DCG 12 Pierre Couturier, Juliane Nivelt Anglais appliqué aux affaires Préparation complète à l’épreuve ✔ Retenir l’essentiel du cours ✔ R éviser avec QCM, exercices guidés et applications ✔ S ’entraîner avec cas de synthèse, sujets inédits et annales ✔ S ’autoévaluer avec l’intégralité des corrigés détaillés Sommaire PARTIE 1 • LES THÈMES AU PROGRAMME Chapitre 1. Oil crises and their consequences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Chapitre 2. Globalisation, international trade, and the role of MNCs.............................. 21 Chapitre 3. The rise of Asian countries ...................................................... 35 Chapitre 4. The creation of regional trading areas............................................. 45 Chapitre 5. Information and communication technology ....................................... 59 Chapitre 6. Flexible working............................................................... 71 Chapitre 7. The evolution of social protection ................................................ 85 Chapitre 8. Competition and the law........................................................ 99 Chapitre 9. The legal structures of French businesses.......................................... 111 Chapitre 10. Company organization....................................................... 127 Chapitre 11. Main company functions and strategies ......................................... 139 Chapitre 12. Business partners............................................................ 151 Chapitre 13. Business performance analysis ................................................. 163 Chapitre 14. Internal and external company communication................................... 173 PARTIE 2 • MÉTHODOLOGIE DE L’ÉPREUVE ET SUJETS CORRIGÉS Chapitre 15. Lire et comprendre un article.................................................. 187 Chapitre 16. Rédiger une synthèse en français............................................... 199 Chapitre 17. Commenter et analyser une illustration ou un graphique en anglais . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Chapitre 18. Rédiger un document professionnel en anglais ........................................ 215 SUJETS CORRIGÉS SUJET D’ANNALES 2013 .................................................................... 224 SUJET D’ANNALES 2012 .................................................................... 230 SUJET D’ANNALES 2010 .................................................................... 236 SUJET D’ANNALES 2009 .................................................................... 243 SUJET D’ANNALES 2008 .................................................................... 248 SUJET INÉDIT 1 ........................................................................... 254 SUJET INÉDIT 2 ........................................................................... 258 SUJET INÉDIT 3 ........................................................................... 263 SUJET INÉDIT 4 ........................................................................... 268 3 LE COURS • La présentation visuelle du cours permet une lecture « à la carte ». • Un cours clair, concis, qui va à l’essentiel. SCHÉMA OU TABLEAU COURS APPLICATIONS CORRIGÉS Pour faciliter la mémorisation. Effets de la construction sur le terrain d’autrui Option pour le propriétaire de l’ouvrage si le constructeur est de mauvaise foi Conserver l’ouvrage et Constructeur verser une indemnité de mauvaise foi : il a su, au moment de la construction, MEONT SG-RCALSÉS Ldeu psrool pdreiévtiaeinret qaupep alert sieonl tn pea lsu.i Exiger dlau dcéomnsotlrituicotne auurx frais propriétaire de la construction en vertu du droit Pour retenir l’essentiel d’accession. Constructeur de bonne foi : Indemniser le constructeur et vous repérer. il croit au moment et verser soit les frais exposés de construire que soit la plus-value du fonds. le sol lui appartient. À nouveau, le Code civil accorde une « prime à la bonne foi ». ATTENTION DÉFINITION Le constructeur est de bonne foi lorsqu’il possède un titre de propriété du terrain qui est entaché d’un vice qu’il ignore. Pour approfondir B Les servitudes les fondamentaux. 1. Définition et caractéristiques La servitude est un droit réel établi au profit d’un immeuble. DÉFINITION La servitude est une charge imposée à un immeuble (le fonds servant) au profit d’un autre immeuble (le fonds dominant) appartenant à un propriétaire différent. Les servitudes résultent souvent, dans un environnement urbain, de la situation des lieux. EXEMPLES La servitude de passage donne le droit au propriétaire d’un terrain enclavé de réclamer, moyennant une indemnité, le droit de passage du terrain voisin afin d’accéder à la voie publique. La servitude de jour donne le droit au propriétaire d’un mur mitoyen, qui peut porter le regard sur la propriété d’autrui, de créer une ouverture qui ne laisse passer que la lumière (et non la vue) afin de préserver l’intimité du voisin. 111166 PARTIE 2. LES BIENS ET LES PERSONNES EXEMPLE Pour illustrer ATTENTION le cours. Pour souligner des nuances, des pièges ou pour expliquer les distinctions à opérer entre plusieurs notions. 4 LES APPLICATIONS CORRIGÉES QCM – Exercice guidé – Exercices d’application 1 EXERCICE GUIDÉ CORRIGÉ COURS APPLICACTOIUORNS S A CPOPRLRICIGAÉTSIONS CORRIGÉS Pour vous guider pas à pas. EXEMRaCisI,C pEo uGr UqIuDeÉ la possession débouche sur un titre de propriété, elle doit remplir deux conditions : • La pnos sÉeNsOsiNonC dÉo Cit aêtsr ep urtailet, icq’euste-à -:d lir’ea pcaqisuibilsei, tcoiontnin udee, p ulabl ipqureo ept rnioén tééq upivaoqru lee ( afbaseintc e de doutejsu sruird l’oiqriguinee de propriété du vendeur). • La possession doit être de bonne foi : le possesseur croit à tort être devenu propriétaire, car il ignore que leM vaeïnad Peaurrt inr’ éat adietp puaiss lseo npr poplursié jteauirnee l éâggeit ilma ep adsus iboine nd.e L cao blloencntieo nfoni esre l epsr éasnutmiqeu.ités. Elle a profité Si toudt’eusn cee ssi tcuoantidointi ofninsa snocniètr sea atuisjfoauitreds’h, ulei pprliunsc icpoen «fo ertna bfaleit p doeu rm aecuqbuleérsi, rl,a a upo csosuersss idoen l’vaanunté tei tdreer »- nière, à un prix qu’elle a jugé normal, deux objets : un collier en or à un particulier, une bague s’applaiqnuceie. nLnee f aài tu nde b proocsasnétdeeurr u pnr obfieesns imonenubell.e E clolerp foarite la cvtauuetl ldeomnecn etn l’ odbrojeitt dtiet rreé cdlea mpraotpiorinést éd. eD lea pplaurst, le posdseess sveéurirt aebstle psr épsroupmréié êtatriere lse dvué rcitoalblileer p erto pdreié ltaa ibrea.gue, car il s’avère que ces objets leur ont été Néanmvooliénss., ce principe connaît une exception ; le propriétaire d’un objet perdu ou volé pourra le reven- diquer auprès du possesseur de bonne foi. Cette revendication n’est possible que dans un délai de trois ans aprèsM laa ïpae Prtaert oiru d leev vroal-.t M-eallies rlee npdrorep rleiést aoibreje ltésg àit liemuer sd pur boipernié dteavirreas r ?embourser au possesseur 2 À 4 EXERCICES le prix que ce bien lui a coûté lorsque ce dernier a acheté le bien chez un marchand qui « vend des D’APPLICATION chosens p CaOreRilRleIsG »É. CORRIGÉS ApplicaMtÉioTHnO aDuE cas Or, dans lAeu c apsr éparléasbelen, ti,l M iamïpao Prtaer tidre e sstc hpéomsasteissesre ulers d era bpoponrntse fjouri iedtiq suae sp oesnstrees slieosn deisffté uretniltes : ientlleer vae naacnhtes té l’an passé[Ñ uFnICeH Eb aREgSuSeO UaRuCpEr 2è]s. d’un brocanteur  un vendeur de « choses pareilles »  et un collier d’un particulier à un prix normal. Elle croyait en outre en être le propriétaire légitime. Elle se trompait sur ce Pour compléter Tproaivnat ipl upirséqpuaer aletso idreeux objets avaient été volés aux propriétaires. Or la revendication des objets volés l’entraînement. a bien lieu dans le délai légal de trois ans. Maïa deCvornat rdaotn dce rendre les objets àP laerutircsu plireorpriétaires, sans obtenir de rembourseMmaeïan tP aprotuirr le collier achetvée natue p daur tcioclulileierr, et avec rembouVresnedmeeunrt du prix qu’elle a payé au brocanPteaurtri cpuoliuerr laac bhaetgeuuer. = bien meuble Possesseur ATTENTION bPioesnsse msseeuubr ldees Brocanteur Le fait que le bPioenss mesesuibolne daiet été acheté auCpornètsr adt’ udne bvreonctaenteur professiopnrnoefel sns’eiomnpnêeclhe pas la revendicatiobn odnun bei efno ip eatr ulet ipleropriétaire véridtaeb llae .b Daègsu elors que le bien meVuebnled ae uért éd evolé et que la revendicationF aai tl ijeuuri ddiaqnuse le délai légal de= t broieisn a mnse, uleb lperopriétaire e«s tc thoousjeosu rps aerne idllreosit » de le revendiquer. L’achat du bien auprès d’un brocanteur professionnel donne aPuo psossessesseseuurr de bonne foi le droit d’être indemnisé. Action en revendication EXERCICES un an après le vol ★★★ EXERCICE 1 Cas Danvozieu : l’acquisition de la propriété ⌛ 15 minutes Propriétaires Julie Danvozieud easc hbèieten sun appartement en plein centre-ville de Rennes. Le contrat de vente est conclu le mveeunbdlreesd vi o2l1é sdécembre. Il ne contient pas de clause spécifique. Elle s’installera dans les lieux dans deux semaines et décide d’accomplir les formalités de publicité à cette Ces faditast es.o Mulèavlheenut rleeus spermobelnètm, lees djuimridainqcuhees 2su3 idvaéncetsm : blere p, ousnsee sbsoemurb de ed baotannnte d feo il ad eS ebcioennsd em Geuubelrerse volés emsto-nild tieanleu rdeetr loeus vreéen ddraen às lleeu cresn ptrroep ar iéptraoivreosq u? éS iu onuei ,m à iqnui-eellxepsl ocosinodnit eionndso ?mmageant fortement Principl’eaps pjuarritdemiquenets. La possession dQéusii gdnoiet upnaeye sri tlueast riéopna dreat fioaints s ?upposant l’exercice d’actes matériels sur le bien  corpus  tout en s’affirmant comme propriétaire  animus  sans en détenir le pouvoir de droit. 112222 PARTIE 2. LES BIENS ET LES PERSONNES 8. Le droit de propriété 121 Exercices proposés par ordre croissant de difficulté. Indication du temps de réalisation. 5 Tableau de correspondance programme/ouvrage 1. Thèmes économiques et sociaux Les chocs pétroliers et leurs conséquences Chapitre 1  Sujet d’annales 2013 Les traits contemporains des échanges Chapitre 2  Sujet d’annales 2012  Sujet d’annales 2009 internationaux La place des firmes multinationales Chapitre 2  Sujet d’annales 2012  Sujet d’annales 2009 La globalisation des marchés Chapitre 2  Sujet d’annales 2012  Sujet d’annales 2009 La constitution d’espaces économiques régionaux Chapitre 4  Sujet d’annales 2013  Sujet inédit 4 (Union européenne, ALENA) La montée en puissance des pays asiatiques Chapitre 3  Sujet d’annales 2009 Les technologies de l’information et de la Chapitre 5  Sujet d’annales 2010 communication L’aménagement du temps de travail Chapitre 6  Sujet d’annales 2008  Sujet inédit 1 L’évolution de la protection sociale Chapitre 7  Sujet inédit 2 La concurrence et le droit Chapitre 8  Sujet inédit 4 2. Thèmes de l’entreprise Les formes juridiques de l’entreprise (française) Chapitre 9  Sujet inédit 2 L’organisation de l’entreprise Chapitre 10  Sujet inédit 3 Les grandes fonctions de l’entreprise Chapitre 11  Sujet d’annales 2010 Les partenaires de l’entreprise (fournisseurs, Chapitre 12  Sujet d’annales 2008 clients, banques) La création d’entreprise Chapitre 10  Sujet inédit 3 La stratégie de l’entreprise Chapitre 11  Sujet d’annales 2010 L’analyse des performances de l’entreprise Chapitre 13  Sujet inédit 1 La communication interne et externe de l’entreprise Chapitre 14  Sujet d’annales 2010 6 DCG12. ANGLAIS APPLIQUÉ AUX AFFAIRES Partie 1 Les thèmes au programme Chapitre 1 Oil crises and their consequences Chapitre 2 Globalisation, international trade, and the role of MNCs Chapitre 3 The rise of Asian countries Chapitre 4 The creation of regional trading areas Chapitre 5 Information and communication technology Chapitre 6 Flexible working Chapitre 7 The evolution of social protection Chapitre 8 Competition and the law Chapitre 9 The legal structures of French businesses Chapitre 10 Company organization Chapitre 11 Main company functions and strategies Chapitre 12 Business partners Chapitre 13 Business performance analysis Chapitre 14 Internal and external company communication 7 Oil crises and their chapitre 1 consequences Les chocs pétroliers et leurs conséquences u IN A NUTSHELL I. Thematic overview II. Vocabulary A Oil crises B Fluctuations in oil prices C The evolution of energy sources III. Grammar in context A Le présent simple B Le présent progressif ou présent « be + V–ing » u APPLICATIONS MCQ THEMATIC ANALYSIS EXERCISES u ANSWERS 9 I N A NUTSHELL APPLICATIONS ANSWERS I. Thematic overview Oil is an essential resource on which the entire world has come to depend. Consequently, variations in the price of oil (which respond to the law of supply and demand) greatly affect the global economy. Oil production, refining and distribution was largely controlled by US companies until the 1960s, when oil-exporting countries created the OPEC to “coordinate and unify the petroleum policies of its Member Countries and ensure the stabilization of oil markets in order to secure an efficient, economic and regular supply of petroleum to consumers, a steady income to producers and a fair return on capital for those investing in the petroleum industry”. OPEC Member Countries The Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) was founded in Baghdad, Iraq, with the signing of an agreement in September 1960 by five countries, namely Islamic Republic of Iran, Iraq, Kuwait, Saudi Arabia and Venezuela. They were to become the Founder Members of the Organization. These countries were later joined by Qatar (1961), Indonesia (1962), Libya (1962), the United Arab 5 Emirates (1967), Algeria (1969), Nigeria (1971), Ecuador (1973), Gabon (1975) and Angola (2007). From December 1992 until October 2007, Ecuador suspended its membership. Gabon terminated its membership in 1995. Indonesia suspended its membership effective January 2009. Currently, the Organization has a total of 12 Member Countries. The OPEC Statute distinguishes between Founder Members and Full Members – those countries 10 whose applications for membership have been accepted by the Conference. The Statute stipulates that “any country with a substantial net export of crude petroleum, which has fundamentally similar interests to those of Member Countries, may become a Full Member of the Organization, if accepted by a majority of three-fourths of Full Members, including the concurring votes of all Founder Members.” 15 The Statute further provides for Associate Members, which are those countries that do not qualify for full membership, but are nevertheless admitted under such special conditions as may be prescribed by the Conference. Source: http://www.opec.org, 2015 Oil crises (or oil shocks) occur when there is a sudden price hike and/or a supply shortage. The first major oil crisis took place in 1973, during the Yum Kippur War (opposing Arab States and Israel): members of the OPEC proclaimed an embargo on oil, leading to a strong increase in the price of the barrel. There was a second oil crisis in 1979, after the Islamic Revolution in Iran, and a third one in 1990, due to the Gulf War. The instability generated by these crises, along with the fact that oil is a finite resource, has forced the Western world to rethink its energy policies and develop alternative, renewable, forms of energy. Renewable energy is generated from natural resources that are continuously replenished, such as geothermal heat, wind, water, and sunlight. Windfarms and solar panels have become common features of Western landscapes. Electric cars are also seen as a serious alternative to oil-based transportation: they run on electricity, and are easily rechargeable. In some countries, governments have set up incentives to encourage the implementation of green technologies. 1100 PARTIE 1. LES THÈMES AU PROGRAMME