Crónica del pasado perpetuo José Mañoso Flores 2010. José Mañoso Flores Portada diseño: Celeste Ortega (www.cedeceleste.com) Edición cortesía de www.publicatuslibros.com. Debe reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciador (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o apoyan el uso que hace de su obra). No puede utilizar esta obra para fines comerciales. Si altera o transforma esta obra, o genera una obra derivada, sólo puede distribuir la obra generada bajo una licencia idéntica a ésta. Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los términos de la licencia de esta obra. Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor. Nada en esta licencia menoscaba o restringe los derechos morales del autor. Publicatuslibros.com es una iniciativa de: Íttakus, sociedad para la información, S.L. C/ Sierra Mágina,10 23009 Jaén-España Tel.: +34 902 500 421 www.ittakus.com Prologo Este sencillo trabajo, no por ello menos meritorio, tiene el arte de que empleando el pretexto de la poesía presenta un trocito de nuestra historia rindiendo un homenaje a esos esforzados que vistieron el uniforme precisamente alumbrado con la luz de la musa de la poesía, Polimnia la de “los muchos himnos”, tú querido amigo Pepe que siempre tuviste de tu lado a Melpómene, la del canto y la música. Recuerdo que cuando fallecieron nuestros amigos y compañeros de promoción, Alberto Romera y José Luis Morejón, ya ha llovido un poco y nuestras sienes ya destilan plata, les hiciste un sentido poema. Sé que desde entonces y a lo largo de tu carrera tuviste presente la idea de acompañarlo de otros poemas y militares ya fallecidos. Como desgraciadamente hemos visto a lo largo de nuestra carrera, muchas veces cuando tratamos con un grupo ajeno a la profesión siempre suele aparecer el comentario “¡si sois gente normal! (¿?)”, quizá pensando que la imagen que se tiene del militar español es la de un “rambo” sólo interesado en el olor de la "pólvora" o del “napalm”. Para desmontarlo has hecho muy bien aportando de forma sentida y sencilla otra imagen más real, más cercana, la del militar estudioso y ansioso de aprender a lo largo de toda su vida. Son tantos los militares que se iniciaron como pioneros en campos científicos que hoy son carreras o ingenierías, como la naval, la aeronáutica, la matemática, la astronomía, la ingeniería, la química, etc. y también en la literatura. Me viene a la mente citar ahora recordando un frase del presidente del gobierno en su visita al desayuno de oración en los EEUU de América, donde recordó que las primeras oraciones en los EEUU se dijeron en español, precisamente dichas por soldados y sus familias, y en el campo de la literatura la primera obra de teatro representada en los Estados Unidos la escribió, para la tarde del día de Acción de Gracias fundacional de Nuevo México, en el mes de abril de 1598, un capitán de la expedición de Juan de Oñate, el capitán Marcos Farfán de los Godos. Sil olvidar que otro capitán de la expedición, Gaspar Pérez de Villagrá, escribió en verso el relato de la expedición dando noticias del territorio, de los nativos, el clima y de los pobladores europeos, de una manera exacta, realista y notarial a la vez que poética. He aquí otro poeta al que reconocer como quien escribió el primer poema dedicado a las tierras y los hombres de los actuales EEUU, y lo hizo en español. Hace más de 400 años cruzaban los españoles el mar para convertirse en soldados, hoy otros jóvenes americanos recorren el camino inverso y traen la riqueza de la cultura que allí fue plantada por soldados españoles, de los que como dijo Richard Fletcher Lummis: " ... sorprende a cualquier observador la gran proporción de hombres educados en colegios que había entre los soldados exploradores españoles, yendo parejas la inteligencia y el heroísmo ...". Nuestra historia militar nos muestra soldados ornados te virtudes y valores militares, como la valentía, pero también iluminados por la preparación y la cultura tal como nos muestras con autores desde 1225 hasta 1844. Con distintos reinos, con distintos sucesos políticos e históricos, siempre existió el militar culto y valiente. Vemos en este trabajo que cada poema va acompañado por el retrato del autor o, en su ausencia, de alguna imagen alegórica. Junto al poema se desarrolla, de forma muy resumida, pero profunda, su faceta militar y literaria, para en una sola hoja ofrecer una visión de conjunto del personaje. Para terminar decir que se trata de un trabajo hecho con cariño, que procura ser objetivo y riguroso, como juzgarán los que se complazcan de tenerlo en sus manos. Y como no podía ser de otra forma permíteme que lo haga con un poema: ¡Oh, Patria!, ¡cuántos hechos, cuántos nombres, cuántos sucesos y victorias grandes, cuántos ilustres y temidos hombres, de mar y tierra, en Indias, Francia y Flandes! No sabes cómo digas, cómo nombres, sus altas obras, ni sus vidas mandes a los archivos inmortales fuertes, después de sus hazañas y sus muertes. No es falta de escritores, Patria mía; que el Tajo, el Betis, claro en sus arenas, el Pisuerga, el Genil, y el Turia cría cisnes que mueren por falta de mecenas. Con estos se adormecen cada día en la contemplación de las Sirenas pues que tienes quien te haga y quien te obliga ¿por qué te falta, España, quien lo diga?. Félix Lope de Vega (Canto IV de la Dragontea) José A. Crespo-Francés ALBERTO Y JOSÉ Cuando recibas mi carta en tu destino de gloria, siempre fija en mi memoria quedará tu triste suerte, tu destino unido al mío, tu amistad, tu desafío a la vida y a la muerte; tu verdad hecha de honor, tu fe inspirada de amor y esa sonrisa temprana Quiero dedicar esta obra a los tenientes de Infantería D. Alberto Romera Aibar y siempre dispuesta a nacer, D. José Morejón Verdú, fallecidos en acto a alegrar, a convencer, de servicio cuando comenzaban su vida a prometer un mañana. profesional. En un corto espacio de tiempo nos abandonaron para ocupar su La esperanza del reencuentro, lugar entre los valientes y los héroes. el poder volver a verte, El destino no permitió que el Ejército se se truncó en un requiebro viera enriquecido con sus aportaciones, que de seguro hubieran sido importantes, de la vida y de la muerte. no sólo en el aspecto castrense más puro sino también en el intelectual, para el El cielo te reclamaba, que estaban especialmente dotados, y dignas de esta tradición militar, que se la tierra quería tenerte plasma en las siguientes páginas a través y librando esta batalla de otros soldados ilustres. tu cuerpo descansó inerte. Al cabo de las décadas transcurridas sigo renovando esta epístola poética, como resistencia personal a perder la El mar, junto al que naciste, presencia y el ejemplo de Alberto y José. hizo un canje paralelo y a tus hombres redimiste de la muerte y el silencio. En mi epístola os confundo porque sois un solo ejemplo, del deber hicisteis culto, del compañerismo templo. Paio Gómez Charino de Sotomayor nació en el seno de una familia noble y desde muy joven dio muestras de sus dotes militares en el mar. Brillante marino y señor de Rianxo, fue un valiente soldado. Remontando el Guadalquivir, en 1248, tuvo una actuación destacada al frente de la flota que conquistó Sevilla para la corona de Castilla. En 1284 fue nombrado almirante. Sepulcro de Charino en San Francisco En 1292 desempeñó el cargo de Adelantado (Pontevedra) Mayor del Reino de Galicia al servicio del rey Sancho IV. El infante don Enrique emprendió un viaje a Portugal para entrevistarse con don Denis, pero antes se dirigió a Ciudad Rodrigo, donde tenía el cuartel general GÓMEZ CHARINO (1225- 1295) su sobrino, el infante don Juan. El objeto de la visita era convencer a su sobrino para que desistiera de su pretensión de coronarse rey de Castilla a Entre las costas amigas cambio de algunas compensaciones. Conseguido su propósito, el encuentro se de las galaicas alturas vio turbado por un desgraciado suceso, el surgió cubierto de alburas asesinato, en su presencia, del adelantado mayor de Galicia, Paio Gómez, cual fantasma sin fadigas el famoso trovador pontevedrés y señor de hombre y soldado esforzado Rianxo. por Castilla respetado El motivo que desencadenó la tragedia parece que se remonta a cuando el y por ser rey de cantigas infante don Juan se proclamó en Granada rey de Castilla y entró por Extremadura ayudado por mesnadas árabes y portuguesas. Durante este lance, Gómez Charino se puso de su parte y gracias a su eficaz ayuda, don Juan, obtuvo la lealtad de las dos ciudades más importantes del reino de León, Salamanca y Zamora. Se supone que este antecedente fue el que motivó a un pariente lejano, también pontevedrés, Rui Pérez Tenorio, que formaba parte del séquito de don Enrique, a clavarle un puñal en el corazón, huyendo hacia Portugal. Tanto le afectó este hecho al infante don Juan, que interrumpió la visita con don Enrique y emprendió, personalmente, la persecución del asesino hasta que le dio alcance y le mató. Su producción literaria conservada consta de 28 cantigas, incluidas en el Cancionero de Ajuda y en diversos cancioneros italianos. En sus poemas amorosos introduce la temática marinera y constituye un claro exponente de la perfección técnica y estética que alcanzó el cancionero en gallego durante el siglo XIII. Pedro López de Ayala sirvió en cargos preeminentes a 4 monarcas: Pedro I, Enrique II, Juan II y Enrique III, haciendo crónicas muy elegantes de sus reinados respectivos. Llamado El Canciller, fue nombrado, por Enrique de Trastamara, Alférez Mayor de la Orden de Banda, cuyo pendón llevaba en la Batalla de Nájera, en donde fue hecho prisionero por la caballería inglesa del Príncipe Negro. A los seis meses de cautiverio consiguió la libertad, previo pago de un crecido rescate, desembolsado por su familia. Obtuvo importantes mercedes enriqueñas, fue embajador ante Carlos VI de Francia, consejero de Regencia, merino mayor de Guipúzcoa, alcalde mayor de Toledo y canciller de Castilla. Su valor rayó en la temeridad, pero con reflexión. Fue diestro en la caballería y en las armas, y amigo de la caza. www.Cervantesvirtual.com En 1385, portando el antedicho pendón, participó en la batalla de Aljubarrota PEDRO LÓPEZ DE AYALA (1332- donde, tras porfiada y sangrienta resistencia – “cubierto de heridas y 1407) quebrados dientes y muelas”-, fue hecho prisionero por los portugueses, que le Pedro, como el cruel, tu tuvieron encerrado en una jaula de hierro durante más de un año, en el castillo de nombre, Oviedes, hasta que un elevadísimo rescate capitán tu oficio de hombre, le puso en libertad, del que pagaron 30.000 doblones de oro a escote entre su la memoria esposa, doña Leonor de Guzmán, el maestre de la vida y la poesía, de Calatrava y los reyes de Castilla y retratada con maestría, Francia. A esa cautividad debemos su principal es tu historia obra poética, El Rimado de Palacio, de la que compuso hasta la estrofa 903 durante Portando el pendón de Banda su encierro en la jaula, aunque parece que el autor no le dio este título en Aljubarrota manda, exactamente, pues en un códice se le mas certero llama El libro de Palacio y el Marqués de es herido, quebrantado, Santillana lo cita dándole el nombre de Las Maneras de Palacio. y en una jaula encerrado Considerado el primer humanista prisionero castellano, es un gran poeta didáctico político, pero su poema, escrito en su mayor parte en cuaderna via, anuncia los Tras liberarlo de Oviedes funerales del mester de clerecía. Su alcanzó grandes mercedes, lírica es abundante en estrofas graciosas muy despacio, y ligeras, al estilo galaico-portugués. Demostró ser mejor prosista que poeta en y el verso que nos ha dado su obra Crónica de los Reyes de Castilla, quedó escrito en el Rimado transformándose en modelo de los que de Palacio quisieron escribir crónicas, obra en la que contribuiría sobremanera la influencia clásica de Tito Livio, pues El Canciller había traducido sus Décadas, también tradujo a Boecio, a San Isidoro, a Gregorio el Magno y a Bocaccio, lo que le destaca como uno de los primeros hombres que en plena Edad Media vuelve los ojos al mundo antiguo. La península se había convertido en un escenario más de la guerra europea de los Cien Años y las guerras entre Castilla y Aragón (1356-1365) y la contienda civil castellana (1365-1369) afianzaron la preponderancia nobiliaria en ambos reinos. Militar y poeta español, abuelo del marqués de Santillana, Pedro González, probablemente nació en la ciudad de Guadalajara en el seno de una familia emparentada, por parte paterna, con la estirpe de los señores de Álava. En 1355, Pedro I el Cruel le concedió los portazgos de Guadalajara, donde su familia disponía de propiedades y gran ascendiente político. Cuando Pedro I huyó a Burdeos, en 1366, para buscar la ayuda de los ejércitos del Príncipe Negro y reforzar así su papel en la guerra civil que sostenía con su Del libro “Retratos de Españoles ilustres” hermano Enrique II de Trastamara, Pedro González se pasó al bando de este último. Al ser derrotado Enrique, González de Mendoza cayó prisionero junto a su tío Iñigo López de Orozco, en la batalla de PEDRO GONZÁLEZ DE MENDOZA Nájera, y allí presenció como Pedro I (1340 – 1385) degolló a su indefenso pariente. Este acto brutal hizo que el Príncipe Negro se pusiera en contra de Pedro I y liberase a los prisioneros. El idealismo absoluto A partir de entonces su vida siguió no se mantiene sin tiempo, ligada al combate, se enfrentó al reino de Aragón apoderándose de Requena, sin enfrentar contratiempo combatió contra el Duque de Lancaster y o sin exigir tributo, en 1375 negoció la paz con Aragón. pero cuando es traicionado Al subir al trono Juan I de Castilla le nombró Capitán General de sus ejércitos y o injustamente tratado le autorizó a fundar varios mayorazgos, muere por anacoluto. entre ellos el de Buitrago y el de Hita. Al fallecer Fernando I de Portugal, Juan I optó a dicha corona. En el verano de 1385 Pedro acompañó al rey Juan I en la desastrosa derrota de Aljubarrota y como quiera que el rey castellano se encontró sin montura, Pedro le cedió su caballo para que no cayese prisionero, gesto heroico que le costó su propia vida, por lo que fue conocido como el mártir de Aljubarrota. Su influencia literaria consiste en ser uno de los pioneros de la poesía cortesana en la corte castellana. Se conservan cuatro obras suyas en el Cancionero de Baena. Sobrino del canciller Ayala y tío del marqués de Santillana, nació en una familia que gozaba de una posición elevada y de ella recibió los bienes del señorío de Batres. Muy joven comenzó a interesarse por la poesía, sobre todo por las disputaciones que sostenían los más reputados trovadores. Comenzó su carrera política desempeñando las funciones de embajador en Aragón, en tiempos de Enrique III el Doliente, rey de Castilla, pero pronto su enemistad con Alvaro de Luna y su parentesco con el arzobispo de Toledo, Gutierre Gómez, importante partidario de los infantes de Aragón, le granjearon una difícil situación en la corte, que día a día se hacía más peligrosa para él. En la batalla de Higuera destacó por su valor al defender y salvar la vida al capitán de mesnada del señor de Hita, Pero Meléndez de Valdés, pero lejos de serle reconocida tal hazaña, el ambiente hizo propicio que un intrigante quisiera usurparle tal honor, desencadenándose un altercado que le costó la prisión. Desengañado, herido en su honor y disgustado tomó la determinación, a los 56 años de edad, de retirarse a su señorío de Batres, de donde no volvió a FERNÁN PÉREZ DE GUZMÁN (1370- salir. En su retiro se dedicó al estudio, 1460) a la meditación filosófica de las cosas mundanas y al desprecio de las vanidades de la vida, siendo su maestro y consultor, durante esta etapa, el obispo He recitado tormentas de Burgos. Alcanzó gran fama de historiador por su Sobre engaños y malicias obra Mar de historias, que le sitúa como Sobre vuestras inmundicias prosista extraordinario (es el primer Vaniloquios más afrentas prosista del s. XV). Fue publicada en Valladolid en 1512, dividida en 3 parte, Y atacando la estulticia la última de las cuales Generaciones y Que en vuestro seso se semblanzas es considerada su obra enquista maestra. Como poeta no alcanza altas cotas, pues La pastoral amatista su lirismo queda sepultado en un mar de Me enseñó a hacer justicia erudiciones, de citas latinas, de giros Sin espíritu arribista conceptuales y de simbolismos inconcretos. Sus poesías más antiguas Con objetiva templanza figuran en el Cancionero de Baena. Hice de mi pluma lanza Cuatro virtudes cardinales es una Y de la moral conquista. composición alegórica, bastante prosaica, escrita en redondillas. Los Loores de los claros varones de España es un compendio de historia, en octavas de arte menor, y el que puede ser su mejor poema titulado Que las virtudes son buenas de invocar e malas de platicar. Las numerosas poesías de Pérez de Guzmán no han sido todavía reunidas en colección, trabajo que dejó proyectado Amador de los Ríos.