EElliizzaabbeetthh LLoowweellll AAmmoorr tteemmeerraarriioo 11 EElliizzaabbeetthh LLoowweellll AAmmoorr tteemmeerraarriioo EElliizzaabbeetthh LLoowweellll AMOR AMOR TEMERARIO TEMERARIO 11ºº MMaaccKKeennzziiee--BBllaacckktthhoorrnn 22 EElliizzaabbeetthh LLoowweellll AAmmoorr tteemmeerraarriioo AARRGGUUMMEENNTTOO DDuurraannttee ddooss ddééccaaddaass,, EElliizzaabbeetthh LLoowweellll hhaa ccaauuttiivvaaddoo aa llooss lleeccttoorreess ccoonn ssuuss iinnoollvviiddaabblleess hhiissttoorriiaass ddee aammoorr.. DDééjjaattee aarrrraassttrraarr ppoorr eessttaa hhiissttoorriiaa cclláássiiccaa ddee uunn aammoorr ttaann ffeerroozz yy ssaallvvaajjee ccoommoo llaa ffrroonntteerraa...... JJaannnnaa WWaayyllaanndd hhaa ssoobbrreevviivviiddoo eenn eell iimmppllaaccaabbllee tteerrrriittoorriioo ddee UUttaahh ggrraacciiaass aa ssuu aassttuucciiaa,, ssuu vvaalloorr yy ssuu ccuucchhiilllloo.. EEss ttaann aauuddaazz ccoommoo LLuucciiffeerr,, eell ccaabbaalllloo ssaallvvaajjee aall qquuee hhaa pprroommeettiiddoo pprrootteeggeerr ddee llooss hhoommbbrreess ddiissppuueessttooss aa hhaacceerr ccuuaallqquuiieerr ccoossaa ppoorr ppoosseeeerrlloo...... hhoommbbrreess ccoommoo TTyy MMaaccKKeennzziiee,, qquuee eessttáá ttaann ddeecciiddiiddoo aa aaffeerrrraarrssee aa llaa vviiddaa ccoommoo eellllaa mmiissmmaa.. AAll ssaallvvaarr aa TTyy ddee llaass ggaarrrraass ddee llaa mmuueerrttee,, JJaannnnaa ssee ddaa ccuueennttaa ddee qquuee nnii LLuucciiffeerr nnii ssuu pprrooppiioo ccoorraazzóónn eessttáánn aa ssaallvvoo ddee llaa ffiieerraa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee uunn hhoommbbrree ccoommoo ééll,, ppeerroo nnoo llee qquueeddaa mmááss rreemmeeddiioo qquuee sseegguuiirrlloo eenn uunn ppeelliiggrroossoo vviiaajjee aa ttrraavvééss ddeell tteerrrriittoorriioo ssaallvvaajjee,, eenn eell qquuee tteennddrráá qquuee eennffrreennttaarrssee aa gguueerrrreerrooss rreenneeggaaddooss,, aa llooss eelleemmeennttooss yy aa ssuu pprrooppiioo ccoorraazzóónn tteemmeerraarriioo ccoonn uunnaa ffuurriiaa qquuee ssóólloo eell aammoorr ppooddrráá aammaannssaarr.. EEss ffáácciill vveerr ppoorr qquuéé llaass nnoovveellaass ddee EElliizzaabbeetthh LLoowweellll ddaann tteenniiddoo ttaannttoo ééxxiittoo aa lloo llaarrggoo ddee llooss aaññooss.. 33 EElliizzaabbeetthh LLoowweellll AAmmoorr tteemmeerraarriioo CCaappííttuulloo 11 CCoonn eell ccoorraazzóónn mmaarrttiilllleeáánnddoollee eenn eell ppeecchhoo yy eell ccuueerrppoo aappllaassttaaddoo ccoonnttrraa eell aarrddiieennttee tteerrrreennoo,, JJaannnnaa WWaayyllaanndd ssee aassoommóó ppoorr eennttrree uunnooss aarrbbuussttooss,, yy oobbsseerrvvóó aall aallttoo yy ddeessnnuuddoo ddeessccoonnoocciiddoo qquuee ccoorrrrííaa eennttrree ddooss hhiilleerraass ffoorrmmaaddaass ppoorr llooss gguueerrrreerrooss uuttee ddee CCaassccaabbeell.. ««NNoo vvaa aa ccoonnsseegguuiirrlloo»»,, ppeennssóó ppaarraa ssuuss aaddeennttrrooss.. SSuu ccoorraazzóónn ssee eennccooggiióó,, yy ssiinnttiióó uunnaa oolleeaaddaa ddee ppiieeddaadd ppoorr ééll aall vveerr qquuee ssuu ccuueerrppoo ppooddeerroossoo rreecciibbííaa uunn ggoollppee ttrraass oottrroo,, hhaassttaa qquuee ttrraassttaabbiillllóó yy ccaayyóó ddee rrooddiillllaass.. ««AAuunnqquuee ddeessddee aaqquuíí ppaarreezzccaa mmuuyy ggrraannddee yy ffuueerrttee,, vvaann aa mmaattaarrlloo.. SSiieemmpprree mmaattaann aa llooss hhoommbbrreess bbllaannccooss qquuee aattrraappaann»».. MMiieennttrraass qquuee aappaarreeccííaann uunnaass llaarrggaass mmaarrccaass ccoolloorr ccaarrmmeessíí eenn ssuu aanncchhaa eessppaallddaa,, eell hhoommbbrree ccoonnssiigguuiióó ppoonneerrssee eenn ppiiee yy ssee eecchhóó aa ccoorrrreerr ddee nnuueevvoo,, eennccooggiiddoo ddee ddoolloorr yy ttaammbbaalleeáánnddoossee ddee uunn llaaddoo aa oottrroo eennttrree llaass ddooss hhiilleerraass ddee gguueerrrreerrooss mmeeddiioo bboorrrraacchhooss;; ddee rreeppeennttee,, aall lllleeggaarr aall ffiinnaall,, ssee eennddeerreezzóó iinneessppeerraaddaammeennttee,, ssee iimmppuullssóó hhaacciiaa ddeellaannttee ccoonn ttooddaa llaa ppootteenncciiaa ddee ssuuss ppiieerrnnaass yy ccoonn llaa ccaabbeezzaa eerrgguuiiddaa,, yy eemmppeezzóó aa ccoorrrreerr ccoonn eell ppooddeerr yy llaa eelleeggaanncciiaa ddee uunn ccaabbaalllloo ssaallvvaajjee.. LLooss gguueerrrreerrooss uuttee nnoo ssee iinnmmuuttaarroonn aall vveerr qquuee ssuu pprreessaa iinntteennttaabbaa eessccaappaarr,, yy ssiigguuiieerroonn ccoonn llaass rriissaass yy llaass bbuurrllaass.. HHaabbííaann ssoommeettiiddoo aa aaqquueellllaa pprruueebbaa aa oottrrooss pprriissiioonneerrooss,, yy llaa mmaayyoorrííaa ddee eellllooss ppeerrddííaann llaa ccoonnsscciieenncciiaa oo mmoorrííaann aappaalleeaaddooss aanntteess ddee lllleeggaarr aall ffiinnaall ddee llaass hhiilleerraass;; llooss ppooccooss qquuee ccoonnsseegguuííaann ssoobbrreevviivviirr pprrooppoorrcciioonnaabbaann vvaarriiaass hhoorraass ddee eennttrreetteenniimmiieennttoo aa llooss rreenneeggaaddooss,, qquuee ddiissffrruuttaabbaann rraassttrreeaannddoo aa ssuuss pprreessaass hheerriiddaass ppoorr llooss eessccaarrppaaddooss ccaaññoonneess,, llaass mmeesseettaass yy llaass mmoonnttaaññaass ddee aaqquueellllaa zzoonnaa ddeell ssuurr ddeell tteerrrriittoorriioo ddee UUttaahh.. NNoo iimmppoorrttaabbaa ssii eennccoonnttrraabbaann aall pprriissiioonneerroo aa cciieenn mmeettrrooss oo aa uunn kkiillóómmeettrroo yy mmeeddiioo ddee ddiissttaanncciiaa,, ppoorrqquuee eell ddeesseennllaaccee ssiieemmpprree eerraa eell mmiissmmoo:: llaa ttoorrttuurraa,, yy uunnaa mmuueerrttee ttaann ddeessppiiaaddaaddaa ccoommoo eell áárriiddoo tteerrrriittoorriioo ddee rrooccaa rroojjiizzaa.. ««HHaacciiaa llaa iizzqquuiieerrddaa»»,, llee rrooggóó JJaannnnaa,, mmiieennttrraass ssuu ccuueerrppoo eenntteerroo ppaarreeccííaa vviibbrraarr ddee tteennssiióónn.. ««NNoo vvaayyaass ppoorr llaa pprriimmeerraa eennttrraaddaa aall ccaaññóónn,, vvee hhaacciiaa llaa iizzqquuiieerrddaa.. ¡¡HHaacciiaa llaa iizzqquuiieerrddaa!!»».. CCoommoo ssii hhuubbiieerraa ooííddoo ssuuss ssúúpplliiccaass ssiilleenncciioossaass,, eell hhoommbbrree ppaassóó ddee llaarrggoo jjuunnttoo aa llaa eennttrraaddaa lllleennaa ddee aarrbbuussttooss ddee uunn ppeeqquueeññoo bbaarrrraannccoo yy ssiigguuiióó ccoorrrriieennddoo.. JJaannnnaa lloo oobbsseerrvvóó dduurraannttee uunnooss iinnssttaanntteess aa ttrraavvééss ddee ssuu ccaattaalleejjoo,, ppaarraa aasseegguurraarrssee ddee qquuee iibbaa eenn llaa ddiirreecccciióónn ccoorrrreeccttaa;; aa ppeessaarr ddee llaa ssaannggrree qquuee llee ccoorrrrííaa ppoorr llaa eessppaallddaa,, ssuuss mmoovviimmiieennttooss eerraann fflluuiiddooss yy ppooddeerroossooss,, yy eellllaa ccoonnttuuvvoo llaa rreessppiirraacciióónn aall vveerrlloo ccoorrrreerr.. HHaassttaa llaa úúllttiimmaa llíínneeaa ddeell ccuueerrppoo ddeell ddeessccoonnoocciiddoo pprrooccllaammaabbaa qquuee eessttaabbaa ddeecciiddiiddoo aa ssoobbrreevviivviirr.. EErraa lloo mmááss hheerrmmoossoo qquuee hhaabbííaa vviissttoo eenn ssuu vviiddaa...... mmááss hheerrmmoossoo aaúúnn qquuee LLuucciiffeerr,, eell sseemmeennttaall nneeggrroo aall qquuee ttooddooss ppeerrsseegguuííaann yy aall qquuee,, sseeggúúnn llooss cchhaammaanneess,, nniinnggúúnn hhoommbbrree ppooddrrííaa aattrraappaarr.. CCuuaannddoo eell ddeessccoonnoocciiddoo ddeessaappaarreecciióó ddee ssuu vviissttaa aall ddoobbllaarr uunn rreeccooddoo,, JJaannnnaa gguuaarrddóó eell ccaattaalleejjoo eenn eell bboollssiilllloo yy eemmppeezzóó aa ddeesslliizzaarrssee hhaacciiaa aattrrááss ppoorr llaa mmaalleezzaa qquuee llaa ooccuullttaabbaa ddee llooss gguueerrrreerrooss.. AA ssuu ppaassoo,, ffuuee bboorrrraannddoo ddee ffoorrmmaa aauuttoommááttiiccaa ttooddaass llaass sseeññaalleess qquuee ppuuddiieerraann rreevveellaarr ssuu pprreesseenncciiaa,, yy ccoollooccóó bbiieenn llaass ppiieeddrraass yy llaass rraammaass qquuee hhaabbííaa mmoovviiddoo ccoonn ssuu 44 EElliizzaabbeetthh LLoowweellll AAmmoorr tteemmeerraarriioo ccuueerrppoo.. HHaabbííaa ccoonnsseegguuiiddoo ssoobbrreevviivviirr dduurraannttee aaññooss eenn tteerrrriittoorriioo iinnddiioo ppoorrqquuee tteennííaa mmuucchhííssiimmoo ccuuiiddaaddoo ddee ddeejjaarr eell mmíínniimmoo rraassttrroo ppoossiibbllee.. EEnn ccuuaannttoo eessttuuvvoo ffuueerraa ddeell ccaammppoo ddee vviissiióónn ddee llooss gguueerrrreerrooss yy ddeell vviiggííaa ssiittuuaaddoo eenn llaa ppaarrttee ssuuppeerriioorr ddeell CCaaññóónn ddeell CCuueerrvvoo,, eell lluuggaarr ddoonnddee llooss rreenneeggaaddooss ddee CCaassccaabbeell tteennííaann ssuu ccaammppaammeennttoo,, eemmppeezzóó aa ccoorrrreerr ppoorr uunn ccaammiinnoo llaatteerraall qquuee bboorrddeeaabbaa uunnaa ddee llaass mmuucchhaass eelleevvaacciioonneess rrooccoossaass qquuee ssee lleevvaannttaabbaann ddee llaa bbaassee ddee llaa MMeesseettaa NNeeggrraa.. TTrraass ccrruuzzaarr ddee uunn ssaallttoo uunn ccaauuccee ppeeddrreeggoossoo sseeccoo,, ssiinn ddeejjaarr rraassttrroo aallgguunnoo ddee ssuu ppaassoo ppoorr aallllíí,, ssiigguuiióó ccoorrrriieennddoo eenn llaa ddiirreecccciióónn qquuee,, ccoonn uunn ppooccoo ddee ssuueerrttee,, llaa lllleevvaarrííaa aa ccrruuzzaarrssee ccoonn eell ddeessccoonnoocciiddoo eenn uunnooss cciieennttooss ddee mmeettrrooss.. SSiieemmpprree yy ccuuaannddoo ééll llooggrraarraa lllleeggaarr ttaann lleejjooss,, ccllaarroo.. AA ppeessaarr ddee lloo aapprreemmiiaannttee qquuee eerraa llaa ssiittuuaacciióónn,, JJaannnnaa aavvaannzzóó ppoonniiéénnddoossee aa ccuubbiieerrttoo ssiieemmpprree qquuee ppooddííaa,, ccoonnsscciieennttee ddee qquuee nnoo llee sseerrvviirrííaa ddee nnaaddaa aa aaqquueell hhoommbbrree ssii llooss rreenneeggaaddooss llaa aattrraappaabbaann.. AAll ccaabboo ddee cciinnccoo mmiinnuuttooss ssee ddeettuuvvoo,, yy eessccuucchhóó ccoonn eell aalliieennttoo ccoonntteenniiddoo.. SSee ssiinnttiióó eessppeerraannzzaaddaa aall nnoo ooíírr nnaaddaa qquuee iinnddiiccaarraa qquuee llooss rreenneeggaaddooss hhaabbííaann eemmppeezzaaddoo llaa ppeerrsseeccuucciióónn,, yy eecchhóó aa ccoorrrreerr ddee nnuueevvoo ccoonn uunnooss mmoovviimmiieennttooss ssiilleenncciioossooss yy ggrráácciilleess,, ccoommoo llooss ddee uunn ffuueeggoo eexxtteennddiiéénnddoossee ppoorr eell tteerrrreennoo rrooccoossoo.. LLooss nnaattiivvooss llaa llllaammaabbaann SSoommbbrraa ddee FFuueeggoo,, aa ccaauussaa ddee ssuu ssiiggiilloo yy ddeell ccoolloorr ccaaoobbaa eenncceennddiiddoo ddee ssuu ccaabbeelllleerraa.. AAll eennccoonnttrraarr eell rraassttrroo ddeell ddeessccoonnoocciiddoo jjuussttoo aanntteess ddee lllleeggaarr aa oottrroo ccaauuccee sseeccoo,, ssee ddeessvviióó hhaacciiaa llaa iizzqquuiieerrddaa ppaarraa sseegguuiirrlloo mmiieennttrraass ssee pprreegguunnttaabbaa ccuuááll ddee llooss mmuucchhooss eessccoonnddrriijjooss yy ffoorrmmaacciioonneess rrooccoossaass ddee llaa zzoonnaa hhaabbrrííaa eelleeggiiddoo ppaarraa eessccoonnddeerrssee;; ssiinn eemmbbaarrggoo,, nnoo iimmppoorrttaabbaa ddóónnddee ssee ooccuullttaarraa,, ppoorrqquuee aa ppeessaarr ddee qquuee eell hhoommbbrree hhaabbííaa iinntteennttaaddoo ddiissiimmuullaarr ssuu rraassttrroo,, eessttaabbaa ssaannggrraannddoo ttaannttoo qquuee eell rreegguueerroo ddee ggoottaass rroojjaass ddeessvveellaabbaa ppoorr ddóónnddee hhaabbííaa ppaassaaddoo.. JJaannnnaa rreedduujjoo eell ppaassoo mmiieennttrraass iibbaa bboorrrraannddoo llaass ggoottaass rreevveellaaddoorraass ccoonn aarreennaa oo ccoonn ccuuaallqquuiieerr rraammaa qquuee ttuuvviieerraa aall aallccaannccee ddee llaa mmaannoo,, yy vviioo ccoonn aapprroobbaacciióónn qquuee eell hhoommbbrree hhaabbííaa ppaassaaddoo ddee llaarrggoo jjuunnttoo aa vvaarriiooss eessccoonnddiitteess mmuuyy oobbvviiooss qquuee llooss rreenneeggaaddooss ssiinn dduuddaa ccoommpprroobbaarrííaann,, yy qquuee hhaabbííaa eemmppeezzaaddoo aa ssuubbiirr llaa ccuueessttaa;; aa ppeessaarr ddee ssuuss hheerriiddaass yy ddee ssaabbeerr qquuee llee eessttaabbaann ppeerrssiigguuiieennddoo,, eessttaabbaa ccllaarroo qquuee nnoo ssee hhaabbííaa ddeejjaaddoo aarrrraassttrraarr ppoorr eell ppáánniiccoo.. IIgguuaall qquuee eell eelluussiivvoo LLuucciiffeerr,, ppaarraa ssoobbrreevviivviirr,, eell ddeessccoonnoocciiddoo uuttiilliizzaabbaa llaa ccaabbeezzaa aaddeemmááss ddee llaa ffuueerrzzaa bbrruuttaa.. SSiinn eemmbbaarrggoo,, mmiieennttrraass sseegguuííaa ssuu rraassttrroo sseerrppeenntteeaannttee ppoorr llaa llaaddeerraa eemmppiinnaaddaa yy rrooccoossaa ddee llaa mmeesseettaa,, lloo qquuee mmááss iimmpprreessiioonnóó aa JJaannnnaa ffuuee ssuu ffuueerrzzaa ddee vvoolluunnttaadd,, ppoorrqquuee eell hhoommbbrree eessttaabbaa iinntteennttaannddoo eelluuddiirr aa ssuuss ppeerrsseegguuiiddoorreess ccoonn uunnaa ttááccttiiccaa iinneessppeerraaddaa.. HHaabbííaa ttoommaaddoo uunnaa rruuttaa mmuuyy aacccciiddeennttaaddaa ddee llaa ccaarraa nnoorrttee,, ppoorr ddoonnddee rreessuullttaabbaa mmuuyy ddiiffíícciill aavvaannzzaarr,, yy eerraa pprroobbaabbllee qquuee llooss gguueerrrreerrooss uuttee llaa ddeessccaarrttaarraann aall pprriinncciippiioo.. LLooss rreenneeggaaddooss bbuussccaarrííaann pprriimmeerroo eenn llaass vvííaass ddee eessccaappee mmááss ffáácciilleess,, yy qquuiizzááss ppeerrddeerrííaann eell ttiieemmppoo ssuuffiicciieennttee ppaarraa qquuee ccaayyeerraa llaa nnoocchhee ssiinn qquuee hhuubbiieerraann eennccoonnttrraaddoo aa ssuu pprreessaa.. EErraa uunnaa aappuueessttaa aarrrriieessggaaddaa,, ppeerroo ttaammbbiiéénn llaa úúnniiccaa ooppcciióónn vviiaabbllee,, yy eell hhoommbbrree hhaabbííaa ssiiddoo lloo ssuuffiicciieenntteemmeennttee lliissttoo yy vvaalliieennttee ppaarraa ooppttaarr ppoorr eellllaa.. JJaannnnaa rreeddoobbllóó ssuuss eessffuueerrzzooss yy aacceelleerróó eell ppaassoo mmiieennttrraass bboorrrraabbaa eell rraassttrroo ddeell ddeessccoonnoocciiddoo,, ddeecciiddiiddaa aa hhaacceerr ttooddoo lloo qquuee eessttuuvviieerraa eenn ssuu mmaannoo ppaarraa aayyuuddaarrlloo aa eelluuddiirr aa ssuuss ppeerrsseegguuiiddoorreess.. CCoonnffoorrmmee ffuuee ssuubbiieennddoo ppoorr llaa eessccaarrppaaddaa llaaddeerraa,, ssuu aaddmmiirraacciióónn ppoorr llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn yy llaa rreessiisstteenncciiaa ddee aaqquueell hhoommbbrree aauummeennttóó,, yy eemmppeezzóó aa ccoonncceebbiirr llaa 55 EElliizzaabbeetthh LLoowweellll AAmmoorr tteemmeerraarriioo eessppeerraannzzaa ddee qquuee ééll ssuuppiieerraa ddee llaa eexxiisstteenncciiaa ddee uunn aannttiigguuoo sseennddeerroo qquuee lllleevvaabbaa aa llaa ppaarrttee ssuuppeerriioorr ddee llaa mmeesseettaa;; eerraa uunn ccaammiinnoo qquuee llooss iinnddiiooss yyaa nnoo uuttiilliizzaabbaann,, ppoorrqquuee ssóólloo ppooddííaa aavvaannzzaarrssee ppoorr ééll aa ppiiee.. JJaannnnaa ffuuee ssuubbiieennddoo ppoorr eell eessccaarrppaaddoo tteerrrreennoo,, yy ssuuss eessppeerraannzzaass ffuueerroonn eenn aauummeennttoo.. EEnn llaa ppaarrttee ssuuppeerriioorr ddee llaa mmeesseettaa hhaabbííaa aagguuaa,, ccoobbiijjoo,, ccaazzaa...... ttooddoo lloo qquuee uunnaa ppeerrssoonnaa nneecceessiittaabbaa ppaarraa ssoobbrreevviivviirr;; aallllíí ppooddííaa eessccoonnddeerrlloo ffáácciillmmeennttee,, ccuurraarrllee llaass hheerriiddaass yy aayyuuddaarrlloo aa rreeccuuppeerraarrssee ssii lloo nneecceessiittaabbaa.. EEssppeerraannzzaaddaa,, JJaannnnaa eemmppeezzóó aa eennccaarraammaarrssee ppoorr uunn mmoonnttííccuulloo ddee rrooccaass qquuee ddeebbííaa ddee hhaabbeerrssee ddeeppoossiittaaddoo aallllíí eenn aallggúúnn ddeesspprreennddiimmiieennttoo,, ppeerroo aall lllleeggaarr aall bboorrddee ssee eennccoonnttrróó aannttee uunn bbaarrrraannccoo ssiinn nniinngguunnaa vvííaa ppaarraa aavvaannzzaarr oo eessccaappaarr,, ccoonn eell ffoonnddoo lllleennoo ddee ppiinnooss yy ddee mmááss rrooccaass ddeesspprreennddiiddaass.. NNoo hhaabbííaa nnaaddiiee aa llaa vviissttaa,, ppeerroo eellllaa hhaabbííaa ssuubbiiddoo ppoorr eell úúnniiccoo ccaammiinnoo ddee ssaalliiddaa ddeell ppeeqquueeññoo ccaaññóónn,, yy nnoo hhaabbííaa vviissttoo nnaaddaa mmááss ggrraannddee qquuee uunn ccoonneejjoo.. EEll hhoommbbrree tteennííaa qquuee eessttaarr aallllíí,, eenn aallggúúnn lluuggaarr ddeell hhuueeccoo rrooccoossoo,, aa nnoo sseerr qquuee hhuubbiieerraa eexxtteennddiiddoo uunnaass aallaass eessppeeccttrraalleess yy qquuee hhuubbiieerraa eessccaappaaddoo vvoollaannddoo ddee aaqquueellllaa ttrraammppaa ccoommoo uunn cchhaammáánn.. JJaannnnaa ssiinnttiióó uunn eessccaallooffrrííoo.. SSii aallgguuiieenn ppooddííaa vvoollaarr ccoommoo uunn ddiiooss ppaaggaannoo,, eerraa aaqquueell hhoommbbrree.. HHaabbííaa ssooppoorrttaaddoo uunnaa ppaalliizzaa qquuee hhaabbrrííaa mmaattaaddoo aa ccuuaallqquuiieerraa,, yy ddeessppuuééss hhaabbííaa ccoorrrriiddoo ccuuaattrroo kkiillóómmeettrrooss yy mmeeddiioo yy ssuubbiiddoo hhaassttaa llaa ppaarrttee ssuuppeerriioorr ddee uunn ccaaññóónn ppeeddrreeggoossoo ppoorr uunn tteerrrreennoo qquuee hhaabbííaa ssuuppuueessttoo uunn ddeessaaffííoo iinncclluussoo ppaarraa eellllaa.. ««NNoo sseeaass ttoonnttaa»»,, ssee ddiijjoo ccoonn ffiirrmmeezzaa.. ««EEss ttaann hhuummaannoo ccoommoo ttúú.. HHaass vviissttoo bbaassttaannttee ssaannggrree ssuuyyaa ppaarraa ppooddeerr jjuurraarrlloo ssoobbrree uunn mmoonnttóónn ddee BBiibblliiaass ttaann aallttoo ccoommoo eell mmiissmmoo DDiiooss»».. JJaannnnaa eessccuuddrriiññóó ccaaddaa cceennttíímmeettrroo ddeell bbaarrrraannccoo,, ppeerroo aa ppeessaarr ddee ssuu vviissttaa aagguuzzaaddaa,, ttuuvvoo qquuee hhaacceerr ddooss ppaassaaddaass ppaarraa ppooddeerr vveerr aall ddeessccoonnoocciiddoo ttuummbbaaddoo bbooccaa aabbaajjoo eennttrree uunnaass rraammaass ddee ppiinnoo.. NNoo lloo llllaammóó ppaarraa nnoo hhaacceerr nniinnggúúnn rruuiiddoo iinnnneecceessaarriioo,, yy eemmppeezzóó aa aacceerrccaarrssee aa ééll ccoonn ccaauutteellaa ppoorrqquuee ssaabbííaa qquuee ppooddííaa eessttaarr hhaacciiéénnddoossee eell mmuueerrttoo,, eessppeerraannddoo aa qquuee ssee ppuussiieerraa aall aallccaannccee ddee ssuuss mmaannooss;; aall ffiinn yy aall ccaabboo,, eell hhoommbbrree ccrreeííaa qquuee ssóólloo lloo sseegguuííaann llooss iinnddiiooss rreenneeggaaddooss ddiissppuueessttooss aa mmaattaarrlloo.. DDeessppuuééss ddee oobbsseerrvvaarrlloo eenn ssiilleenncciioo dduurraannttee uunnooss mmiinnuuttooss,, JJaannnnaa ssee ccoonnvveenncciióó ddee qquuee eell ddeessccoonnoocciiddoo lllleevvaabbaa ddeemmaassiiaaddoo ttiieemmppoo qquuiieettoo ppaarraa eessttaarr tteennddiiéénnddoollee uunnaa eemmbboossccaaddaa,, yy eemmppeezzóó aa tteemmeerr qquuee eessttuuvviieerraa mmuueerrttoo.. EEssttaabbaa ccoommpplleettaammeennttee iinnmmóóvviill yy ccoonn llaass eexxttrreemmiiddaaddeess ddoobbllaaddaass eenn uunnooss áánngguullooss iinnccóómmooddooss,, yy tteennííaa llaa ppiieell ccuubbiieerrttaa ddee ssaannggrree yy ddee aarreennaa.. AAll vveerr qquuee llaa ssaannggrree sseegguuííaa mmaannaannddoo lleennttaammeennttee ddee llaass hheerriiddaass,, ssuuppoo qquuee eessttaabbaa vviivvoo,, yy ssee aarrrraassttrróó ppoorr ddeebbaajjoo ddee llaass rraammaass ddee ppiinnoo hhaassttaa qquuee eessttuuvvoo lloo bbaassttaannttee cceerrccaa ppaarraa ccoollooccaarr llaa bbooccaa jjuunnttoo aa ssuu ooííddoo.. ——SSooyy uunnaa aammiiggaa.. ¿¿MMee ooyyeess??,, ssooyy uunnaa aammiiggaa.. EEll hhoommbbrree nnoo ssee mmoovviióó.. ——¿¿SSeeññoorr?? ——JJaannnnaa llee ppuussoo llaa mmaannoo eenn eell hhoommbbrroo ddeessnnuuddoo,, yy lloo zzaarraannddeeóó ssuuaavveemmeennttee.. ÉÉll nnoo ddiioo mmuueessttrraa aallgguunnaa ddee hhaabbeerrllaa ooííddoo.. JJaannnnaa ssee ccoollooccóó eenn ccuucclliillllaass aa ssuu llaaddoo,, ccoonn llaass ffrraaggaanntteess rraammaass ddee ppiinnoo ssoobbrree ssuu ccaabbeezzaa.. DDeesslliizzóó llaa mmaannoo ppoorr ssuu ccuueelllloo hhaassttaa qquuee eennccoonnttrróó llaa yyuugguullaarr,, yy rreessppiirróó hhoonnddoo.. LLoo pprriimmeerroo qquuee nnoottóó ffuuee uunnaa ccaalliiddeezz aarrddiieennttee,, ddeessppuuééss llaa ffuueerrzzaa ddee llooss mmúússccuullooss ddee ssuu ccuueelllloo,, yy ffiinnaallmmeennttee,, llooss lleennttooss yy uunn ppooccoo llaabboorriioossooss llaattiiddooss ddee ssuu ccoorraazzóónn.. AAll vveerr eell ttaammaaññoo ddeell cchhiicchhóónn qquuee tteennííaa eenn llaa ccaabbeezzaa,, ssee ssoorrpprreennddiióó ddee qquuee hhuubbiieerraa ppooddiiddoo ppeerrmmaanneecceerr ccoonnsscciieennttee eell ttiieemmppoo nneecceessaarriioo ppaarraa lllleeggaarr ttaann lleejjooss.. 66 EElliizzaabbeetthh LLoowweellll AAmmoorr tteemmeerraarriioo ——NNoo vvaass aa mmoovveerrttee nnii uunn cceennttíímmeettrroo mmááss,, ¿¿vveerrddaadd?? ——llee pprreegguunnttóó ccoonn vvoozz ssuuaavvee.. EEll hhoommbbrree nnoo llaa ccoonnttrraaddiijjoo.. JJaannnnaa ttooccóó llaa hheerriiddaa ccoonn ccuuiiddaaddoo,, yy ccoommpprroobbóó qquuee aa ppeessaarr ddee llaa iinnffllaammaacciióónn,, nnoo eessttaabbaa bbllaannddaa nnii hhaabbííaa hhuueessooss rroottooss ddeebbaajjoo.. TTaammppooccoo vviioo ssaannggrree eenn llaa aarreennaa qquuee rrooddeeaabbaa ssuu ccuueerrppoo,, aassíí qquuee ddeedduujjoo qquuee nnoo ssee eessttaabbaa ddeessaannggrraannddoo.. CCoonnvveenncciiddaa ddee qquuee eell hhoommbbrree nnoo ccoorrrrííaa ppeelliiggrroo ddee mmoorriirr ddeessaannggrraaddoo,, JJaannnnaa ddeecciiddiióó nnoo ppeerrddeerr mmááss ttiieemmppoo ccoommpprroobbaannddoo ssuuss hheerriiddaass.. EEll eessffuueerrzzoo ssoobbrreehhuummaannoo ddeell ddeessccoonnoocciiddoo hhaabbííaa aaccaabbaaddoo eenn eell aattoollllaaddeerroo ddee aaqquueell bbaarrrraannccoo rrooccoossoo,, ppeerroo ssuu ppllaann iinniicciiaall ddee ttoommaarr uunnaa rruuttaa ttaann ccoommpplliiccaaddaa ppaarraa ddeessppiissttaarr aa CCaassccaabbeell sseegguuííaa ssiieennddoo bbuueennoo.. LLoo úúnniiccoo qquuee eellllaa tteennííaa qquuee hhaacceerr eerraa rreettrroocceeddeerr,, bboorrrraannddoo ccuuaallqquuiieerr rraassttrroo qquuee hhuubbiieerraa ddeejjaaddoo,, ccrreeaarr uunnaa ppiissttaa ffaallssaa eenn oottrraa ddiirreecccciióónn,, yy vvoollvveerr ddeessppuuééss jjuunnttoo aall ddeessccoonnoocciiddoo ppaarraa aasseegguurraarrssee ddee qquuee ppeerrmmaanneecciieerraa eenn ssiilleenncciioo hhaassttaa qquuee CCaassccaabbeell ssee ccaannssaarraa ddeell jjuueeggoo yy vvoollvviieerraa aall ccaammppaammeennttoo.. JJaannnnaa vvoollvviióó ppoorr eell ccaammiinnoo,, ppooccoo aa ppooccoo,, bboorrrraannddoo ddee ffoorrmmaa ccoonncciieennzzuuddaa ccuuaallqquuiieerr ppiissttaa qquuee rreevveellaarraa qquuee aallgguuiieenn hhaabbííaa ppaassaaddoo ppoorr aallllíí.. FFuuee ssuussttiittuuyyeennddoo ttooddaass llaass ppiieeddrreecciillllaass mmaanncchhaaddaass ddee ssaannggrree ppoorr oottrraass ddee iigguuaall ttaammaaññoo,, yy ccaaddaa vveezz qquuee eennccoonnttrraabbaa aallgguunnaa ppiissaaddaa,, llaa aalliissaabbaa yy vvoollvvííaa aa ccuubbrriirr llaa zzoonnaa ccoonn aarreennaa yy rreessttooss ddee ppllaannttaass.. PPaassóó ddee llaarrggoo jjuunnttoo aa vvaarriiooss ccaammiinnooss aalltteerrnnaattiivvooss qquuee eell hhoommbbrree ppooddrrííaa hhaabbeerr ttoommaaddoo aa ddeerreecchhaa yy aa iizzqquuiieerrddaa,, yy ffiinnaallmmeennttee,, aall lllleeggaarr aa oottrraa eennccrruucciijjaaddaa mmááss,, ssaaccóó uunn ccuucchhiilllloo ddee llaa ffuunnddaa qquuee lllleevvaabbaa aa llaa cciinnttuurraa,, aapprreettóó llooss ddiieenntteess yy ssee hhiizzoo uunn ccoorrttee eenn eell bbrraazzoo.. DDeessppuuééss ddee ccrreeaarr uunn rraassttrroo ffaallssoo ccoonn ssuu pprrooppiiaa ssaannggrree,, JJaannnnaa lloo eessccoonnddiióó aapprreessuurraaddaammeennttee ppaarraa qquuee ccuuaallqquuiieerr gguueerrrreerroo ccoonn oojjooss aatteennttooss ppuuddiieerraa ddeessccuubbrriirrlloo,, yy eemmppeezzóó aa ddeesscceennddeerr hhaacciiaa llaa bbaassee ddee llaa mmeesseettaa ppoorr uunn ccaammiinnoo llaarrggoo yy eessccaarrppaaddoo,, qquuee ssee aalleejjaabbaa ddeell ccaammppaammeennttoo ddee llooss rreenneeggaaddooss.. CCaaddaa vveezz qquuee lllleeggóó aa uunn lluuggaarr ccoonn ddiiffeerreenntteess vvííaass ddee eessccaappee,, ffuuee ddeejjaannddoo sseeññaalleess mmááss oobbvviiaass qquuee ppaarreeccííaann iinnddiiccaarr qquuee hhaabbííaa iinntteennttaaddoo bboorrrraarr ssuu ppaassoo.. CCoommoo qquueerrííaa qquuee llooss rreenneeggaaddooss ppeennssaarraann qquuee ssuu pprreessaa nnoo eessttaabbaa ggrraavveemmeennttee hheerriiddaa,, qquuee ccaaddaa vveezz ssaannggrraabbaa mmeennooss,, ffuuee ddiissmmiinnuuyyeennddoo eell rraassttrroo ddee ssaannggrree ccoonnffoorrmmee ssee ffuuee aacceerrccaannddoo aall CCaaññóónn MMuussttaanngg;; ccoonn uunn ppooccoo ddee ssuueerrttee,, llooss iinnddiiooss nnoo ssoossppeecchhaarrííaann nnaaddaa aall vveerr qquuee eell rreegguueerroo ddee ssaannggrree ddeessaappaarreeccííaa ppoorr ccoommpplleettoo.. JJaannnnaa ooyyóó aa llooss hhoommbbrreess ddee CCaassccaabbeell jjuussttoo ccuuaannddoo lllleeggóó aa llaa aammpplliiaa bbooccaa ddeell CCaaññóónn MMuussttaanngg.. EEssttaabbaann ttrraass eellllaa...... yy aaccaabbaabbaann ddee ddeessccuubbrriirr eell rraassttrroo ddee ssuu pprreessaa.. 77 EElliizzaabbeetthh LLoowweellll AAmmoorr tteemmeerraarriioo CCaappííttuulloo 22 LLooss eessccaallooffrriiaanntteess ggrriittooss ddee llooss rreenneeggaaddooss rreessoonnaarroonn eennttrree llaass aallttaass ppaarreeddeess ddee rrooccaa.. JJaannnnaa ssee ssiinnttiióó rrooddeeaaddaa,, yy eecchhóó aa ccoorrrreerr aa ttooddaa vveelloocciiddaadd hhaacciiaa llaa aammpplliiaa yy pprrooffuunnddaa bbooccaa ddeell ccaaññóónn;; ssiinn ddeetteenneerrssee nnii uunn sseegguunnddoo,, ssee qquuiittóó eell ppaaññuueelloo qquuee lllleevvaabbaa aall ccuueelllloo yy ssee lloo lliióó aallrreeddeeddoorr ddeell bbrraazzoo,, ppaarraa qquuee nnoo ccaayyeerraa mmááss ssaannggrree aall ssuueelloo.. LLlleeggóó ccaassii ssiinn rreessuueelllloo aall ppeeqquueeññoo ccaaññóónn llaatteerraall aall qquuee ssee ddiirriiggííaa,, ppeerroo aaúúnn aassíí,, ttuuvvoo ccuuiiddaaddoo ddee bboorrrraarr ssuu rraassttrroo aall mmeetteerrssee ppoorr llaa ppeeqquueeññaa hheennddiidduurraa qquuee ssee aabbrrííaa aa uunn llaaddoo ddeell CCaaññóónn MMuussttaanngg.. EEll ccaauuccee qquuee ppaassaabbaa ppoorr eell pprrooffuunnddoo yy eessttrreecchhoo ccaaññóónn sseeccuunnddaarriioo eessttaabbaa sseeccoo,, yyaa qquuee ssóólloo lllleevvaabbaa aagguuaa eenn llaa tteemmppoorraaddaa ddee lllluuvviiaass oo ddeessppuuééss ddee aallgguunnaa ttoorrmmeennttaa ddee vveerraannoo.. EEll ccaammiinnoo ddeebbííaa ddee tteenneerr uunnooss ddooss mmeettrrooss ddee aanncchhoo yy ttrreeiinnttaa ddee llaarrggoo,, yy llaa lluuzz ssóólloo aallccaannzzaabbaa eell ssuueelloo ccuuaannddoo eell ssooll eessttaabbaa ddiirreeccttaammeennttee eenncciimmaa.. AA aammbbooss llaaddooss,, aa uunnooss sseeiiss mmeettrrooss ddee aallttuurraa,, ppooddííaann aapprreecciiaarrssee rraassttrrooss ddee aannttiigguuaass rriiaaddaass,, yyaa qquuee hhaabbííaa aarrbbuussttooss yy ppeeqquueeññooss áárrbboolleess eenn llaass ggrriieettaass,, mmaarrccaass ddee aagguuaa,, yy ppeeqquueeññooss ppeeddrruussccooss qquuee ssee aagguuaannttaabbaann pprreeccaarriiaammeennttee eenn llooss hhuueeccooss ccrreeaaddooss ppoorr llaa ccoorrrriieennttee.. EEll ssuueelloo ddeell ppeeqquueeññoo ccaaññóónn sseeccuunnddaarriioo eerraa uunn ccaauuccee sseeccoo ppaavviimmeennttaaddoo ddee ccaannttooss yy ddeeppóóssiittooss sseeccooss ddee cciieennoo yy llooddoo,, qquuee ssee ddiirriiggííaann eenn ppeennddiieennttee hhaacciiaa eell ccuueerrppoo ddee llaa mmeesseettaa.. JJaannnnaa ffuuee ssaallttaannddoo ddee ppiieeddrraa eenn ppiieeddrraa,, ccoonn mmuucchhoo ccuuiiddaaddoo ddee nnoo ddeejjaarr rraassttrroo aallgguunnoo,, hhaassttaa qquuee eell ccaammiinnoo ssee hhiizzoo ddeemmaassiiaaddoo eessttrreecchhoo ppaarraa ppooddeerr eexxtteennddeerr aammbbooss bbrraazzooss aa llooss llaaddooss aall mmiissmmoo ttiieemmppoo;; eenn aaqquueell ppuunnttoo,, llaa ppaarrttee ssuuppeerriioorr ddeell ccaaññóónn,, qquuee eerraa llaa bbaassee ddee llaa mmiissmmaa mmeesseettaa,, ssóólloo eessttaabbaa aa uunnooss qquuiinnccee mmeettrrooss ddee aallttuurraa.. LLaass ppaarreeddeess ddee ttiieerrrraa rroojjiizzaa ffuueerroonn eessttrreecchhaannddoo eell ccaammiinnoo ccoonnffoorrmmee JJaannnnaa ffuuee aavvaannzzaannddoo;; ffiinnaallmmeennttee,, ssee ppuussoo ddee llaaddoo,, ccoollooccóó llaa eessppaallddaa ccoonnttrraa uunnaa ddee llaass ppaarreeddeess yy llooss ppiieess ccoonnttrraa llaa oottrraa,, yy ffuuee ssuubbiieennddoo ppoorr llaa eessttrreecchhaa aabbeerrttuurraa.. AAuunnqquuee llaa ppaarrttee ssuuppeerriioorr eessttaabbaa ssóólloo aa uunnooss sseeiiss mmeettrrooss ddee aallttuurraa,, ssuu aavvaannccee ffuuee ppeelliiggrroossaammeennttee lleennttoo;; ssii uunnoo ddee llooss hhoommbbrreess ddee CCaassccaabbeell ddeessccuubbrrííaa eell ppeeqquueeññoo ccaaññóónn llaatteerraall,, llaa eennccoonnttrraarrííaa eenn ccuueessttiióónn ddee sseegguunnddooss.. JJaannnnaa hhiizzoo ccaassoo oommiissoo ddee llooss ggrriittooss ddee llooss rreenneeggaaddooss qquuee ssee ooííaann eenn llaa ddiissttaanncciiaa,, yy ssee ccoonncceennttrróó eenn ssuubbiirr hhaacciiaa llaa rreellaattiivvaa sseegguurriiddaadd ddee llaa mmeesseettaa;; ffiinnaallmmeennttee llooggrróó lllleeggaarr aarrrriibbaa,, tteemmbbllaannddoo ppoorr eell eessffuueerrzzoo ddee aasscceennddeerr ppoorr llaa eessttrreecchhaa hheennddiidduurraa,, yy ttrraass iimmppuullssaarrssee ppoorr eenncciimmaa ddeell bboorrddee,, ppeerrmmaanneecciióó ttuummbbaaddaa dduurraannttee uunnooss sseegguunnddooss mmiieennttrraass iinnhhaallaabbaa ggrraannddeess bbooccaannaaddaass ddee aaiirree,, tteemmbblloorroossaa yy ddoolloorriiddaa ppoorr llaass mmaagguullllaadduurraass yy llooss ccoorrtteess qquuee ssee hhaabbííaa hheecchhoo aall ssuubbiirr ppoorr llaass ppaarreeddeess ddee ppiieeddrraa.. ««¿¿DDee qquuéé mmee qquueejjoo??»»,, ssee pprreegguunnttóó ccoonn aassppeerreezzaa,, ««ééll hhaa ssuuffrriiddoo mmuucchhoo mmááss yy hhaa sseegguuiiddoo aaddeellaannttee.. SSii yyoo nnoo hhaaggoo lloo mmiissmmoo,, vvaa aa rreeccoobbrraarr eell sseennttiiddoo yy eemmppeezzaarráá aa ggeemmiirr yy aa rreemmoovveerrssee,, yy CCaassccaabbeell lloo eennccoonnttrraarráá yy ssee ppaassaarráá llooss pprróóxxiimmooss ccuuaattrroo ddííaass ttoorrttuurráánnddoolloo hhaassttaa mmaattaarrlloo»».. AAqquueelllloo eessppoolleeóó aa JJaannnnaa aa mmoovveerrssee.. EEll ddeessccoonnoocciiddoo eerraa ddeemmaassiiaaddoo ffuueerrttee yy vvaalliieennttee ppaarraa ppeerrmmiittiirr qquuee mmuurriieerraa eenn llaass ccrruueelleess mmaannooss ddee CCaassccaabbeell.. SSee ppuussoo eenn ppiiee yy eemmppeezzóó aa ccoorrrreerr hhaacciiaa llaa ppaarrttee ppoosstteerriioorr ddee llaa MMeesseettaa NNeeggrraa,, ccuuyyooss pprraaddooss,, aarrbboolleeddaass yy bboorrddeess 88 EElliizzaabbeetthh LLoowweellll AAmmoorr tteemmeerraarriioo ccoonnooccííaa mmeejjoorr qquuee nnaaddiiee.. LLaa mmeesseettaa ffoorrmmaabbaa ppaarrttee ddeell tteerrrriittoorriioo eenn ddoonnddee llaa mmaannaaddaa ddee LLuucciiffeerr iibbaa aa ppaassttaarr dduurraannttee eell vveerraannoo.. JJaannnnaa lllleevvaabbaa cciinnccoo aaññooss ssiigguuiieennddoo aa llaa mmaannaaddaa.. SSee ooccuuppaabbaa ddee llooss aanniimmaalleess eennffeerrmmooss yy hheerriiddooss,, aammaannssaabbaa aa llooss qquuee qquueerrííaann rreellaacciioonnaarrssee ccoonn llooss sseerreess hhuummaannooss oo ccoonnsseegguuiirr ccoommiiddaa ffáácciill,, yy ddeejjaabbaa eenn ppaazz aa llooss qquuee nnoo ppooddííaann aacceeppttaarr nnaaddaa ddee mmaannooss ddee llaass ppeerrssoonnaass,, nnii ssiiqquuiieerraa sseegguurriiddaadd.. UUnnaa ddee llaass yyeegguuaass ddee llaa mmaannaaddaa ssee hhaabbííaa ccoonnvveerrttiiddoo eenn llaa úúnniiccaa ccoommppaaññeerraa ddee JJaannnnaa,, ssee qquueeddaabbaa jjuunnttoo aa eellllaa ppoorr vvoolluunnttaadd pprrooppiiaa yy llaa lllleevvaabbaa aall ggaallooppee ppoorr aaqquueellllaa ttiieerrrraa aaggrreessttee.. JJaannnnaa eessppeerraabbaa eennccoonnttrraarrllaa ddee uunn mmoommeennttoo aa oottrroo,, yyaa qquuee ssaabbííaa qquuee llaa mmaannaaddaa aa mmeennuuddoo ppaassttaabbaa ppoorr aaqquueellllaa zzoonnaa ppoorr llaa ttaarrddee.. EEnnccoonnttrróó aa LLuucciiffeerr yy aa ssuu hhaarréénn eenn uunnoo ddee llooss mmuucchhooss pprraaddooss vveerrddeess ddee llaa zzoonnaa,, qquuee fflluuííaann ccoommoo rrííooss ddee hhiieerrbbaa eennttrree llooss ddeennssooss ppiinnaarreess.. PPoorr eell cceennttrroo ddeell ssiinnuuoossoo pprraaddoo ccoorrrrííaa uunn ppeeqquueeññoo rriiaacchhuueelloo.. JJaannnnaa ssee lllleevvóó llaass mmaannooss aa llaa bbooccaa,, yy uunn mmoommeennttoo ddeessppuuééss,, eell ggrriittoo ssaallvvaajjee ddee uunn hhaallccóónn rreessoonnóó ssoobbrree eell pprraaddoo.. RReeppiittiióó ttrreess vveecceess llaa llllaammaaddaa yy ffuuee aa bbuussccaarr uunnoo ddee llooss eessccoonnddrriijjooss qquuee tteennííaa ddiisseemmiinnaaddooss ppoorr ttooddaa llaa zzoonnaa,, eenn pprreevviissiióónn ppoorr llaass vveecceess eenn llaass qquuee CCaassccaabbeell ssee eennttrreetteennííaa ppeerrssiigguuiiéénnddoollaa,, yy ssaaccóó uunnaa ccaannttiimmpplloorraa,, uunnaa ccoorrrreeaa ddee ccuueerroo ssiinn ccuurrttiirr,, uunn zzuurrrróónn ccoonn ppllaannttaass mmeeddiicciinnaalleess,, uunnaa mmaannttaa yy uunnaa ppeeqquueeññaa bboollssiittaa qquuee ccoonntteennííaa uunn ppooccoo ddeell oorroo qquuee JJaacckk eell LLooccoo llee iibbaa ddaannddoo.. EEll hhoommbbrree iinnssiissttííaa eenn ddaarrllee llaa ppaarrttee ddee llooss bbeenneeffiicciiooss ddee llaa mmiinnaa ddee oorroo qquuee llee hhaabbrrííaa ccoorrrreessppoonnddiiddoo aa ssuu ppaaddrree,, qquuee lllleevvaabbaa cciinnccoo aaññooss mmuueerrttoo.. TTrraass dduuddaarr uunn mmoommeennttoo,, JJaannnnaa ssaaccóó ttaammbbiiéénn uunn ppeeqquueeññoo ccuucchhiilllloo,, yy eenn ccuueessttiióónn ddee sseegguunnddooss hhiizzoo uunn mmoorrrraall,, iimmpprroovviissaaddoo ccoonn llaa ccoorrrreeaa yy llaa mmaannttaa.. TTrraass ppoonnéérrsseelloo ddiiaaggoonnaallmmeennttee aa llaa eessppaallddaa,, ssee vvoollvviióó ddee nnuueevvoo hhaacciiaa llooss ccaabbaallllooss.. LLuucciiffeerr llaa eessttaabbaa mmiirraannddoo ccoonn llaass oorreejjaass eerrgguuiiddaass,, ppeerroo nnoo ppaarreeccííaa aassuussttaaddoo;; nnuunnccaa hhaabbííaa ppeerrmmiittiiddoo qquuee ssee aacceerrccaarraa aa mmeennooss ddee qquuiinnccee mmeettrrooss ddee ééll,, ppeerroo yyaa nnoo ssaallííaa ccoorrrriieennddoo nnii hhaaccííaa aaddeemmáánn ddee eemmbbeessttiirrllaa.. HHaabbííaa aaccaabbaaddoo aacceeppttáánnddoollaa ccoommoo ssii ffuueerraa uunn ccaabbaalllloo bbaassttaannttee lleennttoo yy ttoorrppee qquuee aappaarreeccííaa ddee vveezz eenn ccuuaannddoo ccoonn mmaannjjaarreess ccoommoo ssaall ddee rrooccaa yy ppiieennssoo,, yy ssaabbííaa qquuee nnoo eerraa nniinngguunnaa aammeennaazzaa ppaarraa ééll,, aa ppeessaarr ddee qquuee oolliieerraa aa sseerr hhuummaannoo.. JJaannnnaa eessttaabbaa aaccaabbaannddoo ddee lllleennaarr llaa ccaannttiimmpplloorraa eenn eell aarrrrooyyoo ccuuaannddoo uunnaa ddee llaass yyeegguuaass ddee LLuucciiffeerr ssee aacceerrccóó aa eellllaa ttrroottaannddoo yy llaa ssaalluuddóó ccoonn uunn ssuuaavvee rreelliinncchhoo.. EEll ppeellaajjee ddee ZZeebbrraa eerraa mmaarrrróónn,, aauunnqquuee tteennííaa ddee ccoolloorr nneeggrroo llaa ccrriinn,, llaa ccoollaa,, llaa ppaarrttee iinnffeerriioorr ddee llaass ppaattaass,, llaass oorreejjaass,, eell hhoocciiccoo yy uunnaa ffrraannjjaa eenn eell ddoorrssoo.. LLooss ccaabbaallllooss ccoommoo eellllaa eerraann mmuuyy pprreecciiaaddooss ppoorr llooss vvaaqquueerrooss,, yyaa qquuee ssuu ccaammuuffllaajjee nnaattuurraall ppeerrmmiittííaa qquuee ffuueerraann mmeennooss vviissiibblleess qquuee oottrrooss ccaabbaallllooss,, yy qquuee lleess ppaassaarraann iinnaaddvveerrttiiddooss ttaannttoo aa llooss iinnddiiooss ccoommoo aa llooss ppoossiibblleess ffoorraajjiiddooss.. ——HHoollaa,, ZZeebbrraa ——llaa ssaalluuddóó JJaannnnaa ccoonn uunnaa ssoonnrriissaa,, mmiieennttrraass llee aaccaarriicciiaabbaa eell hhoocciiccoo——.. ¿¿EEssttááss lliissttaa ppaarraa ccoorrrreerr uunn ppooccoo?? NNoo iirreemmooss mmuuyy lleejjooss,, ssóólloo sseerráánn uunnooss ccuuaannttooss kkiillóómmeettrrooss.. AA mmooddoo ddee ccoonntteessttaacciióónn,, ZZeebbrraa llee ddiioo uunn ppeeqquueeññoo eemmppuujjóónn ccoonn eell hhoocciiccoo qquuee eessttuuvvoo aa ppuunnttoo ddee ttiirraarrllaa.. JJaannnnaa ssee aaffeerrrróó aa ssuu ccrriinn yy ssee ssuubbiióó aa ssuu eessppaallddaa ddee uunn ssaallttoo,, yy ccoonn uunn ssiimmppllee ttooqquuee ddee ssuuss ttaalloonneess,, eell aanniimmaall eemmppeezzóó uunn ttrroottee qquuee pprroonnttoo ssee ccoonnvviirrttiióó eenn uunn mmeeddiioo ggaallooppee.. ZZeebbrraa aavvaannzzóó ppoorr uunnaa eessccaarrppaaddaa rruuttaa llaatteerraall ddee llaa mmeesseettaa,, gguuiiaaddaa ssóólloo ppoorr llaass mmaannooss,, llooss ttaalloonneess yy llaa vvoozz ddee JJaannnnaa,, yy ddeessppuuééss ssee ddiirriiggiióó ppoorr eell ccaammiinnoo qquuee uuttiilliizzaabbaann llooss ccaabbaallllooss ssaallvvaajjeess ppaarraa ssuubbiirr oo bbaajjaarr ppoorr llaa llaaddeerraa nnoorrttee.. 99 EElliizzaabbeetthh LLoowweellll AAmmoorr tteemmeerraarriioo AAqquueellllaa rruuttaa eenn ppaarrttiiccuullaarr eerraa uunnaa ddee llaass vvííaass mmááss ddiiffíícciilleess ppaarraa aasscceennddeerr oo ddeesscceennddeerr,, yy ééssaa eerraa llaa rraazzóónn ddee qquuee JJaannnnaa llaa hhuubbiieerraa eelleeggiiddoo.. QQuuee eellllaa ssuuppiieerraa,, llooss hhoommbbrreess ddee CCaassccaabbeell nnoo hhaabbííaann ppaassaaddoo nnuunnccaa ppoorr aallllíí,, yyaa qquuee ssoollííaann aacccceeddeerr aa llaa mmeesseettaa ppoorr llooss ccaammiinnooss oocccciiddeennttaalleess oo ppoorr eell llaaddoo ssuurr;; eell hheecchhoo ddee qquuee ccaassii nnuunnccaa ssee aacceerrccaarraann aa llaass zzoonnaass nnoorrttee yy eessttee llaa bbeenneeffiicciiaabbaa eenn ggrraann mmeeddiiddaa,, ppoorrqquuee uunn ccaaññóónn llaatteerraall qquuee ssee aabbrrííaa eenn llaa ccaarraa eessttee ddee llaa mmeesseettaa eerraa lloo mmááss ppaarreecciiddoo qquuee hhaabbííaa tteenniiddoo aa uunn hhooggaarr.. VVeeiinnttee mmiinnuuttooss ddeessppuuééss ddee qquuee ZZeebbrraa ssee aavveennttuurraarraa ppoorr eell eessccaarrppaaddoo ccaammiinnoo qquuee bbaajjaabbaa hhaacciiaa eell CCaaññóónn MMuussttaanngg,, eell aanniimmaall lllleeggóó aall ffoonnddoo yy ssee llaannzzóó aa uunn ggaallooppee tteennddiiddoo.. JJaannnnaa ddeejjóó qquuee ssee ddeessaahhooggaarraa,, hhaassttaa qquuee lllleeggaarroonn ttaann cceerrccaa ddeell eessccoonnddiittee ddeell ddeessccoonnoocciiddoo ccoommoo eerraa ppoossiibbllee,, ssiinn rreevveellaarr aaddoonnddee ssee ddiirriiggííaann.. ——EEssoo eess,, cchhiiccaa.. SSoooooo,, ZZeebbrraa,, mmee bbaajjoo aaqquuíí.. CCuuaannddoo llaa yyeegguuaa ssee ddeettuuvvoo aa rreeggaaññaaddiieenntteess,, JJaannnnaa ssee bbaajjóó yy llee ddiioo uunnaa ssuuaavvee ppaallmmaaddiittaa eenn llaa ggrruuppaa ppaarraa qquuee ssee ffuueerraa,, ppeerroo eell aanniimmaall nnoo ssee mmoovviióó.. ——VVeennggaa,, vveettee ——llee ddiijjoo JJaannnnaa,, aanntteess ddee ddaarrllee oottrraa ppaallmmaaddiittaa——.. HHooyy nnoo tteennggoo ttiieemmppoo ppaarraa jjuuggaarr ccoonnttiiggoo.. LLaa pprróóxxiimmaa vveezz,, ttee lloo pprroommeettoo.. DDee rreeppeennttee,, llaa yyeegguuaa lleevvaannttóó llaa ccaabbeezzaa yy oolliissqquueeóó eell aaiirree mmiieennttrraass ppeerrmmaanneeccííaa iinnmmóóvviill,, ccoonn llaa mmiirraaddaa ffiijjaa eenn eell oottrroo eexxttrreemmoo ddeell ccaaññóónn.. JJaannnnaa rreeaacccciioonnóó ddee iinnmmeeddiiaattoo aannttee llaa mmuuddaa aaddvveerrtteenncciiaa,, yy ppaarreecciióó ddeessvvaanneecceerrssee eennttrree llaass rrooccaass yy llaa vveeggeettaacciióónn.. ZZeebbrraa ppeerrmmaanneecciióó qquuiieettaa dduurraannttee uunn mmoommeennttoo mmááss,, yy ddeessppuuééss vvoollvviióó ppoorr eell ccaammiinnoo ssiilleenncciioossaammeennttee;; eenn ccuueessttiióónn ddee mmiinnuuttooss eerraa aappeennaass vviissiibbllee,, ggrraacciiaass aall ccaammuuffllaajjee nnaattuurraall ddee ssuu ppeellaajjee.. JJaannnnaa rreettrroocceeddiióó uunn ppooccoo ppoorr llaa bbaassee ddeell ccaaññóónn,, mmoovviiéénnddoossee ccoonn ssiiggiilloo yy ccaammuuffllaaddaa ppoorr ssuu rrooppaa yy ssuu ssoommbbrreerroo ddee ccoolloorr ttiieerrrraa,, yy eennttoonncceess ssuubbiióó hhaacciiaa eell lluuggaarr eenn ddoonnddee hhaabbííaa ddeejjaaddoo aall ddeessccoonnoocciiddoo ppoorr uunn ccaammiinnoo aaúúnn mmááss eessccaarrppaaddoo,, mmiieennttrraass iibbaa bboorrrraannddoo ssuu rraassttrroo.. AAll lllleeggaarr aa llaass rrooccaass ddeesspprreennddiiddaass qquuee hhaabbííaa eenn llaa eennttrraaddaa ddeell bbaarrrraannccoo mmiirróó hhaacciiaa eell mmoonnttóónn ddee ppiinnooss yy rrooccaass ddeell ffoonnddoo,, yy ssee qquueeddóó ddee ppiieeddrraa aall vveerr qquuee eell ddeessccoonnoocciiddoo nnoo eessttaabbaa aallllíí.. JJaannnnaa ccoorrrriióó aa lloo llaarrggoo ddee llaa hheennddiidduurraa,, yy aall lllleeggaarr aa llooss ppiinnooss ffuuee aa ggaattaass hhaassttaa eell lluuggaarr eexxaaccttoo ddoonnddee hhaabbííaa ddeejjaaddoo aall hhoommbbrree.. DDeessccuubbrriióó ssaannggrree aaúúnn ffrreessccaa yy ssiiggnnooss ddee qquuee ssee hhaabbííaa aarrrraassttrraaddoo ppaarraa ppoonneerrssee mmááss aa ccuubbiieerrttoo.. FFuuee ssiigguuiieennddoo eell rraassttrroo mmiieennttrraass lloo iibbaa bboorrrraannddoo ccoonn aarreennaa yy rreessttooss ddee hhoojjaass,, yy ffiinnaallmmeennttee eennccoonnttrróó aall ddeessccoonnoocciiddoo ddeebbaajjoo ddee uunn ddeennssoo mmaattoorrrraall ccuubbiieerrttoo ddee rraammaass qquuee ssee aappiillaabbaa ccoonnttrraa uunnaa ddee llaass ppaarreeddeess ddeell bbaarrrraannccoo.. AAll vveerr uunnaass hhuueellllaass ddee mmaannooss eennssaannggrreennttaaddaass eenn llaa ppaarreedd,, ssee ddiioo ccuueennttaa ddee qquuee sseegguurraammeennttee hhaabbííaa iinntteennttaaddoo eessccaallaarr eenn vvaannoo.. EEll hhoommbbrree eessttaabbaa ttuummbbaaddoo bbooccaa aabbaajjoo yy tteennííaa llaass mmaannooss eexxtteennddiiddaass hhaacciiaa llaa ppiieeddrraa,, ccoommoo ssii ddee uunn mmoommeennttoo aa oottrroo ffuueerraa aa ddeessppeerrttaarr yy aa iinntteennttaarr eessccaallaarr ddee nnuueevvoo.. JJaannnnaa ssee mmoorrddiióó eell llaabbiioo ppaarraa ccoonntteenneerr uunn ssoorrpprreennddeennttee iimmppuullssoo ddee eecchhaarrssee aa lllloorraarr,, yy ssee ssiinnttiióó ccoommoo uunnaa vveezz eenn qquuee ssee hhaabbííaa eennccoonnttrraaddoo aa uunn ppuummaa ccoonn uunnaa ppaattaa aattrraappaaddaa eenn uunnaa ggrriieettaa.. NNoo hhaabbííaa ppooddiiddoo aacceerrccaarrssee aall aanniimmaall hhaassttaa qquuee ssee hhaabbííaa qquueeddaaddoo ccaassii mmuueerrttoo ddee sseedd,, yy aauunnqquuee aall ffiinnaall hhaabbííaa ccoonnsseegguuiiddoo lliibbeerraarrlloo,, nnoo hhaabbííaa ppooddiiddoo oollvviiddaarr llaa aaggoonnííaa ddee eessppeerraarr aa qquuee eell mmaaggnnííffiiccoo aanniimmaall eessttuuvviieerraa lloo ssuuffiicciieenntteemmeennttee ddéébbiill ppaarraa ppooddeerr aacceerrccaarrssee aa ééll.. ——PPoobbrreecciittoo ——mmuurrmmuurróó,, aanntteess ddee sseennttaarrssee jjuunnttoo aall hhoommbbrree yy ppoossaarr uunnaa mmaannoo eenn ssuu bbrraazzoo.. 1100
Description: