ARCHIVES NATIONALES DU MONDE DU TRAVAIL Cinquantenaire des Accords d'Évian 1962 Guide des sources relatives à l'Algérie coloniale et à la Guerre d'Algérie conservées aux Archives nationales du monde du travail - État au 31 août 2011 - par Linda VENDEVILLE, étudiante en Master d'archivistique 2ème année (Université Jean Moulin-Lyon 3), Coline WINKLER, étudiante en Master d'archivistique 2ème année (Université Charles de Gaulle-Lille 3), et Gersende PIERNAS, adjointe à la directrice, chargée d'études documentaires responsable des fonds d'entreprises et des programmes de numérisation aux ANMT, sous la direction de Françoise BOSMAN, conservateur général et directrice du Service Archives nationales du monde du travail Roubaix, mai 2010-août 2011 ISBN 978-2-11-128198-1 Illustration de la couverture : Nemours (Algérie), viaduc et pont pour le chemin de fer de Nemours-Marnia : détail d'une photographie noir et blanc, 1936. (ANMT, Fonds du Bureau d'études Pelnard Considère et Caquot, 1994 035 5941) Les illustrations sont toutes issues des fonds des Archives nationales du monde du travail. Elles ont été sélectionnées par Coline Winkler et Gersende Piernas, qui les a numérisées. Certains auteurs ou ayants-droit de photographies n'ayant pu être identifiés, ils sont invités à joindre les éditeurs. ISBN : 978-2-11-128198-1 Édition : Archives nationales du monde du travail I NTRODUCTION Dans le cadre de l'anniversaire des accords d'Évian, et de la fin de la Guerre d'Algérie, anniversaire inscrit au calendrier des Célébrations nationales pour l'année 2012, les Archives de France ont invité l'ensemble des services d'archives à recenser les sources concernant la Guerre d'Algérie et les activités françaises dans ce pays de 1954 à 1962. Cette demande s'inscrit dans une démarche politique et diplomatique permettant d’enrichir la célébration du cinquantième anniversaire des accords d'Évian. En effet, l'établissement du guide des sources relatives à la Guerre d'Algérie doit permettre de nourrir des échanges culturels avec l'État algérien en faisant émerger et en réunissant des sources de l'histoire parfois méconnues. Dans ce contexte, les Archives nationales du monde du travail ont choisi de répondre à cette demande en élargissant le champ de recherche à l'Algérie coloniale sous l'angle des activités économiques et sociales, domaines sans lesquels l'histoire de la colonisation perdrait de son sens. En effet, l'essentiel des archives publiques de l'administration de l'Algérie française sont aujourd'hui conservées aux Archives nationales d'Outre-mer (ANOM) à Aix-en Provence. Quant à celles sur la guerre d'Indépendance de l'Algérie, on les retrouve aussi aux Archives du Service historique de la Défense et du Ministère des Affaires étrangères, ainsi qu'aux Archives nationales - site de Fontainebleau. Si les Archives nationales du monde du travail à Roubaix possèdent, elles-aussi, des archives relatives à cette guerre, une part importante des fonds relatifs à l'Algérie aux Archives nationales du monde du travail concerne en fait les activités françaises en Algérie. Or, celles-ci s'inscrivent dans la continuité des activités des entreprises françaises en Algérie durant la période coloniale. Le recensement des archives relatives à l'Algérie coloniale et à la Guerre d'Algérie a été mené à partir des inventaires existants du service. 120 fonds ont été répertoriés. Ils frappent par leur diversité et leur richesse. On y trouve des fonds d'entreprises, de banques, d'associations, d'organisation religieuses et philosophiques mais aussi des archives de syndicats, de militants ou encore des archives issues du monde de l'éducation et des mouvements sportifs. Les archives concernées sont d'un fonds à l'autre, d'origine publique et d'origine privée. Les sources relatives à l'Algérie ont été organisées selon trois parties. • La première concerne les activités françaises en Algérie, depuis les débuts de la colonisation à la fin de la Guerre d'Algérie. Elle regroupe les fonds d'entreprises françaises intervenues en Algérie, et il n'est pas étonnant d'y retrouver les principaux secteurs industriels implantés en Algérie, comme la construction. Cette partie, organisée par secteurs d'activité, est étoffée par des fonds regroupant de la documentation sur les entreprises. • La deuxième partie aborde la Guerre d'Algérie. Elle est essentiellement constituée de documents relatifs à des prises de positions et actions de solidarité d'associations, de syndicats ou de militants français, et de documentation relative aux événements en Algérie. On notera également la présence d'archives relatives aux dommages de guerre et à l'aide financière aux rapatriés. • Enfin, la troisième partie s'intéresse à la population et à la société algériennes. Cette partie esquisse des pistes de recherche pour l'historien et ne doit pas être lue comme un relevé exhaustif des sources relatives aux Algériens. En effet, la partie relative à la main d’œuvre algérienne ne reprend que quelques exemples d'entreprises ayant une main d'œuvre algérienne. Les analyses des répertoires ne font pas le plus souvent état de la nationalité des employés, même lorsque cette indication est reprise dans les dossiers de personnel. L'attention du lecteur est donc attirée sur le fait qu'il s'agit d'un panorama très riche, mais partiel par rapport à l'ensemble des archives d'entreprises conservées aux Archives nationales du monde du travail. Les rubriques sont organisées dans l'ordre alphabétique des fonds, par intitulés des noms propres, raisons sociales et appellations officielles d'organismes. Chaque fonds comprenant des documents relatifs à l'Algérie fait l'objet d'une notice descriptive numérotée selon l'ordre d’apparition dans le guide, avec un intitulé du fonds et un renvoi le cas échéant à des notices rattachées. Chaque notice précise le ou les numéros d'entrée du fonds, son statut, ses modalités d'entrées, les conditions de communication et de reproduction des documents, la nature de l'instrument de recherche, et une notice historique. Sont ensuite indiquées les cotes spécifiques à l'Algérie avec leur analyse et leur métrage linéaire. Les instruments de recherche étant de niveaux et de nature différents, les analyses sont plus ou moins approfondies. L'orthographe et la localisation des noms de lieux sont parfois incertaines. 1 La liste des fonds en annexe permet de faire la correspondance entre le producteur du fonds avec son appellation officielle, le statut juridique des archives avec leurs cotations et le ou les numéros de notices concernées. Cette liste est organisée par groupes d'activités : administration, architectes, entreprises, mouvement social. Les cotes ainsi répertoriées ont ensuite été métrées. Une estimation du métrage de l’ensemble des sources a pu être effectuée, soit environ 655 mètres linéaires : • 1ère partie L'Algérie coloniale : 635,77 m.l. • 2ème partie La Guerre d'Algérie : 10,3 m.l. • 3ème partie Les Algériens : 9,3 m.l. Un index général (mots matières et noms propres) clôt le guide en renvoyant aux numéros de notices. Par définition, ce Guide s'enrichira au fil des entrées ultérieures de la collecte des ANMT et de la réalisation des inventaires correspondants. 2 S OMMAIRE I .......................................................................................1 NTRODUCTION S ............................................................................................3 OMMAIRE S 31 2011..............................................6 OURCES ARCHIVISTIQUES AU AOÛT L’Algérie coloniale.......................................................................................8 Généralités...................................................................................................................10 Activités financières....................................................................................................12 Activités économiques...............................................................................................40 La Guerre d'Algérie...................................................................................94 Évènements..................................................................................................................95 Militantisme contre la Guerre d'Algérie.....................................................................98 Solidarité.....................................................................................................................119 Dommages de guerre et indemnisations................................................................121 Aide financière aux rapatriés...................................................................................122 Les Algériens...........................................................................................124 Généralités sur la population algérienne................................................................125 Éducation et jeunesse...............................................................................................128 Main d’œuvre algérienne..........................................................................................132 Vie syndicale..............................................................................................................142 Vie religieuse..............................................................................................................144 L ...............................................................................147 ISTE DES FONDS Administration...........................................................................................................147 Architectes.................................................................................................................147 Entreprises.................................................................................................................147 Mouvement social......................................................................................................149 I ..............................................................................................151 NDEX 3 S OURCES ARCHIVISTIQUES 31 2011 AU AOÛT 5 Photographie noir et blanc du Pont de Nemours (Algérie), construit par le Bureau d'études Pelnard-Considère-Caquot, 1936. (ANMT, Bureau d'études Pelnard-Considère-Caquot, 1994 035 5928) 6 L’Algérie coloniale 7 Carte d'Alger en 1832, in Ministère des Travaux publics, Ports maritimes de la France, Tome huitième (2ème partie), Algérie, d'Alger à La Calle, Paris, Imprimerie nationale, 1892, figure 3. (Bibliothèque des ANMT, HP 794) 8