o i c a p Arquitectura e Ilusión. s e Las Nueve Categorías Mágicas l e d del espacio. s a c i g Architecture & Illusion. The Nine Categories of á Magic in Space M [Architektur und Illusion. Neun Kategorien der s Magie im Raum] a í r o g e t a C Directores de Tesis Ph.D. Supervisors / [Doktorarbeit Betreuer] e v e D. Xavier Monteys Roig u N Catedrático del Departamento de Proyectos ETSA Barcelona s a L D. Juan José Creus Andrade Dr. Arquitecto. Departamento de Proyectos Arquitectónicos y Urbanismo ETSA A Coruña Tutora europea Ph.D. Tutor Europe / [Ph.D. Tutorin Europa] Frau / Dª Sophie Wolfrum Catedrática Departamento de Urbanismo Directora del Instituto para el Desarrollo Urbano y Arquitectura e Ilusión. Paisaje Technische Universität München Las Nueve Categorías Mágicas del espacio. n Doctorando ó Ph.D. Candidate / Ph.D. Kandidat i s u D. Óscar Pedrós Fernández l I Arquitecto e a r u t c Architecture & Illusion. The Nine Categories of Magic in Space e t [Architektur und Illusion. Neun Kategorien der Magie im Raum] i u q r A Óscar Pedrós Fernández Arquitecto o i c a p s e l e d s a c i g á M s a í r o g e t a C e v e u N s a L Arquitectura e Ilusión Las Nueve Categorías Mágicas del espacio n ó i s u l I e a r u t c Architecture & Illusion. The Nine Categories of Magic in Space e [Architektur und Illusion. Neun Kategorien der Magie im Raum] t i u q r A Óscar Pedrós Fernández Arquitecto Arquitectura e Ilusión. Las Nueve Categorías Mágicas del espacio. Architecture & Illusion. The Nine Categories of Magic in Space [Architektur und Illusion. Neun Kategorien der Magie im Raum] Directores de Tesis Ph.D. Supervisors / Doktorarbeit Betreuer D. Xavier Monteys Roig Catedrático del Departamento de Proyectos ETSA Barcelona D. Juan José Creus Andrade Dr. Arquitecto. Departamento de Proyectos Arquitectónicos y Urbanismo ETSA A Coruña Tutora europea Ph.D. Tutor Europe / Ph.D. Tutorin Europa Frau / Dª Sophie Wolfrum Catedrática Departamento de Urbanismo, Directora del Instituto para el Desarrollo Urbano y Paisaje Technische Universität München Doctorando Ph.D. Candidate / Ph.D. Kandidat D. Óscar Pedrós Fernández Arquitecto. Departamento de Proyectos Arquitectónicos y Urbanismo ETSA A Coruña A mis padres, Carlos e Isabel. Paulinie Ochedalskiej, Do której zawsze będę żywił ogromne uczucie. Ser o no ser consciente: esa es la cuestión. To see or not to see: that is the question. Sehen oder Nichtsehen, das ist hier die Frage. Prólogo Prólogo. La vulneración de las leyes naturales resulta especialmente sugerente. En lo personal, esas realidades de baja probabilidad me cautivaron el día en que Román (hoy mago profesional), mediante la materia a través de materia, introdujo dos monedas en mi propia mano, cuando instantes antes no había ninguna. El inex- plicable sonido metálico que produjo aquél choque de los dos dólares confirmó la violación de mi intimidad. Evidentemente esas monedas no habían atravesado mi mano. Román me había llevado a su terreno. Estaba completamente a su merced. Tras haber sido víctima de aquel ataque psicológico, y tras sorprenderme a mi mismo (como tantos arquitectos) intentando escamotear la mayor parte de juntas en un único detalle constructivo, me empeñé en encontrar un lei motiv sobre el que pudiese establecer un diálogo con mi amigo Román a partir de mi formación académica, pero sin vulnerar su secreto profesional. En arquitectura, cualquier espacio de una acción que pretenda atrapar los sentidos es siempre seductor. Sin embargo, cuando esa acción atenta directamente contra las leyes naturales, nos sitúa frente a la incoherencia y el conflicto, cues- tionando la base racional sobre la que hemos sido educados. Esta Tesis Doctoral parte de un interés personal en ese tipo de situaciones, latentes desde la adolescen- cia y pretende establecer un vínculo entre dos caminos que por aquel entonces, parecían discurrir muy distantes. En una baraja de nueve cartas he querido retratar otros tantos espacios completamente diferentes en su lenguaje, pero construidos sobre ese mismo ataque psicológico. Agradecimientos. Mi primer y más sentido agradecimiento va dirigido a mi familia: a mi padre Luis Carlos, a mi madre Isabel y a mi hermano David. Ellos constituyen el mayor de mis orgullos. A Paulina Ochędalska.Djękuję bardzo, Paulinka. Aunque me viese obligado a realizar un truco de magia al uso, el fracaso estaría asegurado. Sin embargo, a través de la lectura detenida de Dariel Fitzkee, Nevil Maskelyne, Arturo de Ascanio, Juan Tamariz y Pepe Carroll, recomenda- da por otro gran Mago, Martín Camiña, comprendí que no necesitaría ningún alarde de habilidad para poder disfrutar igualmente con su oficio, necesariamente hermético. Por eso la ayuda de Martín adquiere un doble valor. Esta Tesis ha sido posible gracias a él. Arquitectura e Ilusión. Las Nueve Categorías mágicas del espacio. Entonces llegó el momento de cruzar arquitectura e ilusión y de buscar Directores de Tesis que aceptasen la tarea. Los profesores D. Xavier Monteys Roig y D. Juan J. Creus Andrade comprendieron enseguida mis intenciones, removi- endo su imaginario arquitectónico desde el nuevo punto de vista que les exigía el doctorando, sin perder un ápice de rigor. Agradezco personalmente a Xavier todo el tiempo que me ha dedicado en su estudio de la calle Muntaner, rodeados de paredes-encerado y una maravillosa biblioteca, verdadero crisol de las ideas que iban surgiendo. A Juan le debo la necesaria cercanía de un Director y la tremenda frescura y rigor en el ámbito profesional y académico. Ambos han sido brújula en un terreno tremendamente pantanoso, sorteando en numerosas ocasiones las tentadoras llamadas del todo vale. Mi siguiente agradecimiento se dirige a Carlos Mosquera del Palacio y Alberte Pérez Rodríguez, con quienes tuve la primera conversación en la que arquitectura y magia compartían oración. Román García, de quien ya he hablado, verdadero artífice de aquella se- ducción adolescente, fue el primer prestidigitador a quien admiré. Él me “abrió” la biblioteca de la Asociación de Magos Profesionales de Galicia, ese espacio al que no se accede a través de ninguna puerta, completando así la labor iniciada por Martín. A Alejandra García Macías, por su enorme paciencia, rigor y compromiso en los momentos cruciales del final de este proceso. A Yago Mafé Astray, por llevar a la excelencia el complejísimo reto que le propuse. A los profesores compañeros de asignatura: Jose Luis Martínez, Emilio Rodríguez y Mónica Mesejo; especialmente a Felipe Peña, Cristóbal Crespo y Juan Prieto, que me convencieron para contar esta historia al borde del lago Am- mersee, en Bavaria, muy cerca de aquí. A los profesores J. R. Alonso Pereira y Miguel Abelleira Doldán. Con ellos inauguré al mismo tiempo Plan de Estudios (1995) y un apetito insaciable por la arquitectura. A Pedro De Llano Cabado, director de mis Trabajos de Investig- ación Tutelados. A D. Juan Santiago Leis Barreiros, la persona más bondadosa de todas aquéllas con las que he trabajado. Él se fue demasiado pronto. Ich danke auch sehr Sophie Wolfrum, Dekanin der Technischen Universität München, die mich an Ihrem Lehrstuhl als Forschungsgast aufgenommen und betreut hat. Durch Sie wurde die Internationalität dieser Doktorarbeit erst möglich, der Austausch mit Ihr hat meine Arbeit neu beleuchtet und bereichert. Unumgänglich für meinen Aufenthalt in Deutschland war Florian Plajer, mit seiner Hilfe öffneten sich Türen in München und die Integration war sofort gegeben. Du hast diesen Aufenthalt so einfach gemacht! Natürlich danke ich auch Francesca Fornasier, Max Ott und