UNI VER ZI TET U BE O GRA DU FA KUL TET PO LI TIČ KIH NA U KA A M ET NIČ KI STE RE O TI PI I O S N I NA CI O NAL NI MI TO VI D O M I KAO PRE PRE KE PO MI RE NJU K N S A B U SRP SKO-AL BAN SKIM OD NO SI MA L A - O K P S Ured i li: SR GO RAN TEP ŠIĆ • RAD MI LA NA KA RA DA • MIR JA NA VA SO VIĆ U U J N E R I M O P E K E R P E R P O A K I V O T I M I N L A N O I C A N I I P I T O E R E T S I K Č I N T E IS TRA ŽIV A NJE „ET NIČ KI STE RE O TI PI I NA CI O NALN I MI TO VI KAO PRE PRE KE PO MI RE NJU U SRP SKO-AL BAN SKIM OD NO SI MA“ PO DR ŽA LA JE BERG HOF FON DA CI JA Ber lin, SR Ne mač ka ET NIČ KI STE RE O TI PI I NA CI O NAL NI MI TO VI KAO PRE PRE KE PO MI RE NJU U SRP SKO-AL BAN SKIM OD NO SI MA Iz da vač: Uni ver zi tet u Be o gra du – Fa kul tet po li tič kih na u ka Be o grad, Jo ve Ili ća 165 Te le fon: 011/30 92 999, Faks: 011/24 91 501 E-mail: [email protected] http://www.fpn.bg.ac.rs Za iz da va ča: Ili ja Vu ja čić Ure di li: Go ran Tep šić Rad mi la Na ka ra da Mir ja na Va so vić Diz ajn i pre lom: Nina Popov Lek tu ra i ko rek tu ra: Lektorsko odeljenje JP Službeni glasnik Ti raž: 300 Štam pa: JP Službeni glasnik ISBN 978-86-84031-82-4 Ovaj zbor nik je ob ja vljen u okvi ru na uč no i stra ži vač kog pro jek ta Uni ver zi te ta u Be o gra du – Fa kul te ta po li tič kih na u ka, Po li tič ki iden ti tet Sr bi je u re gi o nal nom i glo bal nom kon tek stu (evi- denc io n i broj: 179076), koj i fin ans ir a Min is tars tvo pros vet e, nau k e i tehn ol oš kog razv oj a Re pu bli ke Sr bi je. UNI VER ZI TET U BE O GRA DU FA KUL TET PO LI TIČ KIH NA U KA ET NIČ KI STE RE O TI PI I NA CI O NAL NI MI TO VI KAO PRE PRE KE PO MI RE NJU U SRP SKO-AL BAN SKIM OD NO SI MA Ured ni ci: Go ran Tep šić Rad mi la Na ka ra da Mir ja na Va so vić Be o grad 2015. IS TRA ŽI VAČ KI TIM Ce lo kup no is traž i va nje „Et nič ki ste re o ti pi i na ci o nal ni mi to vi kao pre pre ke po mi- ren ju u srps ko-alb ans kim odn os im a“ spro veo je tim Cen tra za stu di je mi ra Uni- verz it et a u Beo g rad u – Fak ult et a pol it ičk ih nau k a (www.csm-fpn.org). Tim su či- ni li: prof. dr Rad mi la Na ka ra da, ru ko vo di lac pro jek ta prof. dr Mir ja na Va so vić, ru ko vo di lac is tra ži va nja doc. dr Ne ma nja Džu ve ro vić, ko or di na tor pro jek ta Vu jo Ilić, ko or di na tor is tra ži va nja Go ran Tep šić, ru ko vo di lac is tra ži vač kog ti ma Re na ta Ere mić, ru ko vo di lac is tra ži vač kog ti ma Mla den Sto ja di no vić, is tra ži vač Ne ve na Ko sta di no vić, is tra ži vač Da fi na Ha li li, spo lja šnji sa rad nik Ma ri ja Sto jilj ko vić, pre vo di lac Po seb nu za hval nost, na ne se bič noj po moć i i po dr šci is tra ži vač kom ti mu, du gu je mo aka de mi ku prof. dr Lju bo dra gu Di mi ću. SA DR ŽAJ I. UVOD Rad mi la Na ka ra da Go ran Tep šić O POTREBI ISTRAŽIVANJA MITOVA I STEREOTIPA U SRPSKO-ALBANSKOM SUKOBU ........................................11 II. KOSOVO IZMEĐU ISTORIJSKOG SUKOBA I ISTORIJSKOG POMIRENJA Radmila Nakarada GLAVNE KONTROVERZE U ISTORIJSKIM NARACIJAMA SRBA I KOSOVSKIH ALBANACA ........................................................................21 Mladen Stojadinović PROCES POMIRENJA NA KiM – PREPREKE I PERSPEKTIVE .....................47 Mirjana Vasović PSIHOLOŠKA MOĆ I ULOGA NACIONALNIH MITOVA U MEĐUETNIČKIM KONFLIKTIMA .................................................................67 III. ISTRAŽIVANJE Goran Tepšić Renata Eremić NACIONALNI MITOVI U SRPSKIM I ALBANSKIM UDŽBENICIMA ISTORIJE .....................................................................................99 Vujo Ilić ETNIČKI STEREOTIPI U ALBANSKIM I SRPSKIM UDŽBENICIMA ISTORIJE ...................................................................................177 IV. DODATAK Nevena Kostadinović Goran Tepšić ANALIZA MEDIJA – „MARTOVSKI NEREDI“ I „KOSOVSKA NEZAVISNOST“ .....................................................................................................213 V. ZAKLJUČAK Radmila Nakarada Goran Tepšić PROTIVREČNOSTI I PREVAZILAŽENJE SRPSKO-ALBANSKOG SUKOBA .......................................................................231 I UVOD