Esoterische Philosophie Übertragen von Djwhal Khul erläutert von Alice Bailey Band 24 DIE ARBEITEN DES HERKULES DIE ARBEITEN DES HERKULES von ALICE A. BAILEY 1. Auflage 1974 2. Auflage 1988 Verlag: Lucis Genf ISBN 3-87683-912-2 Inhalt --------------------------------- • Der Tierkreis • Der Zweck dieser Studie • Herkules der Jünger - Der Mythos • 1. Arbeit (Das Einfangen der menschenfressenden Stuten) • 2. Arbeit (Die Gefangennahme des kretischen Stiers) • 3. Arbeit (Das Sammeln der goldenen Äpfel der Hesperiden, Teil I, Teil II) • 4. Arbeit (Das Fangen des Rehs oder der Hindin, Teil I, Teil II) • 5. Arbeit (Das Erschlagen des Nemeïschen Löwen) • 6. Arbeit (Das Ergreifen des Gürtels der Hippolyta) • 7. Arbeit (Das Fangen des Erymanthischen Ebers) • 8. Arbeit (Die Tötung der neunköpfigen Hydra) • 9. Arbeit (Das Erlegen der Stymphalischen Vögel) • 10. Arbeit (Das Erschlagen des Cerberus, des Wächters des Hades) • 11. Arbeit (Die Säuberung des Augiasstalles) • 12. Arbeit (Das Einfangen der roten Herde des Geryon) • Der Zweck des Studiums der Herkules-Sage • Zusammenfassung der in jedem Tierkreiszeichen zu lernenden Lektionen • Der Pfad der Seele durch den Tierkreis • Der Tierkreis Der Eine, der den Vorsitz führt, blickte auf die Söhne der Menschen, welche die Söhne Gottes sind. Er sah ihr Licht und wo sie standen auf dem WEGE, der zurück zum Herzen Gottes führt. Der WEG führt in einem Kreis durch die zwölf grossen Tore, und Zyklus um Zyklus werden die Tore geöffnet und wieder geschlossen. Die Söhne Gottes, welche die Söhne der Menschen sind, schreiten voran. Trübe ist das Licht zuerst. Selbstsüchtig ist die Richtung menschlichen Strebens und dunkel die sich daraus ergebenden Taten. Langsam lernen die Menschen und im Lernen durchschreiten sie die Säulen der Tore wieder und wieder. Dumpf ist das Verstehen, aber in den Hallen der Disziplin, die in jeder Abteilung des kosmischen Kreisumlaufs zu finden sind, wird die Wahrheit allmählich erfasst, die nötige Lektion gelernt und die Natur geläutert und gelehrt, bis das Kreuz gesehen wird das fixe, wartende Kreuz, das die Söhne der Menschen kreuzigt, ausgestreckt auf den Kreuzen jener, welche dienen und erlösen. Aus der Masse der Menschen ragte in alten Tagen einer hervor und zog das wachsame Auge des grossen Älteren, der den Vorsitz führt, auf sich - er, der ewig den Vorsitz führt in der Ratshalle des Herrn. Er wandte sich zu einem, der dicht neben ihm stand und sagte: «Wer ist jene Seele auf dem Weg des Lebens, deren Licht jetzt schwach sichtbar ist?» Rasch kam die Antwort: «Das ist die Seele, die auf dem WEG des Lebens Erfahrungen macht und das Licht sucht, das aus dem hohen Ort leuchtet.» «Lasst ihn fortschreiten auf seinem Weg, doch wacht über seine Schritte.» Die schnell enteilenden Äonen verfolgten ihren Lauf. Das grosse Rad drehte sich und brachte im Drehen die suchende Seele auf den WEG. Später kam ein Tag, wo der Eine in der Ratshalle des Herrn, der den Vorsitz führt, die suchende Seele wieder in den Kreis seines strahlenden Lebens zog. «Wessen ist die Seele auf dem WEG hohen Strebens, deren Strahlung schwach hervorleuchtet?» Es kam die Antwort: «Eine Seele, die das Licht des Verstehens sucht, eine sich mühende Seele.» «Sag' ihr von mir: den andern Weg zurückzukehren, dann um den Kreis zu wandern. So wird sie das Ziel ihrer Suche finden. Wache über ihre Schritte und wenn sie ein verstehendes Herz, ein reges Denken und geschickte Hände hat, bringe sie zu mir!» Wieder vergingen die Jahrhunderte. Das grosse Rad drehte sich und trug im Drehen alle Söhne der Menschen, die Söhne Gottes sind, auf ihren Pfad. Und während die Jahrhunderte vergingen erstand eine Gruppe Menschen, die langsam den umgekehrten Weg einschlugen. Sie fanden den WEG. Sie gingen durch die Tore und strebten nach dem Gipfel des Berges und nach dem Ort des Todes und des Opfers. Der überwachende Lehrer sah einen Menschen aus dieser Menge hervorragen und das fixe Kreuz besteigen; er verlangte nach Taten, nach Dienst an Gott und den Menschen und zeigte die Bereitschaft, den WEG zu Gott zu pilgern. Er stand vor dem Grossen Einen, der den Vorsitz führt in der Ratshalle des Herrn und hörte ein Wort ertönen: «Gehorche dem Lehrer auf dem WEG. Bereite dich für die letzten Prüfungen vor. Gehe durch jedes Tor und in der Sphäre, die sie enthüllen und bewachen, verrichte die Aufgabe, die ihrer Sphäre geziemt. Lerne so die Lektion und beginne, mit Liebe den Menschen der Erde zu dienen.» Dann erging an den Lehrer das letzte Wort: «Bereite den Kandidaten vor. Gib ihm die Aufgaben zu erfüllen und setze seinen Namen auf die Tafeln des lebendigen WEGES.» Der Tibeter Der Zweck dieser Studie Das intensive Interesse, das heute für den Gegenstand geistigen Lebens besteht, rechtfertigt an sich schon ein Studium, wie diese Artikelserie es beabsichtigt. Trotz der Tatsache, dass akademische und theologische Religionen nicht mehr ihre alte Anziehungskraft ausüben und trotz der Revolte gegen organisierte Religion, ist das Verlangen nach geistigen Wirklichkeiten niemals so dringlich gewesen wie jetzt. Der Tag empirischer Erfahrung auf breiter Ebene ist da und Männer und Frauen weigern sich, weiterhin blindlings zu glauben, weil sie entschlossen sind, zu wissen. Die Annahme auferlegter Dogmen macht nun der Erprobung Platz und eine göttliche Selbstbestimmung, die auf der erkannten Einheit mit «dem Leben, in dem wir leben, uns bewegen und unser Dasein haben», beruht, tritt anstelle von Leichtgläubigkeit und Aberglauben. Das Problem jedes Lehrers besteht heute im Finden neuer Wege, um die alten Wahrheiten auszudrücken und die alten Formeln geistiger Entwicklung so darzulegen, dass sie neues Leben erhalten. In beiden Hemisphären sind viele Bücher über den Begriff des «Pfades der Jüngerschaft» geschrieben worden, über den Pfad der Heiligkeit, den Pfad der Erleuchtung. Eine Wiederholung des Problems dieses universellen Pfads und seiner innewohnenden Schwierigkeiten ist nur dann gerechtfertigt, wenn die Anwendung praktisch und zeitgemäss ist. Sie muss, wenn einmal diese Probleme überwunden sind, die Allumfassung des Zieles darlegen und die ermüdende Wiederholung jener grundlegenden Lebensregel vermeiden, die in den zwei Worten ausgedrückt wurde: «Sei gut.» Wieder und wieder ist uns gesagt worden, dass wir den Verlockungen des Fleisches, der Welt und des Teufels widerstehen müssen. Im Denken der westlichen Aspiranten hat sich das Gefühl festgesetzt, der Pfad sei notwendigerweise ein Pfad des Elends, der Selbstverleugnung und endloser Quälerei. Seine Haltung ist aktive Erduldung bis zu dem Zeitpunkt, wo ihm auf geheimnisvolle, wunderbare Weise der Durchbruch in eine Welt des Friedens und der Fülle gelingt, wo alle Mühen enden, das Fleisch nicht mehr beunruhigt werden kann und der Teufel ein unzeitiges Ende findet. Und all das ist die Belohnung einer sanftmütigen Unterwerfung unter den Willen eines unerforschlichen Schöpfers. Es dämmert jedoch im menschlichen Bewusstsein eine wachsende Erkenntnis innewohnender Göttlichkeit, dass der Mensch in Wahrheit im «Bilde Gottes» gemacht ist und eins in seiner Natur, mit seinem Vater im Himmel. Die Idee des Zwecks und des Plans wird erfasst und die ganze Haltung des Aspiranten dem Leben gegenüber ändert sich rasch. Sicherlich sollte es jetzt doch möglich sein, ein einheitliches Bild vom Fortschritt der Seele von Unwissenheit zu Weisheit, von materiellen Wünschen zu geistiger Vollendung zu erlangen, so dass von Anfang an das Ende erschaubar wird und intelligente Mitarbeit mit der Absicht der Seele anstelle blinden Mühens tritt. Wenn das geschieht, kann der Pilger auf seinem Pfad fortschreiten, das Gesicht dem Licht zugewandt und voll strahlender Freude. Wir werden entdecken, dass uns die Geschichte der dramatischen Erfahrungen jenes grossen Gottessohnes, Herkules oder Herakles, genau dieses einheitliche Bild übermittelt. Keine Phase im Leben des Aspiranten bleibt davon unberührt und dennoch verbindet es ihn mit kosmischen Geschehnissen. Das Thema wird für uns alle, die wir uns in unserem gegenwärtigen modernen Leben strebend mühen, so umfassend sein, dass wir die Aufgaben und Prüfungen, die Fehlschläge und Siege dieser Heroengestalt, die vor Jahrhunderten dem selben Ziel zustrebte wie wir, auf uns anwenden können. Das Lesen dieser Geschichte kann neues Interesse im Denken des verwirrten Aspiranten wecken und ein Bild so universaler, folgerichtiger Entwicklungen heraufbeschwören, dass er mit frischem Mut weitergeht. Wir werden der Geschichte des Herkules nachgehen und uns zu zeigen bemühen, wie er in seinen zwölf Arbeiten die Rolle des Aspiranten auf dem Pfad der Jüngerschaft spielte. Er unternahm auf dem Pfad bestimmte, ihrer Natur nach symbolische Aufgaben und durchlief Episoden und Ereignisse, die für alle Zeit das Wesen der Schulung und des Gelingens schildern, die denjenigen Menschen kennzeichnen, der sich der Befreiung nähert. Er ist das Beispiel des inkarnierten, aber noch nicht vollkommenen Sohnes Gottes, der sich entschieden seiner niederen Natur annimmt und willig der Disziplin unterwirft, die schliesslich den Durchbruch der Göttlichkeit verursachen wird. Aus einem irrenden, aber aufrichtig ernsthaften menschlichen Wesen, das sich intelligent der Aufgabe bewusst ist, die erfüllt werden muss, wird ein Welterlöser geformt. Zwei grosse dramatische Erzählungen wurden jahrhundertelang dem Menschen immer vor Augen gehalten. In den zwölf Arbeiten des Herkules wird der Pfad der Jüngerschaft beschrieben und seine auf den grossen abschliessenden Zyklus der Einweihung vorbereitenden Erfahrungen finden in jedem strebenden Menschen willige Bereitschaft. In Leben und Werk des Christus, jenem strahlenden, vollkommensten Sohn Gottes, der «für uns den Schleier durchdrungen hat, um uns ein Beispiel zu geben, dass wir seinen Fussstapfen folgen sollen», finden wir die fünf Stadien des Pfades der Einweihung veranschaulicht, welche die abschliessenden Episoden sind, auf welche die zwölf Aufgaben den Jünger vorbereitet haben. Das Orakel hat gesprochen und durch die Zeitalter ist das Wort ausgegangen: «Mensch, erkenne dich selbst.» Dieses Erkennenkönnen ist die überragende Errungenschaft auf dem Pfad der Jüngerschaft und die Belohnung für alle Arbeit, die von Herkules getan wurde. Das Wesen der Jüngerschaft Es könnte hier von Wert sein, kurz das Wesen der Jüngerschaft zu betrachten. Es ist ein Wort, das unter Aspiranten sowohl in christlichen Landen wie auch in den orientalischen Religionen in ständigem Gebrauch ist. Jüngerschaft könnte als das letzte Stadium auf dem Pfad der Evolution definiert werden und als diejenige Periode in eines Menschen Erfahrung, in der er sich definitiv seiner selbst bewusst ist. Es ist das Stadium, in welchem er sich wissend verpflichtet, den Willen der Seele (welcher im wesentlichen der Wille Gottes ist), der niederen Natur aufzuerlegen. Auf diesem Pfad unterwirft er sich einem Zwangsvorgang, damit die Blüte der Seele sich schneller entfalten kann. Seiner Bereitwilligkeit, den Pfad zu betreten, liegt die Unvermeidlichkeit der menschlichen Vervollkommnung zugrunde. Diese Vollkommenheit kann auf zwei Arten erreicht werden. Sie kann das Resultat eines langsamen, stetigen evolutionären Wachstums sein, das unter dem Gesetz der Natur Zyklus um Zyklus vorangebracht wird, bis allmählich der verborgene Gott im Menschen und im Universum sichtbar werden kann. Oder es kann das Resultat der Anwendung einer systematischen Methodik und Disziplin seitens des Aspiranten sein, die eine raschere Entfaltung der Kraft und des Lebens der Seele verursacht. In einer Analyse wurde Jüngerschaft definiert als «ein psychisches Auflösungsmittel, das alle Schlacken hinwegfrisst und nur das reine Gold zurücklässt.» Es ist ein stetig vorangebrachter Prozess der Läuterung, der Veredelung und Umwandlung, bis endlich der Berg der Verklärung und Erleuchtung erreicht ist. Die verborgenen Geheimnisse und Kräfte, die in den menschlichen Wesen latent vorhanden sind, müssen entdeckt, auf göttliche Weise und in Einklang mit der göttlichen Absicht nutzbar gemacht und intelligent angewandt werden. Wurden sie auf diese Weise nutzbar gemacht, dann findet sich der Jünger im Einklang mit denselben universalen göttlichen Energien und Mächten, die den Wirksamkeiten der natürlichen Welt zugrundeliegen. So wird er zum Arbeiter unter dem Evolutionsplan und zum Mitarbeiter jener grossen «Wolke der Zeugen», welche durch die Macht ihrer Anschauung und die Ergebnisse ihrer Errungenschaften die «Throne, Fürstentümer und Mächte» ausmachen, vermittels derer das Eine Leben alle Schöpfung vorwärts zu glorreicher Vollendung führt. Solcherart ist das Ziel, nach dem Herkules strebte und das ist das Ziel, das vor der Menschheit als Ganzes liegt, deren endgültige Gruppenerrungenschaft durch die vielen einzelnen Vervollkommnungen zuwege gebracht wird. Astrologische Zusammenhänge Ein zweiter Zweck dieses Studiums ist das Aufzeigen eines Aspekts der Astrologie, der von dem allgemein verbreiteten abweichen wird. Wir werden die Geschichte des Herkules durch die zwölf Tierkreiszeichen verfolgen. In jedem Zeichen drückte er dessen Merkmale aus, in jedem Zeichen erlangte er neues Wissen über sich selbst, demonstrierte durch dieses Wissen die Macht des Zeichens und erlangte die Gaben, die das Zeichen übermittelt. In jedem Zeichen werden wir ihn finden, wie er seine natürlichen Neigungen überwand, sie beherrschte, sein Schicksal unter Kontrolle brachte und die Tatsache demonstrierte, dass die Sterne zwar geneigt machen, aber nicht zwingen. Die Form der Astrologie, die, wie ich glaube, mit der Zeit die gewöhnliche Art, die sich mit Horoskopen befasst, ersetzen wird, ist jene synthetische Darstellung kosmischer Ereignisse, die sich in unserem planetarischen Leben widerspiegeln sowie im Leben der Menschheit als Ganzes und im Leben jedes einzelnen, der immer der Mikrokosmos des Makrokosmos ist. Diese Art Astrologie beschränkt ihre Aufmerksamkeit vornehmlich auf die Entfaltung des Plans der Jahrhunderte; das enthüllt uns die Geschichte bereits in gewisser Weise soweit es die Menschheit betrifft, aber ein breiter angelegtes Studium der Zeiten und Jahreszeiten könnte uns ein grösseres Verständnis von den Absichten Gottes bringen. Die Menschheit hat eine ungeheure Vergangenheit; Äonen um Äonen sind gekommen und vergangen; das Rad des Lebens dreht sich unaufhörlich und ewig entrollt sich das Pergament des Lebens; wir werden vorwärtsgetragen durch den Anstoss einer wiederkehrenden Kraft, zu einem neueren Aspekt des Ziels und einer grösseren Vision und Verwirklichung. Die Konzentration auf das persönliche Horoskop und das intensive Interesse des einzelnen an seinen eigenen kleinen Angelegenheiten mag natürlich und normal sein, ist aber trotzdem sehr kurzsichtig. Das Bewusstsein, dass wir alle integrale Teile eines grösseren Ganzen sind sowie die Erkenntnis der göttlichen Gesamtsumme aller Dinge, können allein die umfassendere Absicht enthüllen. - Das sind die Ideen, die schliesslich unsere Konzentration auf persönliche Dinge ersetzen müssen. Unsere kleinen Lebensgeschichten müssen in dem grösseren Bild verschwinden. Herkules stellte astrologisch die Lebensgeschichte eines jeden Aspiranten dar und veranschaulichte die Rolle, die jeder einzelne im ewigen Geschehen zu spielen hat. Ein grosser östlicher Lehrer hat im Zusammenhang mit Zodiak und Astrologie folgende anregende Gedanken ausgedrückt: «Dass Astrologie eine Wissenschaft ist und eine kommende Wissenschaft, ist wahr. Dass Astrologie in ihrem höchsten Aspekt und ihrer wahren Auslegung den Menschen schliesslich befähigen wird, sein Verständnis zu konzentrieren und richtig zu funktionieren, ist gleichfalls wahr. Dass in den Enthüllungen, welche diese Astrologie in der kommenden Zeit machen wird, das Geheimnis der wahren Übereinstimmung zwischen Seele und Form zu finden sein wird, ist ebenfalls korrekt. Aber diese Astrologie ist bis jetzt noch nicht entdeckt. Zu viel wird übersehen und zu wenig erkannt, um die Astrologie zu der exakten Wissenschaft zu machen, auf die viele jetzt schon Anspruch erheben. Dieser Anspruch wird in einer zukünftigen Zeit erfüllt werden, aber heute ist es noch nicht so weit. «Astrologie, wie sie heute praktiziert wird, ist dazu verurteilt, zusammenzubrechen und zwar infolge der Schnelligkeit, mit der die Seelen ihre Persönlichkeiten kontrollieren. Das Horoskop der Seele wird nicht auf unserem dreidimensionalen Wissen basieren, denn die Gesetze der Zeit und des Raumes gelten nicht für die Seele.» («Esoterische Astrologie») Wir wollen uns deshalb in dieser Studie mit einer Astrologie befassen, die unmathematisch ist und keine Beziehung zu Horoskopstellen hat. Sie wird sich mit den zwölf Arten von Energie befassen, mittels derer durch das Mittel der Form Bewusstsein der göttlichen Wirklichkeit erreicht werden kann. In keinem fernen Himmel und in keinem subjektiven Stadium gelangte Herkules zu dieser Erkenntnis. Im physischen Körper, gehemmt und begrenzt durch die Neigungen, die ihm das Zeichen übertrug, verrichtete er seine Arbeiten und erlangte das Verständnis seiner eigenen wesenhaften Göttlichkeit. Durch Überwindung der Form und Unterwerfung der Materie wird uns das Bild einer Entfaltung göttlicher Selbstverwirklichung gegeben. Deshalb haben wir in dieser Studie von Herkules, dem Jünger, und von Christus, dem Welterlöser, eine vollkommene bildhafte Darstellung der letzten Stadien der Entfaltung, die uns alle erwartet. Die fünf grossen Einweihungen, wie sie uns in der Geschichte Jesu veranschaulicht sind, werden hier nicht behandelt, sondern bilden den Gegenstand eines anderen Buches. («Von Bethlehem nach Golgatha») Wenn wir die Geschichte des Herkules studieren und mit ihm seine zwölf Arbeiten in der Runde des grossen Zodiak der Himmel verfolgen, werden wir diese von zwei Gesichtspunkten her betrachten: dem des einzelnen Aspiranten und dem der Menschheit als Ganzes. Es ist jetzt möglich, die menschliche Familie «en masse» praktisch so zu sehen, dass sie das Stadium eines Aspiranten erreicht hat, eines intelligenten Suchers, eines Menschen, der sein Denken entwickelt, seine mentalen, emotionalen und physischen Fähigkeiten koordiniert und das Interesse für die Erscheinungswelt erschöpft hat, und der nach einem Weg in ein erweitertes Wahrnehmungsgebiet und eine sicherere Sphäre seiner Unternehmungen Ausschau hält. Dieses Stadium wurde während der Jahrhunderte immer durch fortgeschrittene einzelne ausgedrückt, aber niemals zuvor befand sich die Rasse selbst in diesem Zustand. Hierin liegt das Wunder vergangener Errungenschaft und hierin ist die Stunde der gegenwärtigen Gelegenheit erkennbar. Der heutige Weltjünger. Die Prüfungen, denen sich Herkules willig unterwarf, und die Aufgaben, in die er sich manchmal gedankenlos hineinstürzte, sind ebenso jetzt für viele Tausende möglich. Es wird offensichtlich, wie seltsam anwendbar auf moderne Zustände die verschiedenen Einzelheiten der dramatischen und oft amüsanten Geschichte seiner Bemühungen auf dem Pfad des Aufstiegs sind. Jeder von uns ist ein embryonaler Herkules und jeder von uns steht den gleichen Aufgaben gegenüber; jeder von uns muss das gleiche Ziel erreichen und den gleichen Kreis des Zodiak durchlaufen. Das Werk, das getan werden muss, hat als erstes Ziel die Ausmerzung jeglicher Furcht und die Beherrschung der natürlichen Kräfte der menschlichen Natur. Denen muss Herkules in jeder möglichen Kombination gegenübertreten, ehe er den Berg der Einweihung im Steinbock erklimmen und zum Diener der Menschheit werden kann. Konkurrenzdenken und selbstsüchtige Ziele müssen völlig umgewandelt und ausgemerzt werden und wir werden sehen, wie Herkules die Lektion lernt, dass es kein Teil der Aufgabe eines Gottessohnes sein kann, irgend etwas für das getrennte Selbst zu erraffen. Er muss sich als Individuum erkennen, nur um zu entdecken, dass Individualismus dem Wohl der Gruppe intelligent geopfert werden muss. Er entdeckt gleicherweise, dass persönliche Habgier keinen Platz im Leben des Aspiranten hat, der Befreiung sucht vom ewig wiederkehrenden Zyklus des Daseins und der ständigen Kreuzigung auf dem Kreuz der Materie. Die Kennzeichen des Menschen, der im Formleben verhaftet ist und unter der Herrschaft der Materie steht, sind Furcht, Individualstreben, Wettbewerbsdenken und Besitzgier. Diese müssen geistigem Vertrauen, Zusammenarbeit, Gruppengewahrsein und Selbstlosigkeit Platz machen. Das ist die Lektion, die uns Herkules bringt und das ist die Demonstration des Lebens Gottes, das durch den schöpferischen Prozess hervorgebracht wird und bei jeder Runde des Lebens Gottes um den Zodiak, die, wie uns die Astronomen sagen, etwa 25'000 Jahre zur Erfüllung braucht, jedesmal schöner erblüht. Dies ist die Geschichte des kosmischen Christus, der auf dem fixen Kreuz der Himmel gekreuzigt ist; dies ist die Geschichte des historischen Christus, die uns in den Evangelien gegeben ist und sich vor 2000 Jahren in Palästina zugetragen hat; es ist die Geschichte des individuellen Christus, der auf dem Kreuz der Materie gekreuzigt und in jedem menschlichen Wesen inkarniert ist. Gott in der Materie inkarniert. Dies ist die Geschichte unseres Sonnensystems die Geschichte unseres Planeten, die Geschichte des Menschen. So haben wir, wenn wir in den gestirnten Himmel über uns schauen, das grosse Drama ewig bildhaft vor uns, das die Geschichte des Herkules in allen Einzelheiten für den Aspiranten erläutert. Schlüsselgedanken Vier Schlüsselgedanken können hier übermittelt werden, die den zugrundeliegenden schöpferischen Prozess und das Ziel sowohl des kosmischen Christus als auch des einzelnen Aspiranten ausdrücken. Sie geben uns den Schlüssel für die Auswirkung des Plans. Zusammengenommen verkörpern sie die ganze Geschichte der Beziehung von Geist und Materie, von Leben und Form, von Seele und Körper. Erstens: «Die Natur bringt unsichtbare Energien durch sichtbare Formen zum Ausdruck.» Hinter der objektiven Welt der Erscheinungen, menschlicher oder solarer, kleiner oder grosser, organischer oder anorganischer, liegt eine subjektive Welt von Kräften, die für die äussere Form verantwortlich ist. Hinter der äusseren materiellen Hülle findet sich ein unermessliches Reich wesenhaften Seins und es ist diese Welt lebendiger Energien, in die jetzt sowohl Religion als auch Wissenschaft eindringen. Alles Äussere, Berührbare ist ein Symbol innerer schöpferischer Kräfte und diese Idee ist es, die aller Symbologie zugrundeliegt. Ein Symbol ist eine äussere, sichtbare Form einer inneren, geistigen Wirklichkeit. Mit diesem Wechselspiel zwischen äusserer Form und innerem Leben ringt Herkules. Er kannte sich selbst als die Form, das Symbol, denn die Herrschaft der niederen materiellen Natur machte ihre Gegenwart mit der Leichtigkeit jahrhundertelangen Ausdrucks fühlbar. Gleichzeitig wusste er, dass sein Problem darin bestand, geistiges Wesen und geistige Energie auszudrücken. Er musste in Tat und Erfahrung erkennen, dass er Gott war, immanent in der Natur, dass er das Selbst in enger Beziehung zum Nicht-Selbst war, dass er mit dem Gesetz von Ursache und Wirkung zu experimentieren hatte und zwar vom Standpunkt des Urhebers der Ursachen, um intelligente Wirkungen zu erzielen. Er ging durch die zwölf Zeichen des Zodiak, bemüht, subjektiv zu arbeiten und zu versuchen, den Lockungen und dem Zug der äusseren greifbaren Form zu widerstehen. Der zweite Schlüsselgedanke kann in den Worten ausgedrückt werden: «Das Konzept von einer verborgenen Gottheit findet sich im Herzen aller Religionen.» Das ist die mystische Erkenntnis und das Ziel der Suche, welche die Menschheit durch die Jahrhunderte fortgesetzt hat. Die Exponenten der Weltreligionen haben in ihren Lehren den einen Aspekt dieser Suche verkörpert, indem sie die Tatsache Gottes als eine grundlegende Voraussetzung annahmen und mit der Liebe ihres Herzens in Hingabe und Verehrung die Wirklichkeit seiner Existenz bewiesen. Das Zeugnis der Mystiker aller Zeiten und Rassen ist so gewaltig, dass es jetzt in sich selbst eine Substanz bewiesener Tatsachen darstellt und nicht widerlegt werden kann. Die wissenschaftlichen Forscher haben durch eine Kenntnis der Form die Wahrheit zu finden versucht und haben uns in die Lage versetzt, ungeheures Wissen zu besitzen, aber auch eine vergleichende Vorstellung unseres tiefreichenden Unwissens. Über das äussere Gewand Gottes haben wir durch Physik, Chemie, Biologie und die anderen Wissenschaften viel gelernt, uns aber in ein Gebiet hineingedrängt, in dem alles als Hypothese und Folgerung erscheinen muss. Was wir einzig sicher wissen, ist, dass alle Formen Aspekte von Energie sind; dass es ein Wechselspiel und eine Einwirkung von Energien auf unserem Planeten gibt; dass der Planet selbst eine Energieeinheit ist, die aus einer Vielfalt von Energieeinheiten zusammengesetzt ist; und dass der Mensch selbst gleicherweise ein zusammengesetztes Bündel von Kräften ist, das sich in einer Welt der Kräfte bewegt. Das ist es, wohin uns die Wissenschaft so wunderbar geführt hat und wo sich der Astrologe, der Okkultist, der Idealist und auch der Mystiker treffen und für eine verborgene Gottheit, eine lebendige Wesenheit, ein universelles Denken und eine zentrale Energie Zeugnis geben. In dem sich entfaltenden Drama der Himmel, in den Folgerungen des fragenden Wissenschaftlers, in den mathematischen Berechnungen des Astrologen und im Zeugnis des Mystikers, können wir jedoch eine stetig zum Vorschein kommende Manifestation dieser verborgenen Gottheit erkennen. Durch das Studium der Geschichte, der Philosophie und der vergleichenden Religionswissenschaft, sehen wir Schritt für Schritt den Plan jener Gottheit sich bedeutungsvoll offenbaren. Im Verlauf der Sonne durch die zwölf Zeichen können wir die grossartige Organisation des Planes, die Konzentration der Energien und die Entwicklung der Tendenz nach dem Göttlichen sehen. Jetzt endlich im zwanzigsten Jahrhundert sind das Objektive und das Subjektive so eng miteinander verflochten und verschmolzen, dass es fast unmöglich geworden ist, zu sagen, wo das eine anfängt und das andere aufhört. Der Schleier, der die verborgene Gottheit verhüllt, wird immer dünner und das Werk jener, die Wissen erlangt haben, das Programm des Christus und seiner Kirche, die Pläne der verborgenen Gruppe von Weltwirkern - die Rishis und die okkulte Hierarchie unseres Planeten, sind jetzt darauf konzentriert, die Menschheit auf den Pfad der Jüngerschaft zu leiten und die Fortgeschritteneren zu schulen, damit sie zu Wissenden und Eingeweihten des neuen Zeitalters werden können. So schreiten die Menschen aus der Halle des Lernens in die Halle der Weisheit weiter, aus dem Reich des Unwirklichen in das Reich des Wirklichen und aus der äussersten Finsternis der Erscheinungswelt in das Licht, das immer im Reich des Geistes scheint. Der dritte Schlüsselgedanke gibt uns den Hinweis auf die Methode. Durch alle Zeiten ertönten die Worte: «Ich bin Er ... der den schweigenden Beobachter erweckt.» Den Suchenden auf allen Gebieten wurde erkennbar, dass allen Formen ein Drang zu intelligentem Ausdruck und eine bestimmte Lebendigkeit innewohnt, die wir Bewusstsein nennen und das in der menschlichen Familie die Form einer Selbstwahrnehmung annimmt. Diese Selbstwahrnehmung, wenn sie wirklich entwickelt ist, befähigt einen Menschen, zu entdecken, dass die verhüllte Gottheit im Universum ihrer Natur nach mit der verborgenen Gottheit in ihm selbst identisch ist, jedoch dem Bewusstseinsgrad nach unermesslich grösser. Dann kann der Mensch bewusst zum Zuschauer, zum Beobachter, zum Wahrnehmenden werden. Er identifiziert sich nicht mehr mit dem Materieaspekt, sondern ist selbst der Eine, der ihn als Ausdrucksmittel benützt. Wenn dieses Stadium erreicht ist, beginnen die grossen Arbeiten und der Kampf wird bewusst geführt. Der Mensch wird nach zwei Richtungen gezerrt. Die Gewohnheit verleitet ihn, sich mit der Form zu identifizieren. Das neue Verstehen zwingt ihn, sich mit der Seele zu identifizieren. Dann findet eine Neuorientierung statt und ein neues selbstgelenktes Bemühen wird eingeleitet, das uns in der Geschichte des Herkules, des Sonnengottes, veranschaulicht wird. In dem Augenblick, in dem diese intellektuelle Höhe erreicht ist, erwacht der «schweigende Beobachter» zur Tätigkeit. Herkules beginnt mit seinen Arbeiten. Das menschliche Wesen, das bis jetzt durch den Zwang der evolutionären Woge vorangetrieben wurde, beherrscht von dem Wunsch nach Erfahrung und materiellem Besitz, kommt unter die Kontrolle der innewohnenden Göttlichkeit. Er ersteht als Aspirant, wendet sich um und arbeitet sich durch die zwölf Zeichen des Zodiak hindurch. Nur von jetzt ab in entgegengesetzter Richtung, beginnend mit Widder, zu den Fischen über Stier (gegen den Uhrzeiger), anstatt in der gewöhnlichen menschlichen rückwärtsgehenden Weise von Widder zu Stier über die Fische (in Uhrzeigerrichtung). Schliesslich befähigen der veränderte innere Brennpunkt des Lebens und die stetige Anwendung der zwölf Aufgaben in den zwölf Zeichen den Jünger, zu einem triumphierenden Sieger zu werden. Dann kann er die Bedeutung des vierten Schlüsselgedankens verstehen und in Einheit mit der kosmischen Gottheit ausrufen: «Höre das höchste Geheimnis: Obwohl ungeboren, ewig, erhaben über Geburt, Wiedergeburt oder Gesetz, und der göttliche Herr all dessen, was ist - will ich selbst die äussere Form einer geschöpflichen Natur annehmen und werde deshalb geboren durch das Mysterium meiner eigenen Macht.» (Bhagavad Gita, IV, 3/5) Herkules der Jünger - der Mythos Er stand vor seinem Lehrer. Dumpf fühlte er, dass dies der Beginn einer Krise war, die zu einem Wandel der Sprache, der Haltung und des Plans führte. Der Lehrer sah ihn an und mochte ihn. «Dein Name?» fragte er und wartete auf Antwort. «Herakles, oder Herkules», kam die Antwort. «Sie sagen mir, das hiesse "Heras seltene Glorie", der Glanz und das Strahlen der Seele. Was ist die Seele, o Lehrer? Sage mir die Wahrheit!» «Diese deine Seele wirst du finden, wenn du deine Aufgabe erfüllst und die dir eigene Natur entdeckst und nützt. Wer sind deine Eltern? Sag, es mir, mein Sohn.» «Mein Vater ist göttlich. Ich kenne ihn nicht, es sei denn, dass ich in mir weiss, ich bin sein Sohn. Meine Mutter ist irdisch. Sie kenne ich gut und sie hat mich zu dem gemacht, was du siehst. Gleicherweise, o Lehrer meines Lebens, bin ich einer von Zwillingen. Es gibt noch einen anderen genau wie ich. Ich kenne ihn gut und kenne ihn doch nicht. Einer ist von der Erde, also irdisch, der andere ein Sohn Gottes.» «Wie steht es um deine Erziehung, Herkules, mein Sohn? Was kannst du und was hast du gelernt?» «In allen Fertigkeiten bin ich bewandert; ich wurde gut belehrt, gut geschult, gut geleitet und bin gut bekannt. Ich kenne alle Bücher, alle Künste und alle Wissenschaften; jegliche Feldarbeit ist mir bekannt, dazu die Fertigkeiten jener, die reisen können und Menschen kennen. Ich kenne mich als einen, der denkt, fühlt und lebt. Eines, o Lehrer, muss ich dir noch sagen, damit ich dich nicht täusche. Alle jene, die mich in der Vergangenheit lehrten, erschlug ich vor nicht langer Zeit. Ich tötete meine Lehrer und auf meiner Suche nach Freiheit stehe ich jetzt frei. Ich suche mich selbst zu erkennen, nach Freiheit stehe ich jetzt frei. Ich suche mich selbst zu erkennen, in mir selbst und durch mich selbst.» «Mein Sohn, das war eine Tat voll Weisheit, jetzt kannst du frei stehen. Fahre fort dich zu mühen und denke immer daran, dass an der letzten Umdrehung des Rades das Mysterium des Todes erscheint. Vergiss das nicht. Wie alt bist du, mein Sohn?» «Ich zählte achtzehn Sommer als ich den Löwen schlug und seit dem Tag trage ich sein Fell. Und dann, mit einundzwanzig, begegnete ich meiner Braut. Heute stehe ich vor dir dreifach frei - frei von meinen früheren Lehrern, frei von der Furcht vor Furcht und, in