PB LRT, BRT & monorel Waspada 'pegawai 1 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 di Seberang Bahagian Perai Perumahan palsu' 2 & 3 7 MS MS buletin www.buletinmutiara.com 1 – 15 Mac, 2016 Dialog Mufti & Biskop, wujud jambatan harmoni dua pihak Oleh : ZAINULFAQAR YAACOB Sivil adalah forum yang sesuai untuk dialog antara beliau dan Biskop Katolik Gambar : CHAN LILIAN memutuskan mengenai pembubaran Pulau Pinang diadakan di pejabatnya. perkahwinan serta hak penjagaan kanak- "Setakat yang saya tahu, ini adalah kali GEORGE TOWN – Mufti Pulau Pinang, kanak apabila seorang daripada pasangan pertama kita bertemu dan membincangkan Sohibus Samahah Dato' Dr. Wan Salim memeluk agama Islam dan seorang lagi isu-isu seperti Islam dan Kristian. Wan Mohd. Noor menyatakan bahawa kekal bukan Islam. "Ia adalah sangat bermanfaat kerana pertimbangan dari segi kepentingan awam "Terserah kepada kehakiman, mungkin kedua-dua pihak berjaya membersihkan adalah dibenarkan apabila tidak menemui artikel tertentu itu perlu dibuktikan beberapa kekeliruan dan salah faham. dalil yang sahih lagi soreh (jelas) dalam (ditafsirkan)," respons beliau kepada "Kita mesti mempunyai hubungan Al-Quran dan As-Sunnah. pemberita. yang baik dengan menjelaskan kepada "Kalau sesuatu perkara itu membawa Dalam perkembangan lain, Wan Salim rakyat mengenai perbezaan di antara kita maksud kepentingan awam, maka agama menegaskan Islam memerangi aktiviti (Islam dan Kristian). kita (Islam) 'merestui' untuk merujuk melampau dan keganasan sebagaimana "Dalam mana-mana agama sekalipun, kepada kepentingan awam, tetapi tidak dilakukan oleh ISIS, serta beliau ia adalah semulajadi untuk berbeza, boleh memudaratkan dan menyusahkan," berharap semua rakyat tanpa mengira sebagaimana semua manusia jua katanya di pejabat beliau, Pejabat Mufti agama berlumba-lumba melaksanakan mempunyai perbezaan antara satu sama Pulau Pinang di sini, 29 Februari lalu. pembaikan nilai dalam negara. lain," ujarnya sambil melahirkan rasa Beliau berkata demikian selepas "Apabila kita mengkaji sumber utama gembira. saling berdialog kira-kira dua jam dengan agama-agama selain Islam pun, saya Dalam pada itu, Francis melahirkan Biskop Katolik Pulau Pinang, Sebastian dapati tidak ada agama yang menyeru rasa bersyukur kerana usaha mewujudkan Francis serta para pemimpin kedua-dua kepada ekstremisme...semua agama jambatan keharmonian di antara kedua- agama baru-baru ini. menyuruh manusia saling berbuat baik," dua agama subur di Pulau Pinang. Beliau turut mengulas mengenai jelasnya. "Saya amat terharu dan kagum dengan DR. Wan Salim Wan Mohd. Noor saling bersalaman dengan Mahkamah Persekutuan baru-baru ini Sebelum itu, Wan Salim melahirkan Datuk Mufti dan komitmen pasukannya," Sebastian Francis selepas majlis dialog di Pejabat Mufti yang memutuskan bahawa Mahkamah rasa terharu kerana buat julung kalinya katanya. Pulau Pinang di sini, 29 Februari lalu. Penempatan semula penduduk Fasa 2 RTB Sg. Pinang selesai, KN tuntut janji Pusat Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI adalah menjadi tanggungjawab kita (MBPP), Grace Teoh Koon Gee. Mengulas lanjut, Kon Yeow pewartaan tanah tepi sungai sahaja,'' (Kerajaan Negeri). Pegawai Daerah, Daerah Timur memberitahu, projek RTB Sungai ujar beliau. DATUK KERAMAT – Kerajaan "Apabila selesai Fasa 2 (penempatan Laut, Jusni Ismail dan Pengarah Jabatan Pinang melibatkan empat fasa yang Dalam pada itu, Jagdeep menyatakan Negeri baru-baru ini sekali lagi menuntut semula dan pembersihan kawasan), Pengairan dan Saliran (JPS) Negeri mana Fasa 1 sudahpun dilaksanakan Kerajaan Pusat dan Kerajaan Negeri janji Pusat berhubung peruntukan bagi maka Kerajaan Pusat akan menyalurkan Pulau Pinang, Ir. Sabri Abdul Mulok sekitar tahun 1998 dengan melibatkan telah mencapai persetujuan berhubung pelaksanaan Projek Rancangan Tebatan dana untuk Fasa 3, namun, dalam juga turut serta. kos berjumlah RM6,453,693.90. projek berkaitan. Banjir (RTB) Sungai Pinang Fasa 3 di Rancangan Malaysia Ke-11 (RMK11) Menurut Kon Yeow, sejumlah 161 "Fasa 1 ini termasuklah kerja-kerja "Justeru, saya amat berharap sini. baru-baru ini, RTB Sungai Pinang tidak premis dan struktur yang berada dalam melebar dan mendalamkan sungai, Kerajaan Pusat dapat menunaikan Exco Kerajaan Tempatan, tersenarai, hanya dua projek sambungan jajaran Sungai Pinang siap dibersihkan pengukuhan dan pengindahan tebing janji mereka kerana Pulau Pinang telah Pengurusan Lalulintas dan Tebatan sahaja tersenarai iaitu di Batu Feringghi secara berperingkat sejak akhir sungai serta proses pengambilan tanah tunaikan tanggungjawab seperti yang Banjir, Chow Kon Yeow berkata, (Timur Laut) berjumlah RM10.5 juta tahun 2013 dengan kos pembersihan melibatkan 40 penduduk ketika itu. diminta," katanya. Fasa 3 RTB Sungai Pinang tidak dan Tasek Gelugor (Seberang Perai mencecah RM298,030.18. "Kemudian, Fasa 2 pula melibatkan Turut mengulas adalah Sabri dapat dilaksanakan kerana Pusat Utara, SPU) berjumlah RM8.5 juta,'' "Apabila kerja-kerja pembersihan komponen kerja-kerja penempatan yang menyatakan bahawa pihaknya tidak meluluskan permohonan katanya ketika hadir meninjau kerja- kawasan oleh MBPP dan penempatan semula termasuk bayaran pampasan akan meneruskan rundingan dengan Kerajaan Negeri walaupun telah kerja pembersihan peringkat akhir di semula penduduk terjejas siap, melibatkan tiga peringkat iaitu Kerajaan Pusat supaya kerja-kerja banyak permohonan dibuat termasuk jajaran Sungai Pinang berdekatan Jalan bermakna Fasa 2 projek RTB Sungai Peringkat 1 melibatkan 133 premis dan Fasa 3 RTB Sungai Pinang dapat meyakinkan pihak berkaitan bahawa P. Ramlee di sini baru-baru ini. Pinang telahpun selesai. struktur, Peringkat 2 (12) dan Peringkat dilaksanakan segera. projek tersebut merupakan projek Turut sama, Exco Perancangan "Juga pembayaran ex-gratia kepada 3 (16). Difahamkan, Fasa 3 RTB Sungai prioriti yang perlu dilaksanakan. Bandar & Desa dan Perumahan penduduk yang hampir selesai kerana "Fasa 3 pula merupakan fasa Pinang melibatkan dua komponen "Sebelum ini, Kerajaan Pusat merangkap Ahli Dewan Undangan masih ada satu dua penduduk yang permohonan bagi kerja-kerja fizikal utama iaitu kerja-kerja peningkatan telah bersetuju bahawa kerja-kerja Negeri (ADUN) Datuk Keramat, menunggu rumah alternatif mereka siap utama tebatan banjir dan pemuliharaan kualiti air sungai dan kerja-kerja penempatan semula dan pembersihan Jagdeep Singh Deo serta Ahli Majlis hujung bulan ini," jelasnya yang juga sungai, manakala, Fasa 4 meliputi kerja- tebatan banjir dengan kos keseluruhan kawasan di jajaran Sungai Pinang Majlis Bandaraya Pulau Pinang ADUN Padang Kota. kerja penyelenggaraan komponen serta mencecah RM654 juta. 2 3 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 PIP: LRT, BRT dan monorel di Seberang Perai Oleh : ZAINULFAQAR Seberang Perai baru-baru ini. Tempatan, Pengurusan Lalulintas memiliki kepentingan atas semua membentuk pulau baharu, yang YAACOB “Di kawasan pulau, semua & Tebatan Banjir, Chow Kon pengangkutan awam tersebut, kini dikenali sebagai ‘Pulau A’, lebuh raya yang kita (Kerajaan Yeow, Szeto Wai Long (Pengarah bukan pihak swasta. ‘Pulau B’ dan ‘Pulau C’,’’ jelasnya. SEBERANG JAYA – Lebuh raya Negeri) buat, kita bercadang untuk Projek PIP dari Konsortium SRS), Tambah beliau, kedua-dua PIP merupakan projek pemajuan yang akan dibina melalui Pelan tidak mengenakan tol, sama juga Azmi Mohamad (wakil komunikasi projek utama di bawah PIP tersebut sistem trafik bersepadu yang Induk Pengangkutan (PIP) di di bahagian Seberang (Perai). korporat Konsortium SRS) dan Ir. akan diserahkan kembali kepada meliputi pembinaan beberapa negeri ini tidak akan dikenakan “Ini, membuktikan bahawa A. Rajendran (Timbalan Pengarah Kerajaan Negeri, selepas siap batang lebuh raya, termasuk dari tol, kata Ketua Menteri, Y.A.B. tanpa mewujudkan tol, kita Jabatan Kejuruteraan bagi Majlis dimajukan oleh Konsortium SRS pulau ke Seberang Perai. Tuan Lim Guan Eng. (Kerajaan Negeri) masih boleh Bandaraya Pulau Pinang, MBPP). selaku rakan pelaksana projek Pelan itu turut terdiri oleh Beliau berkata berkata demikian hidup tanpa bankrap juga. Menjawab soalan hadirin, Kon (PDP) nanti. pemajuan satu jajaran transit aliran pada Majlis Penerangan Awam “Itulah perbezaan yang ketara Yeow memberitahu, hasil Azmi pula memberitahu ringan (LRT) serta dua monorel di Mengenai Pelan Induk antara Barisan Nasional (BN) dan tambakan laut antara lain untuk bahawa, kawasan tebus guna itu bahagian pulau, serta satu LRT Pengangkutan (TMP) Pulau Pakatan Harapan (PH), banyak membiayai kos pemajuan transit tidak akan membabitkan kawasan lain merentasi laut ke tanah besar Pinang kepada Ahli Majlis perbezaan dan tol adalah satu lagi aliran ringan (LRT) dari Komtar pantai yang menjadi tempat perahu Seberang Perai. Perbandaran Seberang Perai perbezaannya,” ucapnya pada ke Bayan Lepas serta lebuh raya nelayan berlabuh, kerana jaraknya Selain itu, satu lagi jajaran (MPSP) serta semua Jawatankuasa majlis berkaitan di sini. dari pulau merentasi laut ke dari pantai kira-kira 200 hingga monorel lain serta sistem bas rapid Kemajuan dan Keselamatan Ahli panel lain dalam majlis Seberang Perai adalah demi 300 meter. transit (BRT) turut akan Komuniti (JKKK) Peringkat tersebut adalah Exco Kerajaan memastikan Kerajaan Negeri “Kawasan tambakan itu akan diwujudkan di Seberang Perai. JARINGAN laluan LRT yang dicadangkan dalam pelan PIP dari George Town - Butterworth. 2 3 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 JARINGAN monorel antara Raja Uda – Bukit Mertajam. JARINGAN BRT antara Permatang Tinggi – Batu Kawan. 4 5 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 Lantik dua pakar perundangan elak tuntutan ganti rugi pemaju Oleh : ZAINULFAQAR Perancangan Bandar dan Desa memaklumkan hasratnya kepada YAACOB 1976 oleh Datuk Yeow Yang saya tentang niatnya untuk Poh, Presiden Lembaga Rayuan," berbuat demikian dan mungkin GEORGE TOWN – Risiko jelasnya yang juga Exco Hal akan menuntut ganti rugi, jika membayar pampasan kewangan Ehwal Tanah & Pembangunan Mahkamah Tinggi mengesahkan mencecah jutaan ringgit terpaksa Tanah, Penerangan, Kebudayaan keputusan Lembaga Rayuan. dihadapi Kerajaan Negeri hari & Kesenian, Warisan dan Hal "Ini akan memberi peluang ini gara-gara pemimpin Barisan Ehwal Bukan Islam pada sidang kepada MBPP untuk menolak Nasional (BN) terdahulu media di sini baru-baru ini. (overturn) projek-projek meluluskan beberapa projek Selain Gurdial, Exco 'istimewa' yang telah diluluskan pemajuan 'istimewa' di Pulau Perancangan Bandar & Desa oleh Kerajaan Negeri terdahulu Pinang sebelum tahun 2008. dan Perumahan, Jagdeep Singh tanpa perlu membayar ganti Susulan itu, Ketua Menteri, Deo dan Ahli Parlimen Bukit rugi kewangan," ujarnya sambil Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng Mertajam, Steven Sim Chee menyifatkan kes tersebut akan menjemput dua pakar perundangan Keong turut sertai sidang media menjadi kes utama dalam abad ini sebagai persiapan, sekiranya tersebut. bagi undang-undang perancangan pemaju Sunway City (Penang) Terdahulu, Lembaga di Malaysia. Sdn. Bhd. (Sunway City) membuat Rayuan antara lain mengulas Dalam perkembangan sama, semakan kehakiman di Mahkamah bahawa MBPP tidak sepatutnya Guan Eng turut memberitahu Tinggi berhubung suatu 'projek meluluskan projek Sunway City bahawa Kerajaan Negeri melalui PROFESOR S.S. Gurdial Singh Nijar. istimewa' kelak. bagi tanah melebihi ketinggian Majlis Perbandaran Seberang Katanya, Pensyarah Fakulti 76 meter dengan membenarkan Perai (MPSP) terlepas daripada dengan projek istimewa yang mensyaratkan bahawa semua Undang-Undang Universiti pemajuan enam unit per ekar atau membayar pampasan sebanyak diluluskan oleh pemimpin BN bangunan di kawasan George Malaya, Prof. S.S. Gurdial Singh 15 unit per ekar oleh Kerajaan RM244 juta (RM243,630,810) terdahulu sungguhpun terpaksa Town Tapak Warisan Dunia Nijar dan Persatuan Kebangsaan Negeri terdahulu. berhubung kes pengambilan berdepan dengan kritikan adalah tidak boleh melebihi lima Hak Asasi Manusia (HAKAM), Menurut ulasan Lembaga tanah, yang difail oleh plaintif, beberapa pertubuhan bukan tingkat atau 18 meter, tetapi tidak Datuk S. Ambiga masing- Rayuan lagi, MBPP sepatutnya NEG Engineering Sdn. Bhd. pada kerajaan (NGO). dipenuhi oleh Kerajaan Negeri masing telahpun bersetuju untuk tidak perlu membayar gantirugi tahun 1994. "Apabila Kerajaan Negeri terdahulu. membantu Kerajaan Negeri demi bagi 'projek istimewa' tersebut "Satu lagi kes, katanya, kes membayar pampasan, tiada pihak Akibat kesilapan pemimpin mengelak risiko saman tersebut. kepada pemaju. pengambilan balik tanah pada menawarkan walau sesen untuk BN terdahulu, Kerajaan Negeri "Kedua-dua pakar ini bersetuju Mengulas isu berbangkit ini, tahun 1992 di Perai (iaitu tapak membantu, meskipun janji-janji hari ini turut terpaksa membayar membantu Majlis Bandaraya Pulau Guan Eng memberitahu bahawa pasar raya Megamall Penang), manis dibuat oleh beberapa NGO," pampasan sebanyak RM29.4 juta Pinang (MBPP) mengelakkan keputusan Lembaga Rayuan yang dikenali sebagai 'Kes Bagan nyatanya. kepada Tan Hak Ju, berhubung ganti rugi kewangan yang besar tersebut adalah tertakluk pada Serai Housing Estate Sdn. Bhd.'. Difahamkan, Kerajaan Negeri suatu kes tanah di Bukit Mertajam. dibayar kepada pemaju atas semakan kehakiman di Mahkamah "Malangnya, Kerajaan Negeri hari ini melalui MBPP diarahkan "Kerajaan Negeri Pulau Pinang keputusan menolak permohonan Tinggi. tewas dan diarahkan membayar membayar pampasan RM20 juta hari ini hidup dalam 'ketakutan' kebenaran merancang melibatkan Tambahnya, Sunway City serta pampasan sebanyak RM14.7 juta kepada Boustead Holdings Bhd. untuk berhadapan dengan bayaran ketinggian 76 meter (250 kaki) pemilik tanah lain yang terkilan dan masih berusaha menuntut balik kerana mengurangkan ketinggian pampasan yang tinggi akibat atau bagi projek istimewa yang dengan keputusan Lembaga bayaran tersebut di Mahkamah hotel dari 12 tingkat kepada lima daripada kegagalan Kerajaan telahpun diluluskan oleh Kerajaan Rayuan masih mempunyai 90 Rayuan,'' ujar beliau. tingkat, yang diluluskan oleh Negeri BN yang terdahulu, yang Negeri terdahulu. hari untuk membuat semakan Demi mengelak risiko bankrap, Kerajaan Negeri terdahulu. boleh mengakibatkan Kerajaan "Ini adalah berikutan keputusan kehakiman tersebut. Guan Eng memberitahu, Kerajaan Langkah itu terpaksa dilakukan Negeri hari ini menjadi bankrap," terkini yang dibuat di bawah Akta "Sunway City telah Negeri hari ini pernah bersetuju memandangkan pihak UNESCO tegas Guan Eng. Sistem gred COMBI pantau wabak denggi, zika Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLI Turut hadir, Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Dalam pada itu, Guan Eng dalam Lim Guan Eng dan Timbalan Pengarah ucapannya memberitahu bahawa beliau GEORGE TOWN – Kaedah penggredan Jabatan Kesihatan Negeri, Dr. Norlia Yahya. sendiri sebelum ini menghadiri rumah premis melalui kerjasama Skuad Komunikasi Jelas Afif, menerusi pelaksanaan inisiatif mangsa kematian akibat denggi supaya Untuk Perubahan Tingkah Laku (COMBI) berkaitan, tiap-tiap premis akan dinilai menyemarakkan kesedaran komuniti setempat akan diaktifkan semula, demi mengikut gred A, B, C dan D di atas kad terhadap wabak pembunuh itu. memastikan tiap-tiap lokaliti bebas daripada penggredan. "19 kes (kematian) akibat denggi pada pembiakan jentik-jentik. “Kriteria A menunjukkan tiada tempat tahun lepas sudah (2015) cukup tinggi, Exco Pertanian & Industri Asas Tani, pembiakan jentik-jentik dijumpai, terdapat berbanding sembilan kes dalam tempoh satu Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif satu tempat pembiakan (B), terdapat dua bulan setengah (sehingga 13 Februari 2016). Bahardin berkata, langkah itu bukan sahaja tempat pembiakan (C), lebih dari dua tempat "Sekali lagi, saya merayu supaya mencegah penularan wabak denggi, bahkan pembiakan (D) dan menunjukkan ada jentik- segera berjumpa doktor apabila demam, sekaligus sebagai persiapan menghadapi jentik peringkat kepompong dijumpai (E),” dan bersama-sama menjaga kebersihan di risiko virus zika yang kini telahpun jelasnya yang juga Ahli Dewan Undangan sekeliling tempat tinggal kita," jelasnya yang menyerang negara jiran, Thailand. Negeri (ADUN) Seberang Jaya. juga ADUN Air Putih. “Sistem gred ini sebenarnya sudah Afif turut memuji COMBI Titi Teras dekat Pada majlis sama, Norlia memberi dilancarkan sejak awal tahun 2015 lagi, Balik Pulau kerana memulakan kembali taklimat khas mengenai peri bahaya zika dan namun agak perlahan selepas itu, dan kini kita sistem penggredan tersebut. denggi. berhasrat untuk mengaktifkan semula dengan “Skuad COMBI Titi Teras, Balik Pulau melekat kad berkenaan di setiap rumah,” memperkenalkan sistem penggredan ini DR. Afif Bahardin menunjukkan katanya selepas Majlis Taklimat Khas pada mulanya, dan kita dapati ianya efektif kad penggredan COMBI yang akan Ancaman Wabak Denggi dan Zika Peringkat untuk mengesan tahap pembiakan nyamuk di digunapakai bagi memantau pembiakan Negeri Pulau Pinang di sini baru-baru ini. sesebuah lokaliti,” jelas beliau. denggi di sesebuah premis. 4 5 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 P. Pinang negeri pertama pasang AED di tempat awam Oleh : NORSHAHIDA YUSOFF & Perkhidmatan Perbandaran, AINUL WARDAH SOHILLI Kesihatan Awam dan Pelesenan Gambar : SHUM JIAN-WEI & MBPP, Dr. Judy Shoba dan Ahli LAW SUUN TING Majlis MBPP, Joseph Ng Soon Siang. BAYAN LEPAS – Pulau Pinang Ketua Polis Daerah Timur menjadi negeri pertama di Laut, Asisten Komisioner (ACP) Malaysia yang melaksanakan Mior Faridalatrash Wahid dan pemasangan 10 unit alat peranti Konsultan Anastasia Hospital Automated External Defribillator Pulau Pinang (HPP), Dr. Luah atau AED di tempat awam terpilih Lean Wah turut hadir pada majlis di negeri ini bagi membantu berkaitan. mangsa serangan jantung atau Guan Eng dalam pada itu, cardiac arrest. berharap agar orang ramai dapat Sebagai permulaan, alat itu memanfaatkan penggunaan akan dipasang secara berperingkat alat AED dan memelihara alat di 10 tempat awam terpilih di berkenaan dari sebarang perilaku bawah inisiatif program 'Penang vandalisme. Heart Safe'. “Kita (Kerajaan Negeri) akan Ketua Menteri, Y.A.B. terus melaksanakan program- KETUA Menteri menunjukkan unit peranti AED sambil ditemani Dr. Afif Bahardin (dua dari kanan), Patahiyah Tuan Lim Guan Eng berkata, program pendidikan dan latihan Ismail (dua dari kiri) dan Mior Faridalatrash Wahid (kiri sekali) pada Majlis Pelancaran Alat AED sempena langkah terbaik dan terpantas berhubung rawatan kecemasan Program Penang Heart Safe di Terminal Bas Ekspres Sungai Nibong di sini baru-baru ini. bagi membantu menyelamatkan teknikal dengan menggunakan masing-masingnya di Tingkat mangsa serangan jantung adalah AED kepada umum dari masa ke 3, Bangunan Komtar; Kompleks melalui teknik ringkas seperti CPR masa dan berharap ia berbaloi Ibu Pejabat MPSP (Majlis (cardiopulmonary resuscitation selaras dengan usaha menjadikan Perbandaran Seberang Perai) di atau resusitasi kardiopulmonari) Pulau Pinang negeri bertaraf Bandar Perda, Seberang Jaya; dan penggunaan alat AED. antarabangsa dan pintar serta Taman Bandaraya Pulau Pinang “Dalam kes-kes kecemasan, menitikberatkan aspek bersih, (dahulu dikenali sebagai Taman khususnya serangan jantung, lagi hijau, sihat dan selamat,” ujarnya. Belia) dan Terminal Bas Ekspres pantas anda bertindak lagi baik Difahamkan, Kerajaan Negeri Sungai Nibong. untuk membantu menyelamatkan membelanjakan RM41,340 Antara lokasi nyawa mangsa, kalau dapat untuk membeli lima lain yang dikenal menyelamatkan satu nyawa pun unit AED, manakala p Painasngt i termasuklah, bPPTNIDneeeriedorrlbsHbamugoanasra nilcatdngoramdiia irr da,l a A” nisn Psa s kBaemiansKnAat aiasae Tl, bnna saEagtyin hEr axiua ,kAcH -tsosabPEeep naelaDPr,ermer uep tsr ba DitsasnaSer nniS.amM.g i fuauepnaAn nejg lfnad&aiinasfii ldsMsissinyeoyimsibeasasuidraraiaiimag ikklcta baaiaifttal k nsbuoetgenabrkrnipaCktago henokgran raougaptrnia opaolgnaronlj(a.gear Cthiadwi Sot a,anR rbi ) sZeObPmnduumLpeuialAge aaeLnheMemuwEr irlt Daaia au mslk aaaTGPLsJPpl syunadaeapastgktaaudriuaiee anaaarartkn prip)natyntm ya eei nakglarmmia ahnanKeaa p1n gn 0aodty d iT tnta i d,ae n in gBahPoL,td eJaaS(SuanmSraPleia a,Tes nbk P)b oi eeem(radrBTsrapiraienaalmte ranniakudkggnnsri, Bahardin; Datuk Bandar Majlis Sehingga Februari negeri ini. B e r t a m , Bandaraya Pulau Pinang (MBPP), ANTARA pengunjung Taman Bandaraya Pulau Pinang mendengar 2016, sebanyak empat Seberang Perai Dato' Patahiyah Ismail; Pengarah penerangan teknikal penggunaan AED daripada pegawai bertugas. unit AED telah dipasang Utara (SPU). Kurang birokrasi, industri ternak ikan dalam sangkar cecah RM 1.2 bilion setahun GEORGE TOWN – Kegigihan "Tetapi, kita (Kerajaan menjadikan Pulau Pinang sebagai sebagaimana diamalkan Kerajaan Sebelum itu, Farizan beberapa agensi kerajaan Negeri) boleh lihat, sekiranya negeri bertaraf antarabangsa Pusat sampai sekarang. menggesa ketua-ketua jabatan memudahkan proses permohonan kita kurangkan birokrasi dan sebenarnya bergantung kepada "Lebihan belanjawan (surplas) supaya bertindak lebih tegas untuk mewujudkan aktiviti tingkatkan keberkesanan (mutu mutu perkhidmatan para penjawat terkumpul sepanjang tujuh tahun ke atas penjawat awam yang penternakan ikan dalam sangkar pelanggan), hasil yang diterima awam. dari 2008 hingga 2014 adalah melakukan kesalahan berat, sejak tahun 2008 di Pulau Pinang, oleh negeri dan rakyat adalah "Kalau kita mahu Pulau Pinang sebanyak RM507.12 juta, (iaitu) termasuk digantung tugas hatta kini membawa hasil kasar lebih besar. dilihat menjalankan transformasi jauh melebihi lebihan belanjawan dibuang kerja. mencecah RM1.2 bilion setahun. "Sampai (pelanggan) dari sebagai sebuah negeri bertaraf 50 tahun sebelum ini (1957 hingga Beliau memberitahu, seramai Justeru, Ketua Menteri, Perak pun datang kerana proses antarabangsa, ini hanya dapat 2007) semasa Kerajaan Negeri di 53 kakitangan dikenakan tindakan Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng permohonan yang begitu mudah, berjaya dilaksanakan sekiranya bawah Barisan Nasional (BN)," tatatertib sepanjang tahun lalu menyeru semua penjawat awam terus tiga bulan boleh dapat warga perkhidmatan awam juga ujarnya yang juga Exco Hal Ehwal atas pelbagai kesalahan, termasuk supaya terus meningkatkan mutu jawapan (permohonan), tak bertaraf antarabangsa," jelas Tanah & Pembangunan Tanah, yang terjebak dengan najis dadah. pelanggan, yang nyata turut payah melalui orang tengah," beliau yang juga Ahli Dewan Penerangan, Kebudayaan & "Seramai 13 daripada mereka menyumbang kepada penjanaan katanya pada Majlis Perhimpunan Undangan Negeri (ADUN) Air Kesenian, Warisan dan Hal Ehwal adalah di bawah Jabatan Negeri ekonomi rakyat. Penjawat Awam di sini baru-baru Putih merangkap Ahli Parlimen Bukan Islam. dan baki seramai 40 adalah di "(Sebelum tahun) 2008, Pulau ini. Bagan. Tambah beliau, perincian (bawah) pihak berkuasa tempatan Pinang tak ada satupun sangkar Setiausaha Kerajaan Negeri, Selain itu, Guan Eng lebihan belanjawan yang (PBT)," jelas Farizan. ikan di atas laut, sekarang kita ada Dato' Seri Farizan Darus turut menjelaskan bahawa Kerajaan dicatatkan oleh Kerajaan Negeri Katanya, 34 daripada 54 lebih 300 (sangkar ikan atas laut), berucap pada majlis rasmi itu. Negeri mencatatkan lebihan bagi tahun 2008 adalah berjumlah penjawat awan berkenaan dengan (hasil kasar) RM1 bilion Hadir sama, barisan Exco belanjawan sungguhpun tidak RM87.99 juta, diikuti RM77.34 telahpun dibuang kerja, manakala hingga RM1.2 bilion. Kerajaan Negeri serta Ketua- mengenakan Cukai Barangan juta (2009), RM33.54 juta (2010), baki lain dikenakan pelbagai "Kita (Kerajaan Negeri) tidak Ketua Jabatan Kerajaan Pulau dan Perkhidmatan (GST) untuk RM138.31 juta (2011), RM114.47 hukuman termasuk turun gaji membuat sebarang pelaburan Pinang. perkhidmatan-perkhidmatan juta (2012), RM1.3 juta (2013) serta menangguhkan kenaikan (dalam industri sangkar ikan). Tegas Guan Eng, impian yang ditawarkan untuk rakyat, dan RM54.17 juta (2014). gaji. 6 7 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 Gurney Wharf, 'hadiah' KN untuk rakyat P. Pinang GEORGE TOWN – Projek ikonik “Bagi mengatasi masalah lalulintas persiaran pantai dikenali Gurney Wharf pula, Kerajaan Negeri akan membina bakal menjadi tarikan baru sektor lebuhraya lapan lorong yang bukan pelancongan bukan sahaja di negeri Pulau sahaja selamat untuk pemanduan, malah Pinang, malah dalam negara. juga untuk pejalan kaki dan mereka Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim yang berbasikal,” jelasnya yang berpuas Guan Eng ketika mengumumkan perkara hati dengan maklum balas positif yang tersebut baru-baru ini berkata, Gurney diterima sejak pengumuman projek Wharf adalah 'hadiah' daripada Kerajaan berkaitan pada 23 Februari lalu termasuk Negeri untuk rakyat Pulau Pinang. di sini (Plaza Gurney). “Kita (Kerajaan Negeri) percaya, Dijangka siap sepenuhnya setiap bandar raya terkemuka di dunia menjelang tahun 2020, projek Gurney perlu ada sebuah 'waterfront promenade' Wharf merangkumi empat kawasan atau sesiaran tepi pantai yang bertaraf 'berperwatakan' iaitu medan makan antarabangsa dan Pulau Pinang tidak dan minuman persisir pantai, taman air terkecuali. diinspirasikan dari Gardens by the Bay, “Mengambil inspirasi dari beberapa Singapura, persisir pantai sejauh 1.5 dermaga (wharf) pesisir pantai terkenal kilometer dan kawasan teduhan yang PEMANDANGAN Persiaran di dunia seperti Fisherman's Wharf di dilengkapi dengan pokok teduhan dan Gurney kini. San Francisco, Amerika Syarikat; Canary kawasan riadah. Wharf (London, United Kingdom) dan King Street Wharf (Sydney, Australia), (Rujuk juga muka surat 14 & 15). kita (Kerajaan Negeri) yakin ia akan menjadi destinasi tumpuan awam yang bukan sahaja mesra rakyat, tetapi juga mesra alam sekitar,” katanya selepas hadir ke Pameran Awam Projek Gurney Wharf di Plaza Gurney di sini baru-baru ini. Hadir sama, Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow; Ahli Parlimen Bukit Bendera, Zairil Khir Johari dan Pengarah Perancangan Bandar dan Desa Negeri, Mohd. Anuar Maidin. Guan Eng dalam pada itu memberitahu, dalam melaksanakan projek berkaitan, Kerajaan Negeri telah menjangka dan mengambil maklum beberapa isu berkaitan alam sekitar serta trafik. “Kita (Kerajaan Negeri) memberi jaminan bahawa isu alam sekitar akan menjadi keutamaan sekaligus mengembalikan semula imej Persiaran Gurney sebagai kawasan riadah persisir pantai tumpuan di negeri ini. SALAH satu sisi Gurney Wharf mengikut ilustrasi artis. PTSR manfaat 2,179 usahawan 2009 – Februari sejak 2009 2—0P1T6 S: R bantu 2k,1e7c9il PPrAoNgTraAmI TitiJaEnR SEaJkAsaKm a R–a kyaSt e(mPeTnSjRak) (P8e.n2y ampepraaitauns )C,"e k kPaTtSanRy ad i spinadi ab aruM-baajlrius RM"1J.5u7 sjuttae.ru, audRsedaMnhga9aaw.n4a 8pn lje urtuaaMn.teuhlk aaynu ; dFnieepgbeerrurkia erniin alial klu'ad,ni bs eaprnaatmud'a a id 2tea,n1hg7ua9nn u sm2a0he0ma9wb aahnbi ikntekgcaginal iPneim.Hbaadnirg suanmana ,P Puelnaguu Pruinsa Bnegs a(Pr DPeCr)b,a Ddaantuakn dbbieahrliwakra ajpikba nmm seaensmginiukgau- t pmja—aeCdI8snuimi3ndna.a4igla i% (dn(8 8a.2.jp4%ay%ata )nm)b ga ydaarn jumlah peruntukan RM9.48 juta. Rosli Jaafar dan Phan Gaik Cher (Ketua d i p e r s e t u j u i Timbalan Ketua Menteri I, Dato' Mohd. Pegawai Kewangan PDC). bersama sebelum ini,'' Rashid Hasnon berkata, skim pinjaman PTSR yang dilaksanakan menerusi ujarnya yang juga Ahli D e w a n PTSR adalah bertujuan memberi galakan jalinan kerjasama bersama PDC adalah Undangan Negeri (ADUN) Pantai Jerejak. kepada rakyat untuk menceburi bidang bertujuan membantu usahawan kecil Dalam pada itu, salah seorang peniaga perniagaan sebagai usaha Kerajaan Negeri memulakan peniagaan melalui skim kuih dan nasi lemak, Muhammad Hafiz membasmi kemiskinan di negeri ini. pinjaman dan pembiayaan balik mudah Afandi, 26, mengakui bahawa PTSR "Pastinya, keutamaan diberikan kepada serta tidak membebankan. banyak membantu beliau mengembangkan peniaga-peniaga kecil dengan jumlah Menurut Mohd. Rashid, walaupun perniagaan kuih-muihnya. MUHAMMAD Hafiz Afandi. pinjaman maksimum bernilai RM5,000 dan kemudahan tersebut disediakan demi "Kaedah pembayaran balik secara berhasrat membeli sebuah mesin bagi tempoh bayaran balik sehingga dua tahun, kepentingan rakyat negeri ini, beliau mingguan yang mana pegawai PDC sendiri membantu pembuatan kuih karipap dan tanpa faedah. bagaimanapun terkilan apabila masih datang kutip wang di premis perniagaan peti sejuk beku. "Daripada 2,179 peminjam berkaitan, terdapat 18 peratus peminjam yang masih amat memudahkan urusan. Difahamkan, kali pertama Muhammad 83.4 peratus adalah berketurunan Melayu, gagal melunaskan bayaran balik. “Ini merupakan kali kedua saya Hafiz memperoleh kelulusan bantuan manakala Cina (8.4 peratus) dan India "Jumlah pinjaman terbabit adalah membuat pinjaman PTSR," katanya yang pinjaman PTSR adalah pada tahun 2014. 6 7 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 Lebar Jln. Masjid Negeri, 88% pindah tanam pokok hidup Oleh : ZAINULFAQAR YAACOB GEORGE TOWN – Pelebaran Jalan Masjid Negeri di antara Bulatan Udini dan Jalan Delima terpaksa dilakukan untuk menangani kesesakan trafik kebelakangan ini hingga pada masa hadapan. Justeru, Timbalan Pengarah Jabatan Kejuruteraan Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP), Ir. A. Rajendran memberitahu, pokok-pokok di kiri dan kanan jalan terbabit terpaksa dipotong dan akan dipindah tanam untuk kerja- kerja pelebaran jalan tersebut. "Pada hujung minggu dan musim cuti sekolah, (keadaan trafik sesak) Jalan Masjid Negeri mengakibatkan kapasiti maksimum di jalan ini. Datuk Dr. Leong Yueh Kwong, Datin kesesakan trafik di Jalan Air Itam, “Kita (MBPP) nak memastikan Dr. Kam Suan Pheng, Dr. Lim Mah (trafik) Lorong Batu Lanchang pun bahawa pelebaran jalan ini dapat Hui (yang juga Ahli Majlis MBPP), sesak, Jalan Scotland pun sesak, menangani kesesakan (trafik) Rebecca Duckett, Dato' Agatha Foon semua jalan jadi sesak. di Jalan Masjid Negeri dengan dan Kanda Kumar. "Inilah sebabnya, pelebaran jalan meminimumkan kos (pemajuan), Dalam majlis dialog itu, Rajendran di Jalan Masjid Negeri terpaksa sebelum pembinaaan (lebuh raya) menjelaskan mengenai isu penebangan dilakukan dan ini (proses memindah Pan-Island Link antara tahun pada 37 batang pokok besar untuk kerja- tanam pokok) adalah jalan terakhir," 2023 hingga 2025 nanti," katanya. kerja penarafan jalan-jalan berwajib. kata beliau menjawab pertikaian kerajaan (NGO) dan komuniti jelasnya pada majlis sidang media di Sebelum itu, Rajendran bersama- Menurut Rajendran, sebanyak 37 wakil Penang Forum. setempat. sini baru-baru ini. sama Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan pokok terlibat dalam projek penarafan Tambah Rajendran, sebanyak Beliau berkata demikian Ketika ini, beliau memberitahu, Lim Guan Eng, Dato' Patahiyah Ismail Jalan Masjid Negeri, di antara Bulatan 19 pokok renek lain yang diubah sebagai menolak dakwaan pihak aliran trafik di Jalan Masjid Negeri (Datuk Bandar MBPP), Ir. Addnan Udini dan Jalan Delima. tanam turut hidup. tertentu kononnya Kerajaan Negeri direkodkan pada tahap maksimum Mohd. Razali (Pengarah Jabatan "Daripada jumlah itu, MBPP Guan Eng memberitahu, hanya mengutamakan agenda dan kerja-kerja penarafan di jalan- Kejuruteraan MBPP) mengadakan mengubah tanam 34 pokok serta sebanyak 271,028 batang pokok menangani kesesakan trafik dengan jalan sedia ada adalah langkah terbaik dialog dua hala dengan anggota menebang tiga pokok lain. ditanam di negeri ini sejak tahun melakukan kerja-kerja penarafan untuk menangani masalah berbangkit Jawatankuasa Pemandu Forum Pulau "Empat pokok mati dan 30 lagi 2008, membabitkan pelbagai jalan raya sedia ada, hatta sanggup tersebut. Pinang (Penang Forum). masih hidup, peratus pokok diubah agensi kerajaan, pemaju-pemaju, menebang 34 batang pokok besar "Kenapa di Jalan Masjid Negeri, Penang Forum diwakili oleh tanam yang hidup adalah 88 peratus," pertubuhan-pertubuhan bukan di Jalan Masjid Negeri. kerana kesesakan telah mencapai Tiada bayaran awalan jalan pintas lulus permohonan RMM - Exco GEORGE TOWN – Empat Jawatankuasa Pembersihan dan pembeli rumah kos sederhana Peningkatan Mutu Pemilihan rendah tampil memberitahu bahawa Perumahan (SPEC) memutuskan mereka ditipu oleh tiga individu sama ada satu-satu permohonan yang mengaku sebagai pegawai perumahan diterima atau sebaliknya, dari Pejabat Bahagian Perumahan selepas mesyuarat ia sekurang- Kerajaan Negeri Pulau Pinang. kurangnya sekali dalam sebulan. Mengulas mengenai hal itu, Beliau dalam pada itu turut Exco Perancangan Bandar & Desa merakam penghargaan kepada dan Perumahan, Jagdeep Singh ADUN Komtar, Teh Lai Heng Deo berkata, Kerajaan Negeri kerana merujuk empat mangsa tidak pernah mengenakan apa-apa berkenaan kepada pejabat Exco bayaran awalan sebagai jalan pintas berkaitan. untuk meluluskan permohonan Difahamkan, pejabat Jagdeep rumah mampu milik (RMM) semua menerima aduan berwajib daripada kategori di The Rise Park dekat tujuh mangsa. Jalan SP Chelliah, Datuk Keramat. Empat daripada mereka yang "Jangan bayar kepada sesiapa hanya mahu dikenali sebagai, yang mengaku sebagai Pegawai Lim ditipu RM10,000, Chuah Perumahan walau sesen pun, jika (RM12,500) serta Loh dan Chow dijanjikan rumah. masing-masing membabitkan nilai "Nama Bahagian Perumahan RM9,300. Kerajaan Negeri seakan dicabuli, ADUN Sungai Puyu merangkap saya memang tidak boleh terima. Exco Kebajikan & Masyarakat JAGDEEP Singh Deo (dua dari kiri), Phee Boon Poh (dua dari kanan), Teh Lai Heng (kiri sekali), Lim Zheng "Saya berharap mereka yang Penyayang dan Alam Sekitar, Phee Young (kanan sekali) dan empat mangsa kes penipuan menunjukkan dokumen-dokumen berkaitan pada ditipu segera membuat laporan polis Boon Poh dan Lim Zheng Young majlis sidang media di sini baru-baru ini. dan aduan kepada Kerajaan Negeri (Pengarah Urusan Zubicon Sdn. lalu, merakamkan penghargaan di Tingkat 3, Komtar, atau mana- turut menulis surat rasmi kepada sebagai rekod," katanya yang juga Bhd. yang memajukan projek kepada pihak polis kerana berjaya mana pejabat kerajaan berkaitan Ketua Polis Negeri, Datuk Gafar Ahli Dewan Undangan Negeri perumahan terbabit) turut menyertai menangkap salah seorang suspek dan bukan di pusat membeli belah Abdul Rajab supaya siasatan (ADUN) Datuk Keramat pada sidang media tersebut. kes penipuan tersebut. seperti (kes penipuan) yang terjadi berwajib diteruskan sehingga sidang media di sini baru-baru ini. Sementara itu, Jagdeep pada “Apa jua bayaran perlu ada resit baru-baru ini,” ujarnya. semua suspek kes penipuan tersebut Tegas Jagdeep, hanya sidang media bertarikh 4 Mac rasmi bercetak sama ada dari kaunter Menurut Jagdeep, beliau sendiri berjaya ditangkap. 8 9 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 Pastikan pendawaian rumah selamat - ADUN Teks & Gambar : AHMAD ADIL “Bantuan pada hari ini merupakan MUHAMAD bantuan permulaan sebelum bantuan- bantuan lain disalurkan kepada mereka DR. Afif Bahardin (kanan sekali) dan beberapa pegawai meninjau salah sebuah rumah yang hangus terbakar PERMATANG RAWA – Dua rumah yang terlibat,” katanya yang juga di Kampung Permatang Rawa di sini baru-baru ini. hangus dijilat api, manakala sebuah lagi Exco Pertanian & Industri Asas Tani, mengalami kerosakan kecil dalam satu Pembangunan Desa dan Kesihatan kejadian kebakaran di Kampung kepada pemberita di sini baru-baru ini. Permatang Rawa di sini, 22 Februari lalu. Mengambil iktibar dari insiden Ahli Dewan Undangan Negeri tersebut, Afif turut menasihatkan (ADUN) Seberang Jaya, Dr. Afif penduduk supaya memastikan Bahardin semasa melawat kawasan pendawaian elektrik di kediaman kejadian memberitahu bahawa masing-masing dalam keadaan selamat. Kerajaan Negeri menyerahkan “Saya berharap agar penduduk sumbangan daripada sumber Tabung dapat menitikberatkan pendawaian Bencana Tuan Yang Terutama (TYT), elektrik di rumah masing-masing dan Yang diPertua Negeri serta Zakat lebih berhati-hati pada musim panas Pulau Pinang (ZPP) kepada ketiga-tiga dan kering ini kerana kebakaran lebih M A N G S A - keluarga terbabit. mudah berlaku,” ujar beliau. m a n g s a “Alhamdulillah, kerana tiada Pegawai Daerah, daerah Seberang kebakaran kemalangan jiwa yang berlaku Perai Tengah (SPT), Zulkifli Long menunjukkan walaupun tiga buah rumah yang turut hadir pada majlis penyampaian cek sumbangan terlibat. bantuan itu. yang diterima. 8 9 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 P. Pinang rai penerbangan sulung dari Ho Chi Minh Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI bersejarah tersebut adalah Guan Eng. Gambar : SHUM JIAN-WEI Hadir sama, Ketua Pegawai Eksekutif Penang Global Tourism (PGT), Ooi Chok BAYAN LEPAS – Syarikat penerbangan Yan dan Ketua Komersil Air Asia, Spencer Lee. tambang murah, Air Asia kini menawarkan Dalam pada itu, Guan Eng berharap penerbangan terus empat kali seminggu pelancong-pelancong dari Bandar Ho Chi antara Pulau Pinang dan Bandar Ho Chi Minh dapat menikmati hospitaliti Pulau Minh, Vietnam, menjadikannya salah Pinang sama ada melalui makanan yang satu bandar IndoChina pertama yang enak, pemandangan indah dan pengalaman 'disambung' terus ke Pulau Pinang. pelancongan perubatan di negeri ini. Ketua Pegawai Eksekutif Air Asia “Pulau Pinang merupakan antara negeri Berhad, Aireen Omar berkata, penerbangan di Malaysia yang menawarkan pelancongan ke Bandar Ho Chi Minh merupakan laluan perubatan terbaik di dunia, yang mana anda antarabangsa ke-enam Air Asia dari Pulau boleh mendapatkan perkhidmatan kelas Pinang. pertama pada harga berpatutan. “Laluan ini direalisasikan sebagai “Malah, kita (Pulau Pinang) mempunyai menyahut cadangan daripada Ketua doktor-doktor pakar terbaik dan profesional Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng yang serta hospital-hospital yang menawarkan melihat potensi besar bagi laluan antara penjagaan terbaik kepada pesakit di Saigon (sebelum dikenali sebagai Bandar samping lapan hospital swasta utama yang KETUA Menteri dan Aireen Omar (dua dari kiri) menyambut ketibaan sulung pelancong dari Bandar Ho Chi Minh) dan Pulau Pinang. Ho Chi Minh ke Pulau Pinang di PIA di sini baru-baru ini. memberi perkhidmatan khusus pakar,” “Sebelum inipun, kami (Air Asia) jelasnya. mempunyai perancangan untuk Guan Eng memberitahu, aktiviti 'menghubungkan' penerbangan terus dari pelancongan terus menjadi penyumbang Yangon, Myanmar ke Pulau Pinang dan utama pertumbuhan ekonomi Pulau Pinang. ia akan direalisasikan pada bulan Mac ini “Ini terbukti apabila kapasiti PIA telah dalam usaha menggalakkan lagi aktiviti mencecah tahap maksimum iaitu 6.5 juta pelancongan dan perniagaan antara kedua- pelancong pada tahun 2015, iaitu lima dua bandar Asean ini,” ujarnya ketika tahun lebih awal dari yang dijangkakan,'' menyambut ketibaan penerbangan sulung ujar beliau. antara Pulau Pinang dan Bandar Ho Chi Minh pada 25 Januari lalu di Lapangan TRADISI menyembur air mewarnai Terbang Antarabangsa Pulau Pinang (PIA) sambutan penerbangan sulung Air di sini baru-baru ini. Asia dari Bandar Ho Chi Minh ke Pulau Turut sama menyempurnakan majlis Pinang di PIA. 10 11 1 – 15 Mac, 2016 1 – 15 Mac, 2016 Peruntukan RM3 juta, MBPP bakal bangun 12 taman kejiranan Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLI Hadir sama, Exco Gambar : SHUM JIAN-WEI Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas AIR PUTIH – Datuk Bandar Majlis Bandaraya dan Tebatan Banjir, Pulau Pinang (MBPP), Dato' Patahiyah Ismail Chow Kon Yeow; baru-baru ini mengumumkan bahawa 12 lagi ADUN Sungai Pinang, projek taman kejiranan bakal dibangunkan Lim Siew Khim, Ahli- sepanjang tahun ini. ahli Majlis bagi MBPP Antaranya, melibatkan kawasan tanah lapang seperti Ong Ah Teong, di Sungai Ara berdekatan Bayan Lepas; Halaman Syerleena Abdul Murni (Bayan Lepas); Tingkat Sungai Batu Rashid, Mohamed (Teluk Kumbar); Lengkok Free School (Datuk Yusoff Mohamed Noor, Keramat); Lebuh Sungai Pinang (Sungai Pinang); Joseph Ng Soon Siang Lorong Tanjung Bunga (Tanjung Bunga); dan Harvinder Singh. Lembah Permai (Tanjung Bunga), Lintang Pantai Turut sama, Ahli-ahli Jerejak 6 (Pantai Jerejak); Jalan Semarak Api Jawatankuasa Kemajuan (Farlim); Jalan Delima (Gelugor); Bukit Jambul dan Keselamatan dan Paya Terubong 3. Komuniti (JKKK) Menurutnya, sejumlah RM3 juta setempat. diperuntukkan bagi kerja-kerja menaiktaraf dan Mengulas lanjut, membangunkan semula tanah lapang terbiar di Patahiyah memberitahu lokasi-lokasi berkaitan. bahawa pihaknya akan “Bagi tahun 2015, Majlis telah membelanjakan terus mempergiatkan RM2.4 juta melibatkan pengindahan taman- pengindahan taman- taman kejiranan dan taman poket seluruh pulau. taman kejiranan DUA pengunjung berwefie di salah satu sudut landskap Taman 1pdu2eacrna “upp Tnnrkaotyuhejaeksu kepanj na amd ihmnate ieeMn,rn aacMaiakejnlcBti asaPr hPpaP feeR nrmtMadasuem3mrd eajiuunnakntc aak T nedPaajeumikmrlaaaainunn ka KnesPse eeibdjnilaereannasnyngagaaaa,knnn” smKsteeereebdcrmuiaaaapja haas aiatn.indke agaN ener dig iye raisn aakgsme pb piearirransasighhi , Kihnieij.aj iura, nsiahna tA diar nP suetliahm (aTta mamPnue lClTaauaakm nuPtkaiinkanan) n Cyagaka,”nnti gtvuiki jtda ir id rlbaiialenedlcniaaaghurk k.daaapnni sdduei knsaginna niu bnkatuerkmu -uwbdaaarrhguaa n 2—b0tPsaa1eenn6bra:gau hugn natkiu takalnaam npsa aennmR gku Meljai3 r ttaaenrnjaubantihaa.-r ACyNaaienrngK gteiP erktiuj u udtaig(ih Aas M iDnametiUan ebutNrae urr)plui e,a- AbbkYiaaih.rrnA u .d PBAiinuk hiteT.ilnhiu a aDlnim e ewLsneiabmynae gmGUapiun uadrTnana namEgknaaagnnn pkheean rm““gaKHironaiandthlai a . him(naMine m BkPtbeaePrman)n tauaank,k- taasnwma yabaarneg r amt ekrePeuljuisihlraaaanutn , a mnPta eimnlsaaekandnsgia-a tna yamakanaadgnna sktmaeamepnnDeaaerknitl i- ab knseat arrnbemkaekukpl aa,i sjnnoajgdg as a iotnRmalgarM,aer nsd9ra a9alnas ,3et g p2rebe0plan eagigrntmuuggn ugaatniau,nan ra,ugp nt es tenmabptmaeeasrsaki,rnn at ta leaOkygmrKaraapnwUsugi. 2—i0tnBda1iames5nli:aaa tntnaijf-ma ta RamnMa pn2op. 4ke ejnutgk.tieanj udirnaathnuaaknn majlis berkaitan. sedia ada menjadi wadah silaturahim di samping (orang kurang upaya).