El lugar del alma www.librosmaravillosos.com Gary Zukav Gentileza de Rafael Rodríguez 1 Preparado por Patricio Barros El lugar del alma www.librosmaravillosos.com Gary Zukav Reseña Tras la publicación de La danza de los maestros de Wu Li, el bestseller que se ha convertido en una especie de biblia de la nueva física, Gary Zukav es considerado uno de los exploradores intelectuales más importantes del movimiento Nueva Era. Ahora, con la misma vitalidad e imaginación, Zukav pone sus miras más allá de la ciencia y penetra en los misterios del Universo para brindar una nueva teoría de la realidad personal El lugar del alma muestra cómo creamos nuestras experiencias con el poder de nuestros pensamientos. Mediante un brillante y lúcido análisis, Zukav pone de manifiesto cómo cada uno de nosotros es personalmente responsable, consciente o inconscientemente de todos los acontecimientos de la vida, acontecimientos que provocamos con nuestra voluntad, dándoles forma mediante la acción y el pensamiento. Zukav pasa revista, asimismo, al carácter de los vínculos espirituales entre las personas. Gentileza de Rafael Rodríguez 2 Preparado por Patricio Barros El lugar del alma www.librosmaravillosos.com Gary Zukav Índice Prefacio Parte I. Introducción 1. Evolución 2. Karma 3. El respeto 4. El corazón Parte II. La creación 5. La intuición 6. La luz 7. La intención (I) 8. La intención (II) Parte III. Responsabilidad 9. La elección 10. La adicción 11. Las relaciones 12. Las almas Parte IV. Poder 13. La psicología 14. La ilusión 15. El poder 16. La esperanza Gentileza de Rafael Rodríguez 3 Preparado por Patricio Barros El lugar del alma www.librosmaravillosos.com Gary Zukav Prefacio Este libro está dedicado a mis padres, Morris L. Zukav y Lorene Zukav, con cariño, respeto y gratitud Agradecimientos A lo largo de estas páginas aparecen estrechamente enlazados el apoyo cariñoso y las numerosas aportaciones de Caroline Myss. A lo largo de los años que dediqué a escribir The Dancing Wu Li Masters, y con posterioridad, me sentí atraído una y otra vez por los escritos de William James, Cari Jung, Benjamín Lee Whorf, Niels Bohr y Albert Einstein. Volví a ellos en repetidas ocasiones. Les encontraba algo especial, si bien no fue hasta mucho después cuando fui capaz de comprender dónde se encontraba ese rasgo especial: estas personas consiguieron algo más grande que aquello que fueron capaces de expresar directamente a través de su obra. Comprendieron más de lo que podían expresar con el lenguaje de la psicología, la lingüística o la física, y trataron de compartir lo que habían visto. Fue precisamente lo que trataron de compartir, utilizando su obra como medio, aquello que me llevaría a mí hasta ellos. Eran místicos. Ésta es la palabra que yo empleo. Ellos no hubieran utilizado nunca tal lenguaje, pero lo conocían. Temían que sus carreras llegaran a quedar marcadas si se les asociaba a las de quienes no trabajaban siguiendo un modelo científico, pero en el fondo de sus propios pensamientos eran absolutamente conscientes de encontrarse limitados por los cinco sentidos, y se negaban a admitirlo. Sus obras no sólo han contribuido a la evolución de la psicología, la lingüística y la física, sino también a la de aquellos que las han leído. Poseen la capacidad de cambiar a quienes tocan, hasta el punto de que tampoco es posible expresarlo únicamente en términos de psicología, lingüística o física. A medida en que, retrospectivamente, he llegado a comprender la cualidad Gentileza de Rafael Rodríguez 4 Preparado por Patricio Barros El lugar del alma www.librosmaravillosos.com Gary Zukav magnética que estas obras han supuesto para mí, he llegado también a entender que lo que motivaba a estos hombres no eran los premios terrenales o el respeto de los colegas, sino más bien el que llegaron a poner sus almas y sus mentes sobre algo especial, alcanzaron el lugar extraordinario en que la mente deja de producir los datos sobre las materias deseados por ellos, y se encontraron en el territorio de la inspiración, un lugar donde se aceleraron sus intuiciones hasta llegar a advertir que había algo más allá del dominio del tiempo, el espacio y la materia, algo más que la vida física. Ellos lo supieron. No pudieron necesariamente articular todo eso con claridad puesto que no disponían de herramientas suficientes para hablar de tales cosas, pero las encontraron y así nos lo han dejado reflejado en sus escritos. En otras palabras, he llegado a comprender que lo que motivaba a estos hombres, y a tantos otros, era algo así como una parte de la gran visión que procede de más allá de la personalidad. Cada uno de nosotros, de una u otra forma, se está sintiendo ahora arrastrado por esa misma visión superior. Se trata de algo más que de una visión. Es una fuerza emergente. Se trata del siguiente eslabón en la cadena de nuestro proceso evolutivo. La humanidad, la especie humana, se halla ahora deseosa de tocar esa fuerza, de eliminar todo aquello que interfiere para llegar a un contacto total. Gran parte de la dificultad para conseguirlo reside en el hecho de que aún no ha nacido el vocabulario con el que podamos dirigirnos a esta fuerza, que no es otra cosa que la fuerza eterna. En este preciso momento de la evolución humana anhelamos el nacimiento del vocabulario correcto y de los medios de expresión con los que se desea trascender la religiosidad y la espiritualidad, y adoptar una posición de auténtico poder. Necesitamos ofrecer aquello que nosotros, en tanto que especie estamos tocando conscientemente por vez primera, que no se encuentre ensombrecido, que pueda ser identificado con claridad en los hechos y los juicios de la raza humana, es decir, que pueda verse limpiamente, y no a través de los velos del misterio o del misticismo, sino simplemente como el auténtico poder que mueve los campos de fuerza de ésta nuestra tierra. Espero que este libro pueda contribuir a ella. En tanto que manera de hablar de lo que somos y de lo que llegamos a ser, he utilizado los conceptos «cinco-sensorial» y «multisensorial». Multisensorial no es superior a cincosensorial. Sencillamente ahora es más apropiado. Cuando un Gentileza de Rafael Rodríguez 5 Preparado por Patricio Barros El lugar del alma www.librosmaravillosos.com Gary Zukav sistema de experiencia humana queda eliminado y hace su aparición otro sistema más avanzado, puede aparecer por comparación que al sistema antiguo le falta algo, pero desde la perspectiva del Universo, el lenguaje de la comparación no es el lenguaje de lo inferior y lo superior, sino el de la limitación y la oportunidad. Las experiencias del ser humano multisensorial están menos limitadas que las del ser humano cinco-sensorial. Aquéllas proporcionan más oportunidades para el crecimiento y el desarrollo, y el hecho de poseer más oportunidades evita dificultades innecesarias. He contrastado las experiencias del ser humano cinco- sensorial en cada uno de los ejemplos para evitar las diferencias con la mayor nitidad posible, pero ello no significa que la fase cinco-sensorial de nuestra evolución, la fase de la que ahora estamos emergiendo, sea negativa en comparación con la fase en la que ahora estamos entrando, es decir, la fase multisensorial. Sencillamente quiere decir que ya no es apropiada, de la misma manera que se eliminó en un momento dado el uso de la vela con la aparición de la electricidad, pero esa misma electricidad no ha convertido en negativa la energía de la vela. ¿Quién de nosotros es experto en experiencia humana? Poseemos únicamente el don de compartir percepciones que, por fortuna, pueden ayudar a otros en su viaje. No existe algo así como el experto en experiencia humana. La experiencia humana es una experiencia en movimiento y pensamiento en forma, y, en algunos casos, un experimento en movimiento y pensamiento y forma. Lo más que podemos hacer son comentarios a propósito del movimiento, el pensamiento y la forma, pero esos mismos comentarios poseen gran valor si contribuyen a que la gente aprenda a moverse con gracia, a pensar con claridad, y —lo mismo que los artistas— a modelar la materia de sus vidas. Nos encontramos en un momento de cambio profundo. Y nos moveremos en medio de este cambio con mayor facilidad si somos capaces de ver el camino por el que viajamos, nuestro destino y lo que está en movimiento. No ofrezco lo que aparece en este libro como mi verdad, sino como una ventana a través de la cual he llegado a contemplar la vida. Yo te ofrezco esta ventana, pero no es necesario que la aceptes. Existen numerosos caminos para alcanzar la sabiduría y para llegar hasta el corazón. Es ésta nuestra mayor riqueza y aquella que a mí me proporciona una Gentileza de Rafael Rodríguez 6 Preparado por Patricio Barros El lugar del alma www.librosmaravillosos.com Gary Zukav mayor alegría. Tenemos muchas cosas que hacer juntos Hagámoslas en sabiduría y amor y alegría Hagamos de ello la experiencia humana. Gary Zukav Gentileza de Rafael Rodríguez 7 Preparado por Patricio Barros El lugar del alma www.librosmaravillosos.com Gary Zukav Parte I Introducción Capítulo 1 Evolución La evolución que hemos aprendido en la escuela es la evolución en tanto que forma física. Aprendimos, por ejemplo, que los seres unicelulares de los océanos son los predecesores de todas las demás formas de vida más complejas. Un pez es más complejo, y por tanto más evolucionado, que una esponja; un caballo es más complejo, y por tanto más evolucionado, que una serpiente; un mono es más complejo y, por tanto, más evolucionado que un caballo, y así sucesivamente hasta llegar a los seres humanos que son los más complejos y, por tanto, la forma más evolucionada de nuestro planeta. En otras palabras, se nos enseñó también que la evolución significa el desarrollo progresivo de la complejidad organizativa. Tal definición es expresión de la idea de que el organismo más capaz de controlar el medio y a todos los demás organismos que habitan ese medio es el más desarrollado. «La supervivencia de los más aptos» significa que el organismo más evolucionado en un medio dado es aquel que se encuentra situado en la cumbre de la cadena alimentaria en ese medio. Por tanto, y según esa definición, el organismo más capaz de asegurarse su propia supervivencia, aquel más capaz de mantener su autoconservación, es el más evolucionado. Sabemos hace ya tiempo que tal función de evolución es inadecuada, pero se nos escapa el porqué. Cuando dos seres humanos se comprometen el uno con el otro, en términos de complejidad organizativa decimos que se encuentran igualmente evolucionados. Aunque ambos posean la misma inteligencia, si uno de ellos es pobre de espíritu, mezquino y egoísta, mientras que el otro es magnánimo y altruista, decimos que el magnánimo y el altruista es quien está más evolucionado. Si un ser humano sacrifica intencionadamente la vida por salvar la de otro usando, por ejemplo, su propio cuerpo para proteger al otro de un balazo inadvertido o de un automóvil que se aproximaba rápidamente, decimos que aquel ser humano que sacrificó su vida era uno de los más evolucionados de entre nosotros. Sabemos que Gentileza de Rafael Rodríguez 8 Preparado por Patricio Barros El lugar del alma www.librosmaravillosos.com Gary Zukav estas cosas son ciertas, pero se hallan en desacuerdo con la manera en que entendemos la evolución. Se nos ha contado que Jesús previo las intrigas que se cernían sobre él, pero incluso aunque llegó a prever la manera detallada en que actuarían y reaccionarían sus amigos, no intentó sin embargo evitar lo que sabía que sucedería. Toda la Humanidad se ha visto tocada de manera inexorable por el poder y el amor de aquel que entregó su vida por los demás. Todos quienes sentimos fervor por él, y casi todos los que conocen su historia, están de acuerdo en aceptar que fue uno de los seres más evolucionados de nuestra especie. Nuestro más profundo entendimiento nos dice que un ser auténticamente evolucionado es aquel que valora a los otros más de lo que se valora a sí mismo, y que valora el amor más de lo que valora el mundo físico y todo lo que en él se encuentra. Ahora debemos conseguir que nuestra comprensión de la evolución se sitúe en línea con este profundo entendimiento. Es importante que lo consigamos puesto que nuestra comprensión habitual de la evolución refleja la fase de la evolución que estamos abandonando precisamente ahora. Si realizamos un examen de esta comprensión, podemos percibir hasta qué punto hemos ido evolucionando hasta ahora, y qué es lo que estamos a punto de dejar atrás. Al reflejar una comprensión de la evolución nueva y en expansión, aquella que acepta nuestras verdades más profundas, podemos comprobar hacia dónde vamos evolucionando, y lo que eso significa en términos de nuestra experiencia, de nuestros valores y de la manera en que actuamos. Nuestra comprensión habitual de la evolución es resultado del hecho de que hasta ahora hemos evolucionado explorando la realidad física con nuestros cinco sentidos. Hasta el momento actual hemos sido seres humanos cinco-sensoriales. Este camino de la evolución nos ha permitido comprender los principios básicos del Universo de manera concreta. Sabemos gracias a nuestros cinco sentidos que cada acción es una causa que provoca un efecto, y que cada efecto posee una causa. Sabemos los resultados de nuestras intenciones. Sabemos que la cólera mata: nos lleva a perder el aliento —la fuerza de la vida— y derrama la sangre —la portadora de la vitalidad—. Sabemos que la bondad nos nutre. Vemos y notamos los efectos de un enfado y una sonrisa. Nosotros experimentamos nuestras habilidades para mejorar Gentileza de Rafael Rodríguez 9 Preparado por Patricio Barros El lugar del alma www.librosmaravillosos.com Gary Zukav el conocimiento. Por ejemplo, comprobamos que un palo es una herramienta y comprobamos sus efectos cuando la elegimos para utilizarla. La maza que mata puede servir para clavar postes en el suelo y hacer un refugio. La lanza que quita la vida puede usarse como palanca que alivie las actividades más pesadas de esa vida. El cuchillo que corta la carne puede utilizarse para rasgar tela. Las manos que fabrican bombas pueden usarse para construir escuelas. Las cabezas que coordinan actividades de tipo violento pueden coordinar motividades de cooperación. Comprobamos también que cuando las actividades de la vida se encuentran infundidas de respeto se llenan de sentido y alcanzan resultados. Vemos asimismo que cuando ese respeto está ajeno a las actividades vitales, el resultado no es otro que la crueldad, la violencia y la soledad. El ruedo físico es un medio de aprendizaje magnífico. Se trata de una escuela gracias a la cual, y a través de la experimentación, llegamos a entender qué provoca que nosotros llegamos a expansionarnos o a contraernos, qué es lo que hace que crezcamos o, por el contrario, que nos encojamos, qué alimenta nuestras almas y qué las agota, qué funciona y qué no. Cuando se contempla el medio físico solamente desde el punto de vista de los cinco sentidos, es la supervivencia física la que nos muestra como único criterio de evolución puesto que no se puede detectar ningún otro tipo de evolución. Es precisamente desde este punto de vista desde el cual la «supervivencia de los más aptos» se nos presenta como sinónimo de evaluación y el dominio físico se nos muestra como principal característica del avance evolutivo. Cuando la percepción del mundo físico queda limitada a la percepción cinco- sensorial, las bases de la vida en el mundo físico se convierten en temor. Es esencial, entonces, el poder para controlar el medio y aquellos que se encuentran inmersos en ese medio. La necesidad de dominación física produce una clase de competencia que afecta a cada aspecto de nuestras vidas. Afecta a las relaciones entre amantes y entre superpotencias, entre parientes y entre razas, entre clases sociales y entre sexos. Quiebra la tendencia natural hacia la armonía entre naciones y entre amigos. La misma energía que envió navíos de guerra al golfo Pérsico es la que hizo ir soldados al Vietnam y cruzados a Palestina. La energía que separó a la familia de Romeo de Gentileza de Rafael Rodríguez 10 Preparado por Patricio Barros