Área de la Energía, las Industrias y los Recursos Naturales no Renovables Tesis Tema: Desarrollo de una guía inteligente que permita conocer los componentes internos de un computador utilizando la Realidad Aumentada para los alumnos de la carrera de Ingeniería en Sistemas de la Universidad Nacional de Loja Tesis previa a la obtención de grado de Ingeniería en Sistemas A Janeth Alexandra Cañar Lalangui. Maritza Elizabeth Tandazo Bazaran. T Ing. Luis Antonio Chamba Eras, Mgs Loja - Ecuador 2015 I CERTIFICACIÓN Ing. Luis Antonio Chamba Eras, Mgs. DOCENTE DELA CARRERA DE INGENIERÍA EN SISTEMAS DEL ÁREA DE LA ENERGÍA, LAS INDUSTRIAS Y LOS RECURSOS NATURALES NO RENOVABLES Y DIRECTOR DE PROYECTO DE FIN DE CARRERA CERTIFICA: Que las egresadas Janeth Alexandra Cañar Lalangui y Maritza Elizabeth Tandazo Bazaran autoras del presente trabajo de titulación, titulado “DESARROLLO DE UNA GUÍA INTELIGENTE QUE PERMITA CONOCER LOS COMPONENTES INTERNOS DE UN COMPUTADOR UTILIZANDO LA REALIDAD AUMENTADA PARA LOS ALUMNOS DE LA CARRERA DE INGENIERÍA EN SISTEMAS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA”, ha sido dirigido, orientado y discutido bajo mi asesoramiento y reúne a satisfacción los requisitos exigidos en una investigación de este nivel por lo cual autorizo su presentación y sustentación. Loja, 02 de Febrero del 2015 Ing. Luis Antonio Chamba Eras, Mgs.. DIRECTOR DE TESIS II AUTORÍA Nosotras Janeth Alexandra Cañar Lalangui, Maritza Elizabeth Tandazo Bazaran, declaramos ser autoras del presente trabajo de tesis y eximimos expresamente a la Universidad Nacional de Loja y a sus representantes jurídicos de posibles reclamos o acciones legales por el contenido de la misma. Adicionalmente aceptamos y autorizamos a la Universidad Nacional de Loja, la publicación de nuestra tesis en el Repositorio Institucional- Biblioteca Virtual. Autor: Janeth Alexandra Cañar Lalangui Firma: Cedula: 1900519636 Fecha: 02 -02-2015 Autor: Maritza Elizabeth Tandazo Bazaran Firma: Cedula: 1104253347 Fecha: 02-02-2015 III CARTA DE AUTORIZACIÓN DE TESIS POR PARTE DE LAS AUTORAS, PARA LA CONSULTA, REPRODUCCION PARCIAL O TOTAL Y PUBLICACIÓN ELECTRONICA DEL TEXTO COMPLETO. Nosotras: JANETH ALEXANDRA CAÑAR LALANGUI Y MARITZA ELIZABETH TANDAZO BAZARAN, declaramos ser autoras de la tesis titulada: DESARROLLO DE UNA GUÍA INTELIGENTE QUE PERMITA CONOCER LOS COMPONENTES INTERNOS DE UN COMPUTADOR UTILIZANDO LA REALIDAD AUMENTADA PARA LOS ALUMNOS DE LA CARRERA DE INGENIERÍA EN SISTEMAS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA, como requisito para optar al grado de: INGENIERAS EN SISTEMAS; autorizamos al sistema Bibliotecario de la Universidad Nacional de Loja para que con fines académicos, muestre al mundo la producción intelectual de la Universidad, a través de la visibilidad de su contenido de la siguiente manera en el repositorio Digital Institucional: Los usuarios pueden consultar el contenido de este trabajo en el RDI, en las redes de la información del país y del exterior, con las cuales tenga convenio la Universidad. La Universidad Nacional de Loja, se responsabiliza por el plagio o copia de la tesis que realice un tercero. Para la constancia de esta autorización, en la ciudad de Loja a los dos días del mes de febrero del dos mil quince. Firma: Firma: Autor: Janeth Alexandra Cañar Lalangui Autor: Maritza Elizabeth Tandazo Bazaran Cédula: 1900519636 Cédula: 1104253347 Dirección: Azuay y José María Peña Dirección: Av. Loa paltas y Benjamín C. Correo electrónico: [email protected] Correo electrónico: [email protected] Teléfono: 072300490 Celular: 0969129312 Teléfono: 072110171 Celular: 0985018186 DATOS COMPLEMENTARIOS Director de tesis: Ing. Luis Antonio Chamba Eras, Mgs Tribunal de grado: Ing. Marco Augusto Ocampo Carpio, Mgs Ing. Mario Andrés Palma Jaramillo, Mgs Ing. Waldemar Victorino Espinoza Tituana, Mgs IV AGRADECIMIENTO Dejamos constancia y un profundo agradecimiento a la Universidad Nacional de Loja, a la Carrera de Ingeniería en Sistemas por habernos permitido ser parte de este centro educativo superior y a la vez culminar nuestra carrera y al personal docente por haber contribuido con sus sabios conocimientos. Agradecemos de manera especial a todas las personas, amigos, familiares que durante estos años nos han apoyado incondicionalmente, al Ing. Luis Chamba quien supo orientarnos en el desarrollo del proyecto de fin de carrera, previo a la obtención del grado de “Ingenieros en Sistemas”, hasta llegar a su culminación. LOS AUTORES V DEDICATORIA A Dios por darme la oportunidad de vivir y por estar conmigo en cada paso que doy, por fortalecer mi corazón e iluminar mi mente y por haber puesto en mi camino a aquellas personas que han sido mi soporte y compañía durante todo el periodo de estudio. A mis padres por ser el pilar fundamental en todo lo que soy, en toda mi educación, tanto académica, como de la vida, por su incondicional apoyo perfectamente mantenido a través del tiempo. Todo este trabajo ha sido posible gracias a ellos. Janeth Alexandra Cañar Lalangui A Dios por haberme permitido llegar hasta este punto y haberme dado salud para lograr mis objetivos, además de su infinita bondad y amor; A mis padres por haberme apoyado en todo momento, por sus consejos, sus valores, por la motivación constante que me ha permitido ser una persona de bien, pero más que nada, por su amor; A mis hermanos, abuelos, tíos, amigos por estar ahí apoyándome siempre, y finalmente a todas personas que han sido un gran soporte y compañía durante todo este tiempo. Maritza Elizabeth Tandazo Bazaran VI CESIÓN DE DERECHOS Janeth Alexandra Cañar Lalangui y Maritza Elizabeth Tandazo Bazaran, autores del presente proyecto fin de carrera, autorizan a la Universidad Nacional de Loja, al Área de Energía, las Industrias y los Recursos Naturales no Renovables y por ende a la carrera de Ingeniería en Sistemas hacer uso del mismo en lo que estime sea conveniente. VII A. Título “Desarrollo de una Guía Inteligente que permita conocer los componentes internos de un computador utilizando la realidad aumentada para los alumnos de la carrera de Ingeniería en Sistemas de la Universidad Nacional de Loja” VIII B. Resumen En la Universidad Nacional de Loja, es importante el desarrollo de una aplicación que permita conocer los componentes internos de un computador utilizando la Realidad Aumentada puesto que muestra objetos en 3d a través de un dispositivo móvil. Es por ello que este trabajo de titulación tiene como finalidad desarrollar una aplicación basada en Realidad Aumentada que sirva de apoyo en la enseñanza y aprendizaje de los estudiantes de la carrera de Ingeniería en Sistemas, para la creación del mismo se utilizó metodologías de desarrollo de software y de más herramientas. Creándose así una aplicación denominada Guía Inteligente que muestra al estudiante los componentes internos del computador en Realidad Aumentada, mediante la utilización de un celular con tecnología android y un maker; además cuenta con una página web que le permite al usuario conocer cómo se desarrolló la aplicación. Con la finalidad de evaluar el aplicativo se desarrollaron encuestas que permitieron mejorar la funcionalidad e interfaz del mismo. En cuanto a los resultados y discusión se indica cómo se logró cumplir con los objetivos planteados y los procesos que fueron necesarios para lograr dar solución a los requerimientos, además se utilizó la metodología Xp puesto que se adaptó a nuestras necesidades. Con el desarrollo de la aplicación Guía Inteligente se da a conocer una herramienta basada en realidad aumentada que permite trabajar en un contexto educativo sin agregar ningún nivel de dificultad al aprendizaje del usuario. Es más se puede decir que la manipulación de la aplicación a dado como resultado experiencias motivadoras a los distintos usuarios. IX SUMMARY At the National University of Loja, the development of an application that allows one to view the international components of a computer using Augmented Reality which shows 3D objects via a mobile device, is very important. It is for this reason that this work aims to develop an application based on Augmented Reality which will aid in both the teaching and learning of systems engineering. In order to create the application, software development methodologies and other tools were used. Thus creating an application called “Intelligent Guide” which shows the student the internal components of the computer, in Augmented Reality, through the use of a mobile phone witch android technology and maker; it also has web page that allows the user to see how thaw application was developed. In order to assess the application, surveys which allowed for the improvement of the application’s functionality and interface were developed. As for the results and discussion, an indication of how one managed to meet the goals and the processes that were necessary to provide a solution to the requirements was given. In addition, the Xp methodology, which we adapted to our needs, was used. With the development of the application “Intelligent Guide”, a tool based on Augmented Reality which allows you to work in an educational context without adding any difficulty level to the user’s learning, has been made known. Moreover one say that the manipulation of the application resulted in motivational experiences for different users. X