El agente secreto soviético Igor Malevitch era un hombre escrupuloso y metódico. Por supuesto, sabía ya hacía tiempo que eso de «agente secreto» era muy relativo. Se era «secreto» en cuanto a que, si algo ocurría, los Organismos oficiales de la URSS negarían tener nada que ver con el ciudadano ruso Malevitch y sus actividades en Francia. En este sentido, sí, él era un agente secreto de la MVD. Pero, por lo demás, no se hacía muchas ilusiones. Por ejemplo, él conocía a varios agentes secretos de otras nacionalidades que, como él, tenían su base de operaciones en Marsella. Por lo tanto… ¿era inverosímil suponer, o mejor dicho, asegurar, que él era a su vez conocido, identificado, y rutinariamente vigilado por los agentes de los otros servicios secretos?