SANTIAGO Y JUDAS Pablo Alberto Deiros COMENTARIO HISPANOAMERICANO EDITOR Justo L.González CONSEJO EDITORIAL GuillermoCook René Padilla SamuelPagán MarcosAntonio Ramos JuanRojas SANTIAGO Títulos que ya han sido publicados GÉNESIS, primera parte EstebanVoth JUDAS ESDRAS,NEHEMIASy ESTER Samuel Pagán AMósy ABDíAs Washington Padilla PabloA. Deiros MARcos Guillermo Cook yRicardo Foulkes HECHOS JustoL. González 1TIMOTEO, 2TIMOTEO y TITO MarcosAntonio Ramos SANTIAGOy JUDAS PabloA. Deiros TEORíAy PRÁcnCA DELAPREDICACIÓN CecilioArrastía Títulos que aparecerán próximamente 1SAMUELy 2SAMUEL FranciscoGarcía-Treto JEREMÍAs y LAMENTACIONES Jorge A. González MATEO Rafael Cepeda Otra obra de Pablo A. Deiros DíADEBODAS Presentación general ©1992EDITORIALCARIBE,INC. 9200S.DadelandBlvd.,Suite209 Miami,FL33156U.S.A. LámparaesamispiestuPalabraylumbreraamicamino»,cantabaelpoeta deantaño.Aquellalámparaquehacesiglosiluminólospasosdelpoetahebreo siguehastaeldíadehoyalumbrandoelcaminodequienesseacogenasuluz. Sinella,loscaminosdenuestrosiglosontanoscuroscomolosdelaspeores ISBN0-89922-376-1 épocasdelahumanidad.Noshatocadocaminarenmediodeguerrasyrumores deguerras,entrepestilenciasquematandenocheeinjusticiasquematande día.Lanocheesoscura;elcamino,incierto.Haylucesquenosdeslumbrany noshacenperderel camino.Empero, hoycomoantaño,la Palabrade Dios siguesiendolámparaanuestrospiesylumbreraanuestrocamino. Laimportancia yautoridaddelasEscriturasfueronprincipiosfundamen Reservadostodoslosderechos.Prohibida talesde la ReformaProtestante del SigloXVI.Emperotalénfasissobrela lareproduccióntotaloparcialdeestaobra BiblianoescaracterísticaexclusivadelaReformaProtestante.Tantoesasí, sinladebidaautorizacióndeloseditores. que bien podría decirse que la historia de la iglesia no es sino un largo comentarioqueelpueblocreyentehaidoescribiendo,nosoloconsuspalabras, sino tambiéncon sus actividades. Buen comentarista fue el cristianoque entregósuvidaporsufe.Buencomentaristafueelquesupoamaralprójimo, hacer justicia, anunciar perdón. Mal comentarista fue el que persiguió a quienesno concordabancon él, o el que usóde su fe para escaparde su responsabilidad frentealprójimo. Y,sibienescieno queenlaReforma del sigloXVIlaBibliajugóunpapeldesumaimportancia, tambiénesciertoque ennuestrosdías,afinesdelsigloXX,otragranreformacomienzaadespuntar; yenella,comoenelsigloXVI,el redescubrimientodelasEscriturashade jugarunpapelcentral. Lalámpara quealumbraelcaminoesútilentantoyencuantoasuluzse dirigehaciaelcaminopordondeandamos. Hayquecuidardelalámpara;hay queasegurarsedequesuslentesesténlimpios; peroalfindecuentaslomás importanteesverelcaminomismoalaluzdelalámpara. ImpresoporCarvajals.A. Esporesoqueuncomentaristacomoelpresentehadetratar,nosolamente ImpresosnColombia-PrintedinColombia del textoen lasituaciónoriginalen quefueescrito,sino tambiéndel texto dentrodelcontextoenquenoshatocadovivír.!Haycomentariosescritosen otrostiemposyotraslatitudesquenossontodavíadegranprovecho.Perono nosbastacontalesrecursos.Yanosvahaciendofaltauncomentarioquearroje laluzdelaPalabrasobrelosásperoscaminosporlosquetransitaelpueblode habla hispana en todo este vasto hemisferio; ya nas va haciendo falta un comentario escrito por quienes acompañan a nuestro pueblo en ese duro camino; ya nos va haciendo falta, como nuestropropio título lo llama, un «ComentarioBíblicoHispanoamericano». EsnuestrodeseoynuestraesperanzaqueelComentarioBíblicoHispano americanoseaalavezunllamadoyunacontribuciónaeseredescubrimiento delasEscrituras. CONTENIDO ELCONSEJOEDITORIAL Presentación general 5 Lista de abreviaturas ..................................... 13 SANTIAGO Introducción general 17 Una larga lucha 17 Un autordiscutido 20 Un estilo y formato particulares 26 Dóndey cuándose escribió . .. .. .. .. .. .. .. .... ... 29 El marcosituacional . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... 35 Santiago ysu mensaje 36 La importancia y pertinenciade Santiago .. .. .. .. ... 40 Bibliografía 43 Comentarios técnicos 43 Comentarios críticos 43 Comentarioscrítico-homilétícos 44 Bosquejo de la Epístolade Santiago. .. .... .. .. .. .. .. .. .. ... 47 1. Salutación (1.1) 49 A. Santiago: el siervo del Señor(1.1) 49 • Siervosdel SeñorJesucristo 51 B. El pueblode ladispersión(1.1 cont.) 54 • Una cartaparanosotros 57 n. El problemade las pruebas(1.2-18) .. .. . . .. .. ... 61 A. Las pruebasy la madurezespiritual. (1.2-4) 62 I Enloscomentarios, lasección «eltextoennuestrocontexto»aparecedestacada conun tipo • Las pruebasy nuestramadurez 64 de letradiferente. 8 COMENTARIO BIBLICO HISPANOAMERICANO Contenido 9 B. Las pruebasyla necesidad desabiduría (1.S-8) 67 • Lenguas de muerteen AméricaLatina 177 • La verdaderasabiduría 69 C. Las pruebasylaescala de valores (1.9-11) 72 • Las pruebasclasifican nuestra escalade valores 74 V. Los malesde este mundo(3.13-5.6) . 183 Ch. Las pruebasysus posibilidades (1.12-18) 77 A. El problemade laviolencia (3.13-4.12) . 184 1. Una bienaventuranza y una corona(1.12) 77 1. Lasdos sabidurías (3.13-18) . 185 • Bienaventuranza yvida plena 79 • Elejerciciodelaverdaderasabiduría .. 186 2. Anatomíade la tentaci6n(1.13) 84 2. Lascausasdelaviolencia (4.1-5) . 190 • La anatomía delatentación 86 • Elproblemadelaviolencia .. 193 3. La responsabilidad humana (1.14-15) 88 3. El remedio paralaviolencia (4.6-10) . 198 • Pecado,seducci6n y muerteen nuestraAmérica 90 • La respuestadel cristiano a laviolencia que existe . 199 4. El Padrede las luces (1.16-18) 93 4. La violencia de la murmuración (4.11-12) . 203 • Dios:supersonayacciónennuestrahistoria 95 • Elabusodenuestraslenguas .. 204 B. El problemade lajactancia (4.13-17) . 209 • Quéhacerconnuestros mañanas .. 210 III. La naturaleza de lareligión verdadera (1. 19-2.26) ......... 99 C. El problemade las riquezas (5.1-6) . 215 A. La religión verdaderademanda obediencia (1. 19-27) . 100 1. Condenación de los ricos (5.1-3) . 216 1. Una fe actuada(1. 19-25) 101 • Losmalesdelcapitalismo .. 218 • FeycompromisoenHispanoamérica 103 2. El clamorde los oprimidos (5.4) . 223 2. Cómoserun buenreligioso (1. 26-27) 107 • Elclamordelospobresdenuestrastierras .. 225 • Religiosidad vs.religión 111 e • o e O O 3. Las raíces del subdesarrollo (5.5-6) . 230 B. La religión verdaderademandajusticia (2. 1-13) 116 • Subdesarrollo: Laotracara deldesarrollo . 230 1. El problemade la parcialidad (2.1-4) 116 • Discriminaci6n yprejuicio social en la iglesia 120 2. El problemade una opciónequivocada (2. 5-7) 126 VI. El valorde las virtudescristianas (5.7-20) . 239 • La opciónporlospobres 129 A. El valorde la paciencia (5.7-11) . 239 o o o o o o o e O O O O O •• o e e O O O O O O 3. El problemade la transgresión de la ley (2. 8-13) . 139 1. La paciencia yel retornode Cristo (5.7-9) . 240 • Nuestropecadoylamisericordia deDios 142 • La paciencia militante """ 241 o o o o o o e e O O o " " " o o o o o o o " " o o " o o " o " " C. La religión verdaderademanda fe que obra (2. 14-26) 149 2. La paciencia ylos ejemplos bíblicos (5.10-11) ... 244 1. La vanidad de la fe sin obras (2. 14-19) 152 • Ejemplos depaciencia militante "" 246 o o o • o o o o o o e e O O O • La fequenoactúa 154 B. El valorde la palabrahonesta(5.12) . 250 o o o o o o e O O O O O O O O O O O O O e O O O O O O O O 2. La vitalidad de la fe que obra (2. 20-26) 159 • «Lapalabrahumillada» 251 o o • " o o o o o o o " " o o o o o e o o O O O • Justificados porlafeparalasobras "" 161 C. El valorde lacomunidadde fe (5.13-20) . 257 o o o " o " o o " o o o o 1. Una comunidad doxol6gica (5.13) . 257 N. El poderde la lengua (3.1-12) 165 • Iglesia hispanoamericana: comunidadadorante . 258 A. La ocasi6nde la amonestación (3.1-2) 165 2. Una comunidad terapéutica (5.14-15) . 261 • Losvicios delalengua . 166 o o o o o o o o o o • " •••••••• o o o o • Saludyvidaabundante 264 B. La raz6n de laamonestación (3.3-12) 170 o o o " " o o o o " • " " o o o o o " o " " " " 3. Una comunidadde oración (5.16-18) . 268 1. El poderde la lengua (3.3-6) 171 • Lasdemandas yelpoderdelaoración 269 • La lengua: lomejor ylopeor ". 173 o o e " O O O O O O O O o e ••• O O O • O • 4. Una comunidad profética (5.19-20) . 274 2. La perversidadde la lengua (3.7-12) 175 Contenido 11 10 COMENTARIOBIBLICOHISPANOAMERICANO • Seriglesiaenelmundo 276 IV. Doxología(24-25) " 387 • Unadoxologíaparahoy " 389 JUDAS Introducción general 283 Su lugar en elcanon 284 Su autor 285 El trasfondo 289 Lugar, fecha ydestinatarios 292 Forma, estructuraycontenido 294 Larelación con 2Pedro 296 Propósitoymensaje 298 ¿Cuál es el valor de Judas? 299 Bibliografía 303 Bosquejode la Epístola 305 I. Introducción a lacarta (1- 4) 307 A. Salutación (1-2) 308 B. Ocasión dela carta (3-4) 315 • Fe y apostasía:Temas urgentes ennuestrocontexto .. 317 11. Amonestacióncontra la doctrina falsa (5-16) 325 A. El castigode laapostasía(5-7) 326 • Apostasíaycastigo: Ayeryhoy 328 B. El carácterde la apostasía(8-13) 333 • Característicasdelaapostasía 337 C. Lacondenade laapostasía(14-16) 345 • Apostasía,sectarismo ysegundavenida del Señor 347 III. Exhortación a lafeverdadera(17-23) 357 A. Lafe verdaderaes apostólica (17-19) 358 • La feapostólica 360 B. Lafeverdaderaes santa (20-21) 370 • Fe efectiva 372 C. Lafe verdaderaes activa (22-23) 376 • Laresponsabilidad del cristiano porlosque se pierden 378 Lista de abreviaturas Biblias yNuevosTestamentos BA LaBibliadelasAméricas BJ BibliadeJerusalén HA VersiónHispano-Americana(NuevoTestamento) NA ElLibrodelaNuevaAlianza(NuevoTestamento) PB VersióndePabloBesson(NuevoTestamento) RVR VersiónReina-ValeraRevisión1960 RVA VersiónReina-ValeraActualizada VL VersiónLatinoamericana(NuevoTestamento) VM VersiónModerna VP VersiónPopular Comentarios AB AnchorBible ACNT AugsburgCommentaryontheNewTestament CBC CambridgeBibleCommentary CBH ComentarioBtblicoHispanoamericano FRLANT ForschungenzurReligionundLiteraturdesAltenund NeuenTestaments HNT Handbuchmm NeuenTestament HNTC Harper'sNewTestamentCommentaries HTKNT HerderstheologischerKommentarmmNeuenTestament lB lnterpreter'sBible lCC InternationalCriticalCommentary lBC InternationalBibleCommentary NlCNT NewIntemationalCommentaryontheNewTestament NIGTC NewIntemationalGreekTestamentCommentary 14 COMENTARIOBIBLICO HISPANOAMERICANO NTC NuevoTestamentoComentado NTCom NewTestamemCommemary MNTC MoffattNewTestamentCommentary TBC TorchBibleCommemaries TNTC TyndaleNewTestamentCommentaries WBC WorldBiblicalCommentary WPNT WordPicturesintheNewTestament Diccionarios TDNT G. Kittel yG.Friedrich,eds., TheologicalDictionaryoftheNew Testament; Eerdmans, Grand Rapids, Michigan,I-X, 1964-1976 Santiago DNTT ColinBrown,ed.,Dictionaryo/NewTestamentTheology, Zondervan,Grand Rapids, Michigan,I-ID,1975-1978 Revistas CBQ CatholicBiblicalQuarterly EQ EvangelicalQuarterly ExpTim ExpositoryTimes HTR HarvardTheologicalReview Int Interpretation:AJournalo/BibleandTheology JBL Journalo/BiblicalLiterature JR TheJournalo/Religion Neot Neotestamentica NT Novum Testamentum NTS NewTestamentStudies RB RevistaBtblica RCatalT RevistaCatalanadeTeologia RE ReviewandExpositor RSR RevuedesSciencesReligieuses SWJT SouthwesternJournalo/Theology ThuGI TheologieundGlaube TZ TheologiscbeZeitschrift ZntW Zeitschriftfür neutestamentlicheWissenschaft