A la mujer que mueve el mundo con sus sueños (…) y sueña que algo se puede cambiar en esta realidad (…) Presuntos Implicados EL TRABAJO DEL AMA/AMO DE CASA. Un estudio jurídico y su consideración ética TÍTULO: “El trabajo del ama/amo de casa. Un estudio jurídico y su consideración ética” AUTORAS: Prof. Dra. Eva Alonso, Prof. Dra. Mariola Serrano, Prof. Dra. Gema Tomás EDITA: Diputación Foral de Bizkaia Gabinete del Diputado General COORDINA: Unidad para la Igualdad de Oportunidades y Políticas de Género de la Diputación Foral de Bizkaia DISEÑO GRÁFICO Y MAQUETACIÓN: Ana Rincón FECHA: Octubre, 2003 TIRADA: 1.000 DESCRIPTORES: Amas de casa, estudio jurídico, trabajo, igualdad de oportunidades IMPRESIÓN: Gráficas Santamaría,S.A. C/ Bekolarra, 4. 01010 Vitoria-Gasteiz ISBN: 84-95790-06-8 DEPÓSITO LEGAL: VI-429-03 ÍNDICE PRESENTACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 PRÓLOGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 0. INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 1. OBJETIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 2. PREVIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2.1. Panorama sociológico de la situación del ama de casa . . . . . . . . . . . . . . . 16 2.2. Concepto de trabajo doméstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2.3. Reconocimiento institucional del trabajo en el hogar . . . . . . . . . . . . . . . . 20 I. PRIMERA PARTE. ESTUDIO JURÍDICO LABORAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 1. UNA PRIMERA APROXIMACIÓN AL OBJETIVO PRETENDIDO . . . . . . . . . . . . . . . 27 2. NATURALEZA JURÍDICO-LABORAL DEL TRABAJO DEL AMA/O DE CASA . . . . . . 28 2.1. El trabajo del ama/o de casa y el trabajo por cuenta ajena . . . . . . . . . . . 28 2.1.1. El trabajo por cuenta ajena. Notas definitorias . . . . . . . . . . . . . . . 28 2.1.2. Criterios de calificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 2.1.3. El empresario laboral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 2.1.4. El trabajo del ama/o de casa y el trabajo por cuenta ajena . . . . . . 38 2.2. El trabajo del ama/o de casa y la relación laboral al servicio del hogar familiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 2.2.1. La relación laboral especial al servicio del hogar familiar . . . . . . . 41 2.2.2. El trabajo del ama/o de casa como relación laboral de carácter especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 2.3. El trabajo del ama/o de casa y los trabajadores autónomos . . . . . . . . . . . 45 2.3.1. El campo de aplicación del Régimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA). Requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 2.3.2. El concepto de trabajador autónomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 2.3.3. Limitaciones al concepto de trabajador autónomo . . . . . . . . . . . . 49 2.3.4. Ampliación de los sujetos incluidos en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 2.3.5. El ama/o de casa y el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 5 2.3.6. Acción protectora del Régimen Especial de Trabajadores Autónomos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 3. UNA PRIMERA PROPUESTA: El trabajo del ama/o de casa como trabajo autónomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 4. PROPUESTAS ALTERNATIVAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 4.1. Salario social o Desarrollo de Servicios Sociocomunitarios . . . . . . . . . . . . 71 4.2. Configuración de las cotizaciones como bienes gananciales . . . . . . . . . . . 73 4.3. Planes de pensiones/Protección asistencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 4.4. Convenio Especial con la Seguridad Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 4.5. El ama/o de casa como socio cooperativista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 II. SEGUNDA PARTE. ESTUDIO JURÍDICO CIVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 1. EL TRABAJO DOMÉSTICO EN EL ÁMBITO DEL DERECHO CIVIL . . . . . . . . . . . . . 77 2. EL TRABAJO DOMÉSTICO DESDE LA PERSPECTIVA DEL DERECHO DE FAMILIA 79 2.1. El principio de igualdad jurídica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 2.2. El trabajo doméstico y el matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 2.2.1. La "dedicación a la familia" en la pensión por desequilibrio económico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 — Apartado especial: apreciación económica de la "dedicación a la familia" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 2.2.2. El trabajo doméstico y el régimen económico matrimonial . . . . . . 90 2.2.3. El "trabajo para la casa" en el artículo 1.438 . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 — Apartado especial: apreciación del trabajo doméstico en el régimen de separación de bienes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 2.2.4. El trabajo doméstico al final del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 2.2.5. El trabajo doméstico como contribución a las cargas del matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 2.3. El trabajo doméstico en las uniones de hecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 2.3.1. La jurisprudencia ante el trabajo doméstico en las uniones de hecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 a) El enriquecimiento sin causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 b) La aplicación analógica de las normas de separación de bienes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 2.3.2. Normativa autonómica sobre uniones de hecho respecto al trabajo doméstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 2.3.3. Corolario sobre el reconocimiento doméstico de la dedicación al hogar en las uniones no matrimoniales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 6 3. PROPUESTAS DE LEGE FERENDAPARA EL RECONOCIMIENTO DEL TRABAJO DOMÉSTICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 3.1. El salario: una incoherencia y una incompatibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 3.2. Las aportaciones a la Seguridad Social con carácter voluntario . . . . . . . . 119 3.3. Encaje de la propuesta normativa dentro del régimen económico matrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 3.4. La atribución de carácter ganancial a las cuotas de Seguridad Social . . . . 122 3.5. Valoración de las propuestas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 III. TERCERA PARTE. ESTUDIO JURÍDICO FISCAL Y FORMULACIÓN DE UN POSIBLE MODELO PARA LA CONSIDERACIÓN DEL TRABAJO DOMÉSTICO . . 125 1. FUNDAMENTOS DE UNA REFLEXIÓN SOBRE EL TRABAJO DOMÉSTICO . . . . . . 127 2. MARCO Y OBJETIVOS PRETENDIDOS POR EL PRESENTE TRABAJO . . . . . . . . . . 129 3. TRABAJO DOMÉSTICO Y NORMATIVA FISCAL VIGENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 3.1. La ausencia de referencia generalizada al trabajo doméstico en la normativa tributaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 3.2. Las deducciones por descendientes y ascendientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 3.3. Tributación individual y tributación conjunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 3.4. La deducción por trabajo doméstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 3.5. El reconocimiento de una ayuda para las madres y otras medidas de fomento de la natalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 3.6. Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 4. UNA PROPUESTA DE MODELO HACIA LA RETRIBUCIÓN DEL TRABAJO DOMÉSTICO: LA COOPERATIVA DE AMAS/OS DE CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 IV. CONCLUSIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 V. BIBLIOGRAFÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 7