СБОРНИК ДЕТСКИХ ДЖАЗОВЫХ ПЕСЕН РЕЗИНОВАЯ УТОЧКА Составители: К. В. РОТАЕВА, В. Н. ГРИНИН •САНКТ(cid:7)ПЕТЕРБУРГ• •МОСКВА• •КРАСНОДАР• ББК 35.314 0+ С 23 С 23 Сборник детских джазовых песен «Резиновая уточка»: Учебное по(cid:27) собие/Сост. К. В. Ротаева, В. Н. Гринин.— СПб.: Издательство «Лань»; Издательство «ПЛАНЕТА МУЗЫКИ», 2016.— 96 с.: ноты. (+ СD). — (Учебники для вузов. Специальная литература.) ISBN 978(cid:3)5(cid:3)8114(cid:3)2180(cid:3)0 (Издательство «Лань») ISBN 978(cid:3)5(cid:3)91938(cid:3)286(cid:3)7 (Издательство «ПЛАНЕТА МУЗЫКИ») ISMN 979(cid:3)0(cid:3)66005(cid:3)105(cid:3)4 (Издательство «ПЛАНЕТА МУЗЫКИ») Сборник предназначен для тех, кто любит петь джазовые песни на русском языке. Авторы постарались адаптировать джазовую музыку для широкой аудитории: для любителей музыки, для профессиональных му(cid:27) зыкантов и для учащихся музыкальных школ. К сборнику прилагается аудиодиск (CD) с концертными фонограм(cid:27) мами всех песен и демо(cid:27)проигрывание нот каждого произведения. ББК 35.314 С 23 Collection of children’s jazz songs „Rubber duck“: Textbook / Comp. K.V.Rotayeva, V. N. Grinin. — Saint(cid:27)Petersburg: Publishing house “Lan”; Publishing house “THE PLANET OF MUSIC”, 2016. — 96 pages: notes (+CD). — (University textbooks. Books on specialized subjects). The collection is intended for those, who like singing jazz songs in Russian. The authors tried to adapt jazz music for a wide audience: amateur music fans, home music(cid:27)making, professional studying and popular music departments of music schools. The collection is supplied with an audio CD which contains the concert phonograms of all the songs and demo(cid:27)playback of the scores of every music piece. В книге использованы рисунки А. Ю. РЫЖЕНКО Обложка А. Ю. ЛАПШИН © Издательство «ПЛАНЕТА МУЗЫКИ», 2016 © Составители К. В. Ротаева, В. Н. Гринин, 2016 © Издательство «ПЛАНЕТА МУЗЫКИ», художественное оформление, 2016 ПРЕДИСЛОВИЕ Песни, вошедшие в данный сборник, на(cid:17) песни можно прослушать на сайте http:// писаны Ксенией Ротаевой на стихи Вяче(cid:17) rotaeva.ru/ слава Гринина. Музыка, фонограммы: Ротаева Ксения Сборник предназначен для тех, кто Викторовна — педагог, джазовая пианистка, любит петь джазовые песни на русском композитор, аранжировщик, лауреат и уча(cid:17) языке. стник многочисленных Всероссийских кон(cid:17) Авторы постарались адаптировать джа(cid:17) курсов и фестивалей. Окончила МГУКИ зовую музыку для широкой аудитории: для (эстрадно(cid:17)джазовое отделение). любителей музыки, для профессиональных Стихи: Гринин Вячеслав Николаевич — музыкантов и для учащихся музыкальных поэт(cid:17)песенник, автор стихов бардовских и школ. детских песен. Окончил магистратуру в Та(cid:17) К сборнику прилагается аудио(cid:17)диск ганрогском Радиотехническом Универси(cid:17) (CD) c демо(cid:17)версией песен и концертная тете (автоматизация и управление). фонограмма к каждой песне. Клавирное переложение, компьютерный Ранее авторами были изданы альбомы набор нот, редакция: Ротаева Эрика Вален(cid:17) «Наша Маша» /2014 г. вып./ (авторы тиновна— преподаватель, окончила кол(cid:17) Кс.Ротаева и В. Гринин) и «Прыг(cid:17)Скок» ледж им. Гнесиных (теория музыки). /2015г. вып./, в создание которых вложен Художник(cid:10)иллюстратор: Алла Юрь(cid:17) многолетний опыт работы с детьми. Все эти евна Рытенко. 4 5 6 1. Бескрайний светлый бережок Широкой полосой Неспешно омывается Прозрачною волной. Резиновая уточка Плескалась на воде. Ныряла, громко крякала, Кряхтя под нос себе. Припев: Кря$кря$кря, кружу под краном я, Кружу под краном я красивой ванны. Кря$кря$кря, я уточка твоя, — Для Машеньки пою под краном я. 2. Заботливая уточка Следила, чтоб в пруду, Детишки не устроили Большую чехарду. А если кто$то плюхался, Пыхтя, как паровоз, То уточка обиженно Кряхтела тихо в нос. Припев. 3. Когда в её большом пруду Случается отлив, Она сидит на мыльнице, Свой хвостик просушив. Ей грустно без компании, И, чтобы не скучать, Себе под нос тихонечко Начнет она бурчать. Припев. 8 4. Она болтала с рыбами В прозрачной глубине. И спорила с пингвинами, Качаясь на волне. Она дружила с девочкой, Малышкой озорной, Ей каждый вечер крякала Куплетик заводной. Припев: Кря"кря"кря, кружу под краном я, Кружу под краном я красивой ванны. Кря"кря"кря, я уточка твоя, — Для Машеньки пою под краном я. Для Машеньки пою под краном я. Для Машеньки пою под краном я. 10