C o l e c c i ó n B a t i h o j a ) . s d e ( e c i R n Estudios Indianos, 15 An BARROCO DE AMBOS MUNDOS. n Barroco de ambos mundos. Miradas desde Puebla ofrece una serie de trabajos bi MIRADAS DESDE PUEBLA o interdisciplinares y trasatlánticos sobre diversos temas y problemas de este R periodo, con particular atención a las modalidades del Barroco de Indias. y o La diversidad de enfoques y de motivos abordados, sin pretender una impo- n a sible exhaustividad, permite hacerse cargo de un estado de la cuestión ell r básico que puede ser muy útil para los investigadores o curiosos de un fenó- A meno cultural de tanta envergadura a ambos lados del océano. o i c a n Ignacio Arellano es Catedrático de la Universidad de Navarra y ha sido g IGNACIO ARELLANO I profesor visitante en numerosas universidades de todo el mundo. Dirige el Y ROBIN ANN RICE (EDS.) Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO) de la Universidad de Nava- rra, en donde desarrolla un amplio programa de investigación sobre el Siglo A de Oro, que incluye el proyecto de edición crítica de los autos completos de L B Calderón y Lope de Vega, del teatro completo de Tirso de Molina y Bances E U Candamo, o la publicación de La Perinola. Revista de investigación quevediana y P el Anuario Calderoniano. E D S E Robin Ann Rice es Catedrática e investigadora de tiempo completo en la D Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla (UPAEP). Miembro AS D del Sistema Nacional de Investigadores (SNI), es Doctora en Filología A Hispánica por la Universidad de Navarra. Sus estudios anteriores son R I del área de Literatura Comparada. Es autora de libros y artículos sobre sor M Juana Inés de la Cruz, Isabel de la Encarnación, Vélez de Guevara, Lope S. O de Vega, María de Zayas, Mariana de Carvajal o Miguel de Cervantes, D entre otros. N U M S O B M A E D O C O R R CON PRIVILEGIO . EN NEW YORK . IDEA . 2019 A B 60 IGAS Institute of Golden Age Studies / IDEA Instituto de Estudios Auriseculares BARROCO DE AMBOS MUNDOS. MIRADAS DESDE PUEBLA IGNACIO ARELLANO Y ROBIN ANN RICE (EDS.) INSTITUTO DE ESTUDIOS AURISECULARES (IDEA) COLECCIÓN «BATIHOJA», 60. Serie Proyecto Estudios Indianos (PEI), 15. CONSEJO EDITOR: DIRECTOR:VICTORIANO RONCERO (STATE UNIVERSITY OF NEW YORK-SUNY AT STONY BROOK, ESTADOS UNIDOS) SUBDIRECTOR: ABRAHAM MADROÑAL (CSIC-CENTRO DE CIENCIAS HUMANAS Y SOCIALES, ESPAÑA) SECRETARIO: CARLOS MATA INDURÁIN (GRISO-UNIVERSIDAD DE NAVARRA, ESPAÑA) CONSEJO ASESOR: WOLFRAM AICHINGER (UNIVERSITÄT WIEN, AUSTRIA) TAPSIR BA (UNIVERSITÉ CHEIKH ANTA DIOP, SENEGAL) SHOJI BANDO (KYOTO UNIVERSITY OF FOREIGN STUDIES, JAPÓN) ENRICA CANCELLIERE (UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PALERMO, ITALIA) PIERRE CIVIL (UNIVERSITÉ DE LE SORBONNE NOUVELLE-PARÍS III, FRANCIA) RUTH FINE (THE HEBREW UNIVERSITY-JERUSALEM, ISRAEL) LUCE LÓPEZ-BARALT (UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO, PUERTO RICO) ANTÓNIO APOLINÁRIO LOURENÇO (UNIVERSIDADE DE COIMBRA, PORTUGAL) VIBHA MAURYA (UNIVERSITY OF DELHI, INDIA) ROSA PERELMUTER (UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA AT CHAPEL HILL, ESTADOS UNIDOS) GONZALO PONTÓN (UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE BARCELONA, ESPAÑA) FRANCISCO RICO (UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE BARCELONA, ESPAÑA / REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, ESPAÑA) GUILLERMO SERÉS (UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE BARCELONA, ESPAÑA) CHRISTOPH STROSETZKI (UNIVERSITÄT MÜNSTER, ALEMANIA) HÉLÈNE TROPÉ (UNIVERSITÉ DE LE SORBONNE NOUVELLE-PARÍS III, FRANCIA) GERMÁN VEGA GARCÍA-LUENGOS (UNIVERSIDAD DE VALLADOLID, ESPAÑA) EDWIN WILLIAMSON (UNIVERSITY OF OXFORD, REINO UNIDO) Impresión: Ulzama Digital. © De los autores Ilustración de cubierta: Clara Arellano Torres ISBN: 978-1-938795-62-6 Depósito Legal: M-36891-2019 New York, IDEA/IGAS, 2019 BARROCO DE AMBOS MUNDOS. MIRADAS DESDE PUEBLA IGNACIO ARELLANO Y ROBIN ANN RICE (EDS.) ÍNDICE Repensando el barroco ............................................................. 11 Trinidad Barrera La sátira sobre Bermejo: de «doctitud profunda» a «protoverdugo» ..................................................................... 15 María Pía Benítez de Unánue La Virgen de la Defensa en la Nueva España. Palafox como su promotor ...................................................... 27 Noé Blancas Blancas «Digo que dicen que dejó el autor escrito»: la citación en el Quijote ........................................................... 45 Ysla Campbell Lope y la pintura: los retratos de Apeles ................................... 61 Dominique de Courcelles Las turbulencias barrocas y la mística ....................................... 77 Yolanda Fernández Muñoz El diálogo interior/exterior de la casa poblana en tiempos del Barroco: el balcón de esquina ............................... 93 8 ÍNDICE Isabel Fraile Martín Las colecciones barrocas en los museos poblanos: presencias y ausencias en las políticas culturales ...................... 113 Arnulfo Herrera Dos ejemplos de barroco triste en la Nueva España ............... 127 Mariela Insúa Algunas calas en la risa y el llanto. Demócrito y Heráclito, del Siglo de Oro a Fernández de Lizardi ................................ 137 Emmanuel Marigno A vueltas con el Barroco: el enigma de la burla en El rey bebe (1650-1660), de David Teniers .............................. 157 Ivonne M. Montaudon-Tomás El mondadientes barroco: apuntes de la alimentación como metonimia de la realidad en la obra de Cervantes ........ 169 Cristina Osswald On Jesuit Baroque Art in Asia: Goa, Macao and Peking (17th-18th Centuries) ........................ 183 Felipe B. Pedraza Jiménez y Milagros Rodríguez Cáceres La vocación epigonal del Barroco. El caso Enríquez Gómez ....................................................... 201 Rosa Perales Piqueres Propaganda o relato: visión estética de Hernán Cortés a través de la iconografía barroca de los Austrias .................... 223 Francisco Javier Pizarro Gómez y Alicia Díaz Mayordomo Arquitectura, artificio y memoria simbólica: La consagración del nuevo convento de San Francisco de Lima (1673) y el obispo Mollinedo ................................... 245 ÍNDICE 9 Robin Ann Rice «Oigan un silogismo, señores»: erudición y burla en los villancicos de sor Juana para celebrar san Pedro Apóstol en 1677 .................................................... 263 Victoriano Roncero López «El vicio se apega»: el padre de Guzmán ................................ 285 Leonardo Sancho Dobles «Con voz de centellas y con gritos de olores»: variaciones de un tópico barroco en tres piezas de sor Juana Inés de la Cruz ...................................................299 Lillian von der Walde Moheno La pasión concupiscente en La cisma de Ingalaterra de Calderón de la Barca. Análisis estilístico ............................ 319