Col·lecció Amèrica 18 CENTROAMÉRICA ENTRE LO ANTIGUO Y LO MODERNO Institucionalidad, ciudadanía y representación política, 1810-1838 Xiomara Avendaño Rojas 2009 BIBLIOTECA DE LA UNIVERSITAT JAUME I. Dades catalogràfiques AVENDAÑO ROJAS, Xiomara Centroamérica entre lo antiguo y lo moderno : institucionalidad, ciudadanía y representación política, 1810-1838 / Xiomara Avendaño Rojas. – Castelló de la Plana : Publicacions de la Univer- sitat Jaume I, D.L. 2009 p.; cm. – (Amèrica ; 18) Bibliografia. ISBN 978-84-15443-07-0 1. Amèrica Central – Política i govern – S. XIX. 2. Amèrica Central – Història – S. XIX. 2. I. Universitat Jaume I. Publicacions. II. Títol. III. Sèrie. Amèrica (Universitat Jaume I) ; 18 32(728)”18” 94(728)”18” Dirección de la colección: Vicent Ortells Chabrera © Xiomara Avendaño Rojas, 2009 © De la presente edición: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2009 © De la ilustración de la cubierta: Edita: Publicacions de la Universitat Jaume I. Servei de Comunicació i Publicacions Campus del Riu Sec. Edifici Rectorat i Serveis Centrals. 12071 Castelló de la Plana Fax 964 72 88 32 http://www.tienda.uji.es e-mail: [email protected] Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a cedro (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. ISBN: 978-84-15443-07-0 DOI: http://dx.doi.org/10.6035/America.2009.18 A mi hija, Alondra Sofía AgrAdecimientos Este libro tiene sustento en la tesis doctoral presentada en 1995 en El Cole- gio de México. En aquella ocasión llevó por título Procesos electorales y clase política en Centroamérica, 1810-1840, ahora lo presento con algunas modifi- caciones. Quiero expresar mi agradecimiento a las siguientes personas, Alicia Hernández, por su disposición y apoyo cuando fue directora del Centro de Estudios Históricos; a Josefina Vázquez, por su amistad, entusiasmo y pasión con la cual transmite la historia política mexicana de las primeras décadas del siglo xix; y Marcello Carmagnani, por su tiempo, atención y agudas observacio- nes durante el proceso de investigación. Pero tengo una deuda académica con varios historiadores. Antonio Anni- no, de quien recibí la motivación para iniciar el tema, y al recordado François Xavier Guerra, ambos me señalaron la relevancia del pasado colonial hispano- americano. A mis compañeros de estudios del Doctorado en Historia, Verónica Zárate y Francisco Rodríguez, de quienes recibí un apoyo incondicional. El personal de los archivos nacionales en Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, México y el Archivo de Indias, en Sevilla, me brindaron un apoyo incalculable. De manera especial agradezco la atención recibida en el Archivo General de Centroamérica, en la ciudad de Guatemala. También quiero agradecer a tres historiadores guatemaltecos, a Gustavo Palma Murga y Arturo Taracena Arriola –quienes me evitaron un naufragio en los archivos de Centroamérica– y a Julio César Pinto Soria, por discutir las ideas preliminares. El financiamiento sostenido por dos instituciones fue muy importante, sin ello, este trabajo no se hubiese realizado: agradezco al Instituto de Historia de la Universidad Centroamericana de Nicaragua, y al Colegio de México por la beca de investigación otorgada. La publicación de éste libro se debe al Dr. Manuel Chust Calero quien es un entusiasta promotor del intercambio académico entre España y América y a la Universitat Jaume I de Castellón, gracias por el apoyo.