FERNANDA HOFMANN-APPOLLO Estudo comparativo da forma do crânio de cães braquicefálicos e mesaticefálicos por meio de técnicas de morfometria geométrica em três dimensões Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Clínica Cirúrgica Veterinária da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo para a obtenção do título de Mestre em Medicina Veterinária Departamento Cirurgia Área de Concentração Clínica Cirúrgica Veterinária Orientador Prof. Dr. Marco Antonio Gioso São Paulo 2009 Autorizo a reprodução parcial ou total desta obra, para fins acadêmicos, desde que citada a fonte. DADOS INTERNACIONAIS DE CATALOGAÇÃO-NA-PUBLICAÇÃO (Biblioteca Virginie Buff D’Ápice da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo) T.2090 Hofmann-Appollo, Fernanda FMVZ Estudo comparativo da forma do crânio de cães braquicefálicos e mesaticefálicos por meio de técnicas de morfometria geométrica em três dimensões / Fernanda Hofmann-Appollo . – São Paulo : F. Hofmann-Appollo, 2009. 101 f. : il. Dissertação (mestrado) - Universidade de São Paulo. Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia. Departamento de Cirurgia, 2009. Programa de Pós-Graduação: Clínica Cirúrgica Veterinária. Área de Concentração: Clínica Cirúrgica Veterinária. Orientador: Prof. Dr. Marco Antonio Gioso. 1. Morfometria geométrica. 2. Cães. 3. Crânio. 4. Assimetria. 5. Maloclusão. I. Título. FOLHA AVALIAÇÃO Nome: HOFMANN-APPOLLO, Fernanda Título: Estudo comparativo da forma do crânio de cães braquicefálicos e mesaticefálicos por meio de técnicas de morfometria geométrica em três dimensões Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Clínica Cirúrgica Veterinária da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo para a obtenção do título de Mestre em Medicina Veterinária Data: ___/___/___ Banca Examinadora Prof. Dr.____________________ Instituição:__________________ Assinatura:_________________ Julgamento:_________________ Prof. Dr.____________________ Instituição:__________________ Assinatura:_________________ Julgamento:_________________ Prof. Dr.____________________ Instituição:__________________ Assinatura:_________________ Julgamento:_________________ DEDICATÓRIA À minha mãe Luiza que jamais colocou empecilhos ou medos para o meu crescimento pessoal e profissional, confiou e, com muito amor e respeito, me incentivou para a vida. Ninguém mais do que você sabe o que tudo isto significa para mim. Agradeço imensamente por sempre motivar e apoiar minhas escolhas. “Tudo aquilo que tentamos com freqüência e não deixamos de desejar, um dia acabamos por conseguir”. Sigmund Schlomo Freud (1856-1939) AGRADECIMENTOS A Deus, por me proteger e iluminar meus caminhos em cada dia da minha vida. Ao meu orientador, Prof. Dr. Marco Antonio Gioso, agradeço a oportunidade de fazer parte da Odontologia Veterinária, caminhada iniciada no ano de 2001, quando tive a oportunidade de conhecê-lo pessoalmente em Porto Alegre, numa palestra realizada na UFRGS. No ano seguinte, estava em São Paulo, realizando estágio curricular no Laboratório de Odontologia Comparada – LOC, iniciando minha caminhada na área que sempre desejei trabalhar. Entrar para o mestrado era um sonho, tornou- se objetivo e hoje é realidade. Daquele tempo para cá, muitas coisas aprendi com você que não somente Odontologia. Talvez você não saiba, mas seus cursos, palestras, aulas de inglês entre tantas outras coisas me fizeram melhorar como pessoa. Aprendi muito nesses anos todos de convivência. Obrigada por abrir as portas do LOC e me aceitar como orientanda, possibilitando que meu sonho se tornasse realidade. Você, pela sua história e caminhada na Odontologia Veterinária, me fez seguidora dos seus passos. Tenho muito orgulho de pertencer ao seu grupo. Muito obrigada! À Drª Erika Hingst-Zaher, co-orientadora desta pesquisa, meus mais sinceros agradecimentos pelas idéias, disponibilização de material, interesse em ajudar, motivação e toda empolgação com nossos resultados. Por vários sábados e semanas no Museu de Zoologia-USP, desde o início dos trabalhos até o final da pesquisa. Pelas correções e considerações, sempre pertinentes e de grande valia. Reforço minhas palavras ao dizer que você é um exemplo de pesquisadora para mim, tenho orgulho de ter trabalhado com você. Obrigada pela sua amizade e confiança. Ao amigo, Prof. Dr. João Rossi Junior, por todo incentivo à pesquisa e por acreditar que estávamos no caminho certo. Obrigada por ter me apresentado à Drª. Erika. Você também é responsável pelo resultado deste trabalho. Obrigada pelas considerações, empréstimo de livros, trocas de idéias, “viagens” ao MZ, criação e produção dos suportes para os crânios, pelos “álbuns” de fotografia durante os trabalhos, seu companheirismo, amizade, e por me inserir na vida dos “coloridos”. Ao Biólogo e pós-graduando Guilherme Rodrigues Garcia pelo seu envolvimento desde o início dos trabalhos, com sugestões, explicações, paciência, toda análise estatística e preparo das fotos. Obrigada de coração. Sua participação nesta pesquisa foi fundamental. Ao Biólogo e pós-graduando Fábio Machado, pelas considerações. Aos colegas do LOC, Marco Antonio León Román, Fernanda Maria Lopes, Vanessa Gomes Carvalho, Daniel Giberne Ferro, João Rossi Junior, Léslie Domingues Falqueiro, Carla Omura, Jonathan Ferreira, Mariana Lage-Marques, Juliana Kowalesky, Fernanda Leirião, Cristina Espanã, Roberto Fecchio, Lenin Arturo, Sérgio Camargo e à Samira Lessa Abdalla. Obrigada pela convivência diária e a permanente troca de experiências durante todos esses anos. Ao amigo Marco Antonio León Román, por quem tenho grande estima e respeito. Lembro da minha primeira aula de endodontia, nas salas do HOVET, com toda sua empolgação e vontade de ensinar. Obrigada por tudo, desde a co-orientação na monografia da graduação aos ensinamentos durante esses anos de LOC. À amiga Vanessa Graciela Gomes Carvalho, sempre disposta em ensinar e ajudar no desenvolvimento dos meus projetos de pesquisa. Obrigada por todas as considerações, discussões, orientações e idéias ao longo deste e de outros trabalhos. Obrigada pelo respeito e aprendizado nas atividades diárias do LOC. Ao amigo Daniel Giberne Ferro, pelos ensinamentos nas manhãs que convivemos no LOC, pelo bom humor e tantas risadas. Aos amigos do Odontovet, Michèle Venturini e Herbert Lima Corrêa pelos ensinamentos, amizade e oportunidades. Sou muito grata a vocês. Aos Professores desta Faculdade, especialmente à Drª. Silvia Renata Gaido Cortopassi pela amizade, apoio nos momentos difíceis, considerações, ensinamentos, conversas e risadas. Ao Dr. Franklin de Almeida Sterman por ser um exemplo de coragem, perseverança e otimismo. Muito obrigada. Ao Prof. Dr. Pedro Primo Bombonato que gentilmente colocou à nossa disposição os exemplares de sincrânios pertencentes à coleção do Museu de Anatomia desta Faculdade para a pesquisa. À Profª. Drª. Maria Inês Witz, minha orientadora de estágio ainda nos tempos da graduação, agradeço o incentivo de permanecer na Odontologia Veterinária e por ter aprendido com você. À Profª. Drª Miriam Turbino e seu grupo de estatística da CAPES, da Faculdade de Odontologia (FO-USP), pela ajuda na compreensão dos resultados. Aos secretários da pós-graduação Belarmino Ney Pereira e Alessandra Souza pela ajuda durante o curso. Ao Departamento de Cirurgia, pela concessão da bolsa de estudos proveniente da CAPES. Aos Médicos Veterinários pelos ensinamentos e ajuda na rotina do HOVET. Ao funcionário do Bloco 4 do HOVET, José Miron da Silva, por toda ajuda prestada na rotina dos atendimentos do LOC, nas aulas da graduação, experimentos e tantas outras atividades. Aos funcionários da Cirurgia Cledson Lelis dos Santos, Jesus dos Anjos Vieira e Otávio Rodrigues dos Santos pelo profissionalismo, amizade e boa vontade em ajudar nas tarefas diárias. Aos funcionários da Clínica Médica Carlito dos Santos Belau, Gilberto Pereira da Cruz, Milton G. dos Santos e, especialmente, ao Antonio Carlos Malaquias “Toninho”, pela ajuda em separar os animais para esta pesquisa. Aos funcionários da Patologia, Raimundo Nonato Maciel e Edson Luiza de Souza pelo preparo dos animais. Aos funcionários da Biblioteca pelas revisões da dissertação e prestação de serviços durante todos estes anos. Aos colegas da pós-graduação, especialmente aos amigos Massae Shimamura, Mariana Chaparro, Ewaldo Mattos Junior, Leda e Luis Barros pela convivência diária, troca de experiências, risadas, desesperos e muitas alegrias nestes anos de pós-graduação. Ao pós-graduando Marcello Machado pela disposição e boa vontade não apenas em ensinar, mas de participar no processo de maceração e preparo das peças utilizadas nesta pesquisa, durante vários finais de semana e pela realização das fotos. Muito obrigada! Ao Médico Veterinário e amigo Lourenço Coti pela imensa colaboração na coleta de material para a pesquisa, não medindo esforços em nos ajudar. Sua participação foi fundamental para alcançarmos o número de animais necessários para este estudo. À Priscila Sodré Quirino Ferreira e sua equipe agradeço a amizade e compreensão durante todos estes anos, entendendo minhas faltas e incentivando meu crescimento profissional. Aos amigos que apoiaram e torceram por mim. Vocês são especiais! Agradeço à Víviam Pignone, amiga e companheira que sempre torceu por mim e acompanhou minha caminhada desde 2000. Os anos passaram nesta “terra de gigantes” e pessoas maravilhosas cruzaram meu caminho. Mas não pessoas comuns, pessoas especiais como vocês. Amizades amadureceram e outras nasceram. E vocês, minhas queridas Fernanda Maria Lopes e Samira Lessa Abdalla são essas pessoas. Fê, aquelas colegas de mestrado o tempo transformou em amigas, companheiras, confidentes e “irmãs”. Minha querida parceira de discussões, noites em claro escrevendo (com muitos cafés!), viagens ao Museu de Zoologia, caronas, almoços, colega de escala nos atendimentos do LOC e tantas trocas de experiências. Todas as ondas de empolgação e desânimo, seguidas de novas ondas de empolgação resultaram nas nossas dissertações. Terminamos. E parecia não ter fim. Mas ele chegou. Findamos esta etapa. Obrigada por tudo! Não poderia deixar de agradecer à família Lopes (Sr. Sérgio e D. Célia), que me recebeu como “filha”, no momento que mais precisei. Obrigada por fazerem parte da minha vida! Vocês são especiais! Sá, amiga querida e colega de atendimentos no LOC, admiro sua determinação e empolgação em tudo que faz. A convivência tem aumentado nossa amizade e afinidade. Obrigada pelo ombro amigo, por me escutar e estar presente nas horas difíceis e participar dos momentos felizes também! “Abençoados os que possuem amigos, os que os têm sem pedir. Porque amigo não se pede, não se compra, nem se vende. Amigo a gente sente! Benditos os que sofrem por amigos, os que falam com o olhar. Porque amigo não se cala, não questiona, nem se rende. Amigo a gente entende! Benditos os que guardam amigos, os que entregam o ombro pra chorar. Porque amigo sofre e chora. Amigo não tem hora pra consolar! Benditos sejam todos os amigos de raízes, verdadeiros!” Machado de Assis (1839-1908)