AutoCAD 用戶如何使用 ArchiCAD 用戶如何使用 AutoCAD ArchiCAD ( 中文版 ) 由 Scott MacKenzie, Simon Gilbert, Geoffrey Moore Langdon, David Byrnes, Ralph Grabowski 編寫 龍庭資訊有限公司 1/73 AutoCAD 用戶如何使用 ArchiCAD Graphisoft 當地經銷商以及產品資訊請見 Graphisoft 網站 http://www.graphisoft.com。 AutoCAD 用戶如何使用 ArchiCAD ( 中文版 ) ISBN 978-963-06-6538-4 2009 Graphisoft，保留所有權利。 在沒有預先得到書面許可的情況下，嚴禁複製，改寫以及翻譯。 ArchiCAD 是 Graphisoft 公司的注冊商標。 PlotMaker、Virtual Building、StairMaker 與 GDL 也是 Graphisoft 公司的註冊商標。 所有其他的商標以及所有權由各自的所有者所有。 龍庭資訊有限公司 2/73 AutoCAD 用戶如何使用 ArchiCAD 目錄 專案工作流程 15 項目樹狀圖 15 視圖映射 15 布圖映射 16 介紹 7 發佈器 16 利用您已有的 CAD 知識 7 第 3 章 : ArchiCAD 方法 17 更快的獲得最高效率 7 瀏覽 ArchiCAD 的用戶介面 17 本書的目的 7 用戶介面概覽 17 線上支援 7 面板 18 第 1 章 : AutoCAD 用戶，遇到 ArchiCAD 8 工具箱 18 為什麼要用 ArchiCAD? 8 信息框 18 ArchiCAD 的優勢 9 座標面板 18 單一的建築模型 9 控制面板 18 空間規劃 9 3D 瀏覽 18 產生資訊 9 狀態報告 18 團隊工作 9 其他元素 18 專用術語 : 相同的，不同的，新增的 9 工具條 18 相同的概念 10 彈出式小面板 18 圖形範本 10 追蹤器 18 帶尺寸的草圖布圖 10 視窗控制 19 編輯 10 鍵入命令 vs. 情態操作 19 符號和符號圖庫 ( 圖塊 ) 10 圖層 19 圖層 10 修改對象 20 繪圖布圖 11 設置屬性 20 視圖命令 11 名詞 - 動詞編輯 20 不同的概念 11 選擇物件 21 繪圖命令 11 用滑鼠繪圖 21 編輯命令 11 輸入座標 22 視圖命令 11 相對 & 笛卡爾坐標系 22 新增的概念 12 對象捕捉 22 根本區別 12 建立模組和符號 22 剖面圖和立面圖 12 組合 （圖塊） 22 樓層和樓板 12 GDL 對象 (WBlock) 23 參數化的 GDL 對象 13 圖層 & 圖層組合 23 3D 到底是怎樣的 13 圖層組合 23 在 AutoCAD 公司裏，ArchiCAD 是一個補充 14 模型視圖選項 23 從 AutoCAD 到 ArchiCAD 的轉變 14 放置外部圖形 ( 圖像 )26 23 第 2 章 : 工作流程 15 合併 23 龍庭資訊有限公司 3/73 AutoCAD 用戶如何使用 ArchiCAD XREF 23 建立帷幕牆 . 40 團隊工作 放置地板 41 熱鏈結模組 24 3D 視圖 42 樓層 24 插入電梯、扶梯和樓梯 42 第 4 章 : 用 ArchiCAD 編輯 25 建立其他樓層 43 添加入口 43 拖移 ( 移動 ) 25 優化設計 44 拖移一個拷貝 ( 複製 ) 25 部分視圖 44 拖移多個拷貝 ( 多重複製 ) 25 3D 過濾 45 多重複製 ( 陣列 ) . 25 3D 文檔 . 45 調整大小 ( 縮放 ,Scale ). 26 優於 Xref 和圖紙空間 46 旋轉 26 教程 #3: 建立一個繪圖布圖 46 鏡像 26 繪圖布圖和多比例圖紙 46 點擊修剪 ( 修剪 ) 26 圖形標題 46 調整 ( 延伸 ) . 26 教程 #4: 建立一個自定義物件 47 倒圓角和倒角 26 建立一個自定義窗物件 47 多義線 26 偏移 & 多重偏移 26 建立自定義的門 50 建立其他自定義物件 50 第 5 章 : ArchiCAD 教程 27 第 6 章 : 圖形轉換 51 啟動 ArchiCAD 27 如何轉換 2D 和 3D 檔 51 教程 #1: 建立一個平面圖 27 從 AutoCAD 導入 ArchiCAD 51 準備圖形 27 DWG 導入 51 導入外部參照文件 (Xref) . 27 轉換器 51 放置牆體 . 29 評估檔轉換 52 放置窗 30 文本轉換 52 放置門 31 添加圖層標準 52 插入一個空洞口 31 從 ArchiCAD 輸出到 AutoCAD 52 添加樓板 32 導出到 3D . 52 在板上切去洞口 . 32 在 2D 中輸出 53 放置傢俱 ( 對象 ) 33 轉換器檔 53 放置樓梯 34 製圖單位 53 添加標注 . 35 複製樓層元素 35 保存選項 53 範本檔 54 自動建立坡屋頂 .. 36 屬性 54 產生剖面圖和立面圖 . 37 圖層 54 教程 #2: 帷幕牆教程 38 圖層名轉換 54 建立結構軸網 .. 38 畫筆和顏色 54 空間規劃 . 39 線型 54 龍庭資訊有限公司 4/73 AutoCAD 用戶如何使用 ArchiCAD 填充 54 銘謝 73 用發佈器導出 54 在 ArchiCAD 裏使用 AutoCAD Xref 54 附加 xref 選項 55 丟失智慧化資訊 56 IFC 標準 56 ArchiCAD 支援 56 AutoCAD 支援 56 第 7 章 : 高生產力技巧 57 ArchiCAD 的自定義 57 快捷鍵 57 自定義線型 57 選擇工具 57 按元素類型選擇 57 查找 & 選擇 57 插件 58 選擇和元素資訊面板 58 特殊的 ArchiCAD 命令 58 收藏夾 58 用發佈器批量輸出 59 ArchiCAD 的自定義圖形工具以外 59 新建 & 重置 60 附錄 A: 命令對照 61 選擇物件 61 工具設置 61 ArchiCAD 對應的命令 61 附錄 B: ArchiCAD-AutoCAD 辭彙表 67 ArchiCAD-AutoCAD 辭彙表 67 游標形式 70 十字 70 帶捕捉的箭頭 70 人字形 70 對鉤 70 鉛筆 70 魔術棒 70 吸管游標 70 剪刀 70 一些文件副檔名 71 附錄 C : 團隊工作角色 & 許可權 72 龍庭資訊有限公司 5/73 AutoCAD 用戶如何使用 ArchiCAD 龍庭資訊有限公司 6/73 AutoCAD 用戶如何使用 ArchiCAD 介紹 他圖形），原本這些工作在 AutoCAD 裏是需 要建築師自己繪製的。這裏有幾 個例子： ArchiCAD 的專案結構是以 “虛擬建築”設計為基礎的。 ArchiCAD 範本中預設 本書的目的是讓您利用已經掌握的 AutoCAD 知識和用法，快 速在 ArchiCAD 了三個樓層，4 個外部立面。這個模板使得新用戶能夠馬上開始工作，不需要 中獲得高生產率。本書可以和 ArchiCAD 用戶 指南一起使用。雖然 ArchiCAD 進行太多的初始 設置。這個範本也可以修改成預設任意多個樓層、剖面和 立 是一個建築資訊模型軟體，而 AutoCAD 主要是一個 2D 繪圖工具，但是 2D 和 面。 3D 中的資訊可 以在軟體之間傳遞。 牆、圖層、柵格、單位等都是設置好的，你可以馬上開始 使用。在牆上插入門 窗，建立體塊來表達空間等。. 利用您已有的 CAD 知識 在 ArchiCAD 裏使用幾分鐘後，就能產生一致的剖面圖、立 面圖和 3D 透視。 採用一個新的 BIM 軟體是令人恐懼的一件事，尤其當您精通 以前的軟體平臺 時。你已經花費了大量時間去學習在 AutoCAD 中進行建築繪圖所需要的命令、 本書的目的 技巧、快捷方式，以及工作 環境。甚至，你可能成了公司裏的 AutoCAD 專 基於建築的所有東西都是了不起的，但是(cid:98)(cid:98) 家，同事們經 常需要你的幫助和建議。你擔心，深入到 ArchiCAD 這個新的 領 (cid:98)(cid:98)對於 AutoCAD 用戶來說，ArchiCAD 是很不一樣的。 域可能會毀掉你已經建立的權威，甚至你的工作。如果你 為自己工作，或者在 (cid:98)(cid:98)也許，你想知道怎樣處理一些特殊情況，怎樣能在一個 “真實的”建築 一個小公司工作，你可能擔心這個轉變 會不會花費太多時間。 中穿梭。 AutoCAD 和 ArchiCAD 都是複雜的套裝軟體。從一個通用但普通 的 CAD 包， (cid:98)(cid:98)也許，你想知道如何利用已知的 AutoCAD 知識，獲得同 樣的生產效率。 如 AutoCAD，轉到一個高級的建築智慧化 （BIM） 套裝軟體，如 ArchiCAD， 本書的目的，就是滿足那些經驗豐富的 AutoCAD 用戶的需要， 告訴你如何快 這個過程是可以充滿樂趣的。 速的將你的 AutoCAD 技巧轉化成同等水準的 ArchiCAD 技巧。既然是 “經驗 ArchiCAD 可以自動處理圖紙比例配置和圖層分配。因此，用 戶可以在設計工 豐富的”，那麼我們假設你已 經熟知 AutoCAD 的基本知識，例如什麼是圖層 作上分配更多的時間，在處理普通任務上分 配較少的時間，比如將每一個元 和圖塊；假設 你熟悉很多 AutoCAD 技巧 （如多義線、偏移、修剪），可以 快 素放在正確的圖層上、分配 正確的線寬、設置文本的大小等。 速的繪製平面圖；並且知道 AEC 公司需要建立哪些類型的圖紙。 我們將向您 當然，你還可以定制 ArchiCAD，例如建立你自己的圖層名， 但是使用自動的 展示同樣的技術，不同的方法；我們將向您解釋為什麼這些概念不同的方法會 圖層名可以幫助你將精力集中在設計過程本身。 比單純使用 AutoCAD 更好。 而且，建築設計師在設計過程中能得到即時的視覺回饋，包 括 3D 透視圖、剖 超過 80% 的 ArchiCAD 用戶過去都曾經是 AutoCAD 用戶，所以 很多人都和你 面圖、立面圖，就像他們以前用紙板搭建模 型一樣，而 ArchiCAD 的效果會更 一樣。我們請您看看，所有這些經驗豐富的 CAD 用戶如何探索 ArchiCAD。 好。這對於建築師來說是充 滿樂趣的。我們從用戶那裏聽到的一個普遍回饋 是，它能讓 你集中精力在設計的重要方面，而不用在設計初期就需要創 建 2D 線上支援 圖紙 （如平立剖面圖），打斷你的設計思路。這是因為 在建立模型的同時，圖紙文檔就自動更新了。 登陸 http://www.archicadwiki.com ，獲得 ArchiCAD 的更多相關支援。 更快的獲得最高效率 你或許花費了幾周的時間來學習 AutoCAD 的基礎知識，需要 幾個月的時間才 能熟練運用快捷鍵和一些技巧，從而獲得最高的速度。但是使用 ArchiCAD， 我們發現設計師在最開始的 一兩天裏通常在做平面圖和透視圖。 一個原因是 ArchiCAD 自動處理了許多基礎工作，如建立建築圖形 （或任何其 龍庭資訊有限公司 7/73 AutoCAD 用戶如何使用 ArchiCAD 第 1 章 ：AUTOCAD 用戶，遇到 ARCHICAD 本章講述 AutoCAD 和 ArchiCAD 之間的相同和不同之處。後面 的章節將詳 細講述如何用 ArchiCAD 工作。 為什麼要用 ARCHICAD? 從一開始，ArchiCAD 就是一個 帶建築 智慧技術的 3D 虛擬建 築建模軟體。 當你在 ArchiCAD 中建立一個建築的時候，你不需要像在 AutoCAD 中一樣去繪製 和修剪線。相反，你是在虛擬地建立 牆，插入門和窗，然後添加其他建築構 件。每一個元素都具 有智慧化的建築參數，而你，設計師，可以隨時修改這些 參 數。 ArchiCAD 是按照建築師的思維建立的。它的的用戶介面讓你 很容易就能管理 樓層。每一個樓層都是單獨的，而構件 （如 牆、傢俱）則可以簡便地在每一 個樓層上建立和編輯。 ArchiCAD 中最基本的元素是牆。 牆(cid:98)(cid:98) ArchiCAD 中的平面圖和剖面圖 - - 在平面圖、剖面圖、立面圖和 3D 視圖裏的顯示是不同的。 摘自 ArchiCAD BIM 體驗套裝的 Massaro House - 插入門和窗洞口也同樣是智能化的。 ( 可以免費下載 www.graphisoft.com) - 自動適應樓層、屋頂和其他牆。 - 並顯示合適的填充或貼圖。 比起在 2D CAD 裏繪圖，使用虛擬的建築模型方法建立一個建 築項目有很多優 其他的建築構件，從樓梯到柱子，也都是智能化的 3D 對象； 勢。因為你是在用虛擬建築構件做設計。這 些構件有效的存儲起來，可以在所 他們會自動的相互作用，相互適應。建築構件的所有參數， 設計師都可以修 需的所有建築視圖上，以 不同的方式表現出來。這就消除了重複工作，而且確 改。 保了所 有的視圖都是一致的、最新的。 和用紙板搭建的模型一樣，你可以在推敲方案的時候發現並 修復一些潛在的不 明顯的設計問題。除了和紙板模型類似的 地方，ArchiCAD 還可以產生照片級 的透視圖和行走動畫，幫 助你的客戶 （和同事）瞭解你的設計構思。 龍庭資訊有限公司 8/73 AutoCAD 用戶如何使用 ArchiCAD ArchiCAD 的優勢 很多建築師都已經轉到了 ArchiCAD，它是 “虛擬建築”環 境，也可以叫做 BIM （建築資訊建模）。使用 ArchiCAD，你 會有一個自動的協調一致的專案 模型，這個專案的平面圖、 剖面圖和立面圖全都同步產生。 ArchiCAD 的優勢包括(cid:98)(cid:98) 單一的建築模型 ArchiCAD 讓你可以在一個圖形檔中建立整個建築的模型。 好處包括：即時瀏覽 建築的任何部分，協調一致的文檔 ( 表單 )，準確的材料清單和門窗表。 這個單 一的建築模型也可以叫做 “虛擬建築”，這是最初由Graphisoft 公司提出的概 念。 空間規劃 ArchiCAD 能幫助你在設計初期進行簡單的空間規劃。 區域工 具使得用戶可以將 面積資訊顯示出來。區域也是一個 3D 對 象，可以作為一個體塊，也可以用於產 生建築構件。 放大的廚房平面視圖 產生資訊 " 模型化的 " 圖形元素和構件所產生的資訊，就是你未來的建 築包含的資訊，如 建築成本、框架、能耗等等。 團隊工作 在辦公室裏，當幾個建築師需要同時在一個專案上工作時， ArchiCAD 使得每一個建築師都可以作為團隊成員，登陸進入 一個專案模型，每 個人劃分一定的建築區域和圖層組。 見 “團隊工作”在第 23頁。 專用術語 : 相同的，不同的，新增的 ArchiCAD 的許多基本命令，如編輯命令 （鏡像、拉伸、刪 除、旋轉、倒角） 和繪圖輔助 （圖層、柵格），和 AutoCAD 中的這些命令有相同的名稱和用法。 甚至，X、Y 軸和正交角度都是相同的。 ArchiCAD 不是每次輸入 “命令”，這點和 AutoCAD 不同。 ArchiCAD 不是輸 入 “命令：” 提示符；相反，所有的工具（或命令）是通過游標點擊或鍵盤 快捷鍵來操作的。因此，你 需要改掉每次按回車鍵啟動命令的習慣，除非是 輸入數值， 這裏還需要使用回車鍵。 儘管在 AutoCAD 和 ArchiCAD 中，具體的過程可能不同，但是 很多概念基本 廚房的 3D 透視圖 上是相同的。 龍庭資訊有限公司 9/73 AutoCAD 用戶如何使用 ArchiCAD 相同的概念 打開、保存和 繪圖 命令，在 ArchiCAD 和 AutoCAD 中意思是 完全一樣的。只 是在 ArchiCAD 中，你可以選擇是 “列印”還 是 “繪圖”。“列印”命令用 於小幅面印表機，而 “繪圖” 命令用於大幅面的繪圖儀。 圖形範本 在 AutoCAD 中，要成功完成一個 CAD 專案，一個好的圖形模 板是非常重要 的。這個範本是根據公司標準建立的，包括標 准的圖層、線型、顏色、標注 類型等。ArchiCAD 中帶有預設 的範本，可以作為一個專案結構的示例，你可 以據此建立自 己的範本。範本會隨著你的使用技巧和需求的變化，隨著完 成 越來越多的項目而不斷發展演化。帶尺寸的草圖布圖 一些設計師總是先在紙 上畫出設計草圖，然後開始用 CAD 畫牆。或者，設計師先做出 3D 體塊。在 AutoCAD 中，首選的方 法是先用草圖線 （或區域）推敲平面圖，添加尺寸， 調整它 們， 然後開始繪製牆和洞口，最後添加細節。 這四個櫥櫃都是一個相同的 GDL 物件，各自設置了不同的參數。 在 ArchiCAD 中，你可以使用上面任何一種方法。特別方便的 是用填充或區 域，它們是帶顏色的，可以靈活拉伸，還會自 動顯示當前的面積；然後，馬 上就可以轉成 3D 體塊或牆體。 帶覆蓋填充的板也可以這樣使用。板更加通 用，本身就是 3D 的。 編輯 編輯更簡單，只要選擇你想要編輯的物件的工具，也就是創 建該物件時使用的 工具，你就可以編輯它們。用戶還可以用 彈出式小面板，在螢幕上編輯元素。 整個過程是合乎邏輯的， 可以快速方便地使用。 符號和符號圖庫 ( 圖塊 ) 如果你不用繪製或建模，只要插入就可以馬上準確的得 相同的門物件置為不同的比例，1:500, 1:100 & 1:50 到你想要的內容，這無疑是最好的。這就是為什麼我們說符號圖 庫可能是 CAD 軟體中決定生產效率的最重要的因素之一。 AutoCAD 通過它的 “設計中心”視 圖層 窗 （ AdCenter 命令）提 供了一系列 2D&3D 圖塊。 AutoCAD 圖形中的每一個元素都位於一個圖層上，ArchiCAD 中也是這樣。圖 ArchiCAD 也收集了大量的 3D 符號 （物件），放在幾個圖庫 中。基本圖庫是 塊，像 ArchiCAD 中的模組一樣，可以放置在 一個或多個圖層上。當你在 CSI 格式的。這些符號被稱之為 GDL 物件。 它們是智慧化的、3D 的、可編輯 ArchiCAD 中建立了一個新的圖 層，給它一個名字、添加相應的元素到這個圖層 的。每一個物件都有很多參 數，可以修改它的尺寸、材料和顯示方式等。 上、使之不 可見 （關閉），或者鎖定它。這些和 AutoCAD 中一樣。但是 和 AutoCAD 不同的是，在 ArchiCAD 中，顏色、線寬和線型不 是圖層的屬性。 龍庭資訊有限公司 10/73