TÜBİTAK POPÜLER BİLİM KİTAPLARI astronot İMPAT Bulut Gözlemcisinin Rehberi Richard Hay es Daniel Grossman TÜBİTAK POPÜLER BİLİM KİTAPLARI TÜBİTAK Popüler Bitim Kitapları 328 Bulut Gözlemcisinin Rehberi The Cloudspotter’s Guide Gavin Pretor-Pinney Çeviri: Füsun Baytok Redaksiyon: Ayşe Sarıoğlıı Türkçe metnin bilimsel danışmanı: Doç. Dr. Yıırdanur Ünal © Gavin Pretor-Pinney © Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu, 2008 Bu yapıtın bütün hakları saklıdır. Yazılar ve görsel malzemeler, izin alınmadan tümüyle veya kısmen yayımlanamaz. Türkçe yayın hakları Nurcihun Kesim Telif ve Lisans Hakları Ajansı aracılığı ile alınmıştır. TÜBİTAK Popüler Bilim Kitaplan’nın seçimi ve değerlendirilmesi TÜBİTAK Popüler Bilim Kitaplım Yayın Kuntlu tarafından yapılmaktadır. ISBN 978 975 - 403 - 528-5 1. Hasım Ağustos 2010 (7500 adet) Yayın Yönetmeni: Adnan Bahadır Yayıma Hazırlayan: Umut Hasdemir Kapak Tasarımı ve Sayfa Düzeni: Ayşe Taydaş Basım İzleme: Yılmaz Özben TÜBİTAK Popüler Bilim Kitapları Atatürk Bulvarı No: 221 Kavaklıdere 06100 Ankara Tel: (312) 427 06 25 Faks: (312) 427 66 77 e-posta: [email protected] www.kitap.tubitak.gov.tr Semih Ofset Matbaacılık Sek. Yay. San. Tic Ltd. Şii. Büyük Sanayi l. Cadde No: 74 İşkiller Ankara Tel: (312) 341 40 75 Faks: (312) 341 98 98 Bulut Gözlemcisinin Rehberi Gavin Pretor-Pinney Füsun Baytok TÜBİTAK POPÜLER BİLİM KİTAPLARI İçindekiler Giriş 1 Bulut Tipleri & Bulut Sınıflandırma Çizelgesi 9 jUça I. Bölüm 13 Kümülüs II. Bölüm 39 Kümülonimbus III. Bölüm 67 Stratüs IV. Bölüm 89 Stratokümülüs tâa/ut/ar V. Bölüm 113 Altokümülüs VI. Bölüm 137 Altostratüs VII. Bölüm 156 Nimbostratüs 'İ/üÂA'.eÂ/ Ç3ıdut/ar VIII. Bölüm 177 Sirrüs