Sara M. Wijma Embracing the Immigrant The participation of metics in Athenian polis religion (5th–4th century BC) Franz Steiner Verlag Franz Steiner Verlag Bildnachweis: Metic hydriaphoroi on the Parthenon Frieze in Athens (N16-19), Acropolis Museum, Athens (photo by author) Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über <http://dnb.d-nb.de> abrufbar. Dieses Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist unzulässig und strafbar. © Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2014 Druck: AZ Druck und Datentechnik, Kempten Gedruckt auf säurefreiem, alterungsbeständigem Papier. Printed in Germany. ISBN 978-3-515-10642-9 (Print) ISBN 978-3-515-10851-6 (E-Book) Franz Steiner Verlag CONTENTS Preface .....................................................................................................................9 Introduction: defining polis membership ..............................................................13 The first steps of Athenian μετοικία ....................................................................37 Μετοικία in the second half of the fifth century ..................................................65 Μετοικία in the demes of Attica? ........................................................................95 Embracing Bendis ...............................................................................................126 Conclusion ..........................................................................................................156 Appendices ..........................................................................................................165 Abbreviations .....................................................................................................167 Bibliography .......................................................................................................169 Index of sοurces ..................................................................................................172 General Index ......................................................................................................174 Franz Steiner Verlag PREFACE What does it mean to belong to a community? How is membership conceptualised and how is it construed in actuality? In what way are the position of outsiders nego- tiated and the cohesion of a community secured? These questions touch upon some complex and important issues that are often focus of public debate. Surprisingly, they are rarely tackled explicitly by those working on Athenian society – often it is implicitly assumed that political participation was the dominant aspect defining insiders (citizens) from outsiders (non-citizens). This book, however, derives from the notion that the Athenian polis should not be understood as a city-state run by legally privileged and politically active men, but should rather be approached as a social community consisting of the people who on account of their Athenian de- scent were expected to participate in all aspects of polis life, in that way collectively securing the well-being of the group. From fragments of Pericles’ famous citizenship law of 451/0 we know that from that year onwards only those born of two citizen parents would count as citi- zens. Unfortunately, no clear definition of what this Athenian citizenship entailed survives from classical Athens. Still, in many ancient sources we find the statement that membership of the Athenian polis consisted of active participation in the public life of the Athenian community, of sharing in the polis (μετέχειν τῆς πόλεως), of- ten further specified as sharing in the religious obligations of the polis (μετέχειν τῶν ἱερῶν καὶ τῶν ὁσίων). In these sources the Athenian polis is, in short, pre- sented as a participatory community, membership of which consisted of active par- ticipation in the polis, perhaps most importantly in polis religion. From that view it becomes interesting, not to say necessary, to reconsider the position of a particu- larly prominent and important group in the Athenian polis, namely free foreign residents, who in the course of the fifth century were gradually included in the public life of the polis as ‘metics’, most notably in Athenian polis religion, and who on that account should, at least to a degree, be considered members of the polis. Exploring this notion of the Athenian polis as a religious and participatory com- munity – which to some extent has already been proposed for archaic Attica by several, mostly French structuralist scholars – the main thesis of this book, which deals with the position of immigrants in classical Athens, is twofold. First it pro- poses that by including a group in their official rites the Athenians were incorporat- ing that group into their polis community and displaying and reaffirming that incor- poration and therewith the sustained cohesion of the entire group on a regular basis. Although the unifying features of a shared religious system are commonly em- braced, the ramifications are only rarely fully appreciated by those dealing with the Athenian polis. I argue that by including free foreign residents as metics in several polis rites these metics were accepted as members of the Athenian polis community Franz Steiner Verlag 10 Preface – although they could, of course, never become full members, which was ultimately based on descent, except by a grant of citizenship. Secondly, it is argued that by stipulating differences in participation, in this case in the context of polis religion, the Athenian demos could differentiate social group- ings from and in connection to each other. By stipulating, for instance, differences in the portions of sacrificial meat allotted or dress codes, what groups were included in or excluded from certain festival events, the order of participants in a procession, et cetera, a variety of polis memberships could be defined and displayed in public, each with its specific qualifications and specific roles to play in the polis. Ritual differentiation was thus instrumental in the carving out, displaying and (re)affirm- ing of the constituent parts of the polis and the (re)creation of identities and hierar- chies. Combining these two strands, this book deals in detail with how the differen- tiated participation of immigrants in several aspects of Athenian polis religion re- sulted in 1) the gradual incorporation of this group into the Athenian polis commu- nity and 2) the on-going articulation of a separate metic status in relation to the other members of the polis. In this way, I hope to arrive at a better understanding both of the Athenian polis as a religious and participatory community and of the ways in which the demos conceptualised a status for the immigrants in their midst. I feel very fortunate to have been given the opportunity to work in the context of the project on ‘Citizenship in classical Athens’ at Utrecht University, with project leader Josine Blok and funded by The Dutch Research Council (NWO), and of which this book is one of its many offsprings. Two persons have been particularly important in that context for their support, comments, and discussions: Josine Blok and Stephen Lambert. In Utrecht I furthermore felt greatly supported by my direct colleagues, Floris van den Eijnde and Lina van ’t Wout, and later Saskia Peels, who were all working on the same project. Combining the perspectives of an archaeolo- gist, philologists, ancient historians and an epigraphist, we came to sharpen our views on the social role of religion in ancient Attica in a unique way. In addition, I want to thank my current colleagues at the University of Groningen (The Nether- lands), and in particular Onno van Nijf and Babette Hellemans, who both in their own way have always greatly supported me in continuing my research on μετοικία, and on the dynamics of the ancient Athenian community in general. For this book, the critical observations of Nick Fisher and Historia’s anonymous readers of my manuscript were also highly beneficial. Finally, for always supporting me on my academic path in any way possible, I want to thank Anke Muilenburg, Tiemen Ro- zeboom, and my exemplum in academia ever since I was little, Leen Spruit. Wrap- ping up this preface, I want to remind the reader that any remaining errors, whether typos or wanderings in the woods, are my own. Referring to Greek names and terms I follow the common Latin transliterations and use those versions as can be found in the ninth edition of Liddell and Scott’s Lexi- con. Only with less familiar persons, found, for instance, in the many inscriptions discussed in this book, I use a more literal transcription of their Greek names. All Franz Steiner Verlag Preface 11 translations of literary texts derive from the Loeb series, except where it is stated otherwise. The translations of the epigraphical material are my own, except where it is stated otherwise. Sara Wijma Franz Steiner Verlag INTRODUCTION: DEFINING POLIS MEMBERSHIP Si l’on veut donner la définition exacte du citoyen, il faut dire que c’est l’homme qui a la religion de la cité Fustel de Coulanges, La cité antique (1864)1 DEFINING THE POLIS AND ITS MEMBERS: A NEW PARADIGM Since the nineteenth century the classical Athenian polis has most often been equated with its democratic constitution and the adult male Athenians who, based on their Athenian descent, had the right to spend their days on the Pnyx, in the courts or on the battlefield. As a consequence of this institutional and predomi- nantly political perspective, modern scholars usually exclude all those who were not male, not adult, or not Athenian from the polis community. Women, slaves, children, and immigrants – in most modern accounts of the polis they are silenced, kept indoors, or never let in. At best, these outsiders had to some degree facilitated the rise of Athenian democracy and supremacy by reducing the citizens’ workload and by representing the ever so useful ‘others’ against which the image of a male elite club could be articulated.2 In short, the world of the polis was the world of the polites, the male Athenian citizen, who received his citizen status at birth and sev- eral concomitant rights at the age of eighteen and whose main and defining con- cerns were with running and protecting the polis. Influenced by the modern, liberal interpretation of citizenship as a privileged juridical status protecting the individual against a malignant state – and perhaps also by the derivation of our word ‘politics’ from the Greek word πόλις – this po- litical view of the polis and its members is eagerly supported by referring to Aris- totle’s Πολιτικά (literally ‘Things concerning the polis’) 1275a-1278b, where the philosopher tries to give a definition of the full members of the Greek poleis, the πολῖται – a daunting task, as ‘people do not all agree that the same person is a citi- zen’ (1275a). Typically, Aristotle first establishes several criteria that, in his eyes, 1 N. D. Fustel de Coulanges, La cité antique; étude sur le culte, le droit, les institutions de la Grèce et de Rome (Paris 1864) 246. 2 E.g. P. Cartledge, The Greeks; a portrait of self and others (Oxford 1993); B. Cohen (ed.), Not the classical ideal; Athens and the construction of the Other in Greek art (Leiden 2000); E. E. Cohen, The Athenian nation (Princeton 2000) 5–6, with n.8. Cf. R. W. Wallace, ‘Integrating Athens, 463–431 BC’ in: G. Herman (ed.), Stability and crisis in the Athenian democracy (His- toria Einzelschriften 220) (Stuttgart 2011) 31–44, esp. 32–4. Franz Steiner Verlag 14 Introduction: Defining polis membership can not be used to define a πολίτης, like place of domicile or sharing a common system of justice. As ambiguity concerning the division of political offices was the main cause of contention among those living in the polis, resulting in stasis in many cases, Aristotle states that (ideally) ‘a citizen pure and simple is defined by nothing else so much as by his participation in judicial functions and in political office’ (πολίτης δ᾽ ἁπλῶς οὐδενὶ τῶν ἄλλων ὁρίζεται μᾶλλον ἢ τῷ μετέχειν κρίσεως καὶ ἀρχῆς- 1275a). It is not difficult to see how this definition leads to the political interpretations of polis and citizenship that are commonly found in our textbooks 3 and reference works. In the past decades, however, several scholars have expressed a growing dis- comfort with the understanding of the polis as a political community and with the modern tendency to uncritically apply Aristotle’s theoretical model to the classical (Athenian) polis.4 In an important article promoting ‘a new paradigm of Athenian citizenship’ Philip Brook Manville convincingly questioned whether Athenian citi- zenship was really such a clearly defined juridical status representing individual rights that were aimed to protect the individual against an impersonal “state”, and whether we are correct in understanding the polis and Athenian citizenship primar- ily through institutional and political contexts.5 The polis and its members were usually not as neatly defined as Aristotle presents it to be – even Aristotle implicitly admits to this. As Edward Cohen has argued a bit too fervently: the lines between the different inhabitants of the Athenian “nation” were not as sharply drawn accord- 6 ing to a fixed set of (juridical) criteria as we believe or want them to be. In fact, it seems to have been this characteristic fuzziness of the Greek polis communities, ultimately defying a comprehensive definition, which Aristotle was trying to tackle. Do we, moreover, not all by now accept that there was no independent legal entity in classical Athens similar to our modern concept of ‘state’ against which the individual citizen should be protected by the conferral of certain unalienable rights? Are we not too much arguing from our own liberal (or Marxist) ideas of state and citizenship, finding a reassuringly familiar definition in Aristotle’s philosophical 3 E.g. K. W. Welwei and P. J. Rhodes, ‘Polis’ in: H. Cancik and H.Schneider (eds.), Brill’s New Pauly; antiquity volumes (Leiden 2011) Brill Online. <http://www.brillonline.nl/subscriber/ entry?entry=bnp_e1000430> (26 May 2011); ‘citizenship, Greek’ in: J. Roberts (ed.), Oxford Dictionary of the Classical World (Oxford 2007). Oxford Reference Online. Oxford University Press. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html? subview =Main&entry=t180. e476 (26 May 2011). 4 Cf. J. H. Blok, ‘Becoming citizens; some notes on the semantics of “citizen” in archaic and classical Athens’, Klio 87 (2005) 31–5, on the ‘use and abuse of Aristotle’. 5 P. B. Manville, ‘Toward a new paradigm of Athenian citizenship’ in: A. L. Boegehold and A. C. Scafuro (eds.), Athenian identity and civic ideology (Baltimore and London 1994) 21–33. 6 Cohen, Athenian nation (2000) passim. Cf. Manville (1994) 22–3; W. R. Connor, ‘The problem of Athenian civic identity’ in: A. L. Boegehold and A. C. Scafuro (eds.), Athenian identity and civic ideology (Baltimore and London 1994) 38–41. One of the main flaws of Cohen’s thesis is that, although he convincingly emphasises the heterogeneity of Attic society, he fails to offer an alternative model based on which social distinctions in Attica were in fact commonly concep- tualised, cf. R. Osborne, ‘Review of The Athenian nation by Edward E. Cohen’, CP(h) 97 (2002) 93–8. See K. Vlassopoulos, ‘Free spaces; identity, experience and democracy in classi- cal Athens’, CQ n.s. 57 (2007) 33–52, for such an alternative model. Franz Steiner Verlag 15 Defining the polis and its members: a new paradigm work? In fact, the concept of rights was completely alien to the Greek poleis. In- stead, Aristotle and many before him refer to ‘sharing in’ and ‘participating in’ (μετέχειν) or ‘being in a position to’ (ἐξεῖναι) when describing the status of citi- zenship, a status which one did not possess but embodied.7 Furthermore, the polis was not an entity separate from its citizens. It was above all a social organisation consisting of the politai, who, based on their Athenian descent and acceptance by the community, formed a collective of free Athenians, who equally shared in the corporate entity that was the polis according to the expectations of the group.8 A corporate identity, moreover, that should be studied with an eye for the intertwine- ment of the political not only with the military and the juridical but also with the economical, the social and the religious. In fact, the application of such a separation of spheres to pre-modern societies in general is now seen as wholly anachronistic and to study the polis only from a political perspective therefore leads to an anach- ronistic and at best partial understanding. According to Manville, we should ac- cordingly rid ourselves of our modern obsession with legal definitions and politics and return to the broader context of politics in the Greek sense of the word as ‘the world of the polis’.9 Significantly, the difference between the ‘old’ abstract, political paradigm and the more organic or integrated one proposed by Manville and others is mirrored in the discrepancy between Aristotle’s definition of citizenship and the realities of the (Athenian) polis. No one would argue that similar to metics and children, as Aris- totle states, ‘the old men who have been discharged [i.e. of military service] must be pronounced to be citizens in a sense, yet not quite absolutely’ (Pol. 1275a). Athenian old men were generally not perceived or described as an inferior category of semi-citizens. It would even be quite inappropriate not to include these often highly respected members among the politai.10 What is more, there is plenty of evidence indicating that Athenian women were considered politai, even though they were commonly excluded from participating in krisis and arche.11 True, old men no longer fought on the battlefield and women did not deliberate in the ekkle- sia, but, as Martin Ostwald argues, the polis had different expectations of each member and these old men and women were citizens in their own ways.12 These discrepancies can be explained when we consider that Aristotle was interested in a functional definition of Greek citizenship that he could use for a political interpre- 7 M. Ostwald, ‘Shares and rights; “citizenship” Greek style and American style’ in: J. Ober and C. Hedrick (eds.), Dēmokratia; a conversation on democracies ancient and modern (Princeton 1996) 49–61, esp. n. 37; D. M. Carter, ‘Citizen attribute, negative right; a conceptual difference between ancient and modern ideas of freedom of speech’ in: I. Sluiter and R. Rosen (eds.), Free speech in classical antiquity (Leiden 2004) 197–220; Blok (2005). 8 Ostwald (1996). 9 Manville (1994) 26–7. 10 On the participation of old men in Athenian polis religion see infra 58–9. 11 J. H. Blok, ‘Recht und Ritus der Polis; zu Bürgerstatus und Geschlechterverhältnissen im klas- sischen Athen’, Historische Zeitschrift 278 (2004) 1–24; C. Patterson, ‘Hai Attikai; the other Athenians’ in: M. Skinner (ed.), Rescuing Creusa; new methodological approaches to women in antiquity (Helios 13/2)(Austin 1986) 49–68. 12 Ostwald (1996) 56–7. Franz Steiner Verlag 16 Introduction: Defining polis membership tation of his ideal polis. The gap between his theoretical interpretation and the no- tions of his contemporaries in fact returns in Aristotle’s twofold use of the term ‘polis’, as Josh Ober observed. For Aristotle seems to have used ‘polis’ not only to denote a community of political animals13 but also to describe the social commu- nity living on its territory, which included many people who Aristotle did not strictly consider to be citizens.14 This signals a tension between Aristotle’s theoretical ideas and the realities of his time. SHARING IN THE POLIS But what, then, were the realities of Aristotle’s time, or rather of the Athenian polis in the classical period, for which we have by far most evidence? Many court cases involving someone’s claims to citizenship demonstrate that the Athenians consid- ered their polis to be a participatory community in which membership 1) was based on (the public acceptance of) Athenian descent – originally from one Athenian par- ent and after Pericles’ citizenship laws of 451/0 from two – and 2) consisted of sharing not only in krisis and arche but in the polis at large (μετέχειν τῆς πόλεως). For instance, Demosthenes could remind the Athenian jurors that they were the ones who had granted Athenian citizenship to a certain Charidemos ‘and by that gift bestowed him a share in our hiera, our hosia, our laws, and everything else in which we ourselves participate’ (καὶ ἱερῶν καὶ ὁσίων καὶ νομίμων καὶ πάντων ὅσων περ αὐτοῖς μέτεστιν ἡμῖν – 23.65). Similarly, in his Speech against Neaera, Apol- lodorus expresses his indignation about Stephanus, whose wife, the hetaera Ne- aera, and daughter Phano had both been participating in several ancestral Athenian rites that were open only to Athenian politai, with the following words: καίτοι πῶς οὐκ οἴεσθε δεινὸν εἶναι, εἰ τοὺς μὲν φύσει πολίτας καὶ γνησίως μετέχοντας τῆς πόλεως ἀπεστέρηκε τῆς παρρησίας Στέφανος οὑτοσί, τοὺς δὲ μηδὲν προσήκοντας βιάζεται Ἀθηναίους εἶναι παρὰ πάντας τοὺς νόμους; Do you not consider it a monstrous thing, that this Stephanus has taken the right of free speech from those who are legitimate citizens by birth, who share in the polis, and in defiance of all the laws forces upon you as Athenians those who have no such right? ([Dem.] 59.28) To contrast the monstrosity in the act that Neaera and Phano had shared in some of the most sacred rites of the Athenians despite their non-citizen status, Apollodorus “quotes” an Athenian decree by which a group of Plataean refugees had been 13 ‘Man is a political animal’ is a phrase seen as quintessentially Aristotelean but it is in fact a mistranslation of ὁ ἄνθρωπος φύσει πολιτικὸν ζῷον (Arist. Pol. 1253a), literally ‘man is by nature a creature of the polis’. 14 J. Ober, ‘The polis as a society; Aristotle, John Rawls, and the Athenian social contract’ in: idem (ed.), The Athenian revolution; essays on ancient Greek democracy and political theory (Princeton 1996) 107–22. Cf. Blok (2005) 31–5, who terms Aristotle’s more inclusive polis the ‘socio-polis’. Also see the more general and still largely politically oriented discussion on the various meanings of the word ‘polis’ in M. H. Hansen (ed.), The return of the polis; the use and meanings of the word polis in archaic and classical sources (Historia Einzelschriften 198) (Stuttgart 2007). Franz Steiner Verlag