UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL INSTITUTO DE ARTES DEPARTAMENTO DE MÚSICA Kelvin Venturin Argus Montenegro e a bateria em Porto Alegre: uma abordagem histórica e etnográfica Porto Alegre 2016 Kelvin Venturin Argus Montenegro e a bateria em Porto Alegre: uma abordagem histórica e etnográfica Projeto de Graduação em Música Popular apresentada ao Departamento de Música do Instituto de Artes da Universidade Federal do Rio Grande do Sul como requisito para a obtenção do título de Bacharel em Música. Orientadora: Profa. Dra. Luciana Prass Porto Alegre 2016 3 A toda a minha família pelo apoio e carinho. AGRADECIMENTOS Uma das inúmeras revelações que surgiram durante essa pesquisa é que todas as pessoas que passam em nossas vidas, algumas de forma mais passageira do que outras, deixam um pouco delas em nós assim como levam uma porcentagem nossa com elas. Por esse motivo, muito obrigado a todos que cruzaram, cruzam e cruzarão o meu caminho. À professora Luciana Prass, minha orientadora, pela orientação precisa, me passando informações, conhecimentos e experiências que muito me auxiliaram nessa empreitada. Ao músico Kiko Freitas e ao jornalista Juarez Fonseca pelas entrevistas que me concederam. Entrevistas estas que foram verdadeiras aulas. Profissionais com uma inteligência e conhecimento enormes que tive o prazer de conversar. Um agradecimento especial ao meu professor, mestre e amigo Zé Montenegro, pois sem ele essa pesquisa não seria possível. Agradeço aos professores Reginaldo Gil Braga e Julio Herrlein que compuseram a banca avaliadora tanto no Colóquio como na defesa final deste meu trabalho de conclusão de curso, pelas suas valiosas contribuições. Concluo com a minha gratidão a todos os colegas e professores do curso de música pela amizade e conhecimento que partilhamos. 5 O coeficiente intelectual-musical de cada músico, compreendeu, ele traz um pedaço com ele. Esse pedaço que ele traz com ele vem de muitas encarnações atrás. Ele não fica sabendo. Argus Montenegro RESUMO Este Projeto de Graduação em Música Popular teve por objetivo realizar um estudo etnográfico da trajetória musical do baterista gaúcho Argus Montenegro que esteve em atuação entre 1957 e 2008, na cidade de Porto Alegre. Através de uma etnografia histórica e social, com base em entrevistas, manuscritos, recortes de jornais, fotografias, audições e transcrições musicais, realizei um panorama da trajetória de Argus Montenegro, contextualizando a cena portoalegrense e transnacional em ele que atuou. Valendo-me de referenciais teóricos da etnografia que exploram a vivência e a relação mestre-aprendiz, trouxe à tona aspectos sociais e históricos que se inter- relacionam com o personagem, graças à intensa convivência com seu filho, Zé Montenegro. Esses aspectos giram em torno do cenário musical de Porto Alegre, capital do Rio Grande do Sul, assim como a sua relação com a região central do país e o exterior, o ensino de música, a realidade política vigente, o mercado de trabalho e o jornalismo musical na época. Palavras-chave: Música Popular, Etnomusicologia, Bateria, Samba, Argus Montenegro, Porto Alegre. ABSTRACT This Graduation Project in Popular Music had the objective of conducting an ethnographic study of the musical trajectory of the gaucho drummer Argus Montenegro that was active between 1957 and 2008, in the city of Porto Alegre. Through a historical and social ethnography, based on interviews, manuscripts, newspaper clippings, photographs, auditions and transcriptions, I gave an overview of the trajectory of Argus Montenegro, contextualizing the Porto Alegre and transnational scene in which he acted. Drawing on the theoretical references of the ethnography that explore the experience and the master-apprentice relation, I brought social and historical aspects that are interrelated with the character, thanks to the intense coexistence with his son, Zé Montenegro. These aspects revolve around the musical scene of Porto Alegre, the capital of Rio Grande do Sul, as well as its relationship with the central region of the country and abroad, music teaching, political reality at the time, labor market and musical journalism. Keywords: Popular Music, Ethnomusicology, Drums, Samba, Argus Montenegro, Porto Alegre. 8 LISTA DE IMAGENS Imagem 1 – Anotações no livro “Jazz em Porto Alegre” .................................. 30 Imagem 2 – Cartão postal enviado por Argus à sua esposa............................ 36 Imagem 3 – Ritmos escritos por Argus............................................................. 38 Imagem 4 – Ritmos escritos por Argus............................................................. 39 Imagem 5 – Primo Quintet................................................................................ 40 Imagem 6 – Passaporte de Argus Montenegro................................................ 42 Imagem 7 – Visto de embarque....................................................................... 43 Imagem 8 – Renda mensal.............................................................................. 44 Imagem 9 – Evento Jazz Paralelo.................................................................... 46 Imagem 10 – Jornal ZH 26/08/1976................................................................. 48 Imagem 11 – Divulgação com trajetória do baterista Argus............................. 49 Imagem 12 – A noite do evento Jazz Paralelo................................................. 50 Imagem 13 – Jornal Folha da Tarde 31/08/1976............................................. 51 Imagem 14 – Adão Pinheiro Trio..................................................................... 53 Imagem 15 – Argus com sua bateria Odery.................................................... 56 Imagem 16 – Bateria reformada por Zé Montenegro....................................... 57 Imagem 17 – Livro Jazz em Porto Alegre (Boite Bambu)................................ 72 Imagem 18 – LP Um Homem e uma Mulher - Primo Quintet 1970................. 75 Imagem 19 – Encarte assinado pelos integrantes do Zimbo Trio................... 75 Imagem 20 – Primo Quintet, 1969.................................................................. 76 Imagem 21 – Revista ZH – 31/12/1977.......................................................... 79 Imagem 22 – Guia ZH – 27/12/1980............................................................... 80 Imagem 23 – Guia ZH – 31/12/1982............................................................... 80 Imagem 24 – Restaurante Porto Velho........................................................... 86 Imagem 25 – Postal de Art Koenig para Argus Montenegro.......................... 93 Imagem 26 – Banda “Quatro”......................................................................... 96 Imagem 27 – Argus Montenegro 1961......................................................... 100 Imagem 28 – Argus Montenegro 1996......................................................... 100 9 LISTA DE TRANSCRIÇÕES Figura 1 – “Samba de morro” ou “Samba de batucada”...... ............................ 18 Figura 2 – “Bluesette” de Toots Thielemans........................................................... 21 Figura 3 – Samba em 7 por 8........................................................................... 58 Figura 4 – Samba em 7 por 8 usando tambores.............................................. 58 Figura 5 – Samba em 7 por 8 usando o cow bell............................................. 58 Figura 6 – Samba em 7 por 8 usando caixa e ride........................................... 59 Figura 7 – Samba (variação)............................................................................ 59 Figura 8 – Ritmo em 6 contra 2 ...................................................................... 60 Figura 9 – Partido Alto...................................................................................... 60 Figura 10 – Partido Alto (célula base).............................................................. 60 Figura 11 – Partido Alto (variação 1)............................................................... 61 Figura 12 – Partido Alto (variação 2)............................................................... 61 Figura 13 – Xaxado......................................................................................... 61 Figura 14 – Coco............................................................................................ 62 Figura 15 – Levada de samba rápido............................................................. 62 Figura 16 – Levada de samba rápido usando o surdo................................... 62 Figura 17 – “Ó, aí vai um 6 por 8 aí, ó”........................................................... 62 Figura 18 – Salsa .......................................................................................... 63 Figura 19 – Salsa (variação).......................................................................... 63 Figura 20 – Samba ....................................................................................... 63 Figura 21 – “Samba que vale a pena”........................................................... 63 Figura 22 – “Maracatu do Velho”................................................................... 65 Figura 23 – Entrada para um samba............................................................. 66 Figura 24 – Ritmo tradicional de samba....................................................... 70 Figura 25 – Variação de samba .................................................................... 70