Rodrigo Luiz Pereira - As Relações Internacionais entre os Países do Levante: Política, Cultura e Segurança RODRIGO LUIZ PEREIRA AS RELAÇÕES INTERNACIONAIS ENTRE OS PAÍSES DO LEVANTE: POLÍTICA, CULTURA E SEGURANÇA Orientador: Fernando Campos Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias Faculdade de Ciências Sociais, Educação e Administração Departamento de Ciência Política, Segurança e Relações Internacionais Lisboa 2017 Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias – FCSEA - Departamento de Ciência Política, Segurança e Relações Internacionais Rodrigo Luiz Pereira - As Relações Internacionais entre os Países do Levante: Política, Cultura e Segurança RODRIGO LUIZ PEREIRA AS RELAÇÕES INTERNACIONAIS ENTRE OS PAÍSES DO LEVANTE: POLÍTICA, CULTURA E SEGURANÇA. Dissertação defendida em provas públicas para a obtenção do Grau de Mestre em Ciência Política-Cidadania e Governação, conferido pela Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias, perante o Despacho de Nomeação de Júri nº. 99/2017 com a seguinte composição: Pres idente: Professor Doutor Sérgio Vieira da Silva Arguente: Professor Doutor José Carlos Calazans Orie ntador: Professor Doutor Fernando Campos Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias Faculdade de Ciências Sociais, Educação e Administração Departamento de Ciência Política, Segurança e Relações Internacionais Lisboa 2017 Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias – FCSEA - Departamento de Ciência Política, Segurança e Relações Internacionais Rodrigo Luiz Pereira - As Relações Internacionais entre os Países do Levante: Política, Cultura e Segurança À minha querida esposa, filha e filho, pelo amor, carinho e companheirismo. A todos aqueles que acreditam em políticas justas, que buscam sempre beneficiar os governados. A todos os Estados e políticos que governam para o povo. Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias – FCSEA - Departamento de Ciência Política, Segurança e Relações Internacionais Rodrigo Luiz Pereira - As Relações Internacionais entre os Países do Levante: Política, Cultura e Segurança AGRADECIMENTOS A Deus, por me dar força e vontade de estudar. À minha esposa Nádia Araújo, à minha filha Rebeca Pereira e ao meu filho Samuel Pereira. Ao meu orientador Prof. Doutor Fernando Campos, pelas valiosas dicas e correções. Ao meu amigo Marcelo Tunala, pela revisão e correções. Aos colegas de classe. A todos os que proporcionaram a execução deste trabalho. Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias – FCSEA - Departamento de Ciência Política, Segurança e Relações Internacionais Rodrigo Luiz Pereira - As Relações Internacionais entre os Países do Levante: Política, Cultura e Segurança Resumo As relações entre os países do Levante estão ligadas a conflitos étnico-religiosos, econômicos e geográficos. A democracia não é aplicável no mundo muçulmano, pois a soberania pertence a Allah e não ao povo. Após o reconhecimento do Estado de Israel no Levante em 1948 pela ONU, houve uma mudança drástica no cenário político. As principais questões que envolvem a paz na Palestina são: a cidade de Jerusalém, as fronteiras, os assentamentos e o retorno dos refugiados. Os conflitos e as guerras entre o Estado judeu e o povo árabe palestino são um dos principais motivos de instabilidade na região. Os europeus que estiveram no poder do Levante são acusados de fomentar a discórdia entre os dois povos. O Tratado de Paz entre Israel e Jordânia em 1994 permitiu a Jordânia administrar a área onde está a mesquita sagrada ‘Al-Aqsa’. A guerra na Síria foi patrocinada pelos Estados Unidos, pela Europa e pelos países do golfo. A crise na Síria e o grupo ‘Daesh’, que se auto denomina um califado islâmico, criaram a maior crise humanitária do mundo. Os eventos pós Primavera Árabe revelaram que os rebeldes, que lutavam na Síria para derrubar o governo, não lutavam pela democracia, mas por um Estado islâmico soberano. Palavras - chave: Levante – Conflitos – Democracia – Político – Poder Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias – FCSEA - Departamento de Ciência Política, Segurança e Relações Internacionais Rodrigo Luiz Pereira - As Relações Internacionais entre os Países do Levante: Política, Cultura e Segurança Abstract The international relations of the Levant countries are related to ethnic and religious conflicts, economic and geographic. Democracy is not applicable in the Muslim world, because sovereignty belongs to Allah and not to the people. After the UN recognition of the State of Israel in the Levant in 1948, this was a drastic change in the political scenario. The main issues surrounding peace in Palestine are: the city of Jerusalem, borders, settlements and the return of Palestinian Arab refugees. This conflicts and wars between the Jewish State and the Palestinian Arab people it is one of the main reasons for instability in the region. Europeans who were in power in the Levant are accused of fomenting discord between the two people. The treaty between Israel and Jordan in 1994 allowed Jordan to manage the area where the mosque 'Al-Aqsa'. The war in Syria was sponsored by the United States, Europe and the Gulf countries. The crisis in Syria and 'Daesh' group that self named an Islamic caliphate, created the largest humanitarian crisis in the world. The post-Arab spring events, revealed that the rebels fighting in Syria to overthrow the government, are not fighting for democracy, but for an Islamic state. Key-words- Levant - Conflicts - Democracy - Political - Power Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias – FCSEA - Departamento de Ciência Política, Segurança e Relações Internacionais Rodrigo Luiz Pereira - As Relações Internacionais entre os Países do Levante: Política, Cultura e Segurança ÍNDICE Introdução ........................................................................................................... 7 Capítulo I – Enquadramento Teórico ............................................................ 13 Capítulo II – A Construção da Identidade Política do Levante .................. 28 2.1 A Luta dos Judeus por um Estado Próprio ...................................... 33 2.2 A Jordânia Luta pela Soberania do Reino ....................................... 43 2.3 A Influência da Política Ocidental ................................................... 48 2.4 A Cosmovisão Democrática ............................................................ 58 Capítulo III – O Paradigma Cultural dos Povos do Levante ...................... 66 3.1 As Semelhanças Culturais e a Unidade ............................................ 71 3.2 A Influência da Cultura Fatalista ...................................................... 80 3.3 Refugiados e a Crise Humanitária .................................................... 88 3.4 Daesh Fomenta a Segurança ............................................................. 94 Capítulo IV – Análise Prospectiva ................................................................ 102 Conclusão ........................................................................................................ 114 Bibliografia...................................................................................................... 119 Webgrafia ........................................................................................................ 122 Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias – FCSEA - Departamento de Ciência Política, Segurança e Relações Internacionais Rodrigo Luiz Pereira - As Relações Internacionais entre os Países do Levante: Política, Cultura e Segurança Introdução A relação entre os países do Levante é um tema que hoje tem chamado a atenção de muitas pessoas. O presente trabalho aborda a questão política, cultural e de segurança e como tais questões estão entrelaçados, decidindo o futuro da região. Nesse estudo serão descritos os conflitos que envolvem toda a história da política ocidental na região desde o seu apogeu. Pergunta-se: será possível desvendar a causa de tantos conflitos no Levante? No atual momento histórico da região, com as guerras geopolíticas, religiosas e culturais, as disputas pelo poder têm causado tanto sofrimento ao povo levantino. Diante desse quadro, será possível apontar uma só causa para tantos desacordos entre os povos? Por detrás do cenário político do Levante, quem manda? O poder está nas mãos de um Estado, de uma organização, de uma tradição, de uma crença, de um povo ou de uma pessoa? Como ressaltou Azambuja “homem, sociedade e poder são um trinômio indestrutível” (Azambuja, 2008, p.74). A relevância do estudo é mostrar que, no mundo globalizado, os Estados podem exercer poder sobre uma região tão pequena e rica, que abala as políticas internacionais diretamente. Conhecer os problemas sociais, religiosos e culturais é de suma importância para entender a política aplicada no Levante. O estudo pretende responder a essas perguntas dando uma resposta relevante às questões propostas, contribuindo com informações valiosas sobre os conflitos na região. As respostas apresentadas servirão para serem analisadas, discutidas, levando o leitor a ponderar sobre os assuntos comentados. Por meio da informação, será possível chegar a uma resposta racional e relevante sobre os conflitos, descartando os estereótipos que a região carrega por gerações. A dissertação tem um olhar teológico, antropológico, histórico, sociológico e econômico além do poder político. O leitor será despertado pelo desejo de estudar mais afundo sobre os constantes conflitos na região do Levante, tomando as suas próprias conclusões depois de pesquisar, analisar e investigar. A busca pelo domínio e pelo poder não é só um desejo interno, mas também externo. Vários grupos e países lutam para garantir seu espaço geográfico e político. Alertou Maquiavel que “quem é causa do poderio de alguém arruína-se, porque esse poder resulta ou da astúcia ou da força, e ambas são suspeitas para aquele que se tornou poderoso” (Maquiavel, 2012, p.48). Nesse jogo de disputa pelo poder, os Estados são divididos. Afirmou Morris: “criar divisão entre os adversários, separá-los, jogar uns contra os outros é um dos mais antigos estratagemas políticos e militares” (Morris, Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias – FCSEA - Departamento de Ciência Política, Segurança e Relações Internacionais 7 Rodrigo Luiz Pereira - As Relações Internacionais entre os Países do Levante: Política, Cultura e Segurança 2004, p.203). Esse tipo de estratagema acontece continuamente no Levante, pois os acordos são quebrados assim que uma nova oportunidade econômica ou política surge no cenário. Isso acontece muito entre os grupos terroristas ou fundamentalistas. O que acontece em um país da região afeta todos os demais países, pois eles estão unidos pela cultura, religião e pelas alianças. Serão abordado os temas chaves para entender o que aconteceu e o que acontece há séculos e o porquê de tantos desacordos e dificuldades para se chegar a um acordo de paz, pondo fim ao sofrimento da população. O estudo apresenta um recorte geográfico da região do Levante, que inclui os Estados de Israel, Jordânia, Líbano e Síria, diferentemente dos demais estudos anteriores, levando o leitor para bem longe de onde se queria estar. O presente trabalho tem enfoque na região do Levante e não em toda a região conhecido como Oriente Médio, apesar que os seus conflitos envolvem toda a região. O recorte mostrará que a região levantina apresenta muitas semelhanças culturais e sociais entre si e com os demais países da região, mas as semelhanças não prometem estabilidade ou cooperação entre si. Como afirmou Demant “os interesses econômicos, cálculos políticos, pressões do sistema internacional como um todo, entre outros, também moldam as inter-relações” (Demant, 2014, p.345). Há essa lacuna nos estudos anteriores, pois tais estudos abrangem toda a região de forma genérica e os conflitos entre judeus e árabes palestinos como se esse fosse o único fator divisor de águas na região. Essa lacuna chamou a atenção do autor, que procurou estudar e escrever sobre o Levante, desligado dos grandes Estados petrolíferos do golfo. Desta forma o autor reúne, em um só estudo, temas importantes da região e do mundo. Fornecendo informações valiosas e caminhos para a compreensão da conjuntura em que está infiltrado na política mundial. De forma alguma o autor despreza o material escrito e as contribuições dos autores sobre o Levante. Ele apenas percebeu uma lacuna nesses estudos anteriores e quis preencher. A importância da religião é o elo que une e o faz ser preso a tradições e paradigmas, que são difíceis de serem mudados em prol do bem-estar do povo e da boa governança. O estudo apresenta os principais acontecimentos históricos relevantes mais fortes que marcaram e mudaram a região, primeiramente em relação a si próprio e depois em relação ao mundo e aos seus interesses. Os objetivos da dissertação são: 1) contribuir com o acervo político e cultural sobre o Oriente Médio, com enfoque nos países que formam o Levante de forma condensada e 2) contribuir com informações detalhadas sobre os problemas e constantes Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias – FCSEA - Departamento de Ciência Política, Segurança e Relações Internacionais 8 Rodrigo Luiz Pereira - As Relações Internacionais entre os Países do Levante: Política, Cultura e Segurança conflitos e guerras em um só documento, facilitando a pesquisa sobre o tema. A política, o poder, a soberania religiosa-cultural e a segurança, mostrarão que as tragédias sociais e humanitárias têm suas origens a partir dessas áreas. Para destacar esse fenômeno, ressalta Cunha: “realmente o poder está em todo lado onde a visão do outro seja sobre uma visão de disputa, de competição, de vontade, de domínio e etc.” (Cunha, 2014, p.67). Quando se pensa na região do Levante, a primeira coisa que vem à mente é que, a região é complicada e de difícil compreensão dos fatos, mas na verdade não é. É simples e fácil de entender. Estudar as crenças, tradições e valores, por mais contrárias que sejam aos costumes ocidentais, tem valor imensurável para quem quer entender e tirar conclusões saudáveis sem exageros e sensacionalismo. Como ressaltou Bauman: “as crenças não precisam ser coerentes para que se acredite nelas” (Bauman, 2000, p.9). O presente estudo leva em consideração a tradição histórica e cultural do povo, seu comportamento e decisão sobre os temas mais relevantes da vida. Um fato importante a ser apresentado aqui é que, tanto a Rússia como os Estados Unidos têm os seus aliados na região. A luta externa entre esses Estados é refletida no Levante. É uma disputa de poder para ver que tem mais domínio. Diante desse quadro, mais conflitos são criados, enquanto as potências mantêm sua economia e tecnologia estáveis, bem longe dos conflitos. Entretanto, quando os conflitos chegam à sua porta, rapidamente são dissolvidos. As características do estudo são: antropológicas, teológicas, sociológicas, econômicas e de cosmovisão política. Metodologicamente o trabalho foi dividido em quatro capítulos, sendo os capítulos segundo e terceiro, divididos em quarto subcapítulos, de forma que a dissertação não ultrapassasse as 120 páginas. As normas APA foram utilizadas para a elaboração desta dissertação. O estudo aborda em primeiro lugar a questão de identidade política, seguido por cultura e segurança. No rodapé estão escritos significados de palavras e conceitos, referências bibliográficas e informações complementares sobre o tema. Os autores que formam a bibliografia e suas obras foram selecionadas, levando em conta a propriedade que os mesmos apresentam sobre o assunto. A webgrafia apresenta as fontes de pesquisas que o autor fez em busca de informações de órgãos humanitários e políticos, jornalismo e de dicionários online da língua portuguesa. Na introdução é apresentado o assunto da dissertação e a metodologia. Seguido do capítulo 1 – Enquadramento Teórico – que apresenta a justificação do tema, a terminologia, a estrutura, a hipótese, e a limitação do tema e a relação de poder. O poder é almejado, procurado e preservado de geração a geração, mas é desprezado pelo povo, por falta de Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias – FCSEA - Departamento de Ciência Política, Segurança e Relações Internacionais 9