ts: oà liS &. Otil.- 11 o Ojet\t· CtMUO I U.-.OUAGOIO • o - Loraine K. Obler, Kris Gjerlow Linguaggio e cervello (/_\)._</.~ McGraw-Hill Milano New York San Francisco Washington, D.C. Auckland Bogota Lisbon London Madrid Mexico City Montreal New Dehli San Juan Singapore Sydney Tokyo Toronto Titolo originale: Language and the Brain Edizione originale: Cambridge University Press Copyright© 1999 Cambridge University Press Copyright© 2001 McGraw-Hill Libri Italia srl via Ripamonti, 89 20139 Milano McGraw-Hill ~ A Division ofTheMcGraw·HiUCompanies I diritti di traduzione, di riproduzione, di memorizzazione elettronica e di adatta mento totale e parziale con qualsiasi mezzo (compresi i microfilm e le copie foto statiche) sono riservati per tutti i paesi. Editor: Paolo Roncoroni Produzione: Gino La Rosa Traduzione: Carlo Nizzo Impaginazione: Biblon snc, Milano Grafica di copertina: Claudia Gonnella Stampa: Cromografica Europea, Rho (MI) Printed in Italy 1234567890CROCR0043210 ISBN 88 386 3737-7 A Nathaniel David Fearey Obler LKO In memoria di R.M.R. Hall KG INDICE Prefazione XI 1. La neurolinguistica 1 Cos'è la neurolinguistica? 1 La struttura del libro 3 Gli oggetti degli studi neurolinguistici 6 Approcci allo studio neurolinguistico: locazionismo e connessionismo 7 Conclusione 10 2. Il cervello 11 I nervi 12 Il sistema nervoso centrale 14 Gli emisferi cerebrali 15 Differenze individuali nello sviluppo del cervello 17 Regioni corticali del cervello importanti per il linguaggio 19 Conclusione 22 3. Come sappiamo ciò che sappiamo sull'organizzazione cerebrale del linguaggio 23 La dominanza linguistica dell'emisfero sinistro 23 La tecnica dell'ascolto dicotico 26 La localizzazione del linguaggio nell'emisfero sinistro 27 Conclusione 30 4. V afasia: classificazione delle sindromi 31 Introduzione 31 L'afasia di Braca 34 L'afasia di Wemicke 35 L'afasia di conduzione 37 VIII INDICE L'afasia anomica 37 Altre sindromi corticali 38 Afasie subcorticali 39 Forme particolari di afasia 39 Conclusione 41 5. L'afasia: le cause delle sindromi 43 Agrammatismo 43 L'afasia di Wernicke 50 Una distinzione alternativa tra afasici fluenti e non fluenti 53 L'afasia di conduzione 54 , Conclusione 55 6. L'afasia infantile e altri disturbi del linguaggio 57 L'afasia infantile 57 L'acquisizione del linguaggio in età post-puberale 61 La disfasia nello sviluppo 63 Conclusione 66 7. I danni alla parte destra del cervello 67 Emisfe rectomia 68 Le capacità linguistiche in adulti con danni alla parte destra del cervello 68 Tono e prosodia 69 Lessico 70 La sintassi 70 L'emozione nel discorso 71 L' appropriatezza del discorso 71 Pazienti con cervello diviso 75 Conclusione 76 8. La demenza 79 Linguaggio e cognizione 80 Le demenze subcorticali 80 Le demenze corticali 82 Il lessico 83 Sub-modelli di declino nella demenza di Alzheimer 88 Confronto tra i disturbi al linguaggio nell'afasia e nella demenza 88 INDICE IX Le afasie progressive 89 Come distinguere le alterazioni del linguaggio dovute al morbo di Alzheimer da quelle dovute al normale invecchiamento 90 La demenza nei bilingui 91 Conclusione 93 9. I disturbi della scrittura: dislessia e disgrafia 95 Dislessia: definizioni 95 La dislessia infantile 96 Alessia 98 Il sistema di classificazione tradizionale 98 Il sistema di classificazione della neuropsicologia contemporanea 99 Problemi di lettura in sistemi ortografici diversi 102 Disturbi alla scrittura 103 Conclusione 104 10. Il bilinguismo 109 Definire il bilinguismo 109 "Accento straniero" e fonologia bilingue 108 Il lessico dei bilingui 112 Commutazione di codice 115 Differenze individuali nelle capacità di acquisizione di una seconda lingua 116 Capacità di apprendere una seconda lingua e QI 118 Afasici bilingui 119 Dominanza laterale 121 Stimolazione corticale 121 Conclusione 122 11. L'organizzazione del linguaggio 125 Competenza ed esecuzione 127 Fonologia 128 Morfologia 130 Sintassi 132 Lessico e semantica 133 Pragmatica 135 Strutture linguistiche inerenti ai sistemi della lingua scritta 136 Conclusione 136 X INDICE 12. Il futuro della ricerca neurolinguistica 137 Introduzione 137 La linguistica 137 La patologia del linguaggio orale 138 L'intelligenza artificiale 140 La neurofisiologia del linguaggio 141 La relazione tra linguaggio e cognizione 142 Gli studi interlinguistici 143 L'osservazione del cervello 143 Conclusione 147 Glossario 149 Note e letture di approfondimento 161 Bibliografia 165 Indice analitico 179