Ciência, política e relações internacionais ensaios sobre Paulo Carneiro Marcos Chor Maio (org.) SciELO Books / SciELO Livros / SciELO Libros MAIO, M. C. org. Ciência, política e relações internacionais: ensaios sobre Paulo Carneiro [online]. Rio de Janeiro: Editora FIOCRUZ; Unesco, 2004, 339 p. ISBN: 978-85-7541-509-2. Available from: doi: 10.7476/9788575415092. Also available in ePUB from: http://books.scielo.org/id/fczgd/epub/maio-9788575415092.epub. All the contents of this work, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license. Todo o conteúdo deste trabalho, exceto quando houver ressalva, é publicado sob a licença Creative Commons Atribição 4.0. Todo el contenido de esta obra, excepto donde se indique lo contrario, está bajo licencia de la licencia Creative Commons Reconocimento 4.0. INTER ensaios sobre Paulo Carneiro Ministério da Saúde FIOCRUZ rundação Oswaldo Cruz Presidente Representante da UNESCO no Brasil Paulo Marchiori Buss jorge Werthein Vice-Presidente de Desenvolvimento Kepresentante Adjunto Institucional, Informação e Comunicação Mohammed Bachtri Paulo Gadelha Diretora Técnica Marlova Jovchelovitch Noleto Conselho Editorial Jorge Werthein juan Carlos Tedesco Cecilia Braslavsky Adama Duane Coordenador Célio da Cunha Paulo Gadelha Comitê para a Área de Conselho Editorial Desenvolvimento Social Carla Macedo Martins jutio Jacobo Waiselfisz Carlos E. A. Coimbra Jr. Carlos Alberto Vieira Carolina M. Bor7 Marlova Jovchelovitch Noleto Charles Pessanha Edna Roland Guberto Hochman Jaime L. Benchimol José da Rocha Carvalheiro José Rodrigues Coura Luis David Casttel Luiz Fernando Ferreira Maria Cecihia de Souza Minayo Miriam Struchiner Paulo Amarante Vanize Macedo Coordenador Executivo João Carlos Canossa P. Mendes ensaios sobre Paulo Carneiro MARCOS CHOR MAITO Úrganizador Copyright O 2004 dos autores jodos os direitos desta edição reservados a Fundação Oswaldo Cruz / Editora e Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura ISBN: 85-7541-049-0) Capa, Projeto Gráfico e Editoração Eletrônica: Fernando Vasconcelos Capa: criada a partir das fotos Aspecto geral de uma conferência na Unesco em Genebra, s.d. (Photo Besson) e Paulo Carneiro em Paris, 1960. (foto: Unesco), ambas do Arquivo Mário Carneiro. Preparação de Originais, Revisão e Copidesque: Daiu Bastos e Paula Toledo oupervisão Ediotorial: Maria Cecilia G. B Moreira Us autores são responsáveis pela escolha e pela apresentação dos fatos contidos nesta publicação e pelas opiniões aqui expressas, que nao são necessariamente as da UNESCO e não comprometem a Organização. As designações empregadas e a apresentação do material não impiicam a expressão de qualquer opinião que seja, por parte da UNESCO, no que diz respeito ao status legal de qualquer pais, território, cidade ou área, ou de suas autoridades, ou no que diz respeito à delimitação de suas fronteiras ou de seus limites. Catalogação-na-fonte Biblioteca da Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca M225c Maio, Marcos Chor (org.). Ciência, politica e relações internacionais: ensaios sobre Paulo Carneiro. / Organizado por Marcos Chor Maio, Rio de faneiro : Editora Fiocruz e Unesco, 2004. 3540 p., ilus. 1.Ciência. 2.Cooperação internacional. 3 Relações raciais. 4. Iniquidade social, 5.Pessoas famosas. L Carneiro, Paulo [N.UNESCO ILUNESCO HI. Título CDID - 320 2004 Organização das Nações Unidas para a Edi“tora Fi4ocruz Educação, a Ciência e a Cultura Edições UNESCO Av. Brasil, 4056 — 1º andar — sala 112 —- Manguinhos 1d dd 21040-361 — Rio de Janeiro — Ri Representação no Brasil SAS, Quadra 5 Bloco H, Lote 6, leis: (21) 3582-9039 e 3882-9041 tax: (21) 3882-9007 E d . 9 º a n d a r . e-mail: editoradfiocruz.br 70070-914 - Brasilia - DF - Brasil Telt.: (55 61) 2106-3500 nttp://www.flocruz.br rax: (05 61) 3922-426] E-mail: grupoeditorialêunesco.org.br Autores Aant Elzinga Paulo de Góes Filho Físico, doutor em filosofia da ciência pela Sociólogo, doutor em antropologia social pelo Universidade de Gôteberg (Suécia) e Museu Nacional/UFR] e assessor da Presidência pesquisador do Departamento de Teoria da da Academia Brasileira de Ciências. Ciência e da Pesquisa da Universidade de Góteberg. Priscila Fraiz Ana Maria Ribeiro de Andarade Socióloga, doutoranda em história social pela Universidade de São Paulo e pesquisadora do Historiadora, doutora em história pela Departamento de Arquivo e Documentação da Universidade Federa! Fluminense e Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz. pesquisadora do Museu de Astronomia e Ciências Afins (Mast/CNPg). Mesa-redonda Angela Atonso Alain Totraine Socióloga, doutora em sociologia pela Sociólogo, doutor em ciências sociais e diretor Universidade de São Paulo e professora do do Centro de Estudos dos Movimentos Sociais/ Departamento de Sociologia da mesma -»cole des Hautes Etudes en Sciences Sociales. universidade. Bruno Gentil Equardo Queiroz Reis Representante emérito da Maison d' Auguste Histortador e bolsista do Departamento de Comte. Arquivo e Documentação da Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz. Jean d' Ormesson jornalista, escritor e membro da Academia Francisco Barreto Araújo -rancesa. Cientista soctal, mestrando em antropologia social do Museu Nacional/UFR]. José Israet Vargas Químico, doutor em química pela Universidade Heloisa Maria Berto! Domingues de Cambridge, professor titular de físico-química Historiadora, doutora em história social pela e química superior da UFMG e professor emérito Universidade de São Paulo e pesquisadora do da mesma universidade, embaixador do Brasil Museu de Astronomia e Ciências Afins (Mast/ na Unesco (2000-2003). CNPq). Luiz Felipe de Alencastro Magali Romero Sá Historiador, doutor em história pela Bióloga, doutora em história e filosofia da Universidade de Paris-Nanterre e professor da ciência pela Universidade de Durham, cátedra de História do Brasil da Universidade de pesquisadora da Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz Paris-Sorbonne. e professora do Programa de Pós-Graduação em História das Ciências da Saúde, Casa de tHuiz Hildebrando Pereira da Silva Oswaldo Cruz/Fiocruz. Biólogo, doutor em parasitologia pela Universidade de São Pauto e pesquisador do Marcos Chor Maio (Organizador) Instituto de Medicina Tropical na Amazônia (RO). Sociólogo, doutor em ciência política pelo Instituto Universitário de Pesquisas do Rio de Biobibliografia Janetro (luper)), pesquisador da Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz e professor do Programa Marcos Chor Maio de Pós-Graduação em História das Ciências da Saúde, Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz. Retrato de Paulo Carneiro Patrick Petitjean Aline Lopes de Lacerda Engenheiro, doutor em história das ciências pelo Historiadora, doutoranda em História Social da CNRS e pesquisador do REHSEIS/CNRS (Paris). Universidade de São Paulo e pesquisadora do Departamento de Arquivo e Documentação da Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz. Sumario Prefácio 11 Apresentação 17 73 1. Raizes positivistas do reformismo dos anos 1930: o caso Paulo Carneiro Angela Alonso 2 Paulo Carneiro e o curare: em busca do princípio ativo Magali Romero Sá 3. Paulo Carneiro e a Casa de Augusto Comte Priscila Fraiz e Eduardo Queiroz Reis 4. À Unesco e a politica de cooperação internacional no campo da ciência Aant LEizinga >. Demandas globais, respostas locais: a experiência da Unesco na periferia no pos-guerra (1946-1952) Marcos Chor Maio 6. Noções de ciência Internacional e nacional: as trajetórias de Paulo Carneiro e Carlos Chagas Filho Paulo de Goes Filho e Francisco Barreto Araújo /. Paulo Carneiro: um cientista brasileiro na diplomacia da Unesco (1946-1950) Heloisa Maria Berto! Domingues e Patrick Petitjean S. Os raios cósmicos entre a ciência e as relações Internacionais Ana Maria Ribeiro de Andrade Mesa-redonda: Paulo Carneiro, um brasileiro universal Depoimento: Pauio Estevão de Berrêdo Carneiro, cientista brasileiro, cidadão do mundo 269 Biobiliografia: trajetória e produção intelectual de Paulo Carneiro 309 Marcos Chor Maio Retrato de Paulo Carneiro Aline Lopes de Lacerda relo que a vocação universalista que Paulo Carneiro tão bem imprimiu à Unesco tem origem na sua devoção, desde jovem, ao positivismo de Auguste Comte, na possibilidade da paz, na utilização da ciência como instrumento universal para estimular o desen- volvimento e a tolerância entre os homens. Sua formação de cientista, suas pesquisas com o curare no Instituto Pasteur, seu talento de orador, enfim, todas as qualidades que o levaram a ser membro das Academias Brasileiras de Ciências e de Letras, além da Academia de Ciências Mo- rais da França, Paulo dedicou-as à Unesco. Nos 28 anos em que esteve no Conselho Executivo, conviveu com personalidades ilustres como Julian Huxley, Torres Baudet, Indira Gandhi, Monsenhor Roncalli (futuro papa João XXIII), com quem redigiu a pri- meira resolução sobre tolerância. Foi ele quem propôs a adoção de data comemorativa do nascimento de Buda. Enfim, envolveu-se praticamen- te em todas as atividades de relevo daquela organização, nos campos cientifico, cultural e educacional. Paulo foi instrumental — através de sua colaboração com Julian Huxley — na introdução do “s” na sigla da Unesco, representando a ciência, não só para evidenciar o papel terrivelmente negativo que a deformação do uso da ciência nas mãos dos nazistas havia causado, mas também por ser reconhecidamente faceta indispensável do desenvolvimento de um mundo novo que todos acreditávamos belo, bom e sábio. Inspirado pela Declaração Universal dos Direitos Humanos, das Na- ções Unidas, a criação do Comitê de Convenções e Recomendações (CRE) veio dar mais substância a esse ideal humanista embutido na origem da Unesco. Paulo Carneiro foi bastante ativo na criação deste organismo