Draft November 2008 June Pachuta Farris, Bibliographer for Slavic & E. European Studies ARCHIVES OF CZECHS & SLOVAKS ABROAD (ACASA) Inventory II: Holdings in the ACASA Reading Room Room 260 Joseph Regenstein Library (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1) NOTE THAT THIS IS A WORK IN PROGRESS AND IS NOT YET COMPLETE (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1) BOX CONTENTS NOTES Books Cited in Esther Jerabek's "Czechs and Slovaks in North America: A Bibliography" 3:1 Andĕl, Josef, comp. V upomínku na 29. července 1906, den padesátiletého výročí Jerabek 36 úmrtí Karla Havlíčka Borovského. Chicago: Narodní tiskárna, 1906. 18p. [Jerabek 36] 3:2 Anniversary Celebrations: 50th Anniversary of the Czechoslovak Legion and 46th Jerabek 37 Anniversary of the Czechoslovak Republic. Program. Chicago: Central Committee Programs for: 1934-37, 1941, 1942, 1946, 1949, Czechoslovak Legionnaires, 1964. 1v. [Jerabek 37] 1953, 1955, 1957, 1958, 1963, 1964, 1966-1971 3:3 Bittner, Bartos. Jan Amos Komenský: pĕt kapitol o slavném učiteli národů ku Jerabek 39 třistým jeho narozeninám. Chicago: A. Geringer, 1892. 32p. [Jerabek 39] 3:4 Bohemian Home for the Aged, Chicago. 75th Anniversary. Cicero, Il: 1968. 15p. Jerabek 40 1 [Jerabek 40] 3:5 C. S. A. Centennial Program. St. Louis, Mo: 1954. 64p. [Jerabek 41] Jerabek 41 3:6 Czech Day, Cleveland. Památník XV českého dne v Clevelandu. Cleveland: Sbor Jerabek 42 učitelů Čes. svob škol v Clevelandĕ, Ohio, 1937. [Jerabek 42] Program for the 14th celebration, 1936 also held. 3:7 Czech National Alliance. The Second Bazar for the Benefit of the Czechoslovak Jerabek 45 Refugees, November 30 and December 1, 1940. Chicago: 1940. 16p. [Jerabek 45] 3:8 Czechoslovak National Council of America. Commemoration of the Fiftieth Jerabek 47 Anniversary of the Declaration of Independence of the Republic of Czechoslovakia, October 18, 19, and 20, 1968... Washington, DC; Cicero, Il: Cicero-Berwyn Press, 1968. 68p. [Jerabek 47] 3:9 Czechoslovak National Council of America. 7.III.1940 v Americe. Chicago: 1940. Jerabek 48 30p. [Jerabek 48] In honor of T. G. Masaryk’s ninetieth birthday 3:10 Thomas G. Masaryk: Published on the Occasion of the Launching of the S. S. Jerabek 49 Thomas G. Masaryk, One of the Liberty Ships Built By the California Shipbuilding Corporation, Wilmington, Cal., August 1943. New York: Czechoslovak Information Service, 1943. 31p. [Jerabek 49] 3:11 50th Anniversary of Czechoslovak Indepenence. Chicago: Central Committee, Jerabek 54 Czechoslovak Legionnaires, 1968. [Jerabek 54] Programs for 1946, 1951, 1953, 1957/58, 1963/64, 1966/68, 1970/71 also held 3:12 Golden Sacerdotal Jubilee of Right Reverend Monsignor Victor Blahunka, Pastor of Jerabek 58 Sacred Heart Slovak Church, Chicago, Ill., April 28, 1957. Chicago: 1957. [Jerabek 58] 3:13 Habenicht, Jand and Antonin Pregler. Památník starých českých osadníků v Jerabek 59 Chicagu. Vydáno k druhé výroční slavnosti dne 20 srpna 1899. Chicago: Národní 2d edi, 1901, also held tiskárna, 1899. 51p. [Jerabek 59] 3:14 Hřebík, Antonin, comp. Amerika Masarykovi: památník slavnostního odevzdání Jerabek 63 pomníku Presidenta osvodboditele T. G. Masaryka v Chicagu ve dnech 28 a 29. 1st & 2d editions held 2 kvĕtna, 1955. Chicago: Vybor pro odevzdani pomniku T. G. Masaryka, 1955. 110p. [Jerabek 63] 3:15 Hřebík, Antonin, comp. Století Sokolstva, 1862-1962: jubilejní sokolské oslavy v Jerabek 64 roce 1962. Berwyn, Il: Ústředí čs. sokolstva v zahraničí, 1962. 102p. [Jerabek 64] 3:16 Jan Hus Memorial Home Association. Svobodomyslným Čechům americkým. Jerabek 66 Freethinking Bohemian Americans. Chicago: Družstvo jubilejního Husova domu a Svobodné obce v Chicago, 1914? 24p. [Jerabek 66] 3:17 Jubilejní oslava 90ti letého trvání jednoty ČSA. 1944. [Jerabek 67] Jerabek 67 3:18 Karník, Jan Jiří. Byt či nebýt--ta jest otázka. Vydáno Českou americkou maticí Jerabek 68 školskou v roce 1915 k uctĕní 500-leté památky smrti velikého Čecha mistra Jana Husi. Chicago: Tisk “Spravedlnosti”, 1915. 74p. (Česká škola, sv. 7-8) [Jerabek 68] 3:19 Křenek, Josef. Památce velikého mučedlníka: nĕkolik přednášek k 500-letému Jerabek 71 výročí upálení mistra Jana Husa roku 1915. Chicago: Národní tiskárna, 1915. 72p. [Jerabek 71] 3:20 Kudlata, Václav. Po deseti letech: k desetileté úmrtní památce chicagských Jerabek 72 mučedníků. New York: Dĕlnicke listy, 1897. 42p. (Dĕlnicka knihovna, 10) [Jerabek Chicago Haymarket Riot 72] of 1886 3:21 Ludvik’s Dramatic Association. Památník Ludvíkovy divadelní společnosti, na Jerabek 75 oslavu desítiletého trvání stalého českého divadla v Chicagu. Chicago: Nákladem 1918 edi also held vlastním, 1903. 52p. [Jerabek 75] 3:22 National Alliance of Bohemian Catholics of America. 50 let kulturní práce, na Jerabek 77 oslavu zlatého jubilea českých otců Benediktinů z opatství sv. Prokopa, Lisle, Illinois. Chicago: 1935. 64p. [Jerabek 77] 3:23 Odložilík, Otakar et al. The Way of Light: The Glory and Martyrdom of Jerabek 79 Czechoslovak Schools. In Commemoration of Students and Professors Killed by the Germans on November 17, 1939. Chicago: Czechoslovak National Council of America, 1942. 30p. [Jerabek 79] 3:24 Oslava 96. výročí narozenin presidenta T. G. Masaryka. Chicago: Ústřední výbor Jerabek 80 3 česko-slovenských legionářů v Chicagu, 1946. [Jerabek 80] 1935, 1936, 1939, 1941-42, 1944-1946, 1948 editions also held 3:25 Oslava 93 letých narozenin Masaryka. Chicago: Ústřední výbor česko-slovenských Jerabek 81 legionářů v Chicagu, 1943. 3:26 Oslava padesáti-letého trvání. Čsl.-americký spolek pro pohřbívaní žehem. Jerabek 82 Chicago?: 1951. 5p. 3:27 Oslava storočnice p. Petra Vit’azoslava Rovnianeka. Centennial Birthday Jerabke 84 Celebration of N.S.S. Founder Peter V. Rovnianek. Chicago: 1967. 32p. [Jerabek 84] 3:28 Padesát let Československa. Fifty Years of Czechoslvakia. Pamatnik vydany k 50. Jerabek 86 vyroci vyhlaseni Ceskoslovenske republiky. New York: Výbor pro oslavy 50. výročí vyhlášení Československe republiky, 1968. 68p. [Jerabek 86] 3:29 Padesát let ve službách spolkového života a české veřejností. Nástin dejin Česko- Jerabek 87 Slovanské Americké sinĕ, vydaný na oslavu 50. výročí jejího založení v nedĕli, dne 15. října 1939. Chicago: 1939. 80p. [Jerabek 87] 3:30 Památnica 20. výročia Osadné hlasy, 1928-1948. Chicago: Chicagský okresný sbor Jerabek 89 Slovenskej ligy v Amerike, 1948. 88p. [Jerabek 89] 3:31 Památník čvrtstoleté vzpomínky chicagských mučedníků. Chicago, Jednota českých Jerabek 98 unii společnĕ s ustředním výborem českých socialistických sekcí v Chicagu, Ill. Chciago: 1911. 3:32 Památník jubilejního Husova domu. Chicago: Ústřední stánek svobodomyslných Jerabek 101 Čechu amerických, 1916. 72p. 3:33 Památník k oslavĕ 33. výročí prohlášení samostatnosti Československé republiky. Jerabek 102 Chicago: 1951. 15p. In Czech and English 3:34 Památník Mistra Jana Husa v Cedar Rapidsich, Iowa. Emil Tuma, comp. Cedar Jerabek 103 Rapids, Ia: Družstvo svobodomyslných, 1915. 105p. 3:35 Památník pietnej rozpomienky na uctenie trvalých zásluh zosnuleho Petra V. Jerabek 105 Rovnianeka, sporiadaná chicagskými slovenskými spolkami v sieni Plzeňského 4 sokola v Chicago, Ill. v nedel’u, 4. februára roku 1934. Chicago: Mally Press, 1934. 23p. 3:36 Památník ustředny moravských spolků, Chicago, Ill. Chicago: Ústřední moravských Jerabek 110 spolku, 19-- [Jerabek 110] Holdings: 1939-1941, 1943- 1955, 1958-1960, 1963, 1966-1974 3:37 Petrželka, Václav, ed. Český sirotinec: památník vydaný ku slavnosti otevření jeho Jerabek 117 nové budovy dne 30. července, 1916. Chicago: Nrodní tiskárna, 1916. 181p. [Jerabek 117] 4: 5: 1 Pastorak, John B. Brainar’ds Monsignor Klein: A Biography. Chicago: Bohemian Jerabek 475 Benedictine Press, 1937. 128p. 5:2 Pauco, Jozef, ed. Dr. Jozef Tiso o sebe. Passaic, NJ: Slovenský katolicky Sokol, Jerabek 476 1932. 359p. 5: 3 Pauco, Jozef. Karol Sidor, politik, novínár, spísovateľ. Middletown, PA: Literárny Jerabek 477 almanach Slováka v Amerike, 1962, 148p. 5: 4 Pauco, Jozef. Pamiatke Jozefa Cigra Hronského. Middletown, PA: Literárny Jerabek 480 almanach Slováka v Amerike, 1960. 46p. 5: 5 Pauco, Jozef. Päť desiatník Dr. Jozef Kirschbaum. Middletown, PA: Literárny Jerabek 483 almanach Slováka v Amerike, 1963. 171p. 5: 6 Polák, František. Cestou ze sovĕtského koncentráku. New York: Author, 1959. Jerabek 485 132p. 5: 7 Potocek, Cyril J. Martin Kukučin: A Link Between Two Worlds. Passaic, NJ: Jerabek 488 Slovak Catholic Sokol, 1943. 32p. 5: 8 Prantner, Emil F. These Help Build America. Chicago: Czechoslovak Review, 1922. Jerabek 489 112p. 5: 9 Přeškolen: obraz duše a živtoní dĕje trpitele naší doby. Řím: 1964. 190p. Jerabek 490 5: 10 Rada Svobodného Československa. General Milán Rastislav Štefánik. Matej P. Jerabek 492 Josko, comp. Washington: 1959. 60p. 5 5: 11 Rada Svobodného Československa. Mílada Horáková: K 10. výročí její popravy. Jerabek 493 Petr Zenkl and Matej P. Josko, comps. Washington: 1960. 102p. 5: 12 Reichart, Rufus. Dr. Evard Beneš, President of Czechoslovakia: The Czechoslovak Jerabek 496 Statesman’s Official Wartime Visit to the United States and Canada in 1943. New York: International Business Machines Corp., 1944. 156p. 5: 13 Rekem, Jan. Štefan Dubnicay (1675-1725): Slovenský polemic a historic. Jerabek 497 Middletown, PA: Slovák v Amerike, 1966. 80p. 5: 14 Rovnianek, Peter Víťazoslav. Zápisky za žíva pochovaného: z môjho 25 ročného Jerabek 506 verejného účínkovania na národa roli dedičnej. Pittsburgh: Nicholson Printing Co., 1924. 336p. 5: 15 Rozpomienka na nášho drahého Pavla Országha Hviezdoslva, básnika-rečnika. Jerabek 507 Chicago: Printelia národa V Amerike, 1918. 10p. and 2nd edition 1945. 16p. 5: 16 Rudolf Jilovský, 1890-1954: vzpomínka a památka. New York: Skupina přátel, Jerabek 508 1955. 39p. 5: 17 Sandor, Elo. Ilava: zážítky z policajného lapáku a z koncentračného tabora z čias Jerabek 510 keď sa rodila sloboda. Pittsburgh: Ludový denník, 1947. 312p. 5: 18 Schneider, Joseph Z. Some Recollections on my Fifty Professional Years. Berwyn, Jerabek 514 IL: American Czechoslovak Engineers Society, 1967. 81p. 5: 19 Seifert, Augustin. Za starým osmačtyřicátníkem Fr. Korbelem: pomnĕnka čsl. Jerabek 517 Americe. Praha: 1902: 9-14. [Naše zahraničí, v. 1, no. 2, March 1920] 5: 20 Sidor, Karol. Šesť rokov pri Vatikáne. Scranton, PA: Obrana Press, 1947. 293p. Jerabek 523 (Edicia slovo, 1) 5: 21 Slabej, Andrej Pavel. Riadily ho hviezdy: tajnosti úspechu života gen. Dr. M. R. Jerabek 525 Štefánika rozličné spomienky o ňom. New York: Nemec Press, 1954. 51p. 5: 22 Slabej, Andrej Pavel. Životopis Komensk’eho a vyber z jeho spisov. New York: Jerabek 526 Nákl. New Yorkského denníka, 1945. 115p. 5: 23 Slavik, Juraj. Moja pamäť—živá kniha: detstvo, chlapectvo, mládenectvo: môj život Jerabek 526a v rakúsko-uhorskej monarchii, 190-1918. New York: CS Publishing Co., 1955. 311p. 6 5: 24 Snajdr, Vaclav. Ladimir Klácel, o jeho životĕ, působeni a významu. Cleveland: Jerabek 529 “Dennice novovĕku”, 1908. 49p. 5: 25 Spinka, Matthew. John Hus: A Biography. Princeton, NJ: Princeton University Jerabek 533 Press, 1968. 344p. 5: 26 Štĕrba, Francisco Carlos. Slovníček rukopisného boje: soupis obránců a odpůrců Jerabek 535 RKZ. Chicago: Sdružení čs. Exulantů, 1968. 29p. (Edice “Etapa”, sv. 3) 5: 27 Stolba, Josef. Za oceánem. Praha: 1874-1875. Jerabek 538 5: 28 Sväty Cyril a Metod. Galt, Ontario: Slovenskí Jezuití v Kanade, 1963. 112p. Jerabek 544 5: 29 Svaz Československých Důstojníků v Exilu. Odbočka Washington, D.C. General Jerabek 545 Ingr. Washington: 1957. 19p. 5: 30 Svoboda, Kvĕtoslav. Na co se nezapomíná. New York: Autor, 1962. 49p. Jerabek 547 5: 31 Truksa, Karel; Konvalinka, Jaroslav; Kraus, František. Za sluncem svobody. Perth Jerabek 549 Amboy, NJ: Nákl. Vlastním, 1951. 64p. 5: 32 V tobĕ budu žít. Cleveland: Nový svĕt, 1970. 25p. Jerabek 550 5: 33 Valehrach, Karel. Beznadĕje a nadĕje. New York: Nákl. Vlastním, 1962. 209p. Jerabek 551 5: 34 Veger, Mila. Czechoslovakia's American First Lady. Tr. by Brackett Lewis. New Jerabek 552 York: Masaryk Institute, 1939. 16p. 5: 35 Viňanský, Ludevit. V boji za vlasť šírym svetom. Podľa vypravania Jerabek 553 československého vojaka Ľudevita Viňanského spisal Juraj Hronek. Chicago: Slovenské národné sdruženie v Amerike, 1940. 72p. 5: 36 Vlahovic, Vlaho S., comp. Manual Slavonic Personalities (Past and Present). New Jerabek 554 York: Slvonic Press, 1940. 96p. 5: 37 Vlček, František J. Povídka mého života. 1st ed, St. Louis: Česka literární Jerabek 556 společnost, 1928. 1,362p. 5: 38 Vojan, Jaroslav Egon Salaba, et al. T. G. Masaryk mezi námi: sborníček new- Jerabek 559 yorských statí. New York: Kulturní kroužek československý v New Yorku, 1942. 94p. 5: 39 Vopička, Charles J. Secrets of the Balkans: Seven Years of a Diplomatist’s Life in Jerabek 561 the Storm Centre of Europe. New York: Rand McNally & Co., 1921. 330p. 7 5: 40 Voska, Emanuel, and Will Irwin. Spy and Counterspy. New York: Doubleday Jerabek 562 Doran, 1943. 322p. 5: 41 Vráz, Vlasta, comp. Život a cesty E. St. Vráze z jeho soukromých deníků, Jerabek 563 korespondence, záznamů a z ústního vyprávĕní. Praha: Nákl. Československé grafické unie, 1937. 537p. 5: 42 Vzpomínky českého zajatce z válečného tažení do Srbska. Chicago: Nákl. Čes. Jerabek 564 Ústředníhoknihkupectví, 1918? 60p. 5: 43 Wechsberg, Josef. Homecoming. New York: A. A. Knopf, 1946. 117p. Jerabek 565 5: 44 Za Františkem Soukupem: vzpomínka na tribuna československého lidu, zničeného Jerabek 571 v nacistickém žaláři, z pera jednoho z nejbližších jeho spolupracovníků. Josef Falta, comp. New York: New York Listy Pub. Co., 1941. 14p. 5: 45 Žilka, František. Jan Hus: jeho doba, život, čínnost, povaha a význam. Chicago: Jerabek 580 Křesťanský posel, 192-? 32p. 5: 46 Život sv. Vincence Paulánského, apoštola milosrdenství a lásky. Chicago: Tisk. Jerabek 582 Českých Benediktinů, 1875. 160p. 5: 47 Žižka, Ernest J. Na matku naši vzpomínám: životoopis americké krajanky Anny Jerabek 585 Žižkkové. Chicago: Benedictine Abbey Press, 1952. 110p. 5: 48 Zlámal, Oldřich. Povídka mého života. Chicago: Czech Benedictine Press, 1954. Jerabek 586 248p. 5: 49 Apfelbeck, Alma, et al., comps. Favorite Recipes of the Nebraska Czechs. Wilber, Jerabek 919 NE: The Nebraska Czechs of Wilber, 1971. 224p. 5:50 Persein-Beránek, Emanuel, comp. Nová domácí kuchařka pro česko-americké Jerabek 920 hospodyně… 11th ed. Chicago: Nákl. a tiskem Augusta Geringera, 1896.560p. 5:51 Česko-americká kuchařka, aneb: snadno pochopitelné a prozkoumaně navedení ku Jerabek 921 přpravovani všelikých pokurmů… 2d ed. Milwaukee: Tiskem a nákladem Ant. Nov'aka, 1884. 210p. 5: 52 Czechoslovak Day Pastries. Chicago: Chicago Division of the Czechoslovak Jerabek 922 National Council of America, 1962. 36p. Cover title: Prize Pastry Recipes 8 6: Fink, Mathias. Československý cukrář = Bohemian-American Cake Baker. Chicago: Jerabek 924 Author, 1904. 88p. 6: The Anniversary Slovak-American Cook Book. Edited by The First Catholic Slovak Jerabek 925 Ladies Association, A Fraternal Organization in United States and Canada. 1892- 1952... 60th Anniversary. 20th printing. Chicago: Tylka Bros. Press, [1952?]. 456p. 7:1 Pámatník 1900-1950. Výdán z příležitosti oslavy 50-letého jubilee české Jerabek 1072 svobodomyslné školy. Astoria, Long Island, NY: n.p., n.d. 7:2 Památník sdružených svobodomyslných škol v Chicagu a okolí, 1930. Za Jerabek 1075 spoluúčinkování výboru: pí Františka Šrámka, Františka Hudečka a Václava Pelce, upravil A. Machek. Chicago: Tisk Spravedlnosti, 1930. 137p. 7:3 Poláček, Michal. Prosté cvičby. Perth Amoby, NJ: Telocvičná slovenská jednota Jerabek 1077 Sokol v Spojených Štátoch amerických, 1922. 221p. (Rukoväť telocviku, sv. 3) 7:4 Prochazka, Helen A., ed. To Acquaint You With the Program of Study of the Czech Jerabek 1080 and Slovak Languages and Literature at the University of Chicago. Progress Report. Chicago: Council of Higher Education, 1965. 20p. 7:5 St. Procoopius College, Lisle, Illinois. Obrázkový přehled kolleje sv. Prokopa. Lisle, Jerabek 1089 IL: n.p., 1933. 7:6 Spinka, Matthew. The Significance of John Amos Comenius For Our Age. Chicago: Jerabek 1097 1942. 16p. [reprinted from American-Czechoslovak Fellowship, Autumn 1942] 7:7 Velemínský, Karel. Americká výchova: studie ze školské cesty po Spojených Jerabek 1100 Státech severoamerických. Praha: F. Borový, 1918-1919. 2v. 7:8 Veleminský, Karel. Školy česko-americké. Zábřeh, Společnost (dř. Družstva) Jerabek 1102 knihtiskárny, 1914. 11p. [reprinted from Komenský 42, no. 6-10] 7:9 Veleminský, Karel. Úprava česko-amerických škol… Chicago: J. Tvrzický-Kramer, Jerabek 1103 1913. 13p. (Česko-americké besedy, 2) 7:10 Veleminský, Karel, with J. S. Machar. Ze střednich škol severoamerických. Praha?: Jerabek 1104 A. Maliř, 19--?. 16p. [reprinted from Věstník českých profesorů] 7:11 Zájazd delegácie Matice slovenskej do Ameriky v r. 1935-1936. Chicago: Výbor Jerabek 1106 9 pro zájazd Matice slovenskej, 1936. 12p. 7:12 Eby, Simon P. “John Beck, The Eminent Teacher.” In: Lancaster County Historical Jerabek 1114 Society. Papers 2 (1898):111-139. 7:13 Belohlávek, Karol, ed. Dejiny detroitských a amerických Slovákov 1921-1948: Na Jerabek 1164 25. výročie otvorenia Slovenského domu. Detroit: Spoločnosť Slovenského domu, 1948. 216p. 7:14 Beneš, Vojta. Československá Amerika v odbojí. Praha: Nákl. Prokrok, 1931. v. 1 Jerabek 1166 (424p.) 7:15 Beneš, Vojta. Economic Strength of the ohemian (Czechoslovak) Lands. Tr, by Dr. Jerabek 1167 F. Smetánka. Chicago: Bohemian National Alliance in America, 1918. 23p. [2d edi = 1919] [reprinted from the Bohemian Review] 7:16 Beneš, Vojta. První vojáci nejzápadnější fronty. Praha: 1946. 178p. (Knihovna Jerabek 1168 národního osvobození, 181) 7:17 Bronec, František K. Země české koruny a o českém státu. Pro školu a dům. Jerabek 1174 Richland, OK: Author, 1906. 61p. 7:18 Bubeníček, Rudolf, comp. Dějiny Čechů v Chicagu. Chicago: Nákl. Vlastním, 1939. Jerabek 1179 568p. v. 1. 7:19 Buk, Pierre [Peter]. Tragédia československá: dokumentárny náčrt dejín o zapredaní Jerabek 1181 ČSR. Chicago: Slovenské ústredné knihkupectvo, 1940. 150p. 7:20 Buzek, Karel, comp. Pámátník československé Kanady. Toronto: Czechoslovak Jerabek 1183 National Alliance in Canada, 1944. 207p. 7:21 Čajak, Ján. Dejepis Slovákov. Pittsburgh: Tlač Národných novín, 1914. 212p. (Štyri Jerabek 1184 knihy za dollar, no. 1-2) 7:22 Čapek, Thomas. The Čechs (Bohemians) in America: A Study of Their National, Jerabek 1189 Cultural, Political, Social, Economic and Religious Life. Boston and New York: Houghton Mifflin, 1920. 293p. 7:23 Čapek, Thomas. Naše Amerika. Praha: Nákl. Národní rady československé v Praze, Jerabek 1190 1926. 684p. 7:24 Čapek, Thomas. Návštěvníci z Čech a Moravy v Americe v letech 1848-1937: Jerabek 1191 10