230 Nachr. entomol. Ver. Apollo, N. F. 22 (4): 231–234 (2002) 231 Eine neue Art der Gattung Lepchina Oberthür, 1904 aus China (Lepidoptera: Sphingidae) Ronald Brechlin Dr. Ronald Brechlin, Wilhelmstraße 21, D-17309 Pasewalk, Deutschland; E-Mail: [email protected] Zusammenfassung: Eine neue Art der Gattung Lepchina und Oleg Plutenko, Moskau, nun eine weitere Art Oberthür, 1904 (Lepidoptera: Sphingidae) aus China, Pro- des Genus entdecken, die im folgenden vorgestellt und vinz Sichuan, wird beschrieben und farbig abgebildet: Lep- beschrieben wird. china plutenkoi n.sp., Holotypus ♂ ex coll. Ronald Brechlin, Pasewalk, in coll. Museum Witt/München und damit letzt- Lepchina plutenkoi n. sp. endlich in Zoologische Staatssammlungen München. L. plu- tenkoi steht den beiden auch erst kürzlich beschriebenen L. Holotypus (Abb. 1, 2): ♂, „China, Sichuan-Prov.; Gongga kitchingi Brechlin, 2000 und L. yunlongensis Brechlin, 2000 Shan, 2600–3200m; 24.iv.–15.v. 2001; 29°41' N, 101°58' sehr nahe, läßt sich aber durch Flügelform, einige Zeich- E; leg. V. Sinjaev & A. Plutenko; coll. Dr. Ronald Brechlin“ nungselemente auf der Flügelober- und -unterseite sowie in [CRBP]; in coll. Museum Witt, München, und damit letzt- der ♂ Genitalmorphologie gut von diesen beiden bekann- endlich in Zoologische Staatssammlungen München. ten Arten unterscheiden. Das Weibchen und die Präimagi- Paratypen: 8 ♂♂, gleiche Daten wie HT; GU-Nr. 425-2001 & nalstadien der neuen Art sind unbekannt. 426-2001 Brechlin; alle CRBP. Etymologie: Die Art ist Oleg Plutenko, Moskau, dem Mit- A new species of the genus Lepchina Oberthür, 1904 entdecker dieses neuen Taxons, gewidmet. from China (Lepidoptera: Sphingidae) Diagnose und Beschreibung Abstract: A new species of the genus Lepchina Oberthür, 1904 (Lepidoptera: Sphingidae), Lepchina plutenkoi n.sp., ♂ (Abb. 1, 2 [HT]): L. plutenkoi n.sp. ähnelt innerhalb from Sichuan province, China, is described and illustrated. des Genus am ehesten den kürzlich beschriebenen L. kit- The holotype ♂ is ex coll. Ronald Brechlin, Pasewalk, in coll. chingi (Abb. 3, 4; Brechlin 2000d: 147, Abb. 9, 10, 13, Museum Witt, Munich and will be later included in the Zoo- 14) und L. yunlongensis (Abb. 5, 6; Brechlin 2000d: 147, logische Staatssammlungen München, Munich, Germany. L. Abb. 1–4), aber auch L. niphaphylla (siehe D’Abrera plutenkoi n.sp. is closely related to the recently described Chinese species, L. kitchingi Brechlin, 2000 from Shaanxi [1987]: 133, abgebildet als Thibetia niphaphylla) sowie province and L. yunlongensis Brechlin, 2000 from Yunnan L. bruno (Brechlin 1998: 39, Abb. 15, 16; Bryk 1944: province, but can be distinguished by details of the shape Taf. VI: 50 sowie Cadiou 1991: figs. 3–6). Mit einer Vor- and pattern of the wings and the structure of the male derflügel[Vfl.]länge [Vfll., gemessen in gerader Linie von genitalia. The female and the preimaginal instars of the new der Basis bis zum Apex] von 26–29mm (n= 9) liegt L. taxon are unknown. plutenkoi im Größenbereich von L. yunlongensis (Vfll. 28mm, n= 1) sowie aber auch L. tridens (Vfll. 27–30mm, Einleitung n= 5), L. pinratanai (Vfll. 29mm, n= 2; Cadiou 1991: 66) und L. yunnanfuana (Vfll. 27–32mm; n= 42), ist dabei Im Rahmen eines Vorschlags für ein neues Konzept nur geringfügig größer als L. kitchingi (Vfll. 25mm, n= der Gattung Lepchina Oberthür, 1904 wurde kürzlich 2) und L. hoenei (Vfll. 24–26mm, n= 9), allerdings eine Reorganisation des Genus vorgenommen (Brechlin deutlich größer als L. niphaphylla (Vfll. 22mm, n= 2000d). Dabei waren die Genera Thibetia Joicey & Kaye, 2 [persönliche Mitteilung I.J. Kitching, BMNH]). Von 1917 sowie Gehlenia Bryk, 1944 mit Lepchina synonymi- letzterer ist das neue Taxon auch gut durch die eher siert worden. Zusätzlich wurden einige bis dahin zu Acos- kastanienbraune Grundfärbung (mehr mausgrau bei L. meryx Boisduval, [1875] eingeordnete Arten mit in die- niphaphylla), durch den Verlauf der Querbinden auf dem ses neue Konzept einbezogen. Bei gleichzeitiger Beschrei- Vfl. sowie ebenso durch die Form des distalen Randes bung von zwei neuen Spezies des Genus aus China, L. des orangeroten Feldes auf der Flügelunterseite (siehe kitchingi Brechlin, 2000 aus der Provinz Shaanxi und unten) zu separieren. Von den kürzlich beschriebenen L. yunlongensis Brechlin, 2000 aus Yunnan, zählen nun L. kitchingi und L. yunlongensis läßt sich das neue Taxon folgende in alphabetischer Reihenfolge gelistete Taxa durch den gedrungeneren Flügelschnitt und durch einen zur Gattung Lepchina: L. bruno (Bryk, 1944), L. falcata deutlich weniger prominenten Vfl.-Apex unterscheiden. (Hayes, 1963), L. hoenei (Mell, 1937), L. kitchingi, L. Das weiße Stigma auf dem Vfl. ist bei der neuen niphaphylla (Joicey & Kaye, 1917), L. obliquifascia (Hamp- Art gewöhnlich gut zu erkennen. Auch die braunen son, 1910) mit ihrer Unterart L. o. baibarana (Mat- Anteile im Bereich von Vfl.-Apex und -Tornus sind aus- sumura, 1927), L. pinratanai (Cadiou, 1991), L. rebeccae geprägter als bei L. kitchingi und erst recht L. yunlon- (Hogenes & Treadaway, 1999), L. taiwana (Brechlin, gensis. Unterschiede finden sich außerdem auf den Flü- 1998), L. tridens Oberthür, 1904, L. yunlongensis und L. gelunterseiten, insbesondere in Bezug auf den (gezack- yunnanfuana (Clark, 1925). ten) Verlauf der Begrenzung des dunkelgrauen Margi- Während einer Expedition in die chinesische Provinz nalfeldes gegenüber dem rostroten (dunkelorange bei L. Sichuan konnten die russischen Sammler Viktor Sinjaev taiwana) Hauptfeld. Den regelmäßigsten Verlauf weisen © Entomologischer Verein Apollo e. V., Frankfurt am Main 232 233 Farbtafel: Falter der Gattung Lepchina. Abb.1: HT ♂ von L. plutenkoi n.sp., Sichuan, China. Abb. 2: dito, Unterseite. Abb. 3: HT ♂ von L. kitchingi, Shaanxi, China. Abb. 4: dito, Unterseite. Abb. 5: HT ♂ von L. yunlongensis, Yunnan, China. Abb. 6: dito, Unterseite. — Fotos R. Brechlin, Maßstab in cm mit mm-Unterteilung. hierbei noch L. pinratanai (Cadiou 1991: 71, Abb. 2; Ader M3 des Hinterflügels. Die Flügelunterseiten von L. Inoue et al. 1997: pl. 41, Abb. 93), gefolgt von L. nipha- tridens (Brechlin 2000d: 146, Abb. 6), L. yunnanfuana phylla (D’Abrera [1987]: 133) und L. taiwana (Brechlin (Brechlin 2000d: 146, Abb. 8) und L. hoenei (Brechlin 1998: 39, Abb. 14), auf. Starke Einkerbungen bzw. Vor- 2000d: 147, Abb. 12) weisen untereinander sowie auch sprünge bei Ader M3, M4, M5, M6 des Vorderflügels im Vergleich zu den anderen oben behandelten Taxa sowie zwischen M1 und M3 des Hinterflügels finden sich deutliche Unterschiede auf. in ähnlicher Ausprägung bei L. yunlongensis (Abb. 6; ♂-Genitalapparat (Abb. 7, 8): insgesamt gattungstypisch, Brechlin 2000d: 146, Abb. 2), L. kitchingi (Abb. 4; Brech- lin 2000d: 147, Abb. 10) und L. bruno (Cadiou 1991: 71, unterscheidet sich speziell von L. kitchingi n.sp. (Abb. Abb. 4, 6; Brechlin 1998: 39, Abb. 15). Speziell von L. 9, Brechlin 2000d: 150, Abb. 18) und L. yunlongensis kitchingi und L. yunlongensis unterscheidet sich L. plu- (Abb. 10, Brechlin 2000d: 150, Abb. 17), aber auch L. tenkoi (Abb. 2) dabei durch eine jeweils deutlich tiefere tridens (Brechlin 2000d: 150, Abb. 19), L. yunnanfuana Einkerbung bei Ader M3 des Vfl. sowie vor allem auch (Brechlin 2000d: 150, Abb. 20), L. hoenei (Brechlin © Entomologischer Verein Apollo e. V., Frankfurt am Main 232 233 7 8 9 10 Abb. 7: ♂ Genitalpräparat von Lepchina plutenkoi n.sp., PT, Sichuan, China, GU 425-2001 CRBP. Abb. 8: ♂ GP L. plutenkoi n.sp., PT, Sichuan, China, GU 426-2001 CRBP. Abb. 9: ♂ GP L. kitchingi, PT, Shaanxi, China, GU 171-2000 CRBP. Abb. 10: ♂ GP L. yunlongensis; HT, Yunnan, China, GU 094-1999, CRBP. — GP-Direktscans J.-P- Rudloff (Bearbeitung W. Eckweiler), Maßstab 1mm. 2000d: 150, Abb. 21), L. bruno und L. pinratanai (siehe lichere Unterschiede finden sich bei L. kitchingi mit hier jeweils Cadiou 1991: 70, Abb. 9 & 10 beziehungsweise 7 nur sehr schwach sklerotisiertem, sehr schmalem und & 8) insbesondere in der Form von Uncus, Gnathos, Har- länglichem Processus. pen und distalem Aedoeagusende. Uncus und Gnathos ♀ und Präimaginalstadien: nicht bekannt. sind breitbasig, relativ kurz und stumpf abgerundet; es fehlt die Einkerbung der Gnathos wie sie sich bei L. kit- Diskussion chingi findet. Auch die Valven sind auffallend kurz, ins- besondere im Vergleich zu L. yunlongensis. Der basale Innerhalb der Gattung Lepchina steht die bisher nur aus Anteil der Harpen ist relativ lang, deutlich kürzer bei- einer Höhe von 2600–3200m in der chinesischen Pro- spielsweise bei L. yunlongensis. Der Übergang in die vinz Sichuan bekannte L. plutenkoi den beiden ebenso freien, spitzen Enden der Harpen ist deutlich abgerun- erst kürzlich beschriebenen L. kitchingi aus Shaanxi und det, nicht so eckig wie bei L. kitchingi und L. yunlon- L. yunlongensis aus Yünnan am nächsten, läßt sich von gensis; ähnlich homogen ist dieser auch bei L. tridens diesen aber gut durch Flügelform, einige Zeichnungsele- oder L. yunnanfuana. Das bereits angesprochene freie, mente (vor allem auf der Flügelunterseite) sowie im ♂ Genitalapparat gut unterscheiden. stachelartige Ende der Harpen wiederum ist auffallend abgerundet und kurz, deutlich länger dagegen bei L. yun- Mit L. plutenkoi ist damit nun eine weitere Art der Gat- longensis und anderen Taxa wie zum Beispiel L. yunnan- tung aus China bekannt. In der Tat scheint das Genus fuana. Ausgeprägte Unterschiede finden sich auch beim Lepchina hier sein Hauptverbreitungsareal zu haben, Betrachten des Fortsatzes am distalen Aedoeagusende. da aus China bereits außerdem L. niphaphylla (aus Die lateralen Enden dieses stark sklerotisierten Gebildes Tibet), L. yunnanfuana (Yünnan, Sichuan, Tibet), L. sind beim neuen Taxon deutlich nach kaudal gebogen, hoenei (Shaanxi), L. obliquifascia (Yünnan), L. kitchingi außerdem sind diese hier auffallend breit. Es fehlt (Shaanxi) sowie L. yunlongensis (Yünnan) bekannt sind. aber die starke zentrale Taillierung und damit der han- Prinzipiell zur chinesischen Fauna hinzuzurechnen ist telförmige Aufbau wie bei L. yunlongensis. Noch deut- wohl außerdem L. bruno, die aus Kambaiti an der Grenze © Entomologischer Verein Apollo e. V., Frankfurt am Main 234 235 zwischen Burma (= Myanmar) und China beschrieben ——— (2001): Rhodambulyx hainanensis, eine neue Schwärmerart wurde (Bryk 1944). Nicht auszuschließen ist außerdem aus China (Lepidoptera: Sphingidae). — Nachrichten des das Vorkommen von L. tridens in Tibet, die relativ Entomologischen Vereins Apollo, Frankfurt am Main, N.F. 22 (3): 145–147. nahe der Grenze zu dieser Region in Sikkim und Nepal gefunden wurde. Relativ unwahrscheinlich, wenngleich Bryk, F. (1944): Entomological results from the Swedish expedi- tion 1934 to Burma and British India. Lepidoptera: Satur- auch nicht ganz auszuschließen, ist die Präsenz des bis niidae, Bombicidae, Eupterotidae, Epiplemidae und Sphin- dato auf Taiwan endemischen Taxons L. taiwana auf dem gidae. — Arkiv för Zoologi 35 (A) (8): 1–55. (südost-)chinesischen Festland. Cadiou, J.-M. (1991): A further new sphingid from Thailand: Geh- Bei allen bisher bekannten Taxa des Genus handelt es lenia pinratanai (Lepidoptera, Sphingidae). — Lambillionea sich nach derzeitigem Erkenntnisstand wohl ausschließ- 91 (1): 66–71. lich um Gebirgstiere. Dies gilt auch für die außerhalb ——— (2000): A new Lithosphingia from Tanzania and a new Cras- und südlich von China vorkommenden L. pinratanai aus pedortha from China (Lepidoptera, Sphingidae) — Entomolo- Nordthailand (Cadiou 1991: 66, Inoue et al. 1997: 73), gia Africana 5 (1): 35–40. L. falcata aus Sumatra, Borneo, Westmalaysia und dem D’Abrera, B. (1986 [1987]): Sphingidae Mundi. Hawk moths of the südlichen Myanmar (Diehl [1982]: 40, Holloway 1987: world. — 226 S., 78 Farbtaf., Faringdon, Oxon., U.K. (E.W. 151, eigene Beobachtungen) sowie L. rebeccae von den Classey). Philippinen (Hogenes & Treadaway 1999: 106; Angaben Diehl, E. W. (1980 [1982]): Die Sphingiden Sumatras. Ergebnisse einheimischer Fänger). Alle Arten sind dabei normaler- einer fast 20jährigen Sammeltätigkeit im Raum von Medan weise relativ selten am Licht vertreten, was wohl auf ihre (Nord-Sumatra). — Heterocera Sumatrana 1: vi + 97 S. nahezu ausschließliche Dämmerungsaktivität zurückzu- Hogenes, W., & Treadaway, C.G. (1999): Acosmeryx rebeccae n.sp., führen sein sollte (Brechlin 2000d: 148). Erwähnens- a new hawk moth from the Philippines (Lepidoptera: Sphin- wert erscheint außerdem, daß, soweit bekannt, die Flug- gidae: Macroglossini). — Entomologische Zeitschrift, Essen, 109 (3): 103–107. zeit der in China vorkommenden Taxa ausnahmslos das Frühjahr ist. Holloway, J.D. (1987): The moths of Borneo, part 3, [internal title: Superfamily Bonbycoidea], Lasiocampidae, Eupteroti- L. plutenkoi ist damit eine weitere erst kürzlich entdeckte dae, Bombycidae, Brahmaeidae, Saturniidae, Sphingidae. — Schwärmerart aus China (vergleiche Kitching & Jin 1998, Kuala Lumpur (Southdene), 199 S., 163 SW-Taf., 20 Farbtaf. Cadiou 2000, Brechlin 2000a–d, 2001). In der mir vor- Inoue, H., Kennett, R.D., & Kitching I.J. (1997 [„1996“]): Sphingi- liegenden Literatur (Mell 1922, 1939, Zhu & Wang 1980, dae. — In: Pinratana, A. (Hrsg.), Moths of Thailand 2. — vi + 1997, Pittaway & Kitching 2000, Kitching & Cadiou 2000) 149 S., 44 Taf. Bangkok (Chok Chai Press). war bisher kein Hinweis auf diese neue Art zu finden. Kitching, I.J., & Cadiou, J.-M. (2000): Hawkmoths of the world. An annotated and illustrated revisionary checklist (Lepidoptera: Literatur Sphingidae). — London, Ithaca (N.Y.) (The Natural History Museum; Cornell Univ. Press), viii + 227 S., 8 Farbtaf. Brechlin, R. (1998): Sechs neue indoaustralische Schwärmerarten ———, & Jin X.B. (1998): A new species of Sphinx (Lepidoptera: (Lepidoptera, Sphingidae). — Nachrichten des Entomologi- Sphingidae) from Sichuan province, China. — Tinea 15 (4): schen Vereins Apollo, Frankfurt am Main, N.F. 19 (1): 23–42. 275–280. ——— (2000a): Eine weitere neue Art der Gattung Callambulyx Mell, R. (1922): Beiträge zur Fauna sinica. Biologie und Systema- aus China: Callambulyx sinjaevi (Lepidoptera: Sphingidae). — tik der südchinesischen Sphingiden. 1 & 2. — Berlin (R. Fried- Nachrichten des Entomologischen Vereins Apollo, Frankfurt länder & Sohn), xxii + 177, 331 S., 35 SW-Tafeln. am Main, N.F. 20 (3/4): 265–270. ——— (1939): Beiträge zur Fauna sinica. XVIII. Noch unbeschrie- ——— (2000b): Neue Eupanacra aus China und von den Philippi- nen, mit Fundortergänzungen zum Philippinischen Archipel bene chinesische Lepidopteren (V). — Deutsche Entomologi- (Lepidoptera: Sphingidae). — Nachrichten des Entomologi- sche Zeitschrift Iris, Dresden, 52: 135–152. schen Vereins Apollo, Frankfurt am Main, N.F. 21 (2): 71–78. Pittaway, A.R., & Kitching, I.J. (2000): Notes on selected species ——— (2000c): Zwei neue Arten der Gattung Smerinthulus Huwe, of hawkmoths (Lepidoptera: Sphingidae) from China, Mon- 1895 (Lepidoptera: Sphingidae). — Nachrichten des Entomo- golia and the Korean Peninsula. — Tinea 16 (3): 170–211. logischen Vereins Apollo, Frankfurt am Main, N.F. 21 (2): Zhu Hongfu [= Chu Hungfu] & Wang Linyao (1980): Economic 103–108. insect fauna of China. Fasc. 22, Lepidoptera: Sphingidae. — ——— (2000d): Ein neues Konzept Gattung Lepchina Oberthür, Beijing (Science Press), vii + 84 S., 16 Farb-, 10 SW-Taf. 1904 mit Beschreibung von zwei neuen Arten aus China ———, & ——— (1997): Fauna Sinica, Insecta vol. 11, Lepidoptera: (Lepidoptera: Sphingidae). — Nachrichten des Entomolo- Sphingidae. — Beijing (Science Press), X + 410 S., 8 Farbtaf. gischen Vereins Apollo, Frankfurt am Main, N.F. 21 (3): 143–152. Eingang: 31. x. 2001 © Entomologischer Verein Apollo e. V., Frankfurt am Main, März 2002 ISSN 0723-9912 © Entomologischer Verein Apollo e. V., Frankfurt am Main