AApprreennddeerr aalleemmáánn eenn AAlleemmaanniiaa www.germany.travel 1 GUÍA DE ESCUELAS EN ALEMANIA · ein Freiplatz für jede 21. Person BIENVENIDO A ALEMANIA! · Getränke & WLAN für Lehrer frei · geschulte Nachtwachen · A&O Lounge Service für Lehrer LO MEJOR POR SU DINERO. · Programm & Ticketservice · abwechslungsreiches Frühstück E H C · Mittag- & Abendessen auf Wunsch N O 2 1 , - DESDE hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuurrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo C M Y CM MY CY CMY K new 2013 vviieennaa kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrruuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaazzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz nneeww 22001133 Más de 10 personas: www.aogroups.com +49 30 80947 5110 · aohostels.com 2 www.germany.travel Alemania joven, creativa y versátil ¿Quieres aprender alemán y buscas un destino para hacer un curso de idiomas? Alemania te espera con una genial combinación de ciudades interesantes y fascinantes paisajes. Compras, cultura, vida nocturna o vacaciones activas: hay para todos los gustos, seguro que encuentras algo para ti entre nuestra variada oferta. Por ejemplo, ¿sabías que en Alemania hay 39 sitios declarados patrimonio de la Humanidad por la UNESCO? Entre ellos se incluye la Catedral de Colonia y la Isla de los Museos en Berlín. En 2015 se celebra el 25 aniversario de la Reunificación Alemana, que ha enriquecido a Alemania en su condición de destino turístico, con una magnífica oferta cultural. Hoy en día, son numerosas las atractivas ofertas en las ciudades y destinos de naturaleza, las que aguardan al visitante en el este y oeste del país. En cuanto a fiestas y acontecimientos, Alemania tiene mucho que ofrecer: la más conocida es probablemente el Oktoberfest en Múnich. Pero prácticamente en todas las ciudades o regiones tienen lugar festivales durante todo el año. Descubre Alemania y ven a conocer nuestras tradiciones y costumbres. Por supuesto, la excelente cocina alemana tiene un papel muy importante, que va mucho más allá que las salchichas y el chucrut. Los mercados de Navidad son la estrella cuando llega el invierno. En todas las grandes ciudades, en los puestos y carpas bellamente adornados, se pueden degustar deliciosas especialidades de la época, como el vino caliente con especias y las almendras garrapiñadas. Alemania es un excelente destino para aprender el idioma, además de estar considerado en todo el mundo como un destacado centro para la ciencia y la educación. Más de 400 escuelas superiores y universidades gozan de una alta reputación entre los estudiantes internacionales. A continuación presentamos una relación de ocho ciudades, entre las que podrás elegir tu destino para venir a aprender el idioma alemán. 1 GUÍA DE ESCUELAS EN ALEMANIA Berlín De ciudad dividida a ciudad cosmopolita ¿Qué hace tan única a Berlín en comparación con otras capitales? En primer lugar, son ante todo los propios berli- neses, con su peculiar encanto: huraño y cordial al mismo tiempo. En 2015 se celebra el 25 aniversario de la Reunifi- cación Alemana. Hoy en día siguen siendo perceptibles los restos de la división de Berlín en oriental y occidental, que duró casi tres décadas. El Berlín reunificado es hoy una ciudad joven y vibrante, llena de impulsos e ideas creativas. Es muy interesante embarcarse en la búsqueda de pistas en la capital alemana y hacerse una idea propia sobre la transformación de Berlín de una ciudad dividida en una ciudad cosmopolita. Además cuenta con una increíble abundancia de monumentos, en los que se reflejan tanto el optimismo y el espíritu de los tiempos como la gran his- toria y los dramas del siglo XX. Siente el embrujo de Berlín, la vanguardia del arte, la moda y la música, y disfruta de su apasionante vida nocturna. Colonia O cómo deletrear la alegría de vivir Colonia es mundialmente conocida por su Carnaval: “Köllealaaf”- el 11.11., a las 11:11 se inicia la quinta estación del año. Locura y desenfreno son descripciones insuficien- tes de lo que sucede la semana anterior al miércoles de ceniza en la ciudad de la famosa Catedral. Esta peculiar alegría de vivir se respira todo el año, ya sea tomando una Kölsch, la cerveza típica de la ciudad, en alguna de las tabernas que abundan alrededor del antiguo mercado. La juventud de Colonia se reúne en las numerosas disco- tecas, clubes y bares de la zona estudiantil, y no sólo los fines de semana. Colonia también organiza las fiestas de Christopher Street, el mayor acontecimiento gay de Alemania. Los que buscan relajarse un poco después de tantas emociones, se reúnen con los amigos a hacer un picnic a orillas o en el parque del Rin. 2 www.germany.travel Gotinga Grandes eruditos y la niña de los gansos En Gotinga disfrutarás de un viaje a través de la historia intelectual de Europa, pues es la ciudad más marcada por la vida estudiantil y académica de Alemania. Son 44 los premios Nobel que han estudiado, investigado o enseñado aquí. El símbolo de Gotinga está frente al antiguo Ayunta- miento: es Gänseliesel, la niña de los gansos, una estatua de estilo art nouveau. Como dicta una vieja costumbre, los doctorandos le dan un beso en la mejilla después de aprobar los exámenes, lo que probablemente la convierte en la chica más besada del mundo - o al menos de Gotinga. La ciudad no sólo goza de un alto nivel intelectual, sino que culturalmente también tiene mucho que ofrecer. Hamburgo Verde metrópolis junto al mar En el norte de Alemania te espera Hamburgo, una ciudad verde con un ambiente marítimo. Descubre la ciudad desde el agua durante un paseo en barco por el puerto o un crucero a través de la histórica ciudad de los almacenes portuarios. Sede de numerosas comedias musicales y tea- tros, la ciudad tiene una gran oferta cultural. Por la noche sus numerosos bares y discotecas, la avenida Reeperbahn, y el famoso barrio de St. Pauli proporcionan horas de di- versión muy intensas. Empalmar la noche con el día es lo que hace todo el mundo los domingos por la mañana en la lonja del pescado. En Hamburgo les gustan mucho las fiestas, como prueba de ello están sus grandes eventos: el festival Alstervergnügen, el cumpleaños del puerto o el festival japonés del cerezo. Ya ves que en Hamburgo es difícil aburrirse. 3 GUÍA DE ESCUELAS EN ALEMANIA Heidelberg Nostalgia de los románticos Heidelberg cautiva a turistas de todo el mundo con su precioso casco antiguo y su especial forma de vida. Su larga tradición como ciudad universitaria la convierte en el lugar perfecto para aprender un nuevo idioma. Actualmente alrededor de 33.000 estudiantes están matriculados en la Universidad de Heidelberg, siguiendo el rastro de grandes eruditos como Georg Wilhelm Friedrich Hegel o Max Weber, que marcaron la vida intelectual y cultural de la ciudad durante siglos. Los estudiantes se dan cita en los acogedores pubs y cafés de toda la ciudad. La romántica ciudad te hará caer hechizado, con su famoso castillo y el puente viejo que cruza el Neckar. Ingolstadt Ambiente y alegría de vivir Una vibrante ciudad con muchas facetas - llena de historia y tradición y al mismo tiempo, con un estilo moderno. El símbolo de la ciudad es la Puerta de la Cruz, en el pintores- co casco antiguo con sus casas burguesas restauradas con todo esmero, las puertas señoriales, las orgullosas torres y las imponentes fortificaciones. Festivales y mercados tienen lugar en cualquier época del año, completando la oferta excepcionales museos, conciertos, exposiciones y representaciones teatrales. ¿Está interesado en los coches? La visita al Audi Forum de Ingolstadt no sólo es para los amantes de los automóviles. Para comprar a gusto no se pierda el outlet “Ingolstadt Village”. Ingolstadt, ciudad comercial y universitaria a orillas del Danubio, te conquis- tará nada más llegar. 4 www.germany.travel Münster Encanto juvenil y ciudad habitable Declarada como la “ciudad más habitable del mundo”, Münster hace las delicias de turistas y estudiantes por igual. En un escenario urbano inconfundible, las 48 casas con frontispicio del centro, incluido el Ayuntamiento y la Casa del Vino, forman su propio pequeño mundo, con un encanto extraordinario. La historia de la ciudad y el más moderno estilo de vida se dan cita en las preciosas callejue- las que rodean la Iglesia Überwasser. Pasear por el puerto y el Kreativkai, su avenida más popular, se recomienda no sólo en las templadas noches de verano, pues tiene una animada vida nocturna. En el puerto, a la sombra de sus antiguas edificaciones y su modernísima arquitectura, se da una extraordinaria mezcla de arte y cultura, gastrono- mía y clubes de ocio. El medio de transporte más popular en Münster es la bicicleta; lo mejor es alquilar una para disfrutar de verdad de esta ciudad. Múnich Life meets Style El lema de Múnich es Life meets Style: una ciudad mo- derna y cosmopolita con corazón y larga tradición, tan apasionante como tranquila. El centro de la ciudad es la plaza Marienplatz con su famoso carillón, uno de los lugares más hermosos de Alemania. El verdadero estilo de vida de Múnich se refleja en los Biergarten, terrazas donde los lugareños y los turistas pasan felices las horas, degustando buena cerveza y deliciosas especialidades bávaras. Recomendamos visitar las del Jardín Inglés, conocido como el oasis verde de Múnich, que es famoso también por la ola del río Eisbach, gracias al entusias- mo de los surfistas: una ola que permite practicar surf durante todo el año. Múnich es además un excelente destino para ir de compras y disfrutar de una animada vida nocturna. 5 GUÍA DE ESCUELAS EN ALEMANIA 6 www.germany.travel A&O Hotels and La cadena hotelera naranja y azul, con dos estrellas, se ha convertido en un gran atractivo para visitantes de todo el Hostels mundo. Además de ofrecer la posibilidad de disfrutar de un gran confort a muy buenos precios, el factor entretenimien- Hay una manera económi- to juega un papel esencial. En cada hotel A&O cuentan con futbolín, billar, rincón de lectura con cómodos sillones y una ca de dormir en las gran pantalla para seguir las retransmisiones en directo en el lounge-bar, abierto las 24 horas. La cocina para huéspedes grandes ciudades - En la y la sala familiar gozan también de gran popularidad. En las cadena A&O Hoteles y habitaciones individuales, dobles y familiares los visitantes disponen de televisión por cable y baño completo - como en Hostales la zona de hostal - con ducha/WC, toallas, secador, champú y gel de ducha en un solo producto y toallitas cosméticas. Así ¡Pasa la noche en el centro queda sitio de sobra en la maleta para comprar recuerdos. La cadena A&O Hoteles y Hostales lleva 15 años en Alemania, de la ciudad a muy buen Austria y Chequia, y a partir de 2015 se estrena en Holanda. Siempre en el corazón de la ciudad y cerca de las estaciones precio! de tren. A&O da la bienvenida a viajeros de todo tipo: solos, en pareja, familias, profesionales, colegios, asociaciones y grupos de amigos. Aquí el dinero cunde de verdad y la reser- va a través de www.aohostels.com resulta de lo más sen- cillo. ¡Nuestro joven y amable personal está a su disposición las 24 horas del día! 7 GUÍA DE ESCUELAS EN ALEMANIA Bibis Bildungswerk des Bielefelder Schulvereins e.V. Cursos Servicios Duración entre 3 semanas y un año Posibilidad de alojamiento en familia o residencia de Cursos intensivos A1.1 – C1.2 estudiantes 20 hs./ semana ( 45 min. lectivos) Aulas equipadas con pizarras digitales 395,00 €/ 5 semanas Sala de ordenadores con acceso gratuito a WiFi Asesoramiento para solicitar plaza en universidades Edad mínima 16 años alemanas Cursos preparativos de exámenes (A2, B1, B2, C1, TestDaF) Preparación para exámenes Cursos internacionales de verano en Agosto (A2-C1) Excursiones Cursos por la mañana Programa cultural por la tarde 695,00 € 04. – 27.08.2015 Bibis Bildungswerk des Bielefelder Schulvereins e. V. August-Bebel-Str. 135-145 33602 Bielefeld Tel.: +49(0)521.982400 Fax: +49(0)521.9824022 [email protected] www.bibisnet.de Persona de contacto: Ingrid von Löwis 8 www.germany.travel