'mfou nciloomnsúa snc ?u los PUBU.C LIB��v0 1sm1uCT ·�·· , ... ,. . AUTORES: GERRYB AILEY CRÉDITOFSO TOGRÁFICOS: STEVWEAY •. p.5 ArieSlk elley/CORpB.I9 S J.a vier/ShuttIenrcps..t o ck EDITOR: FELICLIAAW "' 12S tanisKloamvo gorov/ShuttIenrcs.t ock ILUSTRADOR:E S STEVBEO ULTER XACTSTUDIO p.1 3E riGce vaeSrhtu/ttersItnocc.k2 1pH .. G .R ossi/zefa/ DISEÑO: RALPHP ITCHFORD CORBISp.. 2 2-2S3t evSea tushek/PhotogCrhaopihceer/s GettIym ageps..2 5( arJ)o sFeu enet/ShutterIsntcop.c. 2k 5 (abD)o ugS cotCth,r iBso ningtPoinc tuLrieb rary. DIRECCIEÓDNI TORIRAALQ:U ELLÓ PEVZA RELA COORDINACIEÓDNI TORIAANLA:R ODRÍGUVEEZG A Cubierta TRADUCCIÓANL:B ERTJOIM ÉNEZR IOJA (areJ)av ier/ShuttIenrcs.t ock MAQUETACIÓEND:U ARDGOA RCÍAAB LANEDO (abiE)r iGce veart/ShutteIrnsct.o ck Copyri©g DhitverLttad2 .0 0A8l rli ghrtesse rveq No estpáe rmitliadr ae producctoitóanol p arcidaele st1e librnoi,s ut ratamieinntfoor mátinciol ,at ransmisdieó n © TraduccEiDóInT ORIAELV EREST,S .A . ninguna foo rpmoarc ualqumieedri oy,a s eae lectrónico, CarretLeeróan -LCao ruñkam, 5 .L eón( España) mecánicpoo,rf otocoppioarr, e gisut ortor omsé todos, sine lp ermispor evyi op ore scridteol ost itulares ISBN9:7 8-84-441-4(1o6b8rc-ao8 m pleta) CopyrigRhets.ev radotso dolso sd erechionsc,l uiedlo ISBN9:7 8-84-441-4159-6 .., derecdheov enta, alpqruéisltearom, co u alquier otra j formdae c esiódne lu sod ele emplar. Depósito LLeEg.1a 7l1:8 -2008 Fechdae i mpresioócnt:u bre-2008 PrintienSd p ai-nI mpreesnoE spaña EDITORIAELV ERGRÁFICASS,.L . CarretLeeróan -LCao ruñkma ,5 , León( España) www.everest.es Atenciaólcn l ien9t0e2:I 234 00 te� ) ( SimplemCeineneia Curpeoy salud \., Tunl áqeüifla-orpolr a p.4 -5 6-7 Tua rmazóóns eo p. Miraporr d entro p.8 -9 · lab ombdael e uerpo p.1 0-11 Tusm úselous . p.1 2-13 Oídov·i, syt oalf ato p.1 4-15 Elu sod eg afas p.1 6-17 ( Dientpeoss tizos p.1 8-19 Anesteéossi p.2 0-21 g Alimentyo esn eíra p.2 2-23 Lospu lmonesso npa rrae psirar p.2 4-25 U11bau enian yeeeión p.2 6-27 Deb�o dela p ile p.2 8-29 Pruebdaee uerpyo salud p.3 0-31 "' lndiee p.32 máquina T� eo oarl rp ' 1�ú·I sabesm uy bien qluoe e s tuc ueproy loq uep uedeh acer, ¿ peros abesq uee su nad e lasm áquinamsá s inteligentes y complejqause e xist?e n Comoc ualquier cmoánmq uucihnaas pieztausc ,u ernpeoc esita cuidadbouse:n oasl imentos ym ucheoj ercPiecrisooia . l go vam alh,a yn umerosfaosr mas des olucionarlo. Habdlteaeu ru o ee hsa bdlea:r rp tus .h.u.e sos , tumsúe slu.o.s. tiun teenelteier .e.h.r o g 1· tsuau l.d. . tfuo rfsmíi.ae a y • Tus2 06h uesousn idos conformaenle squeleto. Lam isóind e tush uesos esm anteneretreg uido, peroh acenm ás que eso:p rotegepna rtes importantdeest uc uepro, órganocso moe lc oraózn, losp ulmon.es. . • • w.---,,,......""""'�IJ..V'I-- · ��� ·��1'1-'"""",...t.""""' •""-""�. Losh uesos cumplmeuny b ien sul baorL.am ayorsíoan másf uerytm eáss l igeros quee la lumin¡iemole, t al cone lq ues ef bariecla armazdóenl oasv ionesl Logran quela se ossam arehePnr otgeend ep elgrios Losh uesogsr andseusj etlaons G raciasa usf ortzaal,e músculqouse aaclo rtaor sel·o hsu essoosn estirtaerp seer mimtoevne rtei.d eaplaersa Losh uesopse queñdoest u protelgoesr oídmoe dipoo,re jemplo, órganEolcs r.á neo llevealsn o niddeoal i rhea sta proteeglce e rebro, tuc erebpraorq au ee stleo yl ac olumna interpTraenttueon. o cso mo resgualrodsa otraoysu daa n nerviqouses alen quel acso sas decle rberyo marchen. envímaenn sajes at odtou cuerpTou. cajtao rácica protelgoes pulmonye s elc orazón. / ( l.Wi lheRlome nt,ug nef nísico, instuanll aób oraptaorrai o estudlioasr / �gaseAsp.r endía ---- �-muchcoo sn us experimentas, . pervoi qou eu no dee lleorsae spelc.i a 2. Ala veriqguuéoa cru rría cuanudnoac orrieelnétcet rica atraveusnat buabc oo ng a.s. . paósa gloe xtraño. 3. Unassu stanqcuiíamssi ca siatduaaslo trloa ddoe l laborabtroliraliboca una nadbor ía lac orriyed netjea bdaebn r illar cuanldaco e rraDbeatl.u bcoo n gass alaílag uon:r ayo.