Harry G. Gelber(Londres, 1926) fue lector de Historia en Cambridge antes de doctorarse en laUniversidad de Monash en Australia. Ha sido profesor de política íntemacional en lasuniversidades de Boston, Harverd, L8E, Valey Monash. Entre 1975 y 1992 fuecatedrático de Ciencias Políticasen laUniversidad de Tasrnania.de laque es Profesor Emérito. Enfecha más reciente ha sido profesor invitado del Centro de Estudios Europeos de laUniversidad de Harvard (2004-2006) y miembro de lajunta de gobiemo del Departamento de Relaciones Internacionales de laLondon School of Economics (2001-2004). Esautor de Nations andEmpires (2001)YOpium. Soldiers and Evangelica/s{2004}. Actualmente reside enAustralia, Drsono f)CO"10d,1;2- Foto portadaC'AnqploC8\i2-11 (~e:ty 1"'d>;eS ELDRAG6N Y LOS DEMONIOS EXTRANJEROS Harry G. Gelber EL DRAGÓN Y LOS DEMONIOS EXTRANJEROS China y el mundo a lo largo de la historia Traducción de Francisco Martín Títulooriginal,The Draganand thet'oreign Deliil5 Mapas JohnGilkes ©HarryG. Gelbez; 2007 ©traducción,FranciscoMartín Arrihas,1.008 ©deesta edición, 2008,RRALibros,S.A. PérezCaldos,36 -080r2.Barcelona [email protected]/www.rbalibros.com Primeraedición: mayo 1.008 Reservadostodoslosderechos. Ninguna parte deesta publicación puedeserreproducida,almacenada otransmitida por ningún medio sinpermisodeleditor. Rd.: ONFI2.01 ¡<;BN: 978-84-9867-137-7 Depósitolegal:Il-BI-2.00S Composición,David Angles ImpresoporNovagráfik (Barcelona) Dedicado a Isabefle,Gabriel, Simon y]ocel)'n, ausentes laúltima vez. SUMARIO ~apas Ir Introducción 17 1. Creación: de los orígenes a la dinastía Qin IIOO-206 a.e. 21 2. De los Han a los Sui 206 a.C.-58l d.e. 37 3-Auge de civilización y hundimiento: dinastías Sui, Tang y Song 581-1276 58 4. La llegada de los mongoles 12ro-r368 77 5. Los Ming, los bárbaros del Mar del Sur y los misioneros 1368-1644 96 6. Manchúes yrusos 1644-1727 127 7. Europeos, misiones y comercio 1719-1816 155 8. El Mandato del Cielo sedesintegra T816-1860 183 9. Hundimiento y revolución 1860-19II 212 10. Eldragón convertido en peón 1912-T94T 251 China en el nuevo orden mundial 1941-1949 295 .II. 12. El nuevo emperador 1949-1976 336 13· Reafirmación T976-2001 379 J.4. ¿Hacia elfuturo? 424 Notas 443 Bibliografía seleccionada 469 Lista de ilustraciones 483 Agradecimientos 487 índice 489