CarloMsa rx EL HOMBRE Y SUTI EMPO ·+" t 1 CARLOMSA RX CUADERNODSE P ARÍS CarlMoasr x Cuadernos deP arís [Notadse l ectudrea1 8441 Estudpiroe vdieo AdolfSoá nchVeázz quez e EdicionEersa Primeread icieónn a lemán: 1932 Títuolrogii nalO:k onomiscShtedu ien(E xzerpte) Tomadod e KarlM arx, FriedriEcnhg elHsi,s torisch-kritische GesamtausgBaabned.3 .B erlín Primera edeince isópna ñol1:9 74 Segundead ici:ó 1n9 80 Traduccidóenla lemán: BoElcíhveavre rría Derechorse servadeno sl engueas pañola © 1974E.d icionEeras, S. A. Avena1 02,M éxico1 3,D .F . Impresyo h echeon México PrintaenddM nde inM exico íNDICE 9 Adverptreenlciimai nar 11 AdolfSoá ncheVzá zquez ECONOM ÍA Y HUMANISMO 99 CarloMsa rx CUADERNOS DE PARÍS [Notdaels e ctduer1 a8 44] Apéndices 179I CardteaC arlMoasr axL udwFiegu erbach [1d1e a gosdte1o 8 44] 184 JI Lisdteal aosb rraess umoi edxatsr acptoaMrda arsx ens uCsu adersn doeP arís 187I IIC ronolEolgp írao:y edcect roí tdielc aa econopmoílaí tica ADVERTENCPIRAE LMIINAR Povre pzr imeorfar ecaequmíoa ls o lse ctdoerl eesn gua eesnlp aafñ ioella , y cuidvaedras dieóB no líEvcahre velrarnsío atd,ae sl ectduer1 44a8 del jovMeanr qxu dea nt estidmeos nupi roi meenrc uecnotnr ool bardsae sl os econombiusrtgausDe iscehsna.os t qaushe,e motsi tuCluaaddoe rdneoP sa­ ríss, ec omplemceontntr aaenps é ndais caebseC,ra :r ta deM aCxra ral os LudwFiegu erbdaec1l1h d ,ea gosdte1o 48 4; Listao brdraees s luamsi das o extracptoaMrda arsex n Csuuased nrosd eP arísy, C ronoí:laE olgp ro­ yectoc rdíetd ielc aea c onopmoílaí. t ica Nuesetsrtou "dEicoo noymh íuam aniqsumpeor "e caeltd eex dteoM arx recoyg dee sarrolqluate u viidmeoass doeec xapsoinóenr d,o ashñ aoecsne, unc urmsoon ogriámfpiacroet nil daFo a culdtea dF iloLseotfrdíaelas a y UniverNsaicdiaodAn uatló nodmeMa é xiyc eon u nS eminlalreivoaa do cabboa,j nou esdtirrae cecnli aóF na,c uldteCa ide ncPioalsí tSioccasi alye s del am ismUaN AM. A..SV. MéxicoD,. F .,d iciembdree 1 973 9