Bouvier Law Dictionary A LAW DICTIONARY ADAPTED TO THE CONSTITUTION AND LAWS OF THE UNITED STATES OF AMERICA AND OF THE SEVERAL STATES OF THE AMERICAN UNION by John Bouvier Revised Sixth Edition, 1856 Select the first letter of the word you want to look up. There are no entries for X or Z. HTML Version A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Text Version A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Home | Constitution Society http://www.constitution.org/bouv/bouvier.htm10/10/2005 2:16:52 PM Bouvier's Law Dictionary, 1856 Edition - Letter A Bouvier's Law Dictionary 1856 Edition A A, the first letter of the English and most other alphabets, is frequently used as an abbreviation, (q. v.) and also in the marks of schedules or papers, as schedule A, B, C, &c. Among the Romans this letter was used in criminal trials. The judges were furnished with small tables covered with wax, and each one inscribed on it the initial letter of his vote; A, when he voted to absolve the party on trial; C, when he was for condemnation; and N L, (non liquet) when the matter did not appear clearly, and be desired a new argument. A MENSA ET THORO, from bed and board. A divorce a mensa et thoro, is rather a separation of the parties by act of law, than a dissolution of the marriage. It may be granted for the causes of extreme cruelty or desertion of the wife by the hushand. 2 Eccl. Rep. 208. This kind of divorce does not affect the legitimacy of children, nor authorize a second marriage. V. A vinculo matrimonii; Cruelty Divorce. A PRENDRE, French, to take, to seize, in contracts, as profits a prendre. Ham. N. P. 184; or a right to take something out of the soil. 5 Ad. & Ell. 764; 1 N. & P. 172 it differs from a right of way, which is simply an easement or interest which confers no interest in the land. 5 B. & C. 221. A QUO, A Latin phrases which signifies from which; example, in the computation of time, the day a quo is not to be counted, but the day ad quem is always included. 13 Toull. n. 52 ; 2 Duv. n. 22. A court a quo, the court from which an appeal has been taken; a judge a quo is a judge of a court below. 6 Mart. Lo. R. 520; 1 Har. Cond. L. R. 501. See Ad quem. A RENDRE, French, to render, to yield, contracts. Profits a rendre; under this term are comprehended rents and services. Ham N. P. 192. A VINCULO MATRIMONII, from the bond of marriage. A marriage may be dissolved a vinculo, in many states, as in Pennsylvania, on the ground of canonical disabilities before marriage, as that one of the parties was legally married to a person who was then living; impotence, (q. v.,) and the like adultery cruelty and malicious desertion for two years or more. In New York a sentence of imprisonment for life is also a ground for a divorce a vinculo. When the marriage is dissolved a vinculo, the parties may marry again but when the cause is adultery, the guilty party cannot marry his or her paramour. AB INITIO, from the beginning. 2. When a man enters upon lands or into the house of another by authority of law, and afterwards abuses that authority, he becomes a trespasser ab initio. Bac. Ab. Trespass, B.; 8 Coke, 146 2 Bl. Rep. 1218 http://www.constitution.org/bouv/bouvier_a.htm (1 of 237)10/10/2005 2:18:08 PM Bouvier's Law Dictionary, 1856 Edition - Letter A Clayt. 44. And if an officer neglect to remove goods attached within a reasonable time and continue in possession, his entry becomes a trespass ab initio. 2 Bl. Rep. 1218. See also as to other cases, 2 Stra. 717 1 H. Bl. 13 11 East, 395 2 Camp. 115 2 Johns. 191; 10 Johns. 253; ibid. 369. 3. But in case of an authority in fact, to enter, an abuse of such authority will not, in general, subject the party to an action of trespass, Lane, 90 ; Bae. Ab. Trespass, B ; 2 T. It. 166. See generally 1 Chit. PI. 146. 169. 180. AB INTESTAT. An heir, ab intestat, is one on whom the law casts the inheritance or estate of a person who dies intestate. AB IRATO, civil law. A Latin phrase, which signifies by a man in anger. It is applied to bequests or gifts, which a man makes adverse to the interest of his heir, in consequence of anger or hatred against him. Thus a devise made under these circumstances is called a testament ab irato. And the suit which the heirs institute to annul this will is called an action ab irato. Merlin, Repert. mots Ab irato. ABANDONMENT, contracts. In the French law, the act by which a debtor surrenders his property for the benefit of his creditors. Merl. Rep. mot Abandonment. ABANDONMENT, contracts. In insurances the act by which the insured relinquishes to the assurer all the property to the thing insured. 2. – No particular form is required for an abandonment, nor need it be in writing; but it must be explicit and absolute, and must set forth the reasons upon which it is founded. 3. – It must also be made in reasonable time after the loss. 4. – It is not in every case of loss that the insured can abandon. In the following cases an abandonment may be made: when there is a total loss; when the voyage is lost or not worth pursuing, by reason of a peril insured against or if the cargo be so damaged as to be of little or no value; or where the salvage is very high, and further expense be necessary, and the insurer will not engage to bear it or if what is saved is of less value than the freight; or where the damage exceeds one half of the value of the goods insured or where the property is captured, or even detained by an indefinite embargo ; and in cases of a like nature. 5. – The abandonment, when legally made transfers from the insured to the insurer the property in the thing insured, and obliges him to pay to the insured what he promised him by the contract of insurance. 3 Kent, Com. 265; 2 Marsh. Ins. 559 Pard. Dr. Coin. n. 836 et seq. Boulay Paty, Dr. Com. Maritime, tit. 11, tom. 4, p. 215. ABANDONMENT. In maritime contracts in the civil law, principals are generally held indefinitely responsible for the obligations which their agents have contracted relative to the concern of their http://www.constitution.org/bouv/bouvier_a.htm (2 of 237)10/10/2005 2:18:08 PM Bouvier's Law Dictionary, 1856 Edition - Letter A commission but with regard to ship owners there is remarkable peculiarity; they are bound by the contract of the master only to the amount of their interest in the ship, and can be discharged from their responsibility by abandoning the ship and freight. Poth. Chartes part. s. 2, art. 3, 51; Ord. de la Mar. des proprietaires, art. 2; Code de Com. 1. 2, t. 2, art. 216. ABANDONMENT, lights. The relinquishment of a right; the giving up of something to which we are entitled. 2. – Legal rights, when once vested, must be divested according to law, but equitable rights may be abandoned. 2 Wash. R. 106. See 1 H. & M. 429; a mill site, once occupied, may be abandoned. 17 Mass. 297; an application for land, which is an inception of title, 5 S. & R. 215; 2 S. & R. 378; 1 Yeates, 193, 289; 2 Yeates, 81, 88, 318; an improvement, 1 Yeates, 515 ; 2 Yeates, 476; 5 Binn. 73; 3 S. & R. 319; Jones' Syllabus of Land Office Titles in Pennsylvania, chap. xx; and a trust fund, 3 Yerg. 258 may be abandoned. 3. – The abandonment must be made by the owner without being pressed by any duty, necessity or utility to himself, but simply because he wishes no longer to possess the thing; and further it must be made without any desire that any other person shall acquire the same; for if it were made for a consideration, it would be a sale or barter, and if without consideration, but with an intention that some other person should become the possessor, it would be a gift: and it would still be a gift though the owner might be indifferent as to whom the right should be transferred; for example, he threw money among a crowd with intent that some one should acquire the title to it. ABANDONMENT for torts, a term used in the civil law. By the Roman law, when the master was sued for the tort of his slave, or the owner for a trespass committed by his animal, he might abandon them to the person injured, and thereby save himself from further responsibility. 2. – Similar provisions have been adopted in Louisiana. It is enacted by the civil code that the master shall be answerable for all the damages occasioned by an offence or quasi offence committed by his slave. He may, however, discharge himself from such responsibility by abandoning the slave to the person injured; in which case such person shall sell such slave at public auction in the usual form; to obtain payment of the damages and costs; and the balance, if any, shall be returned to the master of the slave, who shall be completely discharged, although the price of the slave should not be sufficient to pay the whole amount of the damages and costs; provided that the master shall make abandonment within three days after the judgment awarding such damages, shall have been rendered; provided also that it shall not be proved that the crime or offence was committed by his order, for in such cases the master shall be answerable for all damages resulting therefrom, whatever be the amount, without being admitted to the benefit of abandonment. Art. 180, 181. 3. – The owner of an animal is answerable for the damages he has caused; but if the animal had been lost, or had strayed more than a day, he may discharge himself from this responsibility, by abandoning him to the person who has sustained the injury, except where the master has turned loose a dangerous or http://www.constitution.org/bouv/bouvier_a.htm (3 of 237)10/10/2005 2:18:08 PM Bouvier's Law Dictionary, 1856 Edition - Letter A noxious animal, for then he must pay for all the harm he has done, without being allowed, to make the abandonment. Ib. art. 2301. ABANDONMENT, malicious. The act of a hushand or wife, who leaves his or her consort wilfully, and with an intention of causing perpetual separation. 2. – Such abandonment, when it has continued the length of time required by the local statutes, is sufficient cause for a divorce. Vide 1 Hoff. R. 47; Divorce. ABATEMENT, chancery practice, is a suspension of all proceedings in a suit, from the want of proper parties capable of proceeding therein. It differs from an abatement at law in this, that in the latter the action is in general entirely dead, and cannot be revived, 3 Bl. Com. 168 but in the former, the right to proceed is merely suspended, and may be revived by a bill of revivor. Mitf. Eq. Pl. by Jeremy, 57; Story, Eq. PI. 354. ABATEMENT, contracts, is a reduction made by the creditor, for the prompt payment of a debt due by the payor or debtor. Wesk. on Ins. 7. ABATEMENT, merc. law. By this term is understood the deduction sometimes made at the custom- house from the duties chargeable upon goods when they are damaged See Act of Congress, March 2, 1799, s. 52, 1 Story L. U. S. 617. ABATEMENT, pleading, is the overthrow of an action in consequence of some error committed in bringing or conducting it when the plaintiff is not forever barred from bringing another action. 1 Chit. Pl. 434. Abatement is by plea. There can be no demurrer in abatement. Willes' Rep. 479; Salk. 220. 2. Pleas in abatement will be considered as relating, 1, to the jurisdiction of the court; 2, to the person of the plaintiff; 3, to that of the defendant; 4, to the writ; 5, to the qualities. of such pleas ; 6, to the form of such pleas; 7, to the affidavit of the truth of pleas in abatement. 3. – 1. As to pleas relating to the jurisdiction of the court, see article Jurisdiction, and Arch. Civ. Pl. 290; 1 Chit. PI. Index. tit, Jurisdiction. There is only one case in which the jurisdiction of the court may be inquired of under the general issue, and that is where no court of the country has jurisdiction of the cause, for in that case no action can be maintained by the law of the land. 3 Mass. Rep. Rea v. Hayden, 1 Dougl. 450; 3 Johns. Rep. 113; 2 Penn. Law Journal 64, Meredith v. Pierie. 4. – 2. Relating to the person of the plaintiff. 1. The defendant may plead to the person of the plaintiff that there never was any such person in rerum natura. Bro. Brief, 25 ; 19 Johns. 308 Com. Dig. Abatement, E 16. And if one of several plaintiffs be a fictitious person, it abates the writ. Com. Dig. Abatement, E 16; 1 Chit. Pl. 435; Arch. Civ. Pl. 304. But a nominal plaintiff in ejectment may sustain an action. 5 Verm. 93; 19 John. 308. As to the rule in Pennsylvania, see 5 Watts, 423. http://www.constitution.org/bouv/bouvier_a.htm (4 of 237)10/10/2005 2:18:08 PM Bouvier's Law Dictionary, 1856 Edition - Letter A 5. – 2. The defendant. may plead that the plaintiff is a feme covert. Co. Lit. 132, b.; or that she is his own wife. 1 Brown. Ent. 63; and see 3 T. R. 631; 6 T. R. 265; Com. Dig. Abatement, E 6; 1 Chit. Pl. 437; Arch. Civ. Pl. 302. Coverture occurring after suit brought is a plea in abatement which cannot be pleaded after a plea in bar, unless the matter arose after the plea in bar; but in that case the defendant must not suffer a continuance to intervene between the happening of this new matter, or its coming to his knowledge, and pleading it. 4 S & R. 238; Bac. Abr. Abatement, G; 4 Mass. 659; 4 S. & R. 238; 1 Bailey, 369; 4 Vern. 545; 2 Wheat. 111; 14 Mass. 295 ; 1 Blackf. 288 ; 2 Bailey, 349. See 10 S. & R. 208; 7 Verm. 508; 1 Yeates, 185; 2 Dall. 184; 3 Bibb, 246. 6. – 3. That the plaintiff (unless he sue with others as executor) is an infant and has declared by attorney. 1 Chit. Pl. 436; Arch. Civ. Pi. 301; Arch. Pr. B. R. 142 ; 2 Saund. 212, a, n. 5; 1 Went. 58, 62; 7 John. R. 373; 3 N. H. Rep. 345; 8 Pick. 552; and see 7 Mass. 241; 4 Halst. 381 2 N. H. Rep. 487. 7. – 4. A suit brought by a lunatic under guardianship, shall abate. Brayt. 18. 8. – 5. Death of plaintiff before the purchase of the original writ, may be pleaded in abatement. 1 Arch. Civ. PI. 304, 5; Com. Dig. Abatement, E 17. Death of plaintiff pending the writ might have been pleaded since the last continuance, Com. Dig. Abatement, H 32; 4 Hen. & Munf. 410; 3 Mass. 296 ; Cam. & Nor. 72; 4 Hawks, 433; 2 Root, 57; 9 Mass. 422; 4 H. & M. 410; Gilmer, 145; 2 Rand. 454; 2 Greenl. 127. But in some states, as in Pennsylvania, the, death of the plaintiff does not abate the writ; in such case the executor or administrator is substituted. The rule of the common law is, that whenever the death of any party happens, pending the writ, and yet the plea is in the same condition, as if such party were living, then such death makes no alteration; and on this rule all the diversities turn. Gilb. Com. Pleas 242. 9. – 6. Alienage, or that the plaintiff is an alien enemy. Bac. Abr. h.t.; 6 Binn. 241 ; 10 Johns. 183; 9 Mass. 363 ; Id. 377 ; 11 Mass. 119 ; 12 Mass. 8 ; 3 31. & S. 533; 2 John. Ch. R. 508; 15 East, 260; Com. Dig. Abatement, E 4; Id. Alien, C 5; 1 S. & R. 310; 1 Ch. PI. 435; Arch. Civ. PI. 3, 301. 10. – 7. Misnomer of plaintiff may also be pleaded in abatement. Arch. Civ. Pi. 305; 1 Chitty's Pleading, Index, tit. Misnomer. Com. Dig. Abatement, E 19, E 20, E 21, E 22; l Mass. 75; Bac. Abr. h. t. 11. – 8. If one of several joint tenants, sue in action ex contractu, Co. Lit. 180, b; Bac. Abr. Joint-tenants, K; 1 B. & P. 73; one of several joint contractors, Arch. Civ. PI. 48-51, 53 ; one of several partners, Gow on Part. 150; one of. several joint executors who have proved the will, or even if they have not proved the will, 1 Chit. PI. 12, 13; one of several joint administrators, Ibid. 13; the defendant may plead the non- joinder in abatement. Arch. Civ. Pl. 304; see Com. Dig. Abatement, E 9, E 12, E 13, E 14. 12. – 9. If persons join as plaintiffs in an action who should not, the defendant may plead the misjoinder in abatement. Arch. Civ. PI. 304; Com. Dig. Abatement, E 15. 13. – 10. When the plaintiff is an alleged corporation, and it is intended to contest its existence, the defendant must plead in abatement. Wright, 12; 3 Pick. 236; 1 Mass 485; 1 Pet. 450; 4 Pet. 501; 5 Pet. http://www.constitution.org/bouv/bouvier_a.htm (5 of 237)10/10/2005 2:18:08 PM Bouvier's Law Dictionary, 1856 Edition - Letter A 231. To a suit brought in the name of the "judges of the county court," after such court has been abolished, the defendant may plead in abatement that there are no such judges. Judges, &c. v. Phillips; 2 Bay, 519. 14. – 3. Relating to the person of the defendant. 1. In an action against two or more, one may plead in abatement that there never was such a person in rerum natura as A, who is named as defendant with him. Arch. Civ. PI. 312. 15. – 2. If the defendant be a married woman, she may in general plead her coverture in abateraent, 8 T. R. 545 ; Com. Dig. Abatement, F 2. The exceptions to this rule arise when the coverture is suspended. Com. Dig. Abatement, F 2, 3; Co. Lit. 132, b; 2 Bl. R. 1197; Co. B. L. 43. 16. – 3. The death of the defendant abates the writ at common law, and in some cases it does still abate the action, see Com. Dig. Abatement, H 34; 1 Hayw. 500; 2 Binn. l.; 1 Gilm. 145; 1 Const. Rep. 83; 4 McCord, 160; 7 Wheat. 530; 1 Watts, 229; 4 Mass. 480; 8 Greenl. 128; In general where the cause of action dies with the person, the suit abates by the death of the defendant before judgment. Vide Actio Personalis moritur cum persona. 17. – 4. The misnomer of the defendant may be pleaded in abatement, but one defendant cannot plead the misnomer of another. Com. Dig. Abatement, F 18 ; Lutw. 36; 1 Chit. PI. 440; Arch. Civ. PI. 312. See form of a plea in abatement for a misnomer of the defendant in 3 Saund. 209, b., and see further, 1 Show. 394; Carth. 307 ; Comb. 188 ; 1 Lutw. 10 ; 5 T. R. 487. 18. – 5. When one joint tenant, Com. Dig. Abatement, F 5, or one tenant in common, in cases, where they ought to be joined, Ibid. F 6, is sued alone – he may plead in abatement. And in actions upon contracts if the plaintiff do not sue all the contractors, the defendant may plead the non-joinder in abatement. Ibid. F 8, a; 1 Wash. 9; 18 Johns. 459; 2 Johns. Cas. 382 ; 3 Caines's Rep. 99 ; Arch.. Civ. PI. 309; 1 Chit. PI. 441. When hushand and wife should be sued jointly, and one is sued alone, the non- joinder may be pleaded in abatement. Arch. Civ. PI. 309. The non-joinder of all the executors, who have proved the will; and the non-joinder of all the administrators of the deceased, may be pleaded in abatement. Com. Dig. Abatement, F 10. 19. – 6. In a real action if brought against several persons, they may plead several tenancy, that is, that they hold in severalty and not jointly, Com. Dig. Abatement, F 12; or one of them may take the entire tenancy on himself, and pray judgment of the writ. Id. F 13. But mis-joinder of defendant in a personal action is not the subject of a plea in abatement. Arch. Civ. PI. 68, 310. 20. – 7. In cases where the defendant may plead non-tenure, see Arch. Civ. PI. 310; Cro. El. 559. 21. – 8. Where he may plead a disclaimer, see Arch. Civ. PI. 311; Com. Dig. Abatement, F 15. 22. – 9. A defendant may plead his privilege of not being sued, in abatement. Bac. Ab. Abridgment C ; http://www.constitution.org/bouv/bouvier_a.htm (6 of 237)10/10/2005 2:18:08 PM Bouvier's Law Dictionary, 1856 Edition - Letter A see this Dict. tit. Privilege. 23. – 4. Plea in, abatement of the writ. 1. Pleas in abatement of the writ or a bill are so termed rather from their effect, than from their being strictly such pleas, for as oyer of the writ can no longer be craved, no objection can be taken to matter which is merely contained in the writ, 3 B. & P. 399; 1 B. & P. 645-648; but if a mistake in the writ be carried into the declaration, or rather if the declaration, which is resumed to correspond with the writ or till, be incorrect in respect of some extrinsic matter, it is then open to the defendant to plead in abatement to the writ or bill, 1 B. & P. 648; 10 Mod. 210; and there is no plea to the declaration alone but in bar; 10 Mod. 210 ; 2 Saund. 209, d. 24. – 2. Pleas in abatement. of the writ or bill and to the form or to the action. Com. Dig. Abatement, H.1, 17. 25. – 3. Those of the first description were formerly either matter apparent on the face of the ;Writ, Com. Dig. Abatement, H l, or matters dehors. Id. H 17. 26. – 4. Formerly very trifling errors were pleadable in abatement, 1 Lutw. 25; Lilly's Ent. 6 ; 2 Rich. C. P. 5, 8 ; 1 Stra. 556; Ld. Raym. 1541 ; 2 Inst. 668; 2 B. & P. 395.. But as oyer of the writ can no longer be had, an omission in the defendant's declaration of the defendant's addition, which is not necessary to be stated in a declaration, can in no case be pleaded in abatement. 1 Saund. 318, n. 3; 3 B. & B. 395; 7 East, 882. 27. – 5. Pleas in abatement to the form of the writ, are therefore now principally for matters dehors, Com. Dig. Abatement,H 17; Glib. C. P., 51 , existing at the time of suing out the writ, or arising afterwards, such as misnomer of the plaintiff or defendant in Christian or surname. 28. – 6. Pleas in abatement to the action of the writ, and that the action is misconceived, as that it is in case where it ought to have, been in trespass, Com. Dig. Abatement, G 5 ; or that it was prematurely brought, Ibid. Abatement, G 6, and tit. Action E ; but as these matters are grounds of demurrer or nonsuit, it is now very unusual to plead them in abatement. It may also be pleaded that there ii another action pending. See tit. Autre action pendant. Com. Dig. Abatement, H. 24; Bac. Ab. Abatement, M; 1 Chitty's Pi. 443. 29. – 6. Qualities of pleas in abatement. 1. A writ is divisible, and may be abated in part, and remain good for the residue; and the defendant may plead in abatement to part, and demur or plead in bar to the residue of the declaration. 1 Chit. PI. 444; 2 Saund. 210, n. The general rule is, that whatever proves the writ false at the time of suing it out, shall abate the writ entirely Gilb. C. P. 247 1 Saund. Rep. 286, (n) 7; 2 do. 72, (i) sub fin. 30. – 2. As these pleas delay the trial of the merits of the action, the greatest accuracy and precision are required in framing them; they should be certain to every intent, and be pleaded without any repugnancy. 3 T. R. 186; Willes, 42 ; 2 Bl. R. 1096 2 Saund. 298, b, n. 1 ; Com. Dig. 1, 11 Co. Lit. 392; http://www.constitution.org/bouv/bouvier_a.htm (7 of 237)10/10/2005 2:18:08 PM Bouvier's Law Dictionary, 1856 Edition - Letter A Cro. Jac. 82; and must in general give the plaintiff a better writ. This is the true criterion to distinguish a plea in abatement from a plea in bar. 8 T. IR. 615; Bromal. 139; 1 Saund. 274, n. 4 ; 284 n. 4; 2 B. & P. 125 ; 4 T. R. 227 ; 6 East) 600 ; Com. Dig. Abatement, J 1, 2; 1 Day, 28; 3 Mass. 24; 2 Mass. 362; 1 Hayw. 501; 2 Ld. Raym. 1178; 1 East, 634. Great accuracy is also necessary in the form of the plea as to the commencement and conclusion, which is said to make the plea. Latch. 178 ; 2 Saund. 209, c. d; 3 T. R. 186. 31. – 6. Form of pleas in abatement .1 As to the form of pleas in abatement, see 1 Chit. PI. 447; Com. Dig. Abatement, 1 19; 2 Saund. 1, n. 2. 32. – 7. Of the affidavit of truth. 1. All pleas in abatement must be sworn to be true, 4 Ann. c. 16, s. 11. The affidavit may be made by the defendant or a third person, Barnes, 344, and must be positive as to the truth of every fact contained in the plea, and should leave nothing to be collected by inference; Sayer's Rep. 293; it should be stated that the plea is true in substance and fact, and not merely that the plea is a true plea. 3 Str. 705, Litt. Ent. 1; 2 Chitt. Pl. 412, 417; 1 Browne's Rep. 77 ; see. 2 Dall. 184; 1 Yeates, 185. See further on the subject of abatement of actions, Vin. Ab. tit. Abatement; Bac. Abr. tit. Abatement; Nelson's Abr. tit. Abatement; American Dig. tit. Abatement; Story's Pl. 1 to 70; 1 Chit. Pl. 425 to 458; Whart. Dig. tit. Pleading, F. (b.) Penna. Pract. Index, h. t.; Tidd's Pr. Index, h. t.; Arch. Civ. Pl. Index, h. t.; Arch. Pract. Index, h. t. Death; Parties to actions; Plaintiff; Puis darrein continuance. ABATEMENT OF A FREEHOLD. The entry of a stranger after the death of the ancestor, and before the heir or devisee takes possession, by which the rightful possession of the heir or devisee is defeated. 3 Bl. 1 Com. 167; Co. Lit. 277, a; Finch's Law, 1 195; Arch. Civ. Pl. 11. 2. By the ancient laws of Normandy, this term was used to signify the act of one who, having an apparent right of possession to an estate, took possession of it immediately after the death of the actual possessor, before the heir entered. Howard, Anciennes Lois des Frangais, tome 1, p. 539. ABATEMENT OF LEGACIES, is the reduction of legacies for the purpose of paying the testator's debts. 2. When the estate is short of paying the debts and legacies, and there are general legacies and specific legacies, the rule is that the general legatees must abate proportionably in order to pay the debts; a specific legacy is not abated unless the general legacies cannot pay all the debts; in that case what remains to be paid must be paid by the specific legatees, who must, where there are several, abate their legacies, proportionably. 2 Bl. Com. 513; 2 Vessen. 561 to 564; 1 P. Wms. 680; 2 P. Wms. 283. See 2 Bro. C. C. 19; Bac. Abr. Legacies, H; Rop. on Leg. 253, 284. ABATEMENT OF NUISANCES is the prostration or removal of a nuisance. 3 Bl. http://www.constitution.org/bouv/bouvier_a.htm (8 of 237)10/10/2005 2:18:08 PM Bouvier's Law Dictionary, 1856 Edition - Letter A 2. – 1. Who may abate a nuisance; 2, the manner of abating it. 1. Who may abate a nuisance. 1. Any person may abate a public nuisance. 2 Salk. 458; 9 Co. 454. 3. – 2. The injured party may abate a private nuisance, which is created by an act of commission, without notice to the person who has committed it; but there is no case which sanctions the abatement by an individual of nuisances from omission, except that of cutting branches of trees which overhang a public road, or the private property of the person who cuts them. 4. – 2. The manner of abating it. 1. A public nuisance may be abated without notice, 2 Salk. 458; and so may a private nuisance which arises by an act of commission. And, when the security of lives or property may require so speedy a remedy as not to allow time to call on the person on whose property the mischief has arisen to remedy it, an individual would be justified in abating a nuisance from omission without notice. 2 Barn. & Cres. 311; 3 Dowl. & R. 556. 5. – 2. In the abatement of a public nuisance, the abator need not observe particular care in abating it, so as to prevent injury to the materials. And though a gate illegally fastened, might have been opened without cutting it down, yet the cutting would be lawful. However, it is a general rule that the abatement must be limited by its necessity, and no wanton or unnecessary injury must be committed. 2 Salk. 458. 6. – 3. As to private nuisances, it has been held, that if a man in his own soil erect a thing which is a nuisance to another, as by stopping a rivulet, and so diminishing the water used by the latter for his cattle, the party injured may enter on the soil of the other, and abate the nuisance and justify the trespass; and this right of abatement is not confined merely to a house, mill, or land. 2 Smith's Rep. 9; 2 Roll. Abr. 565; 2 Leon. 202; Com. Dig. Pleader, 3 M. 42; 3 Lev. 92; 1 Brownl. 212; Vin. Ab. Nuisance; 12 Mass. 420; 9 Mass. 316; 4 Conn. 418; 5 Conn. 210; 1 Esp. 679; 3 Taunt. 99; 6 Bing. 379. 7. – 4. The abator of a private nuisance cannot remove the materials further than is necessary, nor convert them to his own use. Dalt. o. 50. And so much only of the thing as causes the nuisance should be removed; as if a house be built too high, so much. only as is too high should be pulled down. 9 Co. 53; God. 221; Str. 686. 8. – 5. If the nuisance can be removed without destruction and delivered to a magistrate, it is advisable to do so; as in the case of a libellous print or paper affecting an individual, but still it may be destroyed 5 Co. 125, b.; 2 Campb. 511. See as to cutting down trees, Roll. Rep. 394; 3 Buls 198; Vin. Ab. tit. Trees, E, and Nuisance W. ABATOR is, 1st, he who abates or prostrates a nuisance; 2, he who having no right of entry, gets possession of the freehold to the prejudiae of an heir or devisee, after the time when the ancestor died, and before the heir or devisee enters. See article Abatement. Litt. 897; Perk. 383; 1 Inst. 271; 2 Prest. Abst. 296. 300. As to the consequences of an abator dying in possession, See Adams' Eject. 43. ABATUDA, obsolete. Any thing diminished; as, moneta abatuda, which is money clipped or diminished http://www.constitution.org/bouv/bouvier_a.htm (9 of 237)10/10/2005 2:18:08 PM