Na door de sluizen omhoog te zijn geklommen, kronkelde de kanaal- boot nu door het aantrekkelijke landschap van de Cotswolds. Hornblower liep over van enthousiasme, oaderweg om een nieuw commando op zich te nemen en nieuwe dingen te zien. Hij reisde op een voor hem volkomen nieuwe manier op een ogenblik dat het onberekenbare Engelse weer besloten had tot een zonnige in. het midden van december. Dit was een heerlijke manier van reizen, ondanks .:le kou. "Excuseer mij een ogenblik, vrouw," zei Hornblower.