ARENA / RANGER User Guide Copyright © 2008 Honeywell GmbH ● All Rights Reserved EN2Z-0906GE51 R0408 ARENA / RANGER USER GUIDE . EN2Z-0906GE51 R0408 USER GUIDE ARENA / RANGER ARENA / RANGER 2.00.50 USER GUIDE Software License Advisory This document supports software that is proprietary to Honeywell GmbH, Honeywell Control Systems Ltd, and/or to third party software vendors. Before software delivery, the end user must execute a software license agreement that governs software use. Software license agreement provisions include limiting use of the software to equipment furnished, limiting copying, preserving confidentiality, and prohibiting transfer to a third party. Disclosure, use, or reproduction beyond that permitted in the license agreement is prohibited. Restricted Functionality Please refer to the local announcement document of your CentraLine sales leader which contains the functions that are not finally released and therefore need additional approval. Please ask your national CentraLine support person for advice. Trademark Information CentraLine and ´close to you` are trademarks of Honeywell Inc. Windows XP Professional and Word are registered trademarks of Microsoft Corp. Echelon, LON, LONMARK, LONWORKS, LonBuilder, NodeBuilder, LonManager, LonTalk, LonUsers, LonPoint, Neuron, 3120, 3150, the Echelon logo, the LonMark logo, and the LonUsers logo are trademarks of Echelon Corporation registered in the United States and other countries. LonLink, LonResponse, LonSupport, and LonMaker are trademarks of Echelon Corporation. EN2Z-0906GE51 R0408 ARENA / RANGER USER GUIDE EN2Z-0906GE51 R0408 USER GUIDE ARENA/ RANGER CONTENTS OVERVIEW ........................................................................................................................... 7 ARENA / RANGER Versions.............................................................................. 8 System Architecture........................................................................................... 9 START ARENA ........................................................................................................................... 11 ARENA ENVIRONMENT ........................................................................................................................... 13 Main Screen Description and Basic Functions................................................... 13 Main Screen Description................................................................................ 13 Basic Functions............................................................................................. 18 Usage of Illegal Characters........................................................................... 25 Date and Time Format Display Settings........................................................ 25 ARENA APPLICATION ........................................................................................................................... 25 Show ARENA Version Information..................................................................... 27 Backup / Restore................................................................................................ 27 Export Data to ARENA Editor............................................................................. 27 Manage Library.................................................................................................. 28 Licensing............................................................................................................ 29 Start / Stop Service............................................................................................ 29 Exit..................................................................................................................... 29 ARENA Configuration Menu............................................................................... 29 USER ADMINISTRATION ........................................................................................................................... 30 Invoke User Administration................................................................................. 31 Create New User........................................................................................... 32 Edit User........................................................................................................ 34 Delete User.................................................................................................... 35 Change Password......................................................................................... 35 SITE MANAGEMENT ........................................................................................................................... 37 Remote Site with ARENA................................................................................... 39 Remote Site with iLON 10.................................................................................. 40 Supervisor ARENA............................................................................................. 41 Show Sites Overview......................................................................................... 42 Create New Site................................................................................................. 42 Creating Local Site........................................................................................ 44 Create Remote Site through iLON 10............................................................ 45 Create Remote Site through ARENA............................................................. 54 Cross Reference of iLON 10 Settings and ARENA Settings.......................... 59 Edit Site Details.................................................................................................. 60 Delete Site.......................................................................................................... 61 Connect / Disconnect Site.................................................................................. 62 Create Subsystem.............................................................................................. 63 Delete Subsystem.............................................................................................. 63 GRAPHICS ........................................................................................................................... 64 View/Edit SERVAL Graphics.............................................................................. 64 View/Edit Standard Segments............................................................................ 64 DATAPOINTS ........................................................................................................................... 66 Overview............................................................................................................ 66 Show Datapoints List.......................................................................................... 67 Enter Alias Name for Datapoint..................................................................... 68 View/Change Datapoint Properties................................................................ 69 Override Datapoint Value.............................................................................. 70 Show Datapoints in Manual Override............................................................ 70 Print Datapoints List...................................................................................... 71 ALARMS ........................................................................................................................... 72 Overview............................................................................................................ 72 Show Global Alarm List...................................................................................... 75 View Alarm Details of Single Alarm............................................................... 76 Print Alarm List.............................................................................................. 77 Acknowledge Alarms..................................................................................... 77 Delete Alarms................................................................................................ 78 Upload Alarms............................................................................................... 78 5 EN2Z-0906GE51 R0408 ARENA / RANGER USER GUIDE ALARM FORWARDING ........................................................................................................................... 79 Create Alarm Forwarding................................................................................... 80 Create Destination......................................................................................... 80 Create Trigger............................................................................................... 89 Create Forwarding......................................................................................... 91 SETTINGS ........................................................................................................................... 93 Overview............................................................................................................ 93 Show Settings List.............................................................................................. 94 Enter Alias Name for Setting Group/ Single Setting...................................... 95 Modify Setting Value..................................................................................... 96 Upload Parameter Text List........................................................................... 98 Print Settings List.......................................................................................... 98 TTime Programs................................................................................................... 100 Access Time Programs...................................................................................... 101 Daily Schedules............................................................................................. 105 Weekly Schedules......................................................................................... 112 Yearly Schedules.......................................................................................... 114 Global Time Programs....................................................................................... 116 TRENDING AND TRENDS ........................................................................................................................... 119 Procedures......................................................................................................... 120 Record Trend Data............................................................................................. 120 Historical Trend............................................................................................. 120 Live Trend..................................................................................................... 122 Analyze Trend Data........................................................................................... 122 Working with Charts...................................................................................... 132 Create New Trend Template......................................................................... 135 Configure Display.......................................................................................... 136 Customize Display Settings........................................................................... 136 Define X-Axis Configuration.......................................................................... 138 MISCELLANEOUS ........................................................................................................................... 140 Alias Name and NV Name Correspondents for SERVAL Controller.................. 140 Font Size Setting................................................................................................ 141 Arena Editor....................................................................................................... 142 ARENA Editor Environment............................................................................... 143 Menu Bar....................................................................................................... 144 Tool Bar......................................................................................................... 145 Panel Window............................................................................................... 146 Drawing Space.............................................................................................. 146 Drawing Tools Pane...................................................................................... 147 Properties Pane............................................................................................. 147 Status Bar...................................................................................................... 148 Procedures......................................................................................................... 148 Create new document................................................................................... 148 Import ARENA Database.............................................................................. 149 Create Graphic.............................................................................................. 149 Draw Application Schematic.......................................................................... 150 Create Display Field for Datapoint, Datapoint Attribute or Setting Values..... 151 Creating Links............................................................................................... 155 Add Comment............................................................................................... 156 Add Line........................................................................................................ 156 Custom Graphics Control Overview.............................................................. 156 Save document............................................................................................. 157 Export ARENA Graphic................................................................................. 157 EN2Z-0906GE51 R0408 6 USER GUIDE ARENA/ RANGER OVERVIEW ARENA is a Windows® based software package that provides an easy-to-use graphical interface to monitor and operate HVAC applications applying LonWorks technology. A typical application is, for example: • A Commercial building using plant controllers for primary plant control such as air handling units, heating circuits or boilers In ARENA, such a running application is also called “Site”. Via a LON interface, ARENA provides full access to: • Plant controller data (datapoints, time programs, alarms, application parameters) Some of the many features available are listed below: • Monitoring and access of HVAC system (district heating, heating and ventilation plants) • Viewing temperatures and valve positions • Enhanced alarming with history files, reports and statistics • Alarm servicing facilities such as – alarm notifications from remote controllers and/or remote ARENAs – alarm routing to different destinations (email, printer, other ARENAs) based on time of day and criticality • Providing global time programs for individual overrides with displaying three months intervals – Schedule Input similar to Microsoft Scheduler • Multi-Site Management with: – Support of connections from a supervisor ARENA to remote sites, where those remote sites do not require an ARENA installation – Direct connection to up to 4 local sites with up to 4 LON interfaces – Remote sites management with iLON 10 – Remote ARENAs with local site(s) management – Remote ARENAs with iLON 10 sites management – Operation depending on individual privilege – Maximum of 100 sites can be managed – Alarming depending on source, condition and target information, alarm filtering – Manual Alarm Clearence – Trending depending on device, plant and segment • Log data from your HVAC systems • Complete Backup and Restore Functions • Improved Graphic Editor for life graphic with animated pictures and direct operating links ARENA is designed to be used on a standard PC. The primary purpose of the ARENA program, is to gather a wide variety of data and display it to the user in an easy to understand graphical format for viewing and easy operation. Should a device be in alarm condition, the ARENA user has only to select the device in question, to be taken to a screen which will provide more detailed information on the alarm condition. An Alarm list screen is also available. This screen lists all alarm incidents and enables the ARENA user to identify, in detail, each controller that activated an alarm signal. The list also contains the reason for the alarm signal, the date and time that the alarm condition occured and also the date and time that the alarm condition was accepted (acknowledged). Historical data is available from each device, and can be displayed in either text or graphical format. An example for this is the 24-hour temperature log which provides detailed information of controller data. This provides documentary evidence that buildings have been maintained at the correct temperature, and that the BMS system is running economically. The fact that ARENA stores historical data means that it is possible to analyze the reasons for alarm conditions over a period of a day, a week or a month. 7 EN2Z-0906GE51 R0408 ARENA / RANGER USER GUIDE ARENA also offers multi-level password protection to restrict access of unauthorized users. All adjustments to system operating parameters are logged by ARENA, together with users identification. This access restriction provides a very high degree of system protection against accidental or malicious damage. ARENA can be equipped with individual graphic data and will be able to display selected information in a graphical environment. The tool to be used to create graphic templates and graphic navigations is the ARENA EDITOR. ARENA / RANGER Versions This user guide describes all functions of ARENA and RANGER. For both software products, only the name ARENA is used. Available functions depend on the license as described in the Version Overview table below. Order Standard Upgrade Remote Local Nodes per License Features Number Sites Buses Bus CLAR2SL10 x - - 4 10 ARENAEditor, Max node count: 10 CLAR2SL99 x - - 4 120 ARENAEditor, Max node count: 9999 CLAR2UL99 x CLAR2SL10 - 4 120 Max. node count: 9999 CLAR2SD99 x - x 4 120 ARENAEditor, Remote sites, Max node count: 9999 CLAR2ULD99 x CLAR2SL10 x 4 120 Remote sites, Max node count: 9999 CLRANGER2 All except: - via iLON - 120 per - ARENA Editor, 10 only iLON 10 graphics, global time program Order Number Description CL = CentraLine AR2 = ARENA Version 2.0 RANGER2 = RANGER Version 2.0 S = Standard version with basic functions including LON driver for local sites and ARENA Editor L = CentraLine LON driver U = Upgrade to unlimited nodes D = Dial-up 10, 99 = Max. number of nodes, 99 = unlimited but restricted by LON bus to 120 Example: CLAR10SL = ARENA Standard version with basic functions including Lon driver for local sites, max. 10 nodes EN2Z-0906GE51 R0408 8 USER GUIDE ARENA/ RANGER System Architecture ) A TIGER / PANTHER TIGER / PANTHER N E R LAN A t u o or iLON 10 h t wi Modem ( e t quest) SERVAL TIGER / PANTHER SERVAL ote Si e m (Alarms)Dial-Out Dial-Inpon user r Re g. u Supervisor ARENA te) (e. COACH e Si LAN TIGER / PANTHER TIGER / PANTHER m o H ( or e t Si g Modem* n Router** ri est) nito u o eq SERVAL SERVAL SERVAL SERVAL SERVAL SERVAL M (Alarms)Dial-Out Dial-Inpon user r Internet Explorer Access Central u g. e. Remote ARENA ( COACH ) A LAN TIGER / PANTHER TIGER / PANTHER N E R or A h t Modem* wi ( Router* e t Si e t o SERVAL SERVAL SERVAL SERVAL SERVAL SERVAL m * Not supported in ARENA 2.0 e R ** If more than 60 nodes are present Fig. 1: System Architecture with different scenarios System Scenarios The system graphic shows 3 different usage scenarios for ARENA software: System with Supervisor ARENA (middle) ARENA acts as central for the local site and as supervisor for the remote site(s) System with Remote ARENA (bottom) ARENA acts as gateway between the supervisor ARENA and the local bus. The connection can be established via modem* or any TCP/IP (e.g. ADSL) connection 0 Stand-alone system without ARENA (top) No ARENA is available – connection through iLON 10 only * Not supported in ARENA 2.0 9 EN2Z-0906GE51 R0408 ARENA / RANGER USER GUIDE All systems can operate individually and independently or together in a complete system. Definitions Site A customer installation of communicating controllers. Equals one COACH project. Local Site A site which is connected to an ARENA via one of the following LON interfaces: • PCC10 PC card • PCLTA-20 PCI (or PCLTA-21 card) • Loytec NIC709-USB • Loytec NIC709-IP Remote Site with iLON 10 A site that can connect to a supervisor ARENA via remote connection Remote Site with ARENA A site with ARENA that can connect to a supervisor ARENA via remote connection. The connection is established between the ARENAs. Remote ARENA An ARENA that “resides” on a remote PC Supervisor ARENA An ARENA that can support multiple connected remote and local sites in parallel. RANGER Service tool based on ARENA software for remote iLON 10 sites only. ARENA User Interface via Internet Explorer Remote or local control via HTTP connection ARENA Service Underlying software application automatically started as Windows service. Dial-in Dialing occurs from the supervisor ARENA to the remote site. Dial-in is initiated by the supervisor ARENA. Dial-out Dialing occurs from the remote site to the supervisor ARENA. Dial-out is initiated by a controller (in case no ARENA is available on the remote site) or by the remote ARENA. Dial-up Dial-in or dial-out behavior EN2Z-0906GE51 R0408 10