Description:Obtaining Grace: Locating the Origins of a Tamil Śaiva Precept . Śaiva bhakti literature, I focus on Mā ikkavācakar's Tiruvācakam. nāya mār, see Norman Cutler, Songs of Experience: The Poetics of Tamil . and other Tamil-English dictionaries are not exhaustive.14 The DED displays aru as a