I Notifcation Products 2016 Emergency Lighting Systems Contents 1 General hints 2-3 IP type of protection 2 Symbols used 3 1 2 Exit sign luminaires 6-33 Design luminaire 6-7 2 Aluminium profiled edge luminaire 8-10 Aluminium profiled luminaire 11-12 Plastic profiled luminaire 13 Plastic luminaire 14-19 3 Plastic edge luminaire 20-21 Stainless steel edge luminaire 22-25 Stainless steel luminaire 26 4 Modular exit sign/security luminaire 27 Accessories 28-33 3 Escape route luminaires 36-53 5 Plastic luminaire 36-43 Modular exit sign/escape route luminaire 44 Steel sheet/plastic luminaire 45 6 Zinc die-cast luminaire 46 Portable spotlights 47 Modules 48-51 Accessories 52-53 4 Wireless luminaire monitoring 56-57 WirelessControl system 56-57 5 Power supply systems 60-79 Low Power Systems 60-62 Central battery systems 63-71 Fixtures 72-74 Accessories 75-79 6 Appendix 82-92 Distance tables Series EL-IL 82-83 Part No. index 84-86 Keyword index 87-90 Terms and Conditions 91-92 1 General hints IP type of protection IP type of protection The type of protection indicates the suitability of electric operating materials (for example, devices, lights and installation material) against solid foreign objects and for various ambient conditions. Levels of protection from contact and foreign bodies (first digit) Digit Protection from contact Protection from foreign bodies 0 No protection No protection 1 Protection from large-sized body parts Large foreign bodies (diameter 50 mm) (diameter from 50 mm) 2 Finger protection Medium-size foreign bodies (diameter 12 mm) (diameter from 12.5 mm) 3 Tools and wires Small foreign matter (diameter from 2.5 mm) (diameter from 2.5 mm) 4 Tools and wires Granular foreign matter (diameter from 1 mm) (diameter from 1 mm) 5 (K) Wire protection (as IP 4) dust-protected Dust accumulation 6 (K) Wire protection (as IP 4) dust-proo f No ingress of dust Levels of protection from water (second digit) Digit Protection from water 0 No protection 1 Protection from vertically dripping water 2 Protection from diagonally (15°) falling drip water 3 Protection from falling spray water up to 60°, against the vertical 4 Protection against splashing water 5 Protection from hose water (nozzle) from any angle 6 Protection from strong hose water (flooding) 7 Protection from temporary submersion 8 Protection from permanent submersion Example: IP64: Com ple tely dust-proof – pro tec ted again st splash ing wate r – nearly leak-proof. 2 General hints Symbols used Symbols used 1 = List of contents which the part number includes 2 = Information, important notice such as special versions, dependencies etc. 3 = Delivery scope 4 = Packing unit 5 IP 65 = Protection class 6 = Recognition distance in meters 90 m = Insulation class I, PE conductor connection required = Insulation class II, luminaire is insulated = Insulation class III, luminaire operated with SELV (Safety Extra Low Voltage) or Safety Isolating Transformer = A complete set of pictograms (left / right / down / neutral) is included in the delivery inclusive = Luminaire can be mounted on wall or ceiling 3 Notes 4 1 2 3 4 5 6 Exit sign luminaires Design luminaire 6-7 Aluminium profiled edge luminaire 8-10 Aluminium profiled luminaire 11-12 Plastic profiled luminaire 13 Plastic luminaire 14-19 Plastic edge luminaire 20-21 Stainless steel edge luminaire 22-25 Stainless steel luminaire 26 Modular exit sign/security luminaire 27 Accessories 28-33 5 Exit sign luminaires Design luminaire Series EL-OM Features • Modern OLED technology • Complete pictogram set as slide-in transpar- encies included • Viewing distance 20 m • Recessed wall or ceiling mounting possible • Single or double-sided labeling for ceiling mounting OLED exit sign luminaire to illuminate escape and rescue routes. Ultramodern OLED technology in a production-ready version. Appealing, modern design that is not only unique, but also very functional in this type. The OLED luminaire is available in two variants. When wall mounted, they seamlessly integrate into the appearance of the room. Only the 4 mm thin picto- gram pane is visible. The electronics disappear in the wall. The OLED ceiling luminaire is mounted on a thin pendulum and is available with one or both sides labeled. The electronics and power supply of the luminaire are installed in the suspended ceiling. Only slightly curved, flat disk with the absolutely even illu- mination of the pictogram remains in the visible area. The OLED signage is connected to central battery systems. This allows for the compact design of the electronics and a convenient monitoring via the web at the same time. Technical Data Illuminant OLED IP 20 Type of protection IP 20 Class of protection II 20 m inclusive Housing Plastic Color gray Ambient temperature -5 °C ... 40 °C Maße OLED Wandeinbau Dimensions OLED recessed wall mounted Bohrabstände / Drilling distances 222 9,5 140 Doppeldose 5,8 4 Maße OLED Deckenmontage Dimensions OLED ceiling mounted Deckenausschnitt Durchmesser: 74 mm / Cut-ot hole 74 mm 250 UH1 Pendel / Pendulum Doppelpendel Deckenabschluss Double pendulum Ceiling cover 74 mm ø Deckenausschnitt 74 mm ø cut-out hole 10 4 10 82 ø54 222 40 Für Betoneinbau empfehlen wir die Dosen HaloX-0 + HaloX-40 der Firma Kaiser. For concrete installation, we recommend the recessed boxes HaloX-0 + HaloX-40 from Kaiser. 6 197 / 572 127 16 38 127 80 82 Exit sign luminaires Design luminaire 1 Series EL-OM 2 Part No. Labeling Mounting Recognition distance Monitoring EL-OMRS009ML single sided wall recessed 20 m Central battery EL-OMCS009ML single sided ceiling recessed 20 m Central battery 3 EL-OMCD009ML double sided ceiling recessed 20 m Central battery 4 5 6 7 Exit sign luminaires Aluminium profiled edge luminaire Series EL-AS Features • Complete pictogram set as slide-in transpar- encies included • Universal mounting • Viewing distance 22 m Aluminium profiled edge luminaire for universal mounting in accordance with DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, and DIN EN 1838 for marking of escape and rescue routes. For single or double-sided labeling. Technical Data Illuminant LED IP 40 Type of protection IP 40 Class of protection I 22 m inclusive Housing Aluminium Ambient temperature -5 °C ... 40 °C Abmessungen / Dimensions Bohrabstände / Drilling distances Wand/Wall: 50 270 Decke/Ceiling: 40 Wand/Wall: 40 180 Decke/Ceiling: 50 135 110 170 20 ø 5 ø 15 130 45 10 Part No. Mounting Operating time Recognition distance Illuminant Monitoring EL-ASU003SC universal 3 h 22 m LED SelfControl EL-ASU003WL universal 3 h 22 m LED WirelessControl EL-ASU019ML universal 22 m LED Central battery Accessories EL-2PV-AC Pendulum CBS white, 500 mm EL-2PV-EB Pendulum SB white, 500 mm EL-DSA Rope suspension 1.5 m 8 Exit sign luminaires Aluminium profiled edge luminaire 1 Series EL-R Features 2 • Complete pictogram set as slide-in transpar- encies included • Viewing distances 14 m, 22 m, 30 m 3 4 5 Elegant edge luminaire with swiveling body according to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 and EN 1838 for the marking of escape and rescue routes. 6 For single or double sided labeling. Technical Data Illuminant LED IP 40 Type of protection IP 40 Class of protection I 14 m 22 m 30 m Housing Aluminium Color white Ambient temperature -5 °C ... 40 °C inclusive Abmessungen / Dimensions Bohrabstände / Drilling distances 50 80 RI176, RM 250, RX 326 23 40 25 25 40 23 50 ø 5 25 80 RI ø 20 73 65 25 25 65 73 130 RX ø 5 25 ø 20 35 65 25 25 65 35 RI81, RM 113, RX 156 180 ø 5 25 10 RM ø 20 RI162, RM 236, RX 312 10 180 Part No. Mounting Operating time Recognition distance Illuminant Monitoring EL-RIU003SC universal 3 h 14 m LED SelfControl EL-RMU003SC universal 3 h 22 m LED SelfControl EL-RMU003WL universal 3 h 22 m LED WirelessControl EL-RMU009ML universal 22 m LED Central battery EL-RXU003SC universal 3 h 30 m LED SelfControl EL-RXU003WL universal 3 h 30 m LED WirelessControl EL-RXU009ML universal 30 m LED Central battery Accessories EL-DSA Rope suspension 1.5 EL-RME Mounting frame for EL-RM* (CBS) EL-RME-EB Mounting frame for EL-RM* (SB) EL-RMBE Mounting frame for EL-RM* beton EL-RXE Mounting frame for EL-RX* EL-RXBE Recessed frame f. EL-RX* EL-RXE-EB Cement flush-mounted box for EL-RX* EL-2PW-AC Pendulum CBS white, 500 mm EL-2PW-EB Pendulum SB white, 500 mm EL-SDBE Cement flush-mounted box for EL-SD/VF/VH* 9