t6 l a i8 u n 4 n 3 U a . m t mr a n o r i t a a l l l a a t - s r n a I l g r u B C P 1 0 5- 1 0/ 1 Burglar-alarm Unit 2 3 CONTENTS 1 INTRODUCTION 5 1.1 Remarks and recommendations 5 1.2 Contents of package 5 2 DESCRIPTION OF THE BURGLAR-ALARM UNIT 6 2.1 Overview 6 2.2 Navigation keys 7 2.3 Alphanumeric keypad 7 2.4 Display 8 2.5 Main functions 11 2.6 Examples on how to use the burglar-alarm unit 13 3 INSTALLATION 14 3.1 Back view of unit 14 3.2 Installation with supplied metal bases 15 3.3 Connecting the battery 15 3.4 Installing the antenna module and the unit 16 3.5 Installation in multibox box 17 3.6 Connecting the telephone line 18 3.7 Check the operation and maintenance of the telephone line protection devices (PLT1) 19 3.8 Example of how to connect the sound system 19 4 FIRST ACTIVATION 20 4.1 Selecting the language 21 4.2 Learning 22 4.3 Escaping from the maintenance menu 24 4.4 Entering the PIN code 25 4.5 Inserting the SIM card 26 4.6 System test 27 4.7 Programming the scenarios 29 4.8 Key program - remote control 30 4.9 Key program - transponder 32 4.10 Key program - numeric code 34 4.11 Key program - radio remote control 36 4.12 Key limitation 38 4.13 Setting the date and hour 40 4.14 Renaming the zones 41 4.15 Renaming the devices 42 5 PROGRAMMING 43 5.1 Programming from personal computer 43 Burglar-alarm Unit 4 CONTENTS 5.2 Programming from keypad 47 5.3 Programming menu diagram 49 6 BURGLAR-ALARM MENU 50 6.1 Scenarios 50 6.2 Zones 51 6.3 Devices 52 6.4 Event memory 53 6.5 Date and hour 54 6.6 Commands 55 6.7 Automations 56 6.8 Settings 59 6.9 Maintenance (for installer only) 60 6.10 Loss of maintenance code 61 7 DIALLING DEVICE MENU 62 7.1 Jolly number 62 7.2 Index book 64 7.3 Set calls 65 7.4 Vocal messages 68 7.5 Telephone functions 71 7.6 GSM management 78 7.7 Telephone commands 79 8 OPERATION 80 8.1 Enabling / disabling burglar alarm 80 8.2 Deactivating / activating zones 83 8.3 Selecting a scenario 86 8.4 Consulting the event memory in case of an alarm 87 8.5 Sending telephone commands 90 8.6 Simplified 99 codes 91 8.7 Asking for information - code 92 92 8.8 Alarm function 93 8.9 Replying to a call from the unit 95 APPENDIX 96 Technical data 96 Standard references 96 HOW TO SOLVE POSSIBLE PROBLEMS 97 5 1 INTRODUCTION 1.1 REMARKS AND RECOMMENDATIONS Before starting the installation, it is important to read this manual carefully since the guarantee may automatically expire due to negligence, wrong or improper use and tampering of circuit by unau- thorized staff. Moreover, it expires when the damage is due to strong accidental overcurrents on the power supply mains or telephone line.Therefore, if the burglar-alarm unit is installed in a place that is subject to violent atmospheric discharges (storms), appropriate protections must be installed on the power supply line and telephone line by carrying out the grounding properly and complying with the CEI requirements. Do not position the unit or antenna in places where the GSM signal reception could be difficult (make sure there is a signal with the aid of a GSM mobile phone). Before disconnecting the antenna or removing the SIM Card, make sure that the unit is not pow- ered in any way; switch off the burglar alarm system and disconnect the battery. 1.2 CONTENTS OF PACKAGE The unit package contains: • Burglar-alarm unit with dialling device item 3486 • container with antenna and 1.5 meters of cable • metal bases for wall-mounting installation • installation manual • user manual • CD-ROM containing TiSecurityGSM software and manuals in PDF format Burglar-alarm Unit 6 2 DESCRIPTION OF THE BURGLAR-ALARM UNIT 2.1 OVERVIEW 1 9 2 8 GSM ON 3 7 4 5 6 1- Loudspeaker: allows listening to the recorded messages and the scattering of room vocal mes- sages by telephone. 2- Graphic display: displays the messages that can control programming operations and events that have previously taken place (more information on the next page). 3- Navigation keypad: lets you navigate through the menus and enables the confirmation or cancellation of programming operations. 4- CLEAR key: lets you escape from the current menu and from the programming. 5- Alphanumeric keypad: allows manual entering of all programming operations that require the use of numbers and/or symbols. 6- Microphone: used for recording the messages and for remote room monitoring by telephone. 7-Transponder reader: receives the ON/OFF commands of the burglar-alarm system directly from the transponder keys. 8- IR infrared receiver: receives the ON/OFF commands sent from the burglar-alarm system re- mote control. 9- GSM Antenna: The antenna is connected to a 3 meter cable provided with a connector. Connect/disconnect the antenna after switching off the power and after disconnecting the battery of the unit. 7 2 DESCRIPTION OF THE BURGLAR-ALARM UNIT 2.2 NAVIGATION KEYS MAINTENANCE Language Key MpArIoNgTrEaNmANCE Scroll keys allow you to scroll the list of System test items in the menus. LLaenagrunaigneg KEY PROGRAM Key program 01:Key 1 System test 02:Key 2 Learning 03:Key 3 04:Key 4 Memorize KEY PROGRAM Selection keys allow you to select func- 01:Key 1 02:Key 2 tions included in the menus. 03:Key 3 04:Key 4 KEY PROGRAM New 01:Code 1 02:Key 2 03:Key 3 OK - Key for entering the displayed selec- 04:Key 4 tion or data Memorize CLEAR - Key for deleting the selection and KEY PROGRAM for returning to the previous page – hold Waiting key... down to escape from the programming Nuovo menus and to go back to the initial page. KEY PROGRAM 01:Code 1 02:Key 2 03:Key 3 2.3 ALPHANUMERIC KEYPAD 04:Key 4 Writing the text Enable Key program ✔ Press a numeric key several times until the required character is disp la y ed; if the required letter is near the same key as the present letter, wait until the cursor moves enter code ✔ To enter a space, press KEY PROGRAM 01:Code 1 ✔ To move the cursor, use keys 02:Key 2 03:Key 3 ✔ To delete a letter, position the cursor over it with the keys and press 04:Key 4 Disable ✔ To change from lower case to upper case, hold down the pushbutton when the required char- acter is displayed. The next characters will be upper case; the procedure is the same to go back to lower case ✔ By pressing a key several times, the following characters will be displayed: . , - / : ‘ ? 1 g h i 4 í î p q r s 7 a b c 2 à á ä â ã ç j k l 5 t u v 8 ù ü d e f 3 è é ê m n o 6 ó ö õ w x y z 9 space + = * # 0 Burglar-alarm Unit 8 2 DESCRIPTION OF THE BURGLAR-ALARM UNIT 2.4 DISPLAY First start Burglar alarm / 24 hours MAINTENANCE 1 2 3 4 -- -- -- -- Language Key program System test Learning Telephone call in progress on the System OFF PSTN channel 1 2 3 4 -- -- -- -- 1 2 3 4 -- -- -- -- 15/07/08 14:22 System ON Unit battery dead or damaged 1 2 3 4 -- -- -- -- 1 2 3 4 - - - - - - - - 15/07/08 14:22 9 2 DESCRIPTION OF THE BURGLAR-ALARM UNIT 2.4 DISPLAY GSM call in progress SIM card missing or disabled* 1 2 3 4 -- -- -- -- 1 2 3 4 -- -- -- -- 15/07/08 14:22 GSM device OFF Wrong PIN code 1 2 3 4 -- -- -- -- 1 2 3 4 -- -- -- -- PIN ERROR 15/07/08 14:22 15/07/08 14:22 Power line voltage failure Zones 2 and 3 disabled 1 2 3 4 -- -- -- -- 1 2 3 4 -- -- -- -- 15/07/08 14:22 * Generic alarm. It indicates a technical type alarm, a notification of a non system battery (or device) fault, a tamptest notification with the system disarmed or disconnection of the PSTN line. Burglar-alarm Unit 10 2 DESCRIPTION OF THE BURGLAR-ALARM UNIT 2.4 DISPLAY Division scenario System test scenario 4 Verify the sensors Exit by CLEAR M30 PIC HW 15/07/08 14:22 06.12 02.13 2.0 General alarm* System battery dead 1 2 3 4 -- -- -- -- 1 2 3 4 -- -- -- -- - + * General alarm, indicates a technical alarm, a signal of a non-system battery (or radio device) fault or a tampt- est signal with the system switched OFF. All telephone calls disabled Sensor disabled 1 2 3 4 -- -- -- -- 1 2 3 4 -- -- -- -- 15/07/08 14:22 15/07/08 14:22 GSM calls disabled PSTN calls disabled Important Unit functions are disabled; disable only if extremely necessary.