-® Q 0 £ > - E X P L I C A C t O N D E LOS SEIS FRINCIFIOS -------------------------- Sheij Abdur Razzaq Bin Abdul Muhsin Al-Badr ©MAKTABATULIRSHAD PUBLICATIONS, USA Reservados todos Ios derechos. Ninguna parte de esta publicacion puede ser reproducido en ningun idioma, ni almacenarse informaticamente en sistemas de reproduccion ni transmitirse en forma alguna, ni por ningun procedimiento mecanico, electronico, fotocopia o cualquier tipo de grabacion, sin el permiso expreso del propietario de los derechos de autor. ISBN: 978-1-6413-6611-3 Primera Edicion: Muharram 1439 D.H.,/ septiembre 2017 E.C. Diseno de Portada: Usui Designs Traduccion: Rasheed Ibn Estes Barbee Revision: Raha Batts Traducido de ingles a espanol: Maktabatulirshad personal Edicion: Maktabatulirshad personal Tipografia y Formato: Aboo Sulaymaan Muhammad 'AbdulAzim Bin Joshua Baker Impresion: Ohio Printing Tema: Aqidah Sitio Web: www.maktabatulirshad.com E-mail: [email protected] Tabla de Contenidos BREVE BIOGRAFIA DEL AUTOR.............................................& TEXTO EN ARABE..........................................................................7 INTRODUCCION..........................................................................13 EL PRIMER PRINCIPIO DE LOS PRINCIPIOS; EL DIJO:.....................................................................................................lb EL SEGUNDO PRINCIPIO.........................................................38 EL TERCER PRINCIPIO..............................................................53 EL CUARTO PRINCIPIO............................................................5 . EL QUINTO PRINCIPIO.............................................................65 EL SEXTO PRINCIPIO..................................................................71 BREVE BIOGRAFIA DEL AUTOR Su nombre: Sheij 'Abdur-Razzaq Bin 'Abdul-Muhsin Al-'Abbad Al-Badr. Hijo del Al-'Allamah Muhaddith de Medina, Sheij ’Abdul-Muhsin Al-'Abbad Al-Badr. Nacimiento: Nacio el 22 de Dhul-Qaddah en el aiio 1382 D.H. en az-Zal'fi, Reino de Arabia Saudita. Actualmente reside en A1 Medina Al-Munawwarah. Ocupacion actual: Es miembro del profesorado en la Universidad Islamica en Ai-Medina. Certificado de estudios: Doctorado en 'Aqidah El Sheij ha escrito libros y ensayos como tambien, numerosas explicaciones en diversas ciencias. Entre ellos: 1.Fiqh de suplicas v Ad-Dhkaar. 2.Hajj y purification de almas. 3.Explicacion del libro "Principios Ejemplares" por Sheij 'Uthaymin (que Allah tenga misericordia de el). 4.Explicacion del libro "Principios de los Nombres y Atributos." escrito por Sheij-ul-Islam Ibnul-Qayyim (que Allah tenga misericordia de el) 5.Explicadon del libro "Buenas Palabras" escrito por Sheij-ul-Islam Ibn Qayyim (que Allah tenga misericordia de el). 6.Explicacion del libro "Aqidah Tahaawiyyah." 7.Explicacion del libro "Fusuul: Biografia del Mensajero por Ibn Kathlr (que Allah tenga misericordia de el). 8.E1 tiene una explicacion completa del libro "Adaab- ul-Muf'rad" escrito por Imam Bukhari (que Allah tenga misericordia de el). De los eruditos mas distinguidos del que ha tornado y adquirido conocimiento son: l.Su padre, Al-'Allamah Sheij 'Abdul-Muhsin Al-Badr — que Allah lo preserve. \ 2. Al-'Allamah Sheij Ibn Baaz -que Allah tenga misericordia de el. 3. Al-'Allamah Sheij Muhammad Bin Salih Al- Uthaymin - que Allah tenga misericordia de el. 4.Sheij 1 Ali Nasir Faqeehi -que Allah lo preserve. * EXPLICACION DE LOSSEIS PRINCIPIOS TEXTO EN ARABE ;jl3 jt oN\51l otfjl J t ^ . \ ^ f *■ , ^ fr J „ Jo IjUj aIi' Jj-ws' £L, LiillJl 1^9 Jaix- Ucto Axi 4 jyUaJI 4jL!a.j La (^3*"^ jd iJi yi\ g 3 pjuii *usli ^ jU j 3 ‘ ^ ^ o-L>3 ^ : j ■i*yj) SQ j, g ^ ' 63^ 3 ‘ ^ 3* lsjJi .1* 3U> uj p a^uji Jki aI^L «. j 1 ^ 3 3^ jg,LJi j3> j ^ f c ji 6U4IJ1 3^13U U j£ i £ ilyJLll J jogi-a- I^ jwadl 3 0^^-“^' ' 3*^- Let*3 7 | P .1 u TEXTOEN ARABE Cf - 3 ^ J j Ailt y>\ : j& l uig j t g§" g ii u g 1 jjt iiii jg j i 3 g>t Ajig"i j 1 ij^ig Lils g> 'gj-aj g ^ j j ‘A=)~» g ^ Ar? |a-&ig> _j f' A ^3 1—’LAa^ j^a a!..1 J' Aj COjJ La Ii-J^5j oJu_7d ^ jg 3 gg^ g *-)' g ^ ' y^° P ^ 3 jLLj j <• i_j 4jjiJl J p-l*Jl jA Oj3k- ^ tV) aijAj L/ g j Atl&lj £ l]l : |sU5 j* 3 : Liii, u g \jjt iui g g t gg>- \j^c- jiT g 3 g it g ii |jjt> jU2? g t ijjj 3 g g ug^ QjP g? %fPy. y> g^ib k_A-So g*_M j^ g jj-* g g -*■*£’ gg^ ^ g*9*^ ip o g j c.g5ijij gaji 3 &gL*jg g g g^*^ 8 I explicacion de losseis PRINCIPIOS 33' \jj> jJ J t J °ya Jd^r-'i Is^-t ^ : A y Cr? Yj*^ ?jj— 0 „ ,, Jd ^ i $► ?lj3 ;£c£ v i^ 3 ft ca^stf Jp 35 '3i> j aIIJI 4o C^s-^? U e-Juj^ J J (A, " - \ 'i?'' H i j U p ^ u ii ^ ^ ^ jlls -J 4 cW SU all j lJ'y & iiaJi J (lL*J'3'^ 5 J ‘ k jsy ^ jjl jj^Ji j t 3 ^ -i' J~+> ( lillt U 3' 3drSj ^ »3^d ^ ‘^-•^ 3 jU5 4ii( J ‘'A? 3 , -^4" J olSlfc j aJ==L>\ y j\ ^ o j 4 3*3 A* - p\£\ L2lA\£ J ^ \ fi-±! J 5^33^5 AjUt-—i 4lh jU j : x ^0 0 t 3 ‘ J^ ij' j JiiiUUl j? (Ud ^ - 01 J® )” : ^yi ij£ J 3^ ^ 'jJh j