Table Of Content

hp officejet 6100series all-in-one (cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:25)(cid:26)(cid:27)(cid:25)(cid:28) (cid:22)(cid:29)(cid:30)(cid:25)(cid:24)(cid:25)(cid:31)(cid:20) (cid:24)(cid:25) © Hewlett-Packard Company, 2002 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8) Hewlett-Packard (cid:6)(cid:22) (cid:20)(cid:24)(cid:28)(cid:31)(cid:28)(cid:27)#$ (cid:21)(cid:25) %(cid:28)&(cid:25)(cid:21)(cid:23)(cid:20)(cid:27)(cid:25)(cid:20) # (cid:6)(cid:22)(cid:23)(cid:22)(cid:24) (cid:6)(cid:7)(cid:25)(cid:5)(cid:25)(cid:2)(cid:26) (cid:2)(cid:24)(cid:27)(cid:22)(cid:24)(cid:23)(cid:24)(cid:27)(cid:22)(cid:6)(cid:6)(cid:2)(cid:23)(cid:24)(cid:7) (cid:24)(cid:25)(cid:26) (cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)(cid:29) (cid:31)(cid:29) ! (cid:26)"#. %!&(cid:29)&(cid:29)’ ((cid:29)(cid:25))* (cid:28)(cid:5) (cid:2)(cid:29)(cid:7)(cid:30)(cid:25)(cid:7), (cid:25)(cid:2)(cid:24)(cid:2) !(cid:22) (cid:3)(cid:2)"#(cid:24) ’(cid:27)#!(cid:23)(cid:27)#(cid:28)! (cid:24)+ "(cid:29)(cid:25))+’ (cid:26),+ -+&./(cid:26)")(cid:29) "(cid:26) /+0(cid:26)) 1#)* 2+)+&+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"(cid:29), (cid:30)+(cid:25)(cid:27)(cid:28)+!(cid:31)(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"(cid:29) (cid:23)(cid:2)$(cid:22) %(cid:5)(cid:24)&(cid:23)(cid:8) (cid:27) $(cid:5)(cid:6)(cid:6)(cid:2)(cid:3) !(cid:31)1(cid:26)0(cid:29)"!(cid:26) (cid:30)+(cid:31),+(cid:28)(cid:29)"!’ $(cid:2)(cid:25)#(cid:3)(cid:22)(cid:6)(cid:24)(cid:22), (cid:7) (cid:6)(cid:22) $(cid:5)(cid:22)(cid:24) (cid:4)(cid:2) !3! (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"(cid:29) "(cid:29) -(cid:28).,+4 ’(cid:31)#& 1(cid:26)(cid:31) !3! (cid:27)+(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!’ (cid:2)(cid:24)(cid:6)(cid:2)(cid:29)(cid:22)(cid:6)(cid:7)’ (cid:25) $(cid:5)(cid:6)(cid:6)(cid:2)(cid:3)# (cid:27)(cid:28)(cid:26)-(cid:30)(cid:29)(cid:28)!)(cid:26)3*"+,+ (cid:27)!(cid:25)*/(cid:26)""+,+ $(cid:2)(cid:25)#(cid:3)(cid:22)(cid:6)(cid:24)# (cid:6)(cid:7)(cid:25)(cid:5)(cid:25)(cid:7)( b3(cid:26)&)(cid:28)!((cid:26)(cid:25)&!/ )+&+/ "(cid:26) (cid:28)(cid:29)(cid:31)(cid:28)(cid:26)5(cid:26)"!’ &+/(cid:27)(cid:29)"!! Hewlett- Packard. "(cid:5) (cid:5)(cid:6)(cid:24)(cid:7)(cid:26), (cid:25)(cid:5)(cid:25) (cid:8)(cid:27)(cid:6)!(, (cid:24)(cid:5)(cid:25) (cid:7) (cid:27)+-(cid:30)(cid:26)(cid:28),(cid:29)4)(cid:26) -(cid:29)""#4 (cid:4)(cid:2)$ (cid:5)(cid:28)#(cid:3)(cid:22)(cid:27)(cid:5)(cid:22)(cid:3)!(, (cid:27)(cid:25))’*(cid:5)(cid:8) ((cid:6)(cid:2) (cid:6)(cid:22) (cid:2)" (cid:5)(cid:6)(cid:7)*(cid:7)(cid:27)(cid:5)(cid:8)(cid:23)& ,(cid:24)(cid:7)(cid:3)) (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)) (cid:30)+(cid:31)-(cid:26)4(cid:25))(cid:30)!H Adobe ! b/13(cid:26)/(cid:29) (cid:4)(cid:2)$ (cid:5)(cid:28)#(cid:3)(cid:22)(cid:27)(cid:5)(cid:22)(cid:3)!(cid:22) "(cid:5) (cid:5)(cid:6)(cid:24)(cid:7)(cid:7) -+0-’ !3! &(cid:29)&+4-3!1+ Acrobat ’(cid:30)3’H)(cid:25)’ (cid:25)(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:22) *(cid:22)(cid:23)(cid:25)(cid:2)(cid:26) (cid:4) (cid:7)"(cid:2)$(cid:6)(cid:2)(cid:23)(cid:24)(cid:7) (cid:31)(cid:29)(cid:28)(cid:26),!(cid:25))(cid:28)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)""#/! (cid:7))(cid:7) (cid:23)(cid:2)(cid:2)(cid:24)(cid:27)(cid:22)(cid:24)(cid:23)(cid:24)(cid:27)(cid:7)(cid:8) (cid:30)3(cid:29),!. )+(cid:28),+(cid:30)#/! /(cid:29)(cid:28)&(cid:29)/! !3! (cid:2)(cid:4) (cid:22)$(cid:22))(cid:22)(cid:6)(cid:6)(cid:2)(cid:26) .(cid:22))(cid:7). )+(cid:28),+(cid:30)#/! /(cid:29)(cid:28)&(cid:29)/! P3’ !(cid:25)&3H((cid:26)"!’ (cid:30)+(cid:31)/+0"+(cid:25))! T+/(cid:27)(cid:29)"!’ Hewlett-Packard "(cid:26) "(cid:26)(cid:25)(cid:26)) Adobe Systems (cid:27)+3.((cid:26)"!’ +0+,+(cid:30) !3! (cid:27)+(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!’ +)(cid:30)(cid:26))(cid:25))(cid:30)(cid:26)""+(cid:25))! "! (cid:31)(cid:29) &(cid:29)&!(cid:26) Incorporated (cid:30) b3(cid:26)&)(cid:28)!((cid:26)(cid:25)&!/ )+&+/ (cid:27)(cid:28)! &+(cid:25)(cid:30)(cid:26)""#(cid:26) 3!1+ (cid:25)3.((cid:29)4"#(cid:26) .1#)&!, I+(cid:26)-!"(cid:26)""#K J)(cid:29))(cid:29)K !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29)"!! -(cid:29)""+,+ (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29) (cid:25)(cid:30)’(cid:31)(cid:29)""#(cid:26) !3! (cid:30)+(cid:31)"!&5!(cid:26) (cid:30) 6/(cid:26)(cid:28)!&! !/!3! -(cid:28).,!K (cid:25))(cid:28)+,+ (cid:25)+13H-(cid:29)4)(cid:26) (cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)!3(cid:29) )(cid:26)K"!&! (cid:28)(cid:26)(cid:31).3*)(cid:29))(cid:26) (cid:27)(cid:28)!+1(cid:28)(cid:26))(cid:26)"!’ !3! (cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:29)K/(cid:28)(cid:26),!+"(cid:29)K. 1(cid:26)(cid:31)+(cid:27)(cid:29)(cid:25)"+(cid:25))!. !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29)"!’ -(cid:29)""+,+ -+&./(cid:26)")(cid:29), (cid:29) )(cid:29)&0(cid:26) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"#K (cid:25)(cid:28)(cid:26)-(cid:25))(cid:30), ’)*+,)*-! .(cid:21)(cid:23)(cid:20)(cid:27)(cid:25)(cid:20) / 6(cid:30))+(cid:28)(cid:25)&+(cid:26) (cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)+ "(cid:29) +)-(cid:26)3*"#(cid:26) ((cid:29)(cid:25))! +(cid:27)!(cid:25)(cid:29)"!(cid:26) &+)+(cid:28)#K (cid:27)(cid:28)!(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"+ (cid:30) © 1989-2002 Palomar Software Inc. -(cid:29)""+/ -+&./(cid:26)")(cid:26). (cid:21)(cid:25)(cid:22)(cid:23)0(cid:28)(cid:27)#$ 1"(cid:28)(cid:30) (cid:22)#(cid:26)(cid:28)(cid:20)(cid:30)#! =(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+(cid:26) +1(cid:26)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:26)"!(cid:26) (cid:25)(cid:30)(cid:25)!! 0 (cid:7)(cid:3)(cid:22)*(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:22). %+(cid:28)/(cid:29))!(cid:30)"(cid:29)’ -(cid:28)(cid:29)4(cid:30)(cid:26)(cid:28)(cid:29) (cid:27)(cid:28)!")(cid:26)(cid:28)(cid:29) HP OfficeJet 6100 Series !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31).(cid:26))(cid:25)’ "(cid:29) !"2+(cid:28)/(cid:29)C!’ (cid:27)(cid:28)!(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"(cid:29) (cid:30) (cid:28)(cid:29)(cid:31)-(cid:26)3(cid:26) 1 (cid:24)"!/(cid:29))(cid:26)3*"+ (cid:27)(cid:28)+(!)(cid:29)4)(cid:26) (cid:30)(cid:25)(cid:26) +(cid:25)"+(cid:30)(cid:29)"!! 3!C(cid:26)"(cid:31)!+""+,+ «](cid:26)K"!((cid:26)(cid:25)&(cid:29)’ !"2+(cid:28)/(cid:29)C!’» !"(cid:25))(cid:28).&C!!, (cid:27)(cid:28)!(cid:30)(cid:26)-(cid:26)""#(cid:26) "(cid:29) (cid:25)+,3(cid:29)5(cid:26)"!’ (cid:25) &+(cid:28)(cid:27)+(cid:28)(cid:29)C!(cid:26)4 Palomar 1(cid:28)+5H(cid:28)# «Q1(cid:25)3.0!(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) (cid:27)3(cid:29)&(cid:29))(cid:26) (cid:27)+ .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:26). (cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29))(cid:26)3(cid:26)4 ! )(cid:26)K"!((cid:26)(cid:25)&!(cid:26) Software, Inc. www.palomar.com K(cid:29)(cid:28)(cid:29)&)(cid:26)(cid:28)!(cid:25))!&!». 2 P3’ (cid:27)+-&3H((cid:26)"!’ -(cid:29)""+,+ © Apple Computer, Inc., 1999-2001 (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29) & b3(cid:26)&)(cid:28)+(cid:25)(cid:26))! "(cid:26)+1K+-!/+ !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29))* Apple, 3+,+)!(cid:27) Apple, Mac, 3+,+)!(cid:27) (cid:31)(cid:29)(cid:31)(cid:26)/3(cid:26)"".H (cid:25)(cid:26))(cid:26)(cid:30).H (cid:28)+(cid:31)(cid:26))&.. Mac, Macintosh ! MacOS ’(cid:30)3’H)(cid:25)’ c(cid:25)3! !"2+(cid:28)/(cid:29)C!’ + (cid:31)(cid:29)(cid:31)(cid:26)/3(cid:26)"!! )+(cid:28),+(cid:30)#/! /(cid:29)(cid:28)&(cid:29)/! &+(cid:28)(cid:27)+(cid:28)(cid:29)C!! (cid:25)(cid:26))(cid:26)(cid:30)+4 (cid:28)+(cid:31)(cid:26))&! +)(cid:25).)(cid:25))(cid:30).(cid:26)), Apple Computer, (cid:24) (cid:28)’-(cid:26) (cid:25))(cid:28)(cid:29)" &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) +1(cid:28)(cid:29))!)(cid:26)(cid:25)* & b3(cid:26)&)(cid:28)!&., (cid:31)(cid:29)(cid:28)(cid:26),!(cid:25))(cid:28)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)""#/! (cid:30) IJ6 ! (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)(!(cid:25)3(cid:26)""#K "!0(cid:26) -+&./(cid:26)")+(cid:30) +13(cid:29)-(cid:29)H (cid:26)/. "(cid:29)-3(cid:26)0(cid:29) !/ -(cid:28).,!K (cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:29)K/(cid:28)(cid:26),!+"(cid:29)K. ’(cid:30)3’(cid:26))(cid:25)’ (cid:27)(cid:28)+)!(cid:30)+(cid:31)(cid:29)&+""#/. (cid:24) -+(cid:27).(cid:25)&+/. %+/(cid:26)(cid:28) (cid:27).13!&(cid:29)C!!: Q1636-90221 (cid:25)(cid:27)+(cid:28)"#K (cid:25)3.((cid:29)’K (cid:28)(cid:26)&+/(cid:26)"-.(cid:26))(cid:25)’ (cid:27)+3.(!)* &+"(cid:25).3*)(cid:29)C!H . H(cid:28)!(cid:25))(cid:29). 3 d(!)#(cid:30)(cid:29)4)(cid:26) (cid:30)(cid:25)(cid:26) (cid:27)(cid:28)(cid:26)-.(cid:27)(cid:28)(cid:26)0-(cid:26)"!’ (cid:24))+(cid:28)+(cid:26) !(cid:31)-(cid:29)"!(cid:26): P(cid:26)&(cid:29)1(cid:28)* 2002 ,. ! (cid:25)+13H-(cid:29)4)(cid:26) !"(cid:25))(cid:28).&C!!, • S+(cid:25).-(cid:29)(cid:28)(cid:25))(cid:30)(cid:26)""#(cid:26) 1./(cid:29),! ! Q)(cid:27)(cid:26)((cid:29))(cid:29)"+ (cid:30) IJ6, R(cid:26)&(cid:25)!&(cid:26), -+&./(cid:26)")#: "(cid:29)"(cid:26)(cid:25)(cid:26)""#(cid:26) "(cid:29) (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)). S(cid:26)(cid:28)/(cid:29)"!!, I!",(cid:29)(cid:27).(cid:28)(cid:26) !3! T!)(cid:29)(cid:26). - =(cid:29)(cid:25)(cid:27)+(cid:28))(cid:29) 4 =(cid:26)(cid:28)(cid:26)- (!(cid:25))&+4 (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29) Windows®, Windows NT®, Windows - [//!,(cid:28)(cid:29)C!+""#(cid:26) -+&./(cid:26)")# +)(cid:25)+(cid:26)-!"!)(cid:26) (cid:26),+ +) (cid:25)(cid:26))(cid:26)(cid:30)+4 ME®, Windows XP® ! Windows - P+&./(cid:26)")# (cid:25) ,(cid:28)!2+/ «-3’ (cid:28)+(cid:31)(cid:26))&!. 2000® ’(cid:30)3’H)(cid:25)’ )+(cid:28),+(cid:30)#/! /(cid:29)(cid:28)&(cid:29)/! - (cid:25)[3/.(cid:26)0"(cid:26)"1#"(cid:26)+ ,0+(cid:26) (cid:27))++"3#*(cid:31),+ (cid:30)(cid:29)"!’» 5 %!(cid:25)(cid:26)(cid:27) +.(cid:25)3)*(cid:29)(cid:31)."4(cid:29))(cid:30)(cid:26)3 !(cid:29)(cid:30)(cid:27)(cid:29)(cid:27)4(cid:29))(cid:28)(cid:26)(cid:29) !) (cid:30)" (cid:26). (cid:25)3+(cid:30)!’K &+(cid:28)(cid:27)+(cid:28)(cid:29)C!! Microsoft, .-+(cid:25))+(cid:30)(cid:26)(cid:28)(cid:26)"!’ 3!("+(cid:25))! ! (cid:27)+(cid:30)#5(cid:26)""+4 (cid:30)3(cid:29)0"+(cid:25))!; "(cid:26) (cid:31)(cid:29)(cid:28)(cid:26),!(cid:25))(cid:28)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)""#/! (cid:30) IJ6. (cid:31)"(cid:29)&! (cid:28)(cid:29)(cid:31)3!(!’ (cid:27)(cid:28)!&(cid:29)(cid:25)(cid:29)4)(cid:26)(cid:25)* & (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)). Intel® ! Pentium® ’(cid:30)3’H)(cid:25)’ • S+(cid:25).-(cid:29)(cid:28)(cid:25))(cid:30)(cid:26)""#(cid:26) (cid:27)(cid:26)((cid:29))!: (cid:30)3(cid:29)0"#/! (cid:28).&(cid:29)/!. (cid:31)(cid:29)(cid:28)(cid:26),!(cid:25))(cid:28)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)""#/! )+(cid:30)(cid:29)(cid:28)"#/! - =+()+(cid:30)#(cid:26) /(cid:29)(cid:28)&! 6 d(cid:25))(cid:29)"(cid:29)(cid:30)3!(cid:30)(cid:29)4)(cid:26) (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)) "(cid:29) (cid:31)"(cid:29)&(cid:29)/! Intel Corporation. - ](cid:29)3+"# "(cid:29) 3*,+)".H (cid:27)+&.(cid:27)&. .(cid:25))+4(!(cid:30)+4 (cid:27)+(cid:30)(cid:26)(cid:28)K"+(cid:25))!. (cid:27)(cid:28)+-.&)+(cid:30) (cid:29)(cid:24)(cid:28)(cid:31)(cid:25)!"(cid:28)(cid:27)#(cid:28) 7 %(cid:26) (cid:27)(cid:28)+&3(cid:29)-#(cid:30)(cid:29)4)(cid:26) &(cid:29)1(cid:26)3* • ‘(cid:26)&! !3! (cid:30)(cid:26)&(cid:25)(cid:26)3’ (cid:27)!)(cid:29)"!’ (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29) "(cid:29) (cid:27)(cid:28)+K+-(cid:26), ["2+(cid:28)/(cid:29)C!’, (cid:25)+-(cid:26)(cid:28)0(cid:29) (cid:29)’(cid:25)’ (cid:30) ,+(cid:25).-(cid:29)(cid:28)(cid:25))(cid:30)(cid:26)""#K +(cid:28),(cid:29)"+(cid:30) ,-(cid:26) /+0"+ (cid:25)(cid:27)+)&".)*(cid:25)’ ! "(cid:29)(cid:25))+’ (cid:26)/ -+&./(cid:26)")(cid:26), /+0(cid:26)) • a(cid:29)"&"+)#, -+(cid:28)+0"#(cid:26) ((cid:26)&! ! (cid:27)+(cid:30)(cid:28)(cid:26)-!)* &(cid:29)1(cid:26)3* (cid:27)!)(cid:29)"!’. (cid:27)+-(cid:30)(cid:26)(cid:28),(cid:29))*(cid:25)’ !(cid:31)/(cid:26)"(cid:26)"!’/ 1(cid:26)(cid:31) (cid:27)+()+(cid:30)#(cid:26) (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)(cid:30)+-# 8 c(cid:25)3! (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)) "(cid:26) (cid:28)(cid:29)1+)(cid:29)(cid:26)) (cid:27)(cid:28)(cid:26)-(cid:30)(cid:29)(cid:28)!)(cid:26)3*"+,+ .(cid:30)(cid:26)-+/3(cid:26)"!’ ! "(cid:26) • P(cid:26)(cid:27)+(cid:31)!)"#(cid:26) (cid:25)(cid:26)(cid:28))!2!&(cid:29))# -+30"#/ +1(cid:28)(cid:29)(cid:31)+/, (cid:27)(cid:28)+(!)(cid:29)4)(cid:26) -+30"(cid:29) (cid:28)(cid:29)(cid:25)(cid:25)/(cid:29))(cid:28)!(cid:30)(cid:29))*(cid:25)’ &(cid:29)& • P+&./(cid:26)")#, +K(cid:28)(cid:29)"’(cid:26)/#(cid:26) !")(cid:26)(cid:28)(cid:29)&)!(cid:30)"+(cid:26) (cid:28).&+(cid:30)+-(cid:25))(cid:30)+ (cid:27)+ +1’(cid:31)(cid:29))(cid:26)3*(cid:25))(cid:30)+ 2!(cid:28)/# Hewlett- (cid:29)(cid:30))+(cid:28)(cid:25)&!/ (cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)+/ .(cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:26)"!H "(cid:26)(cid:27)+3(cid:29)-+&. Packard. 9 (cid:24)".)(cid:28)! (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29) "(cid:26)) -(cid:26))(cid:29)3(cid:26)4, &+)+(cid:28)#(cid:26) /+0"+ (cid:28)(cid:26)/+")!(cid:28)+(cid:30)(cid:29))* (cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29))(cid:26)3’/. Q1(cid:25)3.0!(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) -+30(cid:26)" (cid:30)#(cid:27)+3"’)* &(cid:30)(cid:29)3!2!C!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)""#4 (cid:25)(cid:27)(cid:26)C!(cid:29)3!(cid:25)). 10 6(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)) -+30(cid:26)" !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29))*(cid:25)’ (cid:30) K+(cid:28)+5+ (cid:27)(cid:28)+(cid:30)(cid:26))(cid:28)!(cid:30)(cid:29)(cid:26)/+/ (cid:27)+/(cid:26) (cid:26)"!!. (cid:20)(cid:25)(cid:31)(cid:28)(cid:22)0(cid:23)(cid:27)#(cid:28) 1 (cid:21)(cid:25)"(cid:29)(cid:26)(cid:28)(cid:27)#(cid:28) (cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:30)#. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 (cid:30)(cid:22)(cid:23) (cid:30)(cid:25)(cid:28) (cid:22)(cid:29)(cid:30)(cid:25)(cid:24)(cid:25)(cid:31)(cid:20) (cid:24)(cid:25). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29) hp officejet (cid:25) &+/(cid:27)*H)(cid:26)(cid:28)+/ . . . . . . . . . . . . . 5 2."&C!! /(cid:26)"H hp officejet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3 &(cid:23)5(cid:22)(cid:29)&(cid:30)(cid:23) (cid:25)(cid:22)#5#(cid:27)(cid:23)"(cid:25)(cid:24) # %(cid:29)!(cid:23)5# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 (cid:31)(cid:29),(cid:28).(cid:31)&(cid:29) +(cid:28)!,!"(cid:29)3+(cid:30). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 (cid:31)(cid:29),(cid:28).(cid:31)&(cid:29) 1./(cid:29),! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 (cid:31)(cid:29),(cid:28).(cid:31)&(cid:29) &+"(cid:30)(cid:26)(cid:28))+(cid:30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 (cid:31)(cid:29),(cid:28).(cid:31)&(cid:29) (cid:27)+()+(cid:30)#K +)&(cid:28)#)+& !3! +)&(cid:28)#)+& hagaki. . . . . . . . . . . . . . . 15 (cid:31)(cid:29),(cid:28).(cid:31)&(cid:29) 2+)+1./(cid:29),!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 (cid:25)+(cid:30)(cid:26))# (cid:27)+ (cid:31)(cid:29),(cid:28).(cid:31)&(cid:26) 1./(cid:29),! -(cid:28).,!K )!(cid:27)+(cid:30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) )!(cid:27)(cid:29) 1./(cid:29),!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) 2+(cid:28)/(cid:29))(cid:29) 1./(cid:29),! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4 #(cid:20)(cid:21)(cid:25)"/&(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#(cid:28) 7(cid:29)(cid:27)(cid:30)8#9 (cid:30)(cid:25)(cid:21)#(cid:22)(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 (cid:25)(cid:27)(cid:26)C!(cid:29)3*"#(cid:26) (cid:31)(cid:29)-(cid:29)"!’ "(cid:29) &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 +(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 (cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)/(cid:26))(cid:28)# /(cid:26)"H "(cid:29)(cid:25))(cid:28)+4&! &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 5 #(cid:20)(cid:21)(cid:25)"/&(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#(cid:28) 7(cid:29)(cid:27)(cid:30)8#9 (cid:20)(cid:30)(cid:23)(cid:27)#(cid:22)(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#$ . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 (cid:25)&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) +(cid:28)!,!"(cid:29)3(cid:29). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 +(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) (cid:25)&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 -+(cid:27)+3"!)(cid:26)3*"#(cid:26) (cid:25)(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"!’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 6 #(cid:20)(cid:21)(cid:25)"/&(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#(cid:28) 7(cid:23)(cid:30)(cid:20)#!#"/(cid:27)<= 7(cid:29)(cid:27)(cid:30)8#9. . . . . . . . . . . . . . . . . 33 +)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&(cid:29) 2(cid:29)&(cid:25)(cid:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 (cid:27)(cid:28)!(cid:26)/ 2(cid:29)&(cid:25)(cid:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 (cid:28)(cid:29)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:29))&(cid:29) +)((cid:26))+(cid:30). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 .(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)3(cid:26)"!(cid:26) (cid:28)(cid:29)(cid:31)(cid:28)(cid:26)5(cid:26)"!(cid:26)/ ! &+")(cid:28)(cid:29)(cid:25))"+(cid:25))*H . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 (cid:29)(cid:30))+/(cid:29))!((cid:26)(cid:25)&!4 (cid:27)+(cid:30))+(cid:28)"#4 "(cid:29)1+(cid:28) "+/(cid:26)(cid:28)(cid:29). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) (cid:28)(cid:26)0!/(cid:29) &+(cid:28)(cid:28)(cid:26)&C!! +5!1+& (ECM). . . . . . . . . . . . . . 40 .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) (cid:29)(cid:30))+/(cid:29))!((cid:26)(cid:25)&+,+ ./(cid:26)"*5(cid:26)"!’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 "(cid:29)(cid:25))(cid:28)+4&(cid:29) .(cid:28)+(cid:30)"’ ,(cid:28)+/&+(cid:25))! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 !(cid:31)/(cid:26)"(cid:26)"!(cid:26) 5(cid:29)13+"(cid:29) +)(cid:30)(cid:26))(cid:29) "(cid:29) (cid:31)(cid:30)+"+& (+)3!(!)(cid:26)3*"#4 (cid:31)(cid:30)+"+&). . . . . . 41 "(cid:29)(cid:25))(cid:28)+4&(cid:29) 1#(cid:25))(cid:28)+,+ "(cid:29)1+(cid:28)(cid:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) 2+(cid:28)/(cid:29))(cid:29) 1./(cid:29),! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) -(cid:29))# ! (cid:30)(cid:28)(cid:26)/(cid:26)"! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 (cid:31)(cid:29)-(cid:29)"!(cid:26) (cid:31)(cid:29),+3+(cid:30)&(cid:29) 2(cid:29)&(cid:25)(cid:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 (cid:30)(cid:30)+- )(cid:26)&(cid:25))(cid:29). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 (cid:28)(cid:29)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:29))&(cid:29) 2(cid:29)&(cid:25)+(cid:30) !(cid:31) (cid:27)(cid:29)/’)!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 (cid:27)."&)# /(cid:26)"H 2."&C!4 2(cid:29)&(cid:25)!/!3*"+4 (cid:25)(cid:30)’(cid:31)! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 iii (cid:25)+-(cid:26)(cid:28)0(cid:29)"!(cid:26) 7 (cid:25)%(cid:20)"(cid:29)0#(cid:24)(cid:23)(cid:27)#(cid:28) (cid:23)(cid:21)(cid:21)(cid:23)(cid:22)(cid:23) (cid:23) hp officejet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 (!(cid:25))&(cid:29) (cid:25))(cid:26)&3(cid:29). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 (!(cid:25))&(cid:29) (cid:25))(cid:26)&3(cid:29) .(cid:29)(cid:27)-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 (!(cid:25))&(cid:29) (cid:27)+-3+0&! &(cid:28)#5&! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 (!(cid:25))&(cid:29) (cid:30)"(cid:26)5"!K (cid:27)+(cid:30)(cid:26)(cid:28)K"+(cid:25))(cid:26)4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 +1(cid:25)3.0!(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) &(cid:29)(cid:28))(cid:28)!-0(cid:26)4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 (cid:30)+(cid:25)(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)3(cid:26)"!(cid:26) (cid:31)(cid:29)(cid:30)+-(cid:25)&!K (cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)/(cid:26))(cid:28)+(cid:30). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) (cid:31)(cid:29)-(cid:26)(cid:28)0&! -3’ (cid:28)(cid:26)0!/(cid:29) b"(cid:26)(cid:28),+(cid:25)1(cid:26)(cid:28)(cid:26)0(cid:26)"!’ . . . . . . . . . . . . .53 .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) (cid:25)&+(cid:28)+(cid:25))! (cid:27)(cid:28)+&(cid:28).)&!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) .,3(cid:29) +1(cid:31)+(cid:28)(cid:29) (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)-"(cid:26)4 (cid:27)(cid:29)"(cid:26)3! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 8 (cid:31)(cid:25)(cid:21)(cid:25)"(cid:27)# (cid:28)"/(cid:27)<(cid:28) (cid:20)(cid:24)(cid:28)(cid:31)(cid:28)(cid:27)#$ (cid:21)(cid:25) (cid:29)(cid:20) (cid:23)(cid:27)(cid:25)(cid:24)(cid:30)(cid:28). . . . . . . . . . . . . . . . . .55 (cid:30)+(cid:31)/+0"#(cid:26) (cid:27)(cid:28)+13(cid:26)/# (cid:27)(cid:28)! .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) ’(cid:31)#&(cid:29) ! (cid:25))(cid:28)(cid:29)"#/(cid:28)(cid:26),!+"(cid:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 (cid:27)+-&3H((cid:26)"!(cid:26) hp officejet & &+/(cid:27)*H)(cid:26)(cid:28). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 .-(cid:29)3(cid:26)"!(cid:26) ! (cid:27)+(cid:30))+(cid:28)"(cid:29)’ .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+,+ +1(cid:26)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:26)"!’ hp officejet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 9 (cid:28)=(cid:27)#(cid:26)(cid:28)(cid:20)(cid:30)(cid:23)$ #(cid:27)7(cid:25)(cid:22)!(cid:23)8#$. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 )(cid:28)(cid:26)1+(cid:30)(cid:29)"!’ & (cid:25)!(cid:25))(cid:26)/(cid:26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 K(cid:29)(cid:28)(cid:29)&)(cid:26)(cid:28)!(cid:25))!&! 1./(cid:29),!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 K(cid:29)(cid:28)(cid:29)&)(cid:26)(cid:28)!(cid:25))!&! (cid:27)(cid:28)!")(cid:26)(cid:28)(cid:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 (cid:28)(cid:29)(cid:31)/(cid:26)(cid:28)# (cid:27)+3(cid:26)4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 K(cid:29)(cid:28)(cid:29)&)(cid:26)(cid:28)!(cid:25))!&! &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)3*"+,+ (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 K(cid:29)(cid:28)(cid:29)&)(cid:26)(cid:28)!(cid:25))!&! 2(cid:29)&(cid:25)!/!3*"+,+ (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 K(cid:29)(cid:28)(cid:29)&)(cid:26)(cid:28)!(cid:25))!&! (cid:25)&(cid:29)"(cid:26)(cid:28)(cid:29). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 2!(cid:31)!((cid:26)(cid:25)&!(cid:26) K(cid:29)(cid:28)(cid:29)&)(cid:26)(cid:28)!(cid:25))!&!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 K(cid:29)(cid:28)(cid:29)&)(cid:26)(cid:28)!(cid:25))!&! (cid:27)!)(cid:29)"!’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 .(cid:25)3+(cid:30)!’ b&(cid:25)(cid:27)3.(cid:29))(cid:29)C!!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 -+(cid:27)+3"!)(cid:26)3*"#(cid:26) K(cid:29)(cid:28)(cid:29)&)(cid:26)(cid:28)!(cid:25))!&! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//(cid:29) (cid:31)(cid:29) !)# +&(cid:28).0(cid:29)H (cid:26)4 (cid:25)(cid:28)(cid:26)-#. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 +2!C!(cid:29)3*"(cid:29)’ !"2+(cid:28)/(cid:29)C!’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 10 (cid:21)(cid:25)"(cid:29)(cid:26)(cid:28)(cid:27)#(cid:28) (cid:21)(cid:25)(cid:31)(cid:31)(cid:28)(cid:22)0(cid:30)# (cid:31)"$ hp officejet 6100 . . . . . . . . . . . . . .77 )(cid:26)K"!((cid:26)(cid:25)&(cid:29)’ (cid:27)+--(cid:26)(cid:28)0&(cid:29) ! !"2+(cid:28)/(cid:29)C!’ (cid:30) (cid:25)(cid:26))! !")(cid:26)(cid:28)"(cid:26)) . . . . . . . . . . .77 )(cid:26)K"!((cid:26)(cid:25)&(cid:29)’ (cid:27)+--(cid:26)(cid:28)0&(cid:29) hp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 (cid:27)+-,+)+(cid:30)&(cid:29) (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29) & )(cid:28)(cid:29)"(cid:25)(cid:27)+(cid:28))!(cid:28)+(cid:30)&(cid:26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 C(cid:26)")(cid:28) (cid:28)(cid:29)(cid:25)(cid:27)(cid:28)+(cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:26)"!’ hp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 11 #(cid:27)7(cid:25)(cid:22)!(cid:23)8#$ (cid:25) 5(cid:23)(cid:22)(cid:23)(cid:27) ##. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 ,(cid:29)(cid:28)(cid:29)")!4"+(cid:26) +1(cid:25)3.0!(cid:30)(cid:29)"!(cid:26). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 (cid:27)(cid:28)+-3(cid:26)"!(cid:26) ,(cid:29)(cid:28)(cid:29)")!!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 (cid:30)+(cid:31)(cid:30)(cid:28)(cid:29)) (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29) hpofficejet 6100 series -3’ +1(cid:25)3.0!(cid:30)(cid:29)"!’. . . . . . . .84 .(cid:25)3+(cid:30)!’ +,(cid:28)(cid:29)"!((cid:26)""+4 ,3+1(cid:29)3*"+4 ,(cid:29)(cid:28)(cid:29)")!! hewlett-packard . . . . . . .84 (cid:29)(cid:30)(cid:23)&(cid:23) (cid:28)"/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 iv hp officejet 6100 series (cid:21)(cid:25)"(cid:29)(cid:26)(cid:28)(cid:27)#(cid:28) (cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:30)# 1 (cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:30)(cid:23) (cid:25)(cid:21)#(cid:20)(cid:23)(cid:27)#(cid:28) ["(cid:25))(cid:28).&C!! (cid:27)+ (cid:24) !"(cid:25))(cid:28).&C!’K (cid:27)+ .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:26) (cid:27)(cid:28)!(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"# .&(cid:29)(cid:31)(cid:29)"!’ (cid:27)+ .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:26) ! .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:26) "(cid:29)(cid:25))(cid:28)+4&(cid:26) HPOfficeJet. d1(cid:26)-!)(cid:26)(cid:25)*, ()+ !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31).H)(cid:25)’ !"(cid:25))(cid:28).&C!!, (cid:25)++)(cid:30)(cid:26))(cid:25))(cid:30).H !(cid:26) ".0"+4 +(cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:29)C!+""+4 (cid:25)!(cid:25))(cid:26)/(cid:26) (Windows !3! Macintosh). T.(cid:28)(cid:25) (cid:27)+ .(cid:25))(cid:28)+4(cid:25))(cid:30). (cid:24) b)+/ &.(cid:28)(cid:25)(cid:26) (cid:27)(cid:28)!(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"+ &(cid:28)(cid:29))&+(cid:26) +(cid:27)!(cid:25)(cid:29)"!(cid:26) .(cid:25))(cid:28)+4(cid:25))(cid:30)(cid:29) HPOfficeJet ! (cid:26),+ (cid:30)+(cid:31)/+0"+(cid:25))(cid:26)4, (cid:25) (cid:27)+/+ *H &+)+(cid:28)+,+ /+0"+ "(cid:26)/(cid:26)-3(cid:26)""+ "(cid:29)((cid:29))* b&(cid:25)(cid:27)3.(cid:29))(cid:29)C!H .(cid:25))(cid:28)+4(cid:25))(cid:30)(cid:29). ‘)+1# +)&(cid:28)#)* b)+) &.(cid:28)(cid:25), /+0"+ "(cid:29)0(cid:29))* &"+(cid:27)&. =.(cid:25)& (cid:25)(cid:28)(cid:29)(cid:31). 0(cid:26) (cid:27)+(cid:25)3(cid:26) .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&! (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+,+ +1(cid:26)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:26)"!’ HPOfficeJet. I(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&(cid:29) (cid:27)+ I(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&(cid:29) (cid:27)+ (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//(cid:26) HPPhoto & Imaging (cid:25)+-(cid:26)(cid:28)0!) (cid:27)+-(cid:28)+1".H (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//(cid:26) HPPhoto !"2+(cid:28)/(cid:29)C!H +1 !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29)"!! (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+,+ +1(cid:26)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:26)"!’ & Imaging HPOfficeJet. @(cid:25)"/&(cid:25)(cid:24)(cid:23) (cid:28)"# Windows. =(cid:26)(cid:28)(cid:26)4-!)(cid:26) (cid:30) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//. D#(cid:22)(cid:28)(cid:30) (cid:25)(cid:22)HP, (cid:29) (cid:31)(cid:29))(cid:26)/ "(cid:29)0/!)(cid:26) &"+(cid:27)&. G(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:30)(cid:23). @(cid:25)"/&(cid:25)(cid:24)(cid:23) (cid:28)"# Macintosh: =(cid:26)(cid:28)(cid:26)4-!)(cid:26) (cid:30) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//. D#(cid:22)(cid:28)(cid:30) (cid:25)(cid:22)HP, (cid:31)(cid:29))(cid:26)/ (cid:30)#1(cid:26)(cid:28)!)(cid:26) Help, (cid:29) (cid:31)(cid:29))(cid:26)/ hpphoto & imaging help. I(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)+("+(cid:26) I(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)+("+(cid:26) (cid:28).&+(cid:30)+-(cid:25))(cid:30)+ (cid:25)+-(cid:26)(cid:28)0!) (cid:25)(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"!’ (cid:27)+ !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29)"!H (cid:28).&+(cid:30)+-(cid:25))(cid:30)+ HPOfficeJet ! (cid:27)(cid:28)(cid:26)-+(cid:25))(cid:29)(cid:30)3’(cid:26)) -+(cid:27)+3"!)(cid:26)3*".H (cid:27)+/+ * (cid:30) .(cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:26)"!! "(cid:26)(cid:27)+3(cid:29)-+& (cid:30)+ (cid:30)(cid:28)(cid:26)/’ .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&!. I(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)+("+(cid:26) (cid:28).&+(cid:30)+-(cid:25))(cid:30)+ )(cid:29)&0(cid:26) (cid:25)+-(cid:26)(cid:28)0!) (cid:25)(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"!’ + )+/, &(cid:29)& (cid:31)(cid:29)&(cid:29)(cid:31)(cid:29))* (cid:28)(cid:29)(cid:25)K+-"#(cid:26) /(cid:29))(cid:26)(cid:28)!(cid:29)3#, )(cid:26)K"!((cid:26)(cid:25)&!(cid:26) K(cid:29)(cid:28)(cid:29)&)(cid:26)(cid:28)!(cid:25))!&!, !"2+(cid:28)/(cid:29)C!H + (cid:27)+--(cid:26)(cid:28)0&(cid:26) ! ,(cid:29)(cid:28)(cid:29)")!!. I(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&(cid:29) (cid:27)+ ‘)+1# "(cid:29)4)! (cid:25)(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"!’ (cid:27)+ .(cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:26)"!H "(cid:26)!(cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)"+(cid:25))(cid:26)4, (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)4-!)(cid:26) (cid:30) .(cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:26)"!H +&"+ D#(cid:22)(cid:28)(cid:30) (cid:25)(cid:22)HP, (cid:31)(cid:29))(cid:26)/ "(cid:29)0/!)(cid:26) &"+(cid:27)&. G(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:30)(cid:23). Q)&(cid:28)+4)(cid:26) (cid:28)(cid:29)(cid:31)-(cid:26)3 "(cid:26)!(cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)"+(cid:25))(cid:26)4 d(cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:26)"!(cid:26) "(cid:26)!(cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)"+(cid:25))(cid:26)4 (cid:30) (cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&(cid:26) (cid:27)+ (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//(cid:26) HPPhoto & ()+3*&+ -3’ Imaging, (cid:31)(cid:29))(cid:26)/ !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31).4)(cid:26) (cid:25)(cid:25)#3&! "(cid:29) !"2+(cid:28)/(cid:29)C!H (cid:27)+ .(cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:26)"!H Windows) +1 !K "(cid:26)!(cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)"+(cid:25))(cid:26)4, (cid:29) )(cid:29)&0(cid:26) (cid:25)(cid:25)#3&! "(cid:29) (cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&. (cid:27)+ .(cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:26)"!H "(cid:26)!(cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)"+(cid:25))(cid:26)4, +)"+(cid:25)’ !K(cid:25)’ !(cid:25)&3H(!)(cid:26)3*"+ & HPOfficeJet. o(cid:29)(cid:31)-(cid:26)3 (cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&! (cid:27)+ .(cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:26)"!H "(cid:26)!(cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)"+(cid:25))(cid:26)4 /+0"+ )(cid:29)&0(cid:26) +)&(cid:28)#)* (cid:25) (cid:27)+/+ *H &"+(cid:27)&! G(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:30)(cid:23), &+)+(cid:28)(cid:29)’ +)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:29)(cid:26))(cid:25)’ (cid:30) +&"(cid:29)K "(cid:26)&+)+(cid:28)#K (cid:25)++1 (cid:26)"!4 +1 +5!1&(cid:29)K. I(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&(cid:29) ! P+(cid:27)+3"!)(cid:26)3*"(cid:29)’ !"2+(cid:28)/(cid:29)C!’ (cid:28)(cid:29)(cid:31)/(cid:26) (cid:26)"(cid:29) (cid:30) (cid:25)(cid:26))! [")(cid:26)(cid:28)"(cid:26)) "(cid:29) Web- )(cid:26)K"!((cid:26)(cid:25)&(cid:29)’ (cid:25)(cid:26)(cid:28)(cid:30)(cid:26)(cid:28)(cid:26)HP (cid:27)+ (cid:29)-(cid:28)(cid:26)(cid:25).: (cid:27)+--(cid:26)(cid:28)0&(cid:29) (cid:30) http://www.hp.com/support [")(cid:26)(cid:28)"(cid:26))(cid:26) %(cid:29) b)+/ 0(cid:26) .(cid:31)3(cid:26) )(cid:29)&0(cid:26) (cid:27)(cid:28)!(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"# +)(cid:30)(cid:26))# "(cid:29) ((cid:29)(cid:25))+ (cid:31)(cid:29)-(cid:29)(cid:30)(cid:29)(cid:26)/#(cid:26) (cid:30)+(cid:27)(cid:28)+(cid:25)#. 1 ,3(cid:29)(cid:30)(cid:29) 1 (cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:30)(cid:23) (cid:25)(cid:21)#(cid:20)(cid:23)(cid:27)#(cid:28) p(cid:29)43 Readme =+(cid:25)3(cid:26) .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&! (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+,+ +1(cid:26)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:26)"!’ /+0"+ +)&(cid:28)#)* 2(cid:29)43 Readme (cid:25) &+/(cid:27)(cid:29)&)--!(cid:25)&(cid:29) HPOfficeJet 6100Series !3! !(cid:31) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+4 (cid:27)(cid:29)(cid:27)&! HPOfficeJet 6100Series. p(cid:29)43 Readme (cid:25)+-(cid:26)(cid:28)0!) (cid:25)(cid:29)/#(cid:26) (cid:27)+(cid:25)3(cid:26)-"!(cid:26) (cid:25)(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"!’, &+)+(cid:28)#(cid:26) +)(cid:25).)(cid:25))(cid:30).H) (cid:30) (cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)+("+/ (cid:28).&+(cid:30)+-(cid:25))(cid:30)(cid:26) !3! !")(cid:26)(cid:28)(cid:29)&)!(cid:30)"+4 (cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&(cid:26). ‘)+1# +)&(cid:28)#)* 2(cid:29)43 Readme, (cid:30)#(cid:27)+3"!)(cid:26) (cid:25)3(cid:26)-.H (cid:26)(cid:26): Windows: "(cid:29) (cid:27)(cid:29)"(cid:26)3! (cid:31)(cid:29)-(cid:29)( Windows "(cid:29)0/!)(cid:26) &"+(cid:27)&. @(cid:29)(cid:20)(cid:30), (cid:30)#1(cid:26)(cid:28)!)(cid:26) @(cid:22)(cid:25)5(cid:22)(cid:23)!!< !3! ’(cid:20)(cid:28) (cid:21)(cid:22)(cid:25)5(cid:22)(cid:23)!!< (XP), (cid:30)#1(cid:26)(cid:28)!)(cid:26) Hewlett-Packard, HPOfficeJet 6100Series, (cid:29) (cid:31)(cid:29))(cid:26)/ @(cid:22)(cid:25)(cid:20)!(cid:25) (cid:22) 7(cid:23)9"(cid:23) Readme. Macintosh: (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)4-!)(cid:26) (cid:30) (cid:27)(cid:29)(cid:27)&. HD:Applications:HPOfficeJet Software. I(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&(cid:29) (cid:27)+ Windows: =(cid:28)! "(cid:29)0(cid:29))!! &"+(cid:27)&! G(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:30)(cid:23) (cid:30) -!(cid:29)3+,+(cid:30)+/ +&"(cid:26) -!(cid:29)3+,+(cid:30)+/. +&". +)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:29)(cid:26))(cid:25)’ !"2+(cid:28)/(cid:29)C!’ + (cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)/(cid:26))(cid:28)(cid:29)K ! b3(cid:26)/(cid:26)")(cid:29)K -!(cid:29)3+,+(cid:30)+,+ ()+3*&+ -3’ +&"(cid:29). Windows) ‘)+1# (cid:27)+3.(!)* (cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&. (cid:30)+ (cid:30)(cid:28)(cid:26)/’ (cid:28)(cid:29)1+)# (cid:30) -!(cid:29)3+,+(cid:30)+/ +&"(cid:26), "(cid:29)0/!)(cid:26) &"+(cid:27)&. G(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:30)(cid:23). 2 hp officejet 6100 series (cid:30)(cid:22)(cid:23) (cid:30)(cid:25)(cid:28) (cid:22)(cid:29)(cid:30)(cid:25)(cid:24)(cid:25)(cid:31)(cid:20) (cid:24)(cid:25) 2 I (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)-"(cid:26)4 (cid:27)(cid:29)"(cid:26)3! !3! !(cid:31) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+,+ +1(cid:26)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:26)"!’ HPOfficeJet /+0"+ (cid:30)#(cid:27)+3"’)* /"+,!(cid:26) +(cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:29)C!!. P(cid:29)0(cid:26) (cid:30) )+/ (cid:25)3.((cid:29)(cid:26), (cid:26)(cid:25)3! (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)) HPOfficeJet "(cid:26) (cid:27)+-(cid:25)+(cid:26)-!"(cid:26)" & &+/(cid:27)*H)(cid:26)(cid:28)., (cid:25) (cid:27)+/+ *H (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)-"(cid:26)4 (cid:27)(cid:29)"(cid:26)3! /+0"+ &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29))* -+&./(cid:26)")#, (cid:28)(cid:29)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:29))#(cid:30)(cid:29))* 2+)+,(cid:28)(cid:29)2!! !3! +)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)3’)* -+&./(cid:26)")# (cid:27)+ 2(cid:29)&(cid:25).. T"+(cid:27)&! "(cid:29) (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)-"(cid:26)4 (cid:27)(cid:29)"(cid:26)3! ! (cid:25)!(cid:25))(cid:26)/(cid:29) /(cid:26)"H (cid:27)+(cid:31)(cid:30)+3’H) "(cid:29)(cid:25))(cid:28)(cid:29)!(cid:30)(cid:29))* 5!(cid:28)+&!4 -!(cid:29)(cid:27)(cid:29)(cid:31)+" (cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)/(cid:26))(cid:28)+(cid:30). 7(cid:29)(cid:27)(cid:30)8## (cid:21)(cid:28)(cid:22)(cid:28)(cid:31)(cid:27)(cid:28)9 (cid:21)(cid:23)(cid:27)(cid:28)"# =+(cid:25)/+)(cid:28)!)(cid:26) "(cid:29) (cid:27)(cid:28)!(cid:30)(cid:26)-(cid:26)""#4 "!0(cid:26) (cid:28)!(cid:25)."+& ! +(cid:31)"(cid:29)&+/*)(cid:26)(cid:25)* (cid:25) (cid:28)(cid:29)(cid:25)(cid:27)+3+0(cid:26)"!(cid:26)/ &"+(cid:27)+& "(cid:29) (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)-"(cid:26)4 (cid:27)(cid:29)"(cid:26)3!. T(cid:28)(cid:24)(cid:23)$ (cid:20) (cid:25)(cid:22)(cid:25)(cid:27)(cid:23) (cid:21)(cid:28)(cid:22)(cid:28)(cid:31)(cid:27)(cid:28)9 (cid:21)(cid:23)(cid:27)(cid:28)"# 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1"(cid:28)!(cid:28)(cid:27) (cid:27)(cid:23)&(cid:27)(cid:23)(cid:26)(cid:28)(cid:27)#(cid:28) 1 U(cid:22)(cid:29)%(cid:30)(cid:23) (cid:20)(cid:27)$ (cid:23): (cid:26)(cid:25)3! ,+(cid:28)!) (cid:31)(cid:26)3(cid:26)"#4 (cid:25)(cid:30)(cid:26))+-!+- (cid:30) 2+(cid:28)/(cid:26) )(cid:26)3(cid:26)2+""+4 )(cid:28).1&!, b)+ +(cid:31)"(cid:29)((cid:29)(cid:26)), ()+ !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31).(cid:26))(cid:25)’ 2(cid:29)&(cid:25)!/!3*"(cid:29)’ 3!"!’. 2 V(cid:27)(cid:25)(cid:21)(cid:30)# %<(cid:20) (cid:22)(cid:25)5(cid:25) (cid:27)(cid:23)%(cid:25)(cid:22)(cid:23) (cid:27)(cid:25)!(cid:28)(cid:22)(cid:23): !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31).H)(cid:25)’ -3’ -+(cid:25)).(cid:27)(cid:29) & (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:30)#/ 6 "+/(cid:26)(cid:28)(cid:29)/ 1#(cid:25))(cid:28)+,+ "(cid:29)1+(cid:28)(cid:29). 3 ,(cid:24) (cid:25)(cid:25) (cid:24)(cid:28) (cid:26)#(cid:30): (cid:26)(cid:25)3! ,+(cid:28)!) (cid:31)(cid:26)3(cid:26)"#4 !"-!&(cid:29))+(cid:28), (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)) (cid:29)(cid:30))+/(cid:29))!((cid:26)(cid:25)&! (cid:27)(cid:28)!"!/(cid:29)(cid:26)) 2(cid:29)&(cid:25)!/!3*"#(cid:26) (cid:25)++1 (cid:26)"!’. 4 W<(cid:20) (cid:22)<9 (cid:27)(cid:23)%(cid:25)(cid:22): (cid:25)3.0!) -3’ -+(cid:25)).(cid:27)(cid:29) & "+/(cid:26)(cid:28)(cid:29)/ 1#(cid:25))(cid:28)+,+ "(cid:29)1+(cid:28)(cid:29), (cid:31)(cid:29)-(cid:29)""#/ (cid:25) (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)-"(cid:26)4 (cid:27)(cid:29)"(cid:26)3! !3! (cid:25) (cid:27)+/+ *H (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+,+ +1(cid:26)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:26)"!’ P!(cid:28)(cid:26)&)+(cid:28)HP. 5 @(cid:23)(cid:29)&(cid:23)/(cid:21)(cid:25)(cid:24) (cid:25)(cid:22)(cid:27)<9 (cid:27)(cid:23)%(cid:25)(cid:22): (cid:30) (cid:25)+(cid:25))+’"!! ,+)+(cid:30)"+(cid:25))! (cid:25)3.0!) -3’ (cid:27)+(cid:30))+(cid:28)"+,+ "(cid:29)1+(cid:28)(cid:29) (cid:27)+(cid:25)3(cid:26)-"(cid:26),+ "(cid:29)1(cid:28)(cid:29)""+,+ "+/(cid:26)(cid:28)(cid:29). (cid:24) (cid:25)+(cid:25))+’"!! "(cid:29)1+(cid:28)(cid:29) "+/(cid:26)(cid:28)(cid:29) (cid:27)+(cid:31)(cid:30)+3’(cid:26)) (cid:30)(cid:25))(cid:29)(cid:30)!)* (cid:27)(cid:29).(cid:31). (-(cid:26)2!(cid:25)). 6 V"(cid:23)(cid:24)#(cid:23) (cid:29)(cid:22)(cid:23): (cid:25)3.0!) -3’ "(cid:29)1+(cid:28)(cid:29) 2(cid:29)&(cid:25)!/!3*"#K "+/(cid:26)(cid:28)+(cid:30) ! -3’ (cid:30)(cid:30)+-(cid:29) (!(cid:25)3+(cid:30)#K (cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)/(cid:26))(cid:28)+(cid:30), "(cid:29)(cid:27)(cid:28)!/(cid:26)(cid:28), &+3!((cid:26)(cid:25))(cid:30)(cid:29) b&(cid:31)(cid:26)/(cid:27)3’(cid:28)+(cid:30) !3! (cid:31)"(cid:29)((cid:26)"!’ ./(cid:26)"*5(cid:26)"!’ !3! .(cid:30)(cid:26)3!((cid:26)"!’ (cid:30) (cid:27)(cid:28)+C(cid:26)")(cid:29)K. T(cid:28)+/(cid:26) )+,+, /+0"+ (cid:30)(cid:30)(cid:26)(cid:25))! )(cid:26)&(cid:25)) (cid:25) (cid:27)+/+ *H &3(cid:29)(cid:30)!(cid:29)).(cid:28)# -3’ (cid:31)(cid:29),+3+(cid:30)&(cid:29) 2(cid:29)&(cid:25)(cid:29), !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29))* "+/(cid:26)(cid:28)(cid:29) 1#(cid:25))(cid:28)+,+ "(cid:29)1+(cid:28)(cid:29), (cid:29) )(cid:29)&0(cid:26) .&(cid:29)(cid:31)(cid:29))* b3(cid:26)/(cid:26)")# /(cid:26)"H. 3 ,3(cid:29)(cid:30)(cid:29) 2 1"(cid:28)!(cid:28)(cid:27) (cid:27)(cid:23)&(cid:27)(cid:23)(cid:26)(cid:28)(cid:27)#(cid:28) 7 Y(cid:23)&(cid:22)(cid:28)Z(cid:28)(cid:27)#(cid:28) 7(cid:23)(cid:30)(cid:20)(cid:23): (cid:25)3.0!) -3’ (cid:31)(cid:29)-(cid:29)"!’ (cid:28)(cid:29)(cid:31)(cid:28)(cid:26)5(cid:26)"!’ 2(cid:29)&(cid:25)(cid:29) - (cid:24)#(cid:25)+&+(cid:26), I)(cid:29)"-(cid:29)(cid:28))"+(cid:26), 300)+((cid:26)&/-H4/ !3! p+)+,(cid:28)(cid:29)2!’. I+K(cid:28)(cid:29)"’(cid:26))(cid:25)’ (cid:27)+(cid:25)3(cid:26)-"(cid:26)(cid:26) .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)3(cid:26)""+(cid:26) (cid:31)"(cid:29)((cid:26)"!(cid:26). 8 [(cid:23)(cid:21)(cid:29)(cid:20)(cid:30) \,VG, - ](cid:28)(cid:22)(cid:27)(cid:23)$: (cid:31)(cid:29)(cid:27).(cid:25)& ((cid:26)(cid:28)"+-1(cid:26)3+,+ 2(cid:29)&(cid:25)(cid:29). 9 [(cid:23)(cid:21)(cid:29)(cid:20)(cid:30) \,VG, - ^(cid:24)(cid:28) (cid:27)(cid:23)$: (cid:31)(cid:29)(cid:27).(cid:25)& C(cid:30)(cid:26))"+,+ 2(cid:29)&(cid:25)(cid:29). @(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:23)$ (cid:20) (cid:25)(cid:22)(cid:25)(cid:27)(cid:23) (cid:21)(cid:28)(cid:22)(cid:28)(cid:31)(cid:27)(cid:28)9 (cid:21)(cid:23)(cid:27)(cid:28)"# 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2244 25 1"(cid:28)!(cid:28)(cid:27) (cid:27)(cid:23)&(cid:27)(cid:23)(cid:26)(cid:28)(cid:27)#(cid:28) 10 +(cid:28)(cid:27)_: (cid:25)3.0!) -3’ -+(cid:25)).(cid:27)(cid:29) & (cid:25)!(cid:25))(cid:26)/(cid:26) /(cid:26)"H. T (cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)/(cid:26))(cid:28)(cid:29)/ /(cid:26)"H +)"+(cid:25)’)(cid:25)’: Copy Setup (%(cid:29)(cid:25))(cid:28)+4&(cid:29) &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’), Fax Functions (p(cid:29)&(cid:25)!/!3*"#(cid:26) 2."&C!!), Print Report (=(cid:26)((cid:29))* +)((cid:26))(cid:29)), Speed Dial Setup (%(cid:29)(cid:25))(cid:28)+4&(cid:29) 1#(cid:25))(cid:28)+,+ "(cid:29)1+(cid:28)(cid:29)), Basic Fax Setup (a(cid:29)(cid:31)+(cid:30)(cid:29)’ "(cid:29)(cid:25))(cid:28)+4&(cid:29) 2(cid:29)&(cid:25)(cid:29)), Advanced Fax Setup (P+(cid:27)+3"!)(cid:26)3*"(cid:29)’ "(cid:29)(cid:25))(cid:28)+4&(cid:29) 2(cid:29)&(cid:25)(cid:29)), Maintenance (Q1(cid:25)3.0!(cid:30)(cid:29)"!(cid:26)). 11 V(cid:27)(cid:25)(cid:21)(cid:30)# (cid:20)(cid:25) (cid:20) (cid:22)(cid:28)"(cid:30)(cid:23)!#: (cid:25)3.0(cid:29)) -3’ (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)K+-(cid:29) /(cid:26)0-. .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29)/! /(cid:26)"H, -3’ (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)K+-(cid:29) /(cid:26)0-. (cid:30)(cid:29)(cid:28)!(cid:29)")(cid:29)/! .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&! !3! -3’ (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)/(cid:26) (cid:26)"!’ (cid:30)(cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)- !3! "(cid:29)(cid:31)(cid:29)- (cid:27)(cid:28)! .-(cid:29)3(cid:26)"!! )(cid:26)&(cid:25))(cid:29). 12 ’(cid:24)(cid:25)(cid:31): (cid:25)3.0!) -3’ (cid:30)#1+(cid:28)(cid:29) !3! (cid:25)+K(cid:28)(cid:29)"(cid:26)"!’ +)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:29)(cid:26)/+4 .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&!. 13 V(cid:23)(cid:26)(cid:28)(cid:20) (cid:24)(cid:25): (cid:25)3.0!) -3’ (cid:30)#1+(cid:28)(cid:29) +-"+,+ !(cid:31) .(cid:28)+(cid:30)"(cid:26)4 &(cid:29)((cid:26)(cid:25))(cid:30)(cid:29) &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’: %(cid:29)!3.(5(cid:26)(cid:26), Q1#("+(cid:26) !3! w&+"+/!("+(cid:26). 14 U#(cid:21) %(cid:29)!(cid:23)5#: ()+3*&+ -3’ &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’) (cid:25)3.0!) -3’ (cid:30)#1+(cid:28)(cid:29) )!(cid:27)(cid:29) 1./(cid:29),!. (cid:24) 3+)+& -3’ 1./(cid:29),! /+0"+ (cid:31)(cid:29),(cid:28).0(cid:29))* +1#(".H 1./(cid:29),. ! 1./(cid:29),. (cid:25)(cid:27)(cid:26)C!(cid:29)3*"#K )!(cid:27)+(cid:30). 15 ‘!(cid:28)(cid:27)/Z# //‘(cid:24)(cid:28)"#(cid:26)# /: (cid:25)3.0!) -3’ ./(cid:26)"*5(cid:26)"!’ !3! .(cid:30)(cid:26)3!((cid:26)"!’ +(cid:28)!,!"(cid:29)3(cid:29) -+ .&(cid:29)(cid:31)(cid:29)""#K (cid:28)(cid:29)(cid:31)/(cid:26)(cid:28)+(cid:30) -3’ (cid:30)+(cid:25)(cid:27)(cid:28)+!(cid:31)(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"!’ +(cid:28)!,!"(cid:29)3(cid:29) "(cid:29) 1./(cid:29),(cid:26), (cid:31)(cid:29),(cid:28).0(cid:26)""+4 (cid:30) 3+)+&. Q(cid:28)!,!"(cid:29)3 /+0(cid:26)) (cid:27)+-(cid:29)(cid:30)(cid:29))*(cid:25)’ !(cid:31) .(cid:25))(cid:28)+4(cid:25))(cid:30)(cid:29) (cid:29)(cid:30))+/(cid:29))!((cid:26)(cid:25)&+4 (cid:27)+-(cid:29)(! -+&./(cid:26)")+(cid:30) (d6=P) !3! (cid:26),+ /+0"+ (cid:27)+3+0!)* "(cid:29) (cid:25))(cid:26)&3+. 4 hp officejet 6100 series &(cid:28)(cid:29))&+(cid:26) (cid:28).&+(cid:30)+-(cid:25))(cid:30)+ 1"(cid:28)!(cid:28)(cid:27) (cid:27)(cid:23)&(cid:27)(cid:23)(cid:26)(cid:28)(cid:27)#(cid:28) 16 G(cid:21)(cid:28)8#(cid:23)"/(cid:27)<(cid:28) 7(cid:29)(cid:27)(cid:30)8##: (cid:25)3.0!) -3’ -+(cid:25)).(cid:27)(cid:29) & (cid:27)."&)(cid:29)/, (cid:27)+(cid:31)(cid:30)+3’H !/ ./(cid:26)"*5(cid:29))* !3! .(cid:30)(cid:26)3!(!(cid:30)(cid:29))* (cid:28)(cid:29)(cid:31)/(cid:26)(cid:28) &+(cid:27)!! -+ .&(cid:29)(cid:31)(cid:29)""#K (cid:28)(cid:29)(cid:31)/(cid:26)(cid:28)+(cid:30) -3’ (cid:30)+(cid:25)(cid:27)(cid:28)+!(cid:31)(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"!’ "(cid:29) 1./(cid:29),(cid:26), (cid:31)(cid:29),(cid:28).0(cid:26)""+4 (cid:30) 3+)+&. =(cid:28)(cid:26)-.(cid:25)/+)(cid:28)(cid:26)"# (cid:25)3(cid:26)-.H !(cid:26) (cid:30)(cid:29)(cid:28)!(cid:29)")#: Q1#("+(cid:26), (cid:24) (cid:28)(cid:29)(cid:31)/(cid:26)(cid:28) (cid:25))(cid:28)(cid:29)"!C#, o(cid:29)(cid:31)/(cid:26)(cid:28) !(cid:31)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!’, =+(cid:25))(cid:26)(cid:28), 2 "(cid:29) 1, I-(cid:30)!, (cid:27)+3(cid:26)4. 17 G(cid:30)(cid:23)(cid:27)#(cid:22)(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#(cid:28) (cid:24): (cid:25)3.0!) -3’ -+(cid:25)).(cid:27)(cid:29) & (cid:25)(cid:27)!(cid:25)&. (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//, (cid:30) &+)+(cid:28)#(cid:26) /+0"+ "(cid:29)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)!)* +)(cid:25)&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)""+(cid:26) !(cid:31)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!(cid:26). =(cid:26)(cid:28)(cid:26)- !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26)/ b)+4 2."&C!! (cid:30) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+/ +1(cid:26)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:26)"!! HPOfficeJet "(cid:26)+1K+-!/+ (cid:25)2+(cid:28)/!(cid:28)+(cid:30)(cid:29))* (cid:25)(cid:27)!(cid:25)+& I&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) (cid:30). 18 ’(cid:30)": (cid:25)3.0!) -3’ (cid:30)&3H((cid:26)"!’ ! (cid:30)#&3H((cid:26)"!’ (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29) HPOfficeJet. 19 G(cid:24)(cid:28) "(cid:28)(cid:28)/U(cid:28)!(cid:27)(cid:28)(cid:28): (cid:25)3.0!) -3’ "(cid:29)(cid:25))(cid:28)+4&! ’(cid:28)&+(cid:25))! (cid:28)(cid:29)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:29))#(cid:30)(cid:29)(cid:26)/#K &+(cid:27)!4 ! +)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)3’(cid:26)/#K 2(cid:29)&(cid:25)!/!3*"#K (cid:25)++1 (cid:26)"!4. 20 U(cid:22)(cid:28)%(cid:29)(cid:28) (cid:20)$ (cid:24)!(cid:28)Z(cid:23) (cid:28)"/(cid:20) (cid:24)(cid:25) (cid:21)(cid:25)"/&(cid:25)(cid:24)(cid:23) (cid:28)"$: ’")(cid:29)(cid:28)"#4 (cid:25)(cid:30)(cid:26))+-!+- (cid:30) 2+(cid:28)/(cid:26) (cid:30)+(cid:25)&3!C(cid:29))(cid:26)3*"+,+ (cid:31)"(cid:29)&(cid:29) +(cid:31)"(cid:29)((cid:29)(cid:26)), ()+ )(cid:28)(cid:26)1.(cid:26))(cid:25)’ (cid:30)/(cid:26)5(cid:29))(cid:26)3*(cid:25))(cid:30)+ (cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29))(cid:26)3’. 21 . !(cid:28)(cid:27)(cid:23): (cid:25)3.0!) -3’ +(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&! (cid:31)(cid:29)-(cid:29)"!’, (cid:30)#K+-(cid:29) !(cid:31) /(cid:26)"H !3! +)/(cid:26)"# (cid:30)#(cid:27)+3"(cid:26)"!’ .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)+& (cid:25) (cid:27)+/+ *H &"+(cid:27)+&. 22 [(cid:23)(cid:21)(cid:29)(cid:20)(cid:30) (cid:30)(cid:25)(cid:21)#(cid:22)(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#$ - ](cid:28)(cid:22)(cid:27)(cid:23)$: (cid:25)3.0!) -3’ (cid:31)(cid:29)(cid:27).(cid:25)&(cid:29) ((cid:26)(cid:28)"+-1(cid:26)3+,+ &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’. 23 V(cid:25)"#(cid:26)(cid:28)(cid:20) (cid:24)(cid:25) (cid:30)(cid:25)(cid:21)#9: (cid:25)3.0!) -3’ !(cid:31)/(cid:26)"(cid:26)"!’ &+3!((cid:26)(cid:25))(cid:30)(cid:29) &+(cid:27)!4 -3’ -(cid:29)""+,+ (cid:31)(cid:29)-(cid:29)"!’ "(cid:29) &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26). w). &"+(cid:27)&. /+0"+ !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29))* (cid:25)+(cid:30)/(cid:26)(cid:25))"+ (cid:25) &"+(cid:27)&(cid:29)/! (cid:25)+ (cid:25))(cid:28)(cid:26)3&(cid:29)/! !3! (cid:25) &3(cid:29)(cid:30)!(cid:29)).(cid:28)+4 -3’ (cid:27)(cid:26)((cid:29))! -+(cid:27)+3"!)(cid:26)3*"#K b&(cid:31)(cid:26)/(cid:27)3’(cid:28)+(cid:30). 24 [(cid:23)(cid:21)(cid:29)(cid:20)(cid:30) (cid:30)(cid:25)(cid:21)#(cid:22)(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#$ - ^(cid:24)(cid:28) (cid:27)(cid:23)$: (cid:25)3.0!) -3’ (cid:31)(cid:29)(cid:27).(cid:25)&(cid:29) C(cid:30)(cid:26))"+,+ &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’. 25 [(cid:23)(cid:21)(cid:29)(cid:20)(cid:30) (cid:20)(cid:30)(cid:23)(cid:27)#(cid:22)(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#$: (cid:25)3.0!) -3’ (cid:31)(cid:29)(cid:27).(cid:25)&(cid:29) (cid:25)&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’ +(cid:28)!,!"(cid:29)3(cid:29) (cid:25)+ (cid:25))(cid:26)&3(cid:29) (cid:30) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//., .&(cid:29)(cid:31)(cid:29)"".H (cid:30) (cid:25)(cid:27)!(cid:25)&(cid:26) I&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) (cid:30). c(cid:25)3! .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&! (cid:25)(cid:27)!(cid:25)&(cid:29) I&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) (cid:30) "(cid:26) !(cid:31)/(cid:26)"’3!(cid:25)*, +)(cid:25)&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)""+(cid:26) !(cid:31)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!(cid:26) 1.-(cid:26)) "(cid:29)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)3(cid:26)"+ (cid:30) HPGallery (Windows !3! Macintosh) (cid:27)(cid:28)! .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:26) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+,+ +1(cid:26)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:26)"!’ HPOfficeJet. #(cid:20)(cid:21)(cid:25)"/&(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#(cid:28) (cid:23)(cid:21)(cid:21)(cid:23)(cid:22)(cid:23) (cid:23) hp officejet (cid:20) (cid:30)(cid:25)!(cid:21)/_ (cid:28)(cid:22)(cid:25)! c(cid:25)3! (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+(cid:26) +1(cid:26)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:26)"!(cid:26) HPOfficeJet 1#3+ .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)3(cid:26)"+ "(cid:29) &+/(cid:27)*H)(cid:26)(cid:28)(cid:26) (cid:30) (cid:25)++)(cid:30)(cid:26))(cid:25))(cid:30)!! (cid:25) .&(cid:29)(cid:31)(cid:29)"!’/! (cid:30) !"(cid:25))(cid:28).&C!’K (cid:27)+ .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:26), )+ -+(cid:25)).(cid:27) &+ (cid:30)(cid:25)(cid:26)/ 2."&C!’/ (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29) HPOfficeJet /+0"+ (cid:27)+3.(!)* (cid:25) (cid:27)+/+ *H (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//# P!(cid:28)(cid:26)&)+(cid:28)HP. (cid:25)%&(cid:25)(cid:22) (cid:21)(cid:22)(cid:25)5(cid:22)(cid:23)!!< (cid:31)#(cid:22)(cid:28)(cid:30) (cid:25)(cid:22) (cid:25)%(cid:22)(cid:23)%(cid:25) (cid:30)# 7(cid:25) (cid:25)5(cid:22)(cid:23)7#9 # #&(cid:25)%(cid:22)(cid:23)0(cid:28)(cid:27)#9hp T (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//(cid:26) P!(cid:28)(cid:26)&)+(cid:28)HP /+0"+ (cid:27)+3.(!)* -+(cid:25)).(cid:27) (cid:25) (cid:27)+/+ *H ’(cid:28)3#&(cid:29) "(cid:29) (cid:28)(cid:29)1+((cid:26)/ (cid:25))+3(cid:26). (cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)+("+(cid:26) (cid:28).&+(cid:30)+-(cid:25))(cid:30)+ 5 ,3(cid:29)(cid:30)(cid:29) 2 (cid:31)"$ (cid:21)(cid:25)"/&(cid:25)(cid:24)(cid:23) (cid:28)"(cid:28)9 windows 1 (cid:24)#(cid:27)+3"!)(cid:26) +-"+ !(cid:31) (cid:25)3(cid:26)-.H !K -(cid:26)4(cid:25))(cid:30)!4: – P(cid:30)(cid:29)0-# "(cid:29)0/!)(cid:26) "(cid:29) (cid:31)"(cid:29)(+& (cid:31)#(cid:22)(cid:28)(cid:30) (cid:25)(cid:22)hp "(cid:29) (cid:28)(cid:29)1+((cid:26)/ (cid:25))+3(cid:26). – %(cid:29) (cid:27)(cid:29)"(cid:26)3! (cid:31)(cid:29)-(cid:29)( Windows "(cid:29)0/!)(cid:26) &"+(cid:27)&. @(cid:29)(cid:20)(cid:30), (cid:30)#1(cid:26)(cid:28)!)(cid:26) @(cid:22)(cid:25)5(cid:22)(cid:23)!!< !3! ’(cid:20)(cid:28) (cid:21)(cid:22)(cid:25)5(cid:22)(cid:23)!!< (XP), (cid:30)#1(cid:26)(cid:28)!)(cid:26) Hewlett-Packard, hpofficejet 6100 series, (cid:29) (cid:31)(cid:29))(cid:26)/ (cid:31)#(cid:22)(cid:28)(cid:30) (cid:25)(cid:22) (cid:25)%(cid:22)(cid:23)%(cid:25) (cid:30)# 7(cid:25) (cid:25)5(cid:22)(cid:23)7#9 # #&(cid:25)%(cid:22)(cid:23)0(cid:28)(cid:27)#9hp. 2 %(cid:29)0/!)(cid:26) (cid:30) (cid:27)+3(cid:26) ’<%(cid:22)(cid:23) / (cid:29)(cid:20) (cid:22)(cid:25)9(cid:20) (cid:24)(cid:25), ()+1# (cid:27)(cid:28)+(cid:25)/+)(cid:28)(cid:26))* (cid:25)(cid:27)!(cid:25)+& .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)3(cid:26)""#K .(cid:25))(cid:28)+4(cid:25))(cid:30) HP. 3 (cid:24)#1(cid:26)(cid:28)!)(cid:26) hpofficejet6100. (cid:24) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//(cid:26) P!(cid:28)(cid:26)&)+(cid:28) +)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:29)H)(cid:25)’ )+3*&+ )(cid:26) &"+(cid:27)&!, &+)+(cid:28)#(cid:26) (cid:27)+-K+-’) -3’ -(cid:29)""+,+ .(cid:25))(cid:28)+4(cid:25))(cid:30)(cid:29). 1 2 8 3 4 5 6 7 (cid:31)#(cid:22)(cid:28)(cid:30) (cid:25)(cid:22) (cid:25)%(cid:22)(cid:23)%(cid:25) (cid:30)# 7(cid:25) (cid:25)5(cid:22)(cid:23)7#9 # #&(cid:25)%(cid:22)(cid:23)0(cid:28)(cid:27)#9 HP 1"(cid:28)!(cid:28)(cid:27) (cid:27)(cid:23)&(cid:27)(cid:23)(cid:26)(cid:28)(cid:27)#(cid:28) 1 ’<%(cid:22)(cid:23) / (cid:29)(cid:20) (cid:22)(cid:25)9(cid:20) (cid:24)(cid:25): !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31).4)(cid:26) b). 2."&C!H -3’ (cid:30)#1+(cid:28)(cid:29) !(cid:31)-(cid:26)3!’ (cid:30) (cid:25)(cid:27)!(cid:25)&(cid:26) .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)3(cid:26)""#K !(cid:31)-(cid:26)3!4 HP, &+)+(cid:28)+(cid:26) "(cid:26)+1K+-!/+ !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29))*. 2 @(cid:23)(cid:22)(cid:23)!(cid:28) (cid:22)<: !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31).4)(cid:26) b). 2."&C!H -3’ (cid:27)(cid:28)+(cid:25)/+)(cid:28)(cid:29) ! !(cid:31)/(cid:26)"(cid:26)"!’ (cid:28)(cid:29)(cid:31)3!("#K (cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)/(cid:26))(cid:28)+(cid:30) .(cid:25))(cid:28)+4(cid:25))(cid:30)(cid:29) HP, "(cid:29)(cid:27)(cid:28)!/(cid:26)(cid:28), (cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)/(cid:26))(cid:28)+(cid:30) (cid:27)(cid:26)((cid:29))!, (cid:25)&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’ !3! &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’. 3 G(cid:30)(cid:23)(cid:27)#(cid:22)(cid:25)(cid:24)(cid:23) / #&(cid:25)%(cid:22)(cid:23)0(cid:28)(cid:27)#(cid:28): (cid:25)&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) !(cid:31)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!’ ! (cid:26),+ +)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!(cid:26) (cid:30) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//(cid:26) S(cid:29)3(cid:26)(cid:28)(cid:26)’HP. 4 G(cid:30)(cid:23)(cid:27)#(cid:22)(cid:25)(cid:24)(cid:23) / (cid:31)(cid:25)(cid:30)(cid:29)!(cid:28)(cid:27) : (cid:25)&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) )(cid:26)&(cid:25))(cid:29) ! (cid:26),+ +)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!(cid:26) (cid:30) (cid:30)#1(cid:28)(cid:29)""+/ )(cid:26)&(cid:25))+(cid:30)+/ (cid:28)(cid:26)-(cid:29)&)+(cid:28)(cid:26). 5 G(cid:25)&(cid:31)(cid:23) / (cid:30)(cid:25)(cid:21)##: +)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!(cid:26) -!(cid:29)3+,+(cid:30)+,+ +&"(cid:29) V(cid:25)(cid:21)#(cid:22)(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#(cid:28), (cid:30) &+)+(cid:28)+/ /+0"+ (cid:30)#1(cid:28)(cid:29))* &(cid:29)((cid:26)(cid:25))(cid:30)+ &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’, (!(cid:25)3+ &+(cid:27)!4, C(cid:30)(cid:26)), 2+(cid:28)/(cid:29)) ! (cid:31)(cid:29)(cid:27).(cid:25))!)* &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26). 6 @(cid:22)(cid:25)(cid:20)!(cid:25) (cid:22) # (cid:21)(cid:28)(cid:26)(cid:23) /: +)&(cid:28)#)!(cid:26) +&"(cid:29) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//# S(cid:29)3(cid:26)(cid:28)(cid:26)’HP, (cid:30) &+)+(cid:28)+/ /+0"+ (cid:27)(cid:28)+(cid:25)/(cid:29))(cid:28)!(cid:30)(cid:29))* ! (cid:28)(cid:26)-(cid:29)&)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29))* !(cid:31)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!’, !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29))* 2."&C!H HPCreative Printing, (cid:25)+(cid:31)-(cid:29)(cid:30)(cid:29))* ! (cid:27)(cid:26)((cid:29))(cid:29))* 2+)+(cid:29)3*1+/, +)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)3’)* (cid:25)++1 (cid:26)"!’ (cid:27)+ b3(cid:26)&)(cid:28)+""+4 (cid:27)+()(cid:26), (cid:29) )(cid:29)&0(cid:26) (cid:30)#,(cid:28).0(cid:29))* !(cid:31)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!(cid:26) "(cid:29) Web-(cid:25))(cid:28)(cid:29)"!C#. 6 hp officejet 6100 series

Description:
mac Apple, ―‘‌‘“‒’ Apple, , ―‘‌‘“‒’
ebook img

Apple, ―‘‌‘“‒’ Apple, , ―‘‌‘“‒’ PDF

96 Pages·2002·2.45 MB·French
by  
Save to my drive
Quick download
Download
Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview Apple, ―‘‌‘“‒’ Apple, , ―‘‌‘“‒’

hp officejet 6100series all-in-one (cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:25)(cid:26)(cid:27)(cid:25)(cid:28) (cid:22)(cid:29)(cid:30)(cid:25)(cid:24)(cid:25)(cid:31)(cid:20) (cid:24)(cid:25) © Hewlett-Packard Company, 2002 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8) Hewlett-Packard (cid:6)(cid:22) (cid:20)(cid:24)(cid:28)(cid:31)(cid:28)(cid:27)#$ (cid:21)(cid:25) %(cid:28)&(cid:25)(cid:21)(cid:23)(cid:20)(cid:27)(cid:25)(cid:20) # (cid:6)(cid:22)(cid:23)(cid:22)(cid:24) (cid:6)(cid:7)(cid:25)(cid:5)(cid:25)(cid:2)(cid:26) (cid:2)(cid:24)(cid:27)(cid:22)(cid:24)(cid:23)(cid:24)(cid:27)(cid:22)(cid:6)(cid:6)(cid:2)(cid:23)(cid:24)(cid:7) (cid:24)(cid:25)(cid:26) (cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)(cid:29) (cid:31)(cid:29) ! (cid:26)"#. %!&(cid:29)&(cid:29)’ ((cid:29)(cid:25))* (cid:28)(cid:5) (cid:2)(cid:29)(cid:7)(cid:30)(cid:25)(cid:7), (cid:25)(cid:2)(cid:24)(cid:2) !(cid:22) (cid:3)(cid:2)"#(cid:24) ’(cid:27)#!(cid:23)(cid:27)#(cid:28)! (cid:24)+ "(cid:29)(cid:25))+’ (cid:26),+ -+&./(cid:26)")(cid:29) "(cid:26) /+0(cid:26)) 1#)* 2+)+&+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"(cid:29), (cid:30)+(cid:25)(cid:27)(cid:28)+!(cid:31)(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"(cid:29) (cid:23)(cid:2)$(cid:22) %(cid:5)(cid:24)&(cid:23)(cid:8) (cid:27) $(cid:5)(cid:6)(cid:6)(cid:2)(cid:3) !(cid:31)1(cid:26)0(cid:29)"!(cid:26) (cid:30)+(cid:31),+(cid:28)(cid:29)"!’ $(cid:2)(cid:25)#(cid:3)(cid:22)(cid:6)(cid:24)(cid:22), (cid:7) (cid:6)(cid:22) $(cid:5)(cid:22)(cid:24) (cid:4)(cid:2) !3! (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"(cid:29) "(cid:29) -(cid:28).,+4 ’(cid:31)#& 1(cid:26)(cid:31) !3! (cid:27)+(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!’ (cid:2)(cid:24)(cid:6)(cid:2)(cid:29)(cid:22)(cid:6)(cid:7)’ (cid:25) $(cid:5)(cid:6)(cid:6)(cid:2)(cid:3)# (cid:27)(cid:28)(cid:26)-(cid:30)(cid:29)(cid:28)!)(cid:26)3*"+,+ (cid:27)!(cid:25)*/(cid:26)""+,+ $(cid:2)(cid:25)#(cid:3)(cid:22)(cid:6)(cid:24)# (cid:6)(cid:7)(cid:25)(cid:5)(cid:25)(cid:7)( b3(cid:26)&)(cid:28)!((cid:26)(cid:25)&!/ )+&+/ "(cid:26) (cid:28)(cid:29)(cid:31)(cid:28)(cid:26)5(cid:26)"!’ &+/(cid:27)(cid:29)"!! Hewlett- Packard. "(cid:5) (cid:5)(cid:6)(cid:24)(cid:7)(cid:26), (cid:25)(cid:5)(cid:25) (cid:8)(cid:27)(cid:6)!(, (cid:24)(cid:5)(cid:25) (cid:7) (cid:27)+-(cid:30)(cid:26)(cid:28),(cid:29)4)(cid:26) -(cid:29)""#4 (cid:4)(cid:2)$ (cid:5)(cid:28)#(cid:3)(cid:22)(cid:27)(cid:5)(cid:22)(cid:3)!(, (cid:27)(cid:25))’*(cid:5)(cid:8) ((cid:6)(cid:2) (cid:6)(cid:22) (cid:2)" (cid:5)(cid:6)(cid:7)*(cid:7)(cid:27)(cid:5)(cid:8)(cid:23)& ,(cid:24)(cid:7)(cid:3)) (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)) (cid:30)+(cid:31)-(cid:26)4(cid:25))(cid:30)!H Adobe ! b/13(cid:26)/(cid:29) (cid:4)(cid:2)$ (cid:5)(cid:28)#(cid:3)(cid:22)(cid:27)(cid:5)(cid:22)(cid:3)!(cid:22) "(cid:5) (cid:5)(cid:6)(cid:24)(cid:7)(cid:7) -+0-’ !3! &(cid:29)&+4-3!1+ Acrobat ’(cid:30)3’H)(cid:25)’ (cid:25)(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:22) *(cid:22)(cid:23)(cid:25)(cid:2)(cid:26) (cid:4) (cid:7)"(cid:2)$(cid:6)(cid:2)(cid:23)(cid:24)(cid:7) (cid:31)(cid:29)(cid:28)(cid:26),!(cid:25))(cid:28)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)""#/! (cid:7))(cid:7) (cid:23)(cid:2)(cid:2)(cid:24)(cid:27)(cid:22)(cid:24)(cid:23)(cid:24)(cid:27)(cid:7)(cid:8) (cid:30)3(cid:29),!. )+(cid:28),+(cid:30)#/! /(cid:29)(cid:28)&(cid:29)/! !3! (cid:2)(cid:4) (cid:22)$(cid:22))(cid:22)(cid:6)(cid:6)(cid:2)(cid:26) .(cid:22))(cid:7). )+(cid:28),+(cid:30)#/! /(cid:29)(cid:28)&(cid:29)/! P3’ !(cid:25)&3H((cid:26)"!’ (cid:30)+(cid:31)/+0"+(cid:25))! T+/(cid:27)(cid:29)"!’ Hewlett-Packard "(cid:26) "(cid:26)(cid:25)(cid:26)) Adobe Systems (cid:27)+3.((cid:26)"!’ +0+,+(cid:30) !3! (cid:27)+(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!’ +)(cid:30)(cid:26))(cid:25))(cid:30)(cid:26)""+(cid:25))! "! (cid:31)(cid:29) &(cid:29)&!(cid:26) Incorporated (cid:30) b3(cid:26)&)(cid:28)!((cid:26)(cid:25)&!/ )+&+/ (cid:27)(cid:28)! &+(cid:25)(cid:30)(cid:26)""#(cid:26) 3!1+ (cid:25)3.((cid:29)4"#(cid:26) .1#)&!, I+(cid:26)-!"(cid:26)""#K J)(cid:29))(cid:29)K !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29)"!! -(cid:29)""+,+ (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29) (cid:25)(cid:30)’(cid:31)(cid:29)""#(cid:26) !3! (cid:30)+(cid:31)"!&5!(cid:26) (cid:30) 6/(cid:26)(cid:28)!&! !/!3! -(cid:28).,!K (cid:25))(cid:28)+,+ (cid:25)+13H-(cid:29)4)(cid:26) (cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)!3(cid:29) )(cid:26)K"!&! (cid:28)(cid:26)(cid:31).3*)(cid:29))(cid:26) (cid:27)(cid:28)!+1(cid:28)(cid:26))(cid:26)"!’ !3! (cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:29)K/(cid:28)(cid:26),!+"(cid:29)K. 1(cid:26)(cid:31)+(cid:27)(cid:29)(cid:25)"+(cid:25))!. !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29)"!’ -(cid:29)""+,+ -+&./(cid:26)")(cid:29), (cid:29) )(cid:29)&0(cid:26) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"#K (cid:25)(cid:28)(cid:26)-(cid:25))(cid:30), ’)*+,)*-! .(cid:21)(cid:23)(cid:20)(cid:27)(cid:25)(cid:20) / 6(cid:30))+(cid:28)(cid:25)&+(cid:26) (cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)+ "(cid:29) +)-(cid:26)3*"#(cid:26) ((cid:29)(cid:25))! +(cid:27)!(cid:25)(cid:29)"!(cid:26) &+)+(cid:28)#K (cid:27)(cid:28)!(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"+ (cid:30) © 1989-2002 Palomar Software Inc. -(cid:29)""+/ -+&./(cid:26)")(cid:26). (cid:21)(cid:25)(cid:22)(cid:23)0(cid:28)(cid:27)#$ 1"(cid:28)(cid:30) (cid:22)#(cid:26)(cid:28)(cid:20)(cid:30)#! =(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+(cid:26) +1(cid:26)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:26)"!(cid:26) (cid:25)(cid:30)(cid:25)!! 0 (cid:7)(cid:3)(cid:22)*(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:22). %+(cid:28)/(cid:29))!(cid:30)"(cid:29)’ -(cid:28)(cid:29)4(cid:30)(cid:26)(cid:28)(cid:29) (cid:27)(cid:28)!")(cid:26)(cid:28)(cid:29) HP OfficeJet 6100 Series !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31).(cid:26))(cid:25)’ "(cid:29) !"2+(cid:28)/(cid:29)C!’ (cid:27)(cid:28)!(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"(cid:29) (cid:30) (cid:28)(cid:29)(cid:31)-(cid:26)3(cid:26) 1 (cid:24)"!/(cid:29))(cid:26)3*"+ (cid:27)(cid:28)+(!)(cid:29)4)(cid:26) (cid:30)(cid:25)(cid:26) +(cid:25)"+(cid:30)(cid:29)"!! 3!C(cid:26)"(cid:31)!+""+,+ «](cid:26)K"!((cid:26)(cid:25)&(cid:29)’ !"2+(cid:28)/(cid:29)C!’» !"(cid:25))(cid:28).&C!!, (cid:27)(cid:28)!(cid:30)(cid:26)-(cid:26)""#(cid:26) "(cid:29) (cid:25)+,3(cid:29)5(cid:26)"!’ (cid:25) &+(cid:28)(cid:27)+(cid:28)(cid:29)C!(cid:26)4 Palomar 1(cid:28)+5H(cid:28)# «Q1(cid:25)3.0!(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) (cid:27)3(cid:29)&(cid:29))(cid:26) (cid:27)+ .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:26). (cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29))(cid:26)3(cid:26)4 ! )(cid:26)K"!((cid:26)(cid:25)&!(cid:26) Software, Inc. www.palomar.com K(cid:29)(cid:28)(cid:29)&)(cid:26)(cid:28)!(cid:25))!&!». 2 P3’ (cid:27)+-&3H((cid:26)"!’ -(cid:29)""+,+ © Apple Computer, Inc., 1999-2001 (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29) & b3(cid:26)&)(cid:28)+(cid:25)(cid:26))! "(cid:26)+1K+-!/+ !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29))* Apple, 3+,+)!(cid:27) Apple, Mac, 3+,+)!(cid:27) (cid:31)(cid:29)(cid:31)(cid:26)/3(cid:26)"".H (cid:25)(cid:26))(cid:26)(cid:30).H (cid:28)+(cid:31)(cid:26))&.. Mac, Macintosh ! MacOS ’(cid:30)3’H)(cid:25)’ c(cid:25)3! !"2+(cid:28)/(cid:29)C!’ + (cid:31)(cid:29)(cid:31)(cid:26)/3(cid:26)"!! )+(cid:28),+(cid:30)#/! /(cid:29)(cid:28)&(cid:29)/! &+(cid:28)(cid:27)+(cid:28)(cid:29)C!! (cid:25)(cid:26))(cid:26)(cid:30)+4 (cid:28)+(cid:31)(cid:26))&! +)(cid:25).)(cid:25))(cid:30).(cid:26)), Apple Computer, (cid:24) (cid:28)’-(cid:26) (cid:25))(cid:28)(cid:29)" &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) +1(cid:28)(cid:29))!)(cid:26)(cid:25)* & b3(cid:26)&)(cid:28)!&., (cid:31)(cid:29)(cid:28)(cid:26),!(cid:25))(cid:28)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)""#/! (cid:30) IJ6 ! (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)(!(cid:25)3(cid:26)""#K "!0(cid:26) -+&./(cid:26)")+(cid:30) +13(cid:29)-(cid:29)H (cid:26)/. "(cid:29)-3(cid:26)0(cid:29) !/ -(cid:28).,!K (cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:29)K/(cid:28)(cid:26),!+"(cid:29)K. ’(cid:30)3’(cid:26))(cid:25)’ (cid:27)(cid:28)+)!(cid:30)+(cid:31)(cid:29)&+""#/. (cid:24) -+(cid:27).(cid:25)&+/. %+/(cid:26)(cid:28) (cid:27).13!&(cid:29)C!!: Q1636-90221 (cid:25)(cid:27)+(cid:28)"#K (cid:25)3.((cid:29)’K (cid:28)(cid:26)&+/(cid:26)"-.(cid:26))(cid:25)’ (cid:27)+3.(!)* &+"(cid:25).3*)(cid:29)C!H . H(cid:28)!(cid:25))(cid:29). 3 d(!)#(cid:30)(cid:29)4)(cid:26) (cid:30)(cid:25)(cid:26) (cid:27)(cid:28)(cid:26)-.(cid:27)(cid:28)(cid:26)0-(cid:26)"!’ (cid:24))+(cid:28)+(cid:26) !(cid:31)-(cid:29)"!(cid:26): P(cid:26)&(cid:29)1(cid:28)* 2002 ,. ! (cid:25)+13H-(cid:29)4)(cid:26) !"(cid:25))(cid:28).&C!!, • S+(cid:25).-(cid:29)(cid:28)(cid:25))(cid:30)(cid:26)""#(cid:26) 1./(cid:29),! ! Q)(cid:27)(cid:26)((cid:29))(cid:29)"+ (cid:30) IJ6, R(cid:26)&(cid:25)!&(cid:26), -+&./(cid:26)")#: "(cid:29)"(cid:26)(cid:25)(cid:26)""#(cid:26) "(cid:29) (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)). S(cid:26)(cid:28)/(cid:29)"!!, I!",(cid:29)(cid:27).(cid:28)(cid:26) !3! T!)(cid:29)(cid:26). - =(cid:29)(cid:25)(cid:27)+(cid:28))(cid:29) 4 =(cid:26)(cid:28)(cid:26)- (!(cid:25))&+4 (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29) Windows®, Windows NT®, Windows - [//!,(cid:28)(cid:29)C!+""#(cid:26) -+&./(cid:26)")# +)(cid:25)+(cid:26)-!"!)(cid:26) (cid:26),+ +) (cid:25)(cid:26))(cid:26)(cid:30)+4 ME®, Windows XP® ! Windows - P+&./(cid:26)")# (cid:25) ,(cid:28)!2+/ «-3’ (cid:28)+(cid:31)(cid:26))&!. 2000® ’(cid:30)3’H)(cid:25)’ )+(cid:28),+(cid:30)#/! /(cid:29)(cid:28)&(cid:29)/! - (cid:25)[3/.(cid:26)0"(cid:26)"1#"(cid:26)+ ,0+(cid:26) (cid:27))++"3#*(cid:31),+ (cid:30)(cid:29)"!’» 5 %!(cid:25)(cid:26)(cid:27) +.(cid:25)3)*(cid:29)(cid:31)."4(cid:29))(cid:30)(cid:26)3 !(cid:29)(cid:30)(cid:27)(cid:29)(cid:27)4(cid:29))(cid:28)(cid:26)(cid:29) !) (cid:30)" (cid:26). (cid:25)3+(cid:30)!’K &+(cid:28)(cid:27)+(cid:28)(cid:29)C!! Microsoft, .-+(cid:25))+(cid:30)(cid:26)(cid:28)(cid:26)"!’ 3!("+(cid:25))! ! (cid:27)+(cid:30)#5(cid:26)""+4 (cid:30)3(cid:29)0"+(cid:25))!; "(cid:26) (cid:31)(cid:29)(cid:28)(cid:26),!(cid:25))(cid:28)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)""#/! (cid:30) IJ6. (cid:31)"(cid:29)&! (cid:28)(cid:29)(cid:31)3!(!’ (cid:27)(cid:28)!&(cid:29)(cid:25)(cid:29)4)(cid:26)(cid:25)* & (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)). Intel® ! Pentium® ’(cid:30)3’H)(cid:25)’ • S+(cid:25).-(cid:29)(cid:28)(cid:25))(cid:30)(cid:26)""#(cid:26) (cid:27)(cid:26)((cid:29))!: (cid:30)3(cid:29)0"#/! (cid:28).&(cid:29)/!. (cid:31)(cid:29)(cid:28)(cid:26),!(cid:25))(cid:28)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)""#/! )+(cid:30)(cid:29)(cid:28)"#/! - =+()+(cid:30)#(cid:26) /(cid:29)(cid:28)&! 6 d(cid:25))(cid:29)"(cid:29)(cid:30)3!(cid:30)(cid:29)4)(cid:26) (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)) "(cid:29) (cid:31)"(cid:29)&(cid:29)/! Intel Corporation. - ](cid:29)3+"# "(cid:29) 3*,+)".H (cid:27)+&.(cid:27)&. .(cid:25))+4(!(cid:30)+4 (cid:27)+(cid:30)(cid:26)(cid:28)K"+(cid:25))!. (cid:27)(cid:28)+-.&)+(cid:30) (cid:29)(cid:24)(cid:28)(cid:31)(cid:25)!"(cid:28)(cid:27)#(cid:28) 7 %(cid:26) (cid:27)(cid:28)+&3(cid:29)-#(cid:30)(cid:29)4)(cid:26) &(cid:29)1(cid:26)3* • ‘(cid:26)&! !3! (cid:30)(cid:26)&(cid:25)(cid:26)3’ (cid:27)!)(cid:29)"!’ (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29) "(cid:29) (cid:27)(cid:28)+K+-(cid:26), ["2+(cid:28)/(cid:29)C!’, (cid:25)+-(cid:26)(cid:28)0(cid:29) (cid:29)’(cid:25)’ (cid:30) ,+(cid:25).-(cid:29)(cid:28)(cid:25))(cid:30)(cid:26)""#K +(cid:28),(cid:29)"+(cid:30) ,-(cid:26) /+0"+ (cid:25)(cid:27)+)&".)*(cid:25)’ ! "(cid:29)(cid:25))+’ (cid:26)/ -+&./(cid:26)")(cid:26), /+0(cid:26)) • a(cid:29)"&"+)#, -+(cid:28)+0"#(cid:26) ((cid:26)&! ! (cid:27)+(cid:30)(cid:28)(cid:26)-!)* &(cid:29)1(cid:26)3* (cid:27)!)(cid:29)"!’. (cid:27)+-(cid:30)(cid:26)(cid:28),(cid:29))*(cid:25)’ !(cid:31)/(cid:26)"(cid:26)"!’/ 1(cid:26)(cid:31) (cid:27)+()+(cid:30)#(cid:26) (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)(cid:30)+-# 8 c(cid:25)3! (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)) "(cid:26) (cid:28)(cid:29)1+)(cid:29)(cid:26)) (cid:27)(cid:28)(cid:26)-(cid:30)(cid:29)(cid:28)!)(cid:26)3*"+,+ .(cid:30)(cid:26)-+/3(cid:26)"!’ ! "(cid:26) • P(cid:26)(cid:27)+(cid:31)!)"#(cid:26) (cid:25)(cid:26)(cid:28))!2!&(cid:29))# -+30"#/ +1(cid:28)(cid:29)(cid:31)+/, (cid:27)(cid:28)+(!)(cid:29)4)(cid:26) -+30"(cid:29) (cid:28)(cid:29)(cid:25)(cid:25)/(cid:29))(cid:28)!(cid:30)(cid:29))*(cid:25)’ &(cid:29)& • P+&./(cid:26)")#, +K(cid:28)(cid:29)"’(cid:26)/#(cid:26) !")(cid:26)(cid:28)(cid:29)&)!(cid:30)"+(cid:26) (cid:28).&+(cid:30)+-(cid:25))(cid:30)+ (cid:27)+ +1’(cid:31)(cid:29))(cid:26)3*(cid:25))(cid:30)+ 2!(cid:28)/# Hewlett- (cid:29)(cid:30))+(cid:28)(cid:25)&!/ (cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)+/ .(cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:26)"!H "(cid:26)(cid:27)+3(cid:29)-+&. Packard. 9 (cid:24)".)(cid:28)! (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29) "(cid:26)) -(cid:26))(cid:29)3(cid:26)4, &+)+(cid:28)#(cid:26) /+0"+ (cid:28)(cid:26)/+")!(cid:28)+(cid:30)(cid:29))* (cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29))(cid:26)3’/. Q1(cid:25)3.0!(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) -+30(cid:26)" (cid:30)#(cid:27)+3"’)* &(cid:30)(cid:29)3!2!C!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)""#4 (cid:25)(cid:27)(cid:26)C!(cid:29)3!(cid:25)). 10 6(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)) -+30(cid:26)" !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29))*(cid:25)’ (cid:30) K+(cid:28)+5+ (cid:27)(cid:28)+(cid:30)(cid:26))(cid:28)!(cid:30)(cid:29)(cid:26)/+/ (cid:27)+/(cid:26) (cid:26)"!!. (cid:20)(cid:25)(cid:31)(cid:28)(cid:22)0(cid:23)(cid:27)#(cid:28) 1 (cid:21)(cid:25)"(cid:29)(cid:26)(cid:28)(cid:27)#(cid:28) (cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:30)#. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 (cid:30)(cid:22)(cid:23) (cid:30)(cid:25)(cid:28) (cid:22)(cid:29)(cid:30)(cid:25)(cid:24)(cid:25)(cid:31)(cid:20) (cid:24)(cid:25). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29) hp officejet (cid:25) &+/(cid:27)*H)(cid:26)(cid:28)+/ . . . . . . . . . . . . . 5 2."&C!! /(cid:26)"H hp officejet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3 &(cid:23)5(cid:22)(cid:29)&(cid:30)(cid:23) (cid:25)(cid:22)#5#(cid:27)(cid:23)"(cid:25)(cid:24) # %(cid:29)!(cid:23)5# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 (cid:31)(cid:29),(cid:28).(cid:31)&(cid:29) +(cid:28)!,!"(cid:29)3+(cid:30). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 (cid:31)(cid:29),(cid:28).(cid:31)&(cid:29) 1./(cid:29),! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 (cid:31)(cid:29),(cid:28).(cid:31)&(cid:29) &+"(cid:30)(cid:26)(cid:28))+(cid:30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 (cid:31)(cid:29),(cid:28).(cid:31)&(cid:29) (cid:27)+()+(cid:30)#K +)&(cid:28)#)+& !3! +)&(cid:28)#)+& hagaki. . . . . . . . . . . . . . . 15 (cid:31)(cid:29),(cid:28).(cid:31)&(cid:29) 2+)+1./(cid:29),!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 (cid:25)+(cid:30)(cid:26))# (cid:27)+ (cid:31)(cid:29),(cid:28).(cid:31)&(cid:26) 1./(cid:29),! -(cid:28).,!K )!(cid:27)+(cid:30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) )!(cid:27)(cid:29) 1./(cid:29),!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) 2+(cid:28)/(cid:29))(cid:29) 1./(cid:29),! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4 #(cid:20)(cid:21)(cid:25)"/&(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#(cid:28) 7(cid:29)(cid:27)(cid:30)8#9 (cid:30)(cid:25)(cid:21)#(cid:22)(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 (cid:25)(cid:27)(cid:26)C!(cid:29)3*"#(cid:26) (cid:31)(cid:29)-(cid:29)"!’ "(cid:29) &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 +(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 (cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)/(cid:26))(cid:28)# /(cid:26)"H "(cid:29)(cid:25))(cid:28)+4&! &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 5 #(cid:20)(cid:21)(cid:25)"/&(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#(cid:28) 7(cid:29)(cid:27)(cid:30)8#9 (cid:20)(cid:30)(cid:23)(cid:27)#(cid:22)(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#$ . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 (cid:25)&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) +(cid:28)!,!"(cid:29)3(cid:29). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 +(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) (cid:25)&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 -+(cid:27)+3"!)(cid:26)3*"#(cid:26) (cid:25)(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"!’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 6 #(cid:20)(cid:21)(cid:25)"/&(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#(cid:28) 7(cid:23)(cid:30)(cid:20)#!#"/(cid:27)<= 7(cid:29)(cid:27)(cid:30)8#9. . . . . . . . . . . . . . . . . 33 +)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&(cid:29) 2(cid:29)&(cid:25)(cid:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 (cid:27)(cid:28)!(cid:26)/ 2(cid:29)&(cid:25)(cid:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 (cid:28)(cid:29)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:29))&(cid:29) +)((cid:26))+(cid:30). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 .(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)3(cid:26)"!(cid:26) (cid:28)(cid:29)(cid:31)(cid:28)(cid:26)5(cid:26)"!(cid:26)/ ! &+")(cid:28)(cid:29)(cid:25))"+(cid:25))*H . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 (cid:29)(cid:30))+/(cid:29))!((cid:26)(cid:25)&!4 (cid:27)+(cid:30))+(cid:28)"#4 "(cid:29)1+(cid:28) "+/(cid:26)(cid:28)(cid:29). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) (cid:28)(cid:26)0!/(cid:29) &+(cid:28)(cid:28)(cid:26)&C!! +5!1+& (ECM). . . . . . . . . . . . . . 40 .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) (cid:29)(cid:30))+/(cid:29))!((cid:26)(cid:25)&+,+ ./(cid:26)"*5(cid:26)"!’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 "(cid:29)(cid:25))(cid:28)+4&(cid:29) .(cid:28)+(cid:30)"’ ,(cid:28)+/&+(cid:25))! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 !(cid:31)/(cid:26)"(cid:26)"!(cid:26) 5(cid:29)13+"(cid:29) +)(cid:30)(cid:26))(cid:29) "(cid:29) (cid:31)(cid:30)+"+& (+)3!(!)(cid:26)3*"#4 (cid:31)(cid:30)+"+&). . . . . . 41 "(cid:29)(cid:25))(cid:28)+4&(cid:29) 1#(cid:25))(cid:28)+,+ "(cid:29)1+(cid:28)(cid:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) 2+(cid:28)/(cid:29))(cid:29) 1./(cid:29),! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) -(cid:29))# ! (cid:30)(cid:28)(cid:26)/(cid:26)"! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 (cid:31)(cid:29)-(cid:29)"!(cid:26) (cid:31)(cid:29),+3+(cid:30)&(cid:29) 2(cid:29)&(cid:25)(cid:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 (cid:30)(cid:30)+- )(cid:26)&(cid:25))(cid:29). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 (cid:28)(cid:29)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:29))&(cid:29) 2(cid:29)&(cid:25)+(cid:30) !(cid:31) (cid:27)(cid:29)/’)!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 (cid:27)."&)# /(cid:26)"H 2."&C!4 2(cid:29)&(cid:25)!/!3*"+4 (cid:25)(cid:30)’(cid:31)! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 iii (cid:25)+-(cid:26)(cid:28)0(cid:29)"!(cid:26) 7 (cid:25)%(cid:20)"(cid:29)0#(cid:24)(cid:23)(cid:27)#(cid:28) (cid:23)(cid:21)(cid:21)(cid:23)(cid:22)(cid:23) (cid:23) hp officejet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 (!(cid:25))&(cid:29) (cid:25))(cid:26)&3(cid:29). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 (!(cid:25))&(cid:29) (cid:25))(cid:26)&3(cid:29) .(cid:29)(cid:27)-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 (!(cid:25))&(cid:29) (cid:27)+-3+0&! &(cid:28)#5&! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 (!(cid:25))&(cid:29) (cid:30)"(cid:26)5"!K (cid:27)+(cid:30)(cid:26)(cid:28)K"+(cid:25))(cid:26)4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 +1(cid:25)3.0!(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) &(cid:29)(cid:28))(cid:28)!-0(cid:26)4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 (cid:30)+(cid:25)(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)3(cid:26)"!(cid:26) (cid:31)(cid:29)(cid:30)+-(cid:25)&!K (cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)/(cid:26))(cid:28)+(cid:30). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) (cid:31)(cid:29)-(cid:26)(cid:28)0&! -3’ (cid:28)(cid:26)0!/(cid:29) b"(cid:26)(cid:28),+(cid:25)1(cid:26)(cid:28)(cid:26)0(cid:26)"!’ . . . . . . . . . . . . .53 .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) (cid:25)&+(cid:28)+(cid:25))! (cid:27)(cid:28)+&(cid:28).)&!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) .,3(cid:29) +1(cid:31)+(cid:28)(cid:29) (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)-"(cid:26)4 (cid:27)(cid:29)"(cid:26)3! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 8 (cid:31)(cid:25)(cid:21)(cid:25)"(cid:27)# (cid:28)"/(cid:27)<(cid:28) (cid:20)(cid:24)(cid:28)(cid:31)(cid:28)(cid:27)#$ (cid:21)(cid:25) (cid:29)(cid:20) (cid:23)(cid:27)(cid:25)(cid:24)(cid:30)(cid:28). . . . . . . . . . . . . . . . . .55 (cid:30)+(cid:31)/+0"#(cid:26) (cid:27)(cid:28)+13(cid:26)/# (cid:27)(cid:28)! .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) ’(cid:31)#&(cid:29) ! (cid:25))(cid:28)(cid:29)"#/(cid:28)(cid:26),!+"(cid:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 (cid:27)+-&3H((cid:26)"!(cid:26) hp officejet & &+/(cid:27)*H)(cid:26)(cid:28). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 .-(cid:29)3(cid:26)"!(cid:26) ! (cid:27)+(cid:30))+(cid:28)"(cid:29)’ .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+,+ +1(cid:26)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:26)"!’ hp officejet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 9 (cid:28)=(cid:27)#(cid:26)(cid:28)(cid:20)(cid:30)(cid:23)$ #(cid:27)7(cid:25)(cid:22)!(cid:23)8#$. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 )(cid:28)(cid:26)1+(cid:30)(cid:29)"!’ & (cid:25)!(cid:25))(cid:26)/(cid:26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 K(cid:29)(cid:28)(cid:29)&)(cid:26)(cid:28)!(cid:25))!&! 1./(cid:29),!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 K(cid:29)(cid:28)(cid:29)&)(cid:26)(cid:28)!(cid:25))!&! (cid:27)(cid:28)!")(cid:26)(cid:28)(cid:29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 (cid:28)(cid:29)(cid:31)/(cid:26)(cid:28)# (cid:27)+3(cid:26)4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 K(cid:29)(cid:28)(cid:29)&)(cid:26)(cid:28)!(cid:25))!&! &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)3*"+,+ (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 K(cid:29)(cid:28)(cid:29)&)(cid:26)(cid:28)!(cid:25))!&! 2(cid:29)&(cid:25)!/!3*"+,+ (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 K(cid:29)(cid:28)(cid:29)&)(cid:26)(cid:28)!(cid:25))!&! (cid:25)&(cid:29)"(cid:26)(cid:28)(cid:29). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 2!(cid:31)!((cid:26)(cid:25)&!(cid:26) K(cid:29)(cid:28)(cid:29)&)(cid:26)(cid:28)!(cid:25))!&!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 K(cid:29)(cid:28)(cid:29)&)(cid:26)(cid:28)!(cid:25))!&! (cid:27)!)(cid:29)"!’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 .(cid:25)3+(cid:30)!’ b&(cid:25)(cid:27)3.(cid:29))(cid:29)C!!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 -+(cid:27)+3"!)(cid:26)3*"#(cid:26) K(cid:29)(cid:28)(cid:29)&)(cid:26)(cid:28)!(cid:25))!&! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//(cid:29) (cid:31)(cid:29) !)# +&(cid:28).0(cid:29)H (cid:26)4 (cid:25)(cid:28)(cid:26)-#. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 +2!C!(cid:29)3*"(cid:29)’ !"2+(cid:28)/(cid:29)C!’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 10 (cid:21)(cid:25)"(cid:29)(cid:26)(cid:28)(cid:27)#(cid:28) (cid:21)(cid:25)(cid:31)(cid:31)(cid:28)(cid:22)0(cid:30)# (cid:31)"$ hp officejet 6100 . . . . . . . . . . . . . .77 )(cid:26)K"!((cid:26)(cid:25)&(cid:29)’ (cid:27)+--(cid:26)(cid:28)0&(cid:29) ! !"2+(cid:28)/(cid:29)C!’ (cid:30) (cid:25)(cid:26))! !")(cid:26)(cid:28)"(cid:26)) . . . . . . . . . . .77 )(cid:26)K"!((cid:26)(cid:25)&(cid:29)’ (cid:27)+--(cid:26)(cid:28)0&(cid:29) hp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 (cid:27)+-,+)+(cid:30)&(cid:29) (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29) & )(cid:28)(cid:29)"(cid:25)(cid:27)+(cid:28))!(cid:28)+(cid:30)&(cid:26) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 C(cid:26)")(cid:28) (cid:28)(cid:29)(cid:25)(cid:27)(cid:28)+(cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:26)"!’ hp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 11 #(cid:27)7(cid:25)(cid:22)!(cid:23)8#$ (cid:25) 5(cid:23)(cid:22)(cid:23)(cid:27) ##. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 ,(cid:29)(cid:28)(cid:29)")!4"+(cid:26) +1(cid:25)3.0!(cid:30)(cid:29)"!(cid:26). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 (cid:27)(cid:28)+-3(cid:26)"!(cid:26) ,(cid:29)(cid:28)(cid:29)")!!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 (cid:30)+(cid:31)(cid:30)(cid:28)(cid:29)) (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29) hpofficejet 6100 series -3’ +1(cid:25)3.0!(cid:30)(cid:29)"!’. . . . . . . .84 .(cid:25)3+(cid:30)!’ +,(cid:28)(cid:29)"!((cid:26)""+4 ,3+1(cid:29)3*"+4 ,(cid:29)(cid:28)(cid:29)")!! hewlett-packard . . . . . . .84 (cid:29)(cid:30)(cid:23)&(cid:23) (cid:28)"/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 iv hp officejet 6100 series (cid:21)(cid:25)"(cid:29)(cid:26)(cid:28)(cid:27)#(cid:28) (cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:30)# 1 (cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:30)(cid:23) (cid:25)(cid:21)#(cid:20)(cid:23)(cid:27)#(cid:28) ["(cid:25))(cid:28).&C!! (cid:27)+ (cid:24) !"(cid:25))(cid:28).&C!’K (cid:27)+ .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:26) (cid:27)(cid:28)!(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"# .&(cid:29)(cid:31)(cid:29)"!’ (cid:27)+ .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:26) ! .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:26) "(cid:29)(cid:25))(cid:28)+4&(cid:26) HPOfficeJet. d1(cid:26)-!)(cid:26)(cid:25)*, ()+ !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31).H)(cid:25)’ !"(cid:25))(cid:28).&C!!, (cid:25)++)(cid:30)(cid:26))(cid:25))(cid:30).H !(cid:26) ".0"+4 +(cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:29)C!+""+4 (cid:25)!(cid:25))(cid:26)/(cid:26) (Windows !3! Macintosh). T.(cid:28)(cid:25) (cid:27)+ .(cid:25))(cid:28)+4(cid:25))(cid:30). (cid:24) b)+/ &.(cid:28)(cid:25)(cid:26) (cid:27)(cid:28)!(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"+ &(cid:28)(cid:29))&+(cid:26) +(cid:27)!(cid:25)(cid:29)"!(cid:26) .(cid:25))(cid:28)+4(cid:25))(cid:30)(cid:29) HPOfficeJet ! (cid:26),+ (cid:30)+(cid:31)/+0"+(cid:25))(cid:26)4, (cid:25) (cid:27)+/+ *H &+)+(cid:28)+,+ /+0"+ "(cid:26)/(cid:26)-3(cid:26)""+ "(cid:29)((cid:29))* b&(cid:25)(cid:27)3.(cid:29))(cid:29)C!H .(cid:25))(cid:28)+4(cid:25))(cid:30)(cid:29). ‘)+1# +)&(cid:28)#)* b)+) &.(cid:28)(cid:25), /+0"+ "(cid:29)0(cid:29))* &"+(cid:27)&. =.(cid:25)& (cid:25)(cid:28)(cid:29)(cid:31). 0(cid:26) (cid:27)+(cid:25)3(cid:26) .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&! (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+,+ +1(cid:26)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:26)"!’ HPOfficeJet. I(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&(cid:29) (cid:27)+ I(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&(cid:29) (cid:27)+ (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//(cid:26) HPPhoto & Imaging (cid:25)+-(cid:26)(cid:28)0!) (cid:27)+-(cid:28)+1".H (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//(cid:26) HPPhoto !"2+(cid:28)/(cid:29)C!H +1 !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29)"!! (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+,+ +1(cid:26)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:26)"!’ & Imaging HPOfficeJet. @(cid:25)"/&(cid:25)(cid:24)(cid:23) (cid:28)"# Windows. =(cid:26)(cid:28)(cid:26)4-!)(cid:26) (cid:30) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//. D#(cid:22)(cid:28)(cid:30) (cid:25)(cid:22)HP, (cid:29) (cid:31)(cid:29))(cid:26)/ "(cid:29)0/!)(cid:26) &"+(cid:27)&. G(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:30)(cid:23). @(cid:25)"/&(cid:25)(cid:24)(cid:23) (cid:28)"# Macintosh: =(cid:26)(cid:28)(cid:26)4-!)(cid:26) (cid:30) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//. D#(cid:22)(cid:28)(cid:30) (cid:25)(cid:22)HP, (cid:31)(cid:29))(cid:26)/ (cid:30)#1(cid:26)(cid:28)!)(cid:26) Help, (cid:29) (cid:31)(cid:29))(cid:26)/ hpphoto & imaging help. I(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)+("+(cid:26) I(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)+("+(cid:26) (cid:28).&+(cid:30)+-(cid:25))(cid:30)+ (cid:25)+-(cid:26)(cid:28)0!) (cid:25)(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"!’ (cid:27)+ !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29)"!H (cid:28).&+(cid:30)+-(cid:25))(cid:30)+ HPOfficeJet ! (cid:27)(cid:28)(cid:26)-+(cid:25))(cid:29)(cid:30)3’(cid:26)) -+(cid:27)+3"!)(cid:26)3*".H (cid:27)+/+ * (cid:30) .(cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:26)"!! "(cid:26)(cid:27)+3(cid:29)-+& (cid:30)+ (cid:30)(cid:28)(cid:26)/’ .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&!. I(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)+("+(cid:26) (cid:28).&+(cid:30)+-(cid:25))(cid:30)+ )(cid:29)&0(cid:26) (cid:25)+-(cid:26)(cid:28)0!) (cid:25)(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"!’ + )+/, &(cid:29)& (cid:31)(cid:29)&(cid:29)(cid:31)(cid:29))* (cid:28)(cid:29)(cid:25)K+-"#(cid:26) /(cid:29))(cid:26)(cid:28)!(cid:29)3#, )(cid:26)K"!((cid:26)(cid:25)&!(cid:26) K(cid:29)(cid:28)(cid:29)&)(cid:26)(cid:28)!(cid:25))!&!, !"2+(cid:28)/(cid:29)C!H + (cid:27)+--(cid:26)(cid:28)0&(cid:26) ! ,(cid:29)(cid:28)(cid:29)")!!. I(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&(cid:29) (cid:27)+ ‘)+1# "(cid:29)4)! (cid:25)(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"!’ (cid:27)+ .(cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:26)"!H "(cid:26)!(cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)"+(cid:25))(cid:26)4, (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)4-!)(cid:26) (cid:30) .(cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:26)"!H +&"+ D#(cid:22)(cid:28)(cid:30) (cid:25)(cid:22)HP, (cid:31)(cid:29))(cid:26)/ "(cid:29)0/!)(cid:26) &"+(cid:27)&. G(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:30)(cid:23). Q)&(cid:28)+4)(cid:26) (cid:28)(cid:29)(cid:31)-(cid:26)3 "(cid:26)!(cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)"+(cid:25))(cid:26)4 d(cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:26)"!(cid:26) "(cid:26)!(cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)"+(cid:25))(cid:26)4 (cid:30) (cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&(cid:26) (cid:27)+ (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//(cid:26) HPPhoto & ()+3*&+ -3’ Imaging, (cid:31)(cid:29))(cid:26)/ !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31).4)(cid:26) (cid:25)(cid:25)#3&! "(cid:29) !"2+(cid:28)/(cid:29)C!H (cid:27)+ .(cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:26)"!H Windows) +1 !K "(cid:26)!(cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)"+(cid:25))(cid:26)4, (cid:29) )(cid:29)&0(cid:26) (cid:25)(cid:25)#3&! "(cid:29) (cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&. (cid:27)+ .(cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:26)"!H "(cid:26)!(cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)"+(cid:25))(cid:26)4, +)"+(cid:25)’ !K(cid:25)’ !(cid:25)&3H(!)(cid:26)3*"+ & HPOfficeJet. o(cid:29)(cid:31)-(cid:26)3 (cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&! (cid:27)+ .(cid:25))(cid:28)(cid:29)"(cid:26)"!H "(cid:26)!(cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)"+(cid:25))(cid:26)4 /+0"+ )(cid:29)&0(cid:26) +)&(cid:28)#)* (cid:25) (cid:27)+/+ *H &"+(cid:27)&! G(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:30)(cid:23), &+)+(cid:28)(cid:29)’ +)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:29)(cid:26))(cid:25)’ (cid:30) +&"(cid:29)K "(cid:26)&+)+(cid:28)#K (cid:25)++1 (cid:26)"!4 +1 +5!1&(cid:29)K. I(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&(cid:29) ! P+(cid:27)+3"!)(cid:26)3*"(cid:29)’ !"2+(cid:28)/(cid:29)C!’ (cid:28)(cid:29)(cid:31)/(cid:26) (cid:26)"(cid:29) (cid:30) (cid:25)(cid:26))! [")(cid:26)(cid:28)"(cid:26)) "(cid:29) Web- )(cid:26)K"!((cid:26)(cid:25)&(cid:29)’ (cid:25)(cid:26)(cid:28)(cid:30)(cid:26)(cid:28)(cid:26)HP (cid:27)+ (cid:29)-(cid:28)(cid:26)(cid:25).: (cid:27)+--(cid:26)(cid:28)0&(cid:29) (cid:30) http://www.hp.com/support [")(cid:26)(cid:28)"(cid:26))(cid:26) %(cid:29) b)+/ 0(cid:26) .(cid:31)3(cid:26) )(cid:29)&0(cid:26) (cid:27)(cid:28)!(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"# +)(cid:30)(cid:26))# "(cid:29) ((cid:29)(cid:25))+ (cid:31)(cid:29)-(cid:29)(cid:30)(cid:29)(cid:26)/#(cid:26) (cid:30)+(cid:27)(cid:28)+(cid:25)#. 1 ,3(cid:29)(cid:30)(cid:29) 1 (cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:30)(cid:23) (cid:25)(cid:21)#(cid:20)(cid:23)(cid:27)#(cid:28) p(cid:29)43 Readme =+(cid:25)3(cid:26) .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&! (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+,+ +1(cid:26)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:26)"!’ /+0"+ +)&(cid:28)#)* 2(cid:29)43 Readme (cid:25) &+/(cid:27)(cid:29)&)--!(cid:25)&(cid:29) HPOfficeJet 6100Series !3! !(cid:31) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+4 (cid:27)(cid:29)(cid:27)&! HPOfficeJet 6100Series. p(cid:29)43 Readme (cid:25)+-(cid:26)(cid:28)0!) (cid:25)(cid:29)/#(cid:26) (cid:27)+(cid:25)3(cid:26)-"!(cid:26) (cid:25)(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"!’, &+)+(cid:28)#(cid:26) +)(cid:25).)(cid:25))(cid:30).H) (cid:30) (cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)+("+/ (cid:28).&+(cid:30)+-(cid:25))(cid:30)(cid:26) !3! !")(cid:26)(cid:28)(cid:29)&)!(cid:30)"+4 (cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&(cid:26). ‘)+1# +)&(cid:28)#)* 2(cid:29)43 Readme, (cid:30)#(cid:27)+3"!)(cid:26) (cid:25)3(cid:26)-.H (cid:26)(cid:26): Windows: "(cid:29) (cid:27)(cid:29)"(cid:26)3! (cid:31)(cid:29)-(cid:29)( Windows "(cid:29)0/!)(cid:26) &"+(cid:27)&. @(cid:29)(cid:20)(cid:30), (cid:30)#1(cid:26)(cid:28)!)(cid:26) @(cid:22)(cid:25)5(cid:22)(cid:23)!!< !3! ’(cid:20)(cid:28) (cid:21)(cid:22)(cid:25)5(cid:22)(cid:23)!!< (XP), (cid:30)#1(cid:26)(cid:28)!)(cid:26) Hewlett-Packard, HPOfficeJet 6100Series, (cid:29) (cid:31)(cid:29))(cid:26)/ @(cid:22)(cid:25)(cid:20)!(cid:25) (cid:22) 7(cid:23)9"(cid:23) Readme. Macintosh: (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)4-!)(cid:26) (cid:30) (cid:27)(cid:29)(cid:27)&. HD:Applications:HPOfficeJet Software. I(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&(cid:29) (cid:27)+ Windows: =(cid:28)! "(cid:29)0(cid:29))!! &"+(cid:27)&! G(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:30)(cid:23) (cid:30) -!(cid:29)3+,+(cid:30)+/ +&"(cid:26) -!(cid:29)3+,+(cid:30)+/. +&". +)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:29)(cid:26))(cid:25)’ !"2+(cid:28)/(cid:29)C!’ + (cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)/(cid:26))(cid:28)(cid:29)K ! b3(cid:26)/(cid:26)")(cid:29)K -!(cid:29)3+,+(cid:30)+,+ ()+3*&+ -3’ +&"(cid:29). Windows) ‘)+1# (cid:27)+3.(!)* (cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)&. (cid:30)+ (cid:30)(cid:28)(cid:26)/’ (cid:28)(cid:29)1+)# (cid:30) -!(cid:29)3+,+(cid:30)+/ +&"(cid:26), "(cid:29)0/!)(cid:26) &"+(cid:27)&. G(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:30)(cid:23). 2 hp officejet 6100 series (cid:30)(cid:22)(cid:23) (cid:30)(cid:25)(cid:28) (cid:22)(cid:29)(cid:30)(cid:25)(cid:24)(cid:25)(cid:31)(cid:20) (cid:24)(cid:25) 2 I (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)-"(cid:26)4 (cid:27)(cid:29)"(cid:26)3! !3! !(cid:31) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+,+ +1(cid:26)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:26)"!’ HPOfficeJet /+0"+ (cid:30)#(cid:27)+3"’)* /"+,!(cid:26) +(cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:29)C!!. P(cid:29)0(cid:26) (cid:30) )+/ (cid:25)3.((cid:29)(cid:26), (cid:26)(cid:25)3! (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)) HPOfficeJet "(cid:26) (cid:27)+-(cid:25)+(cid:26)-!"(cid:26)" & &+/(cid:27)*H)(cid:26)(cid:28)., (cid:25) (cid:27)+/+ *H (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)-"(cid:26)4 (cid:27)(cid:29)"(cid:26)3! /+0"+ &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29))* -+&./(cid:26)")#, (cid:28)(cid:29)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:29))#(cid:30)(cid:29))* 2+)+,(cid:28)(cid:29)2!! !3! +)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)3’)* -+&./(cid:26)")# (cid:27)+ 2(cid:29)&(cid:25).. T"+(cid:27)&! "(cid:29) (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)-"(cid:26)4 (cid:27)(cid:29)"(cid:26)3! ! (cid:25)!(cid:25))(cid:26)/(cid:29) /(cid:26)"H (cid:27)+(cid:31)(cid:30)+3’H) "(cid:29)(cid:25))(cid:28)(cid:29)!(cid:30)(cid:29))* 5!(cid:28)+&!4 -!(cid:29)(cid:27)(cid:29)(cid:31)+" (cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)/(cid:26))(cid:28)+(cid:30). 7(cid:29)(cid:27)(cid:30)8## (cid:21)(cid:28)(cid:22)(cid:28)(cid:31)(cid:27)(cid:28)9 (cid:21)(cid:23)(cid:27)(cid:28)"# =+(cid:25)/+)(cid:28)!)(cid:26) "(cid:29) (cid:27)(cid:28)!(cid:30)(cid:26)-(cid:26)""#4 "!0(cid:26) (cid:28)!(cid:25)."+& ! +(cid:31)"(cid:29)&+/*)(cid:26)(cid:25)* (cid:25) (cid:28)(cid:29)(cid:25)(cid:27)+3+0(cid:26)"!(cid:26)/ &"+(cid:27)+& "(cid:29) (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)-"(cid:26)4 (cid:27)(cid:29)"(cid:26)3!. T(cid:28)(cid:24)(cid:23)$ (cid:20) (cid:25)(cid:22)(cid:25)(cid:27)(cid:23) (cid:21)(cid:28)(cid:22)(cid:28)(cid:31)(cid:27)(cid:28)9 (cid:21)(cid:23)(cid:27)(cid:28)"# 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1"(cid:28)!(cid:28)(cid:27) (cid:27)(cid:23)&(cid:27)(cid:23)(cid:26)(cid:28)(cid:27)#(cid:28) 1 U(cid:22)(cid:29)%(cid:30)(cid:23) (cid:20)(cid:27)$ (cid:23): (cid:26)(cid:25)3! ,+(cid:28)!) (cid:31)(cid:26)3(cid:26)"#4 (cid:25)(cid:30)(cid:26))+-!+- (cid:30) 2+(cid:28)/(cid:26) )(cid:26)3(cid:26)2+""+4 )(cid:28).1&!, b)+ +(cid:31)"(cid:29)((cid:29)(cid:26)), ()+ !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31).(cid:26))(cid:25)’ 2(cid:29)&(cid:25)!/!3*"(cid:29)’ 3!"!’. 2 V(cid:27)(cid:25)(cid:21)(cid:30)# %<(cid:20) (cid:22)(cid:25)5(cid:25) (cid:27)(cid:23)%(cid:25)(cid:22)(cid:23) (cid:27)(cid:25)!(cid:28)(cid:22)(cid:23): !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31).H)(cid:25)’ -3’ -+(cid:25)).(cid:27)(cid:29) & (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:30)#/ 6 "+/(cid:26)(cid:28)(cid:29)/ 1#(cid:25))(cid:28)+,+ "(cid:29)1+(cid:28)(cid:29). 3 ,(cid:24) (cid:25)(cid:25) (cid:24)(cid:28) (cid:26)#(cid:30): (cid:26)(cid:25)3! ,+(cid:28)!) (cid:31)(cid:26)3(cid:26)"#4 !"-!&(cid:29))+(cid:28), (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)) (cid:29)(cid:30))+/(cid:29))!((cid:26)(cid:25)&! (cid:27)(cid:28)!"!/(cid:29)(cid:26)) 2(cid:29)&(cid:25)!/!3*"#(cid:26) (cid:25)++1 (cid:26)"!’. 4 W<(cid:20) (cid:22)<9 (cid:27)(cid:23)%(cid:25)(cid:22): (cid:25)3.0!) -3’ -+(cid:25)).(cid:27)(cid:29) & "+/(cid:26)(cid:28)(cid:29)/ 1#(cid:25))(cid:28)+,+ "(cid:29)1+(cid:28)(cid:29), (cid:31)(cid:29)-(cid:29)""#/ (cid:25) (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)-"(cid:26)4 (cid:27)(cid:29)"(cid:26)3! !3! (cid:25) (cid:27)+/+ *H (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+,+ +1(cid:26)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:26)"!’ P!(cid:28)(cid:26)&)+(cid:28)HP. 5 @(cid:23)(cid:29)&(cid:23)/(cid:21)(cid:25)(cid:24) (cid:25)(cid:22)(cid:27)<9 (cid:27)(cid:23)%(cid:25)(cid:22): (cid:30) (cid:25)+(cid:25))+’"!! ,+)+(cid:30)"+(cid:25))! (cid:25)3.0!) -3’ (cid:27)+(cid:30))+(cid:28)"+,+ "(cid:29)1+(cid:28)(cid:29) (cid:27)+(cid:25)3(cid:26)-"(cid:26),+ "(cid:29)1(cid:28)(cid:29)""+,+ "+/(cid:26)(cid:28)(cid:29). (cid:24) (cid:25)+(cid:25))+’"!! "(cid:29)1+(cid:28)(cid:29) "+/(cid:26)(cid:28)(cid:29) (cid:27)+(cid:31)(cid:30)+3’(cid:26)) (cid:30)(cid:25))(cid:29)(cid:30)!)* (cid:27)(cid:29).(cid:31). (-(cid:26)2!(cid:25)). 6 V"(cid:23)(cid:24)#(cid:23) (cid:29)(cid:22)(cid:23): (cid:25)3.0!) -3’ "(cid:29)1+(cid:28)(cid:29) 2(cid:29)&(cid:25)!/!3*"#K "+/(cid:26)(cid:28)+(cid:30) ! -3’ (cid:30)(cid:30)+-(cid:29) (!(cid:25)3+(cid:30)#K (cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)/(cid:26))(cid:28)+(cid:30), "(cid:29)(cid:27)(cid:28)!/(cid:26)(cid:28), &+3!((cid:26)(cid:25))(cid:30)(cid:29) b&(cid:31)(cid:26)/(cid:27)3’(cid:28)+(cid:30) !3! (cid:31)"(cid:29)((cid:26)"!’ ./(cid:26)"*5(cid:26)"!’ !3! .(cid:30)(cid:26)3!((cid:26)"!’ (cid:30) (cid:27)(cid:28)+C(cid:26)")(cid:29)K. T(cid:28)+/(cid:26) )+,+, /+0"+ (cid:30)(cid:30)(cid:26)(cid:25))! )(cid:26)&(cid:25)) (cid:25) (cid:27)+/+ *H &3(cid:29)(cid:30)!(cid:29)).(cid:28)# -3’ (cid:31)(cid:29),+3+(cid:30)&(cid:29) 2(cid:29)&(cid:25)(cid:29), !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29))* "+/(cid:26)(cid:28)(cid:29) 1#(cid:25))(cid:28)+,+ "(cid:29)1+(cid:28)(cid:29), (cid:29) )(cid:29)&0(cid:26) .&(cid:29)(cid:31)(cid:29))* b3(cid:26)/(cid:26)")# /(cid:26)"H. 3 ,3(cid:29)(cid:30)(cid:29) 2 1"(cid:28)!(cid:28)(cid:27) (cid:27)(cid:23)&(cid:27)(cid:23)(cid:26)(cid:28)(cid:27)#(cid:28) 7 Y(cid:23)&(cid:22)(cid:28)Z(cid:28)(cid:27)#(cid:28) 7(cid:23)(cid:30)(cid:20)(cid:23): (cid:25)3.0!) -3’ (cid:31)(cid:29)-(cid:29)"!’ (cid:28)(cid:29)(cid:31)(cid:28)(cid:26)5(cid:26)"!’ 2(cid:29)&(cid:25)(cid:29) - (cid:24)#(cid:25)+&+(cid:26), I)(cid:29)"-(cid:29)(cid:28))"+(cid:26), 300)+((cid:26)&/-H4/ !3! p+)+,(cid:28)(cid:29)2!’. I+K(cid:28)(cid:29)"’(cid:26))(cid:25)’ (cid:27)+(cid:25)3(cid:26)-"(cid:26)(cid:26) .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)3(cid:26)""+(cid:26) (cid:31)"(cid:29)((cid:26)"!(cid:26). 8 [(cid:23)(cid:21)(cid:29)(cid:20)(cid:30) \,VG, - ](cid:28)(cid:22)(cid:27)(cid:23)$: (cid:31)(cid:29)(cid:27).(cid:25)& ((cid:26)(cid:28)"+-1(cid:26)3+,+ 2(cid:29)&(cid:25)(cid:29). 9 [(cid:23)(cid:21)(cid:29)(cid:20)(cid:30) \,VG, - ^(cid:24)(cid:28) (cid:27)(cid:23)$: (cid:31)(cid:29)(cid:27).(cid:25)& C(cid:30)(cid:26))"+,+ 2(cid:29)&(cid:25)(cid:29). @(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:23)$ (cid:20) (cid:25)(cid:22)(cid:25)(cid:27)(cid:23) (cid:21)(cid:28)(cid:22)(cid:28)(cid:31)(cid:27)(cid:28)9 (cid:21)(cid:23)(cid:27)(cid:28)"# 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2244 25 1"(cid:28)!(cid:28)(cid:27) (cid:27)(cid:23)&(cid:27)(cid:23)(cid:26)(cid:28)(cid:27)#(cid:28) 10 +(cid:28)(cid:27)_: (cid:25)3.0!) -3’ -+(cid:25)).(cid:27)(cid:29) & (cid:25)!(cid:25))(cid:26)/(cid:26) /(cid:26)"H. T (cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)/(cid:26))(cid:28)(cid:29)/ /(cid:26)"H +)"+(cid:25)’)(cid:25)’: Copy Setup (%(cid:29)(cid:25))(cid:28)+4&(cid:29) &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’), Fax Functions (p(cid:29)&(cid:25)!/!3*"#(cid:26) 2."&C!!), Print Report (=(cid:26)((cid:29))* +)((cid:26))(cid:29)), Speed Dial Setup (%(cid:29)(cid:25))(cid:28)+4&(cid:29) 1#(cid:25))(cid:28)+,+ "(cid:29)1+(cid:28)(cid:29)), Basic Fax Setup (a(cid:29)(cid:31)+(cid:30)(cid:29)’ "(cid:29)(cid:25))(cid:28)+4&(cid:29) 2(cid:29)&(cid:25)(cid:29)), Advanced Fax Setup (P+(cid:27)+3"!)(cid:26)3*"(cid:29)’ "(cid:29)(cid:25))(cid:28)+4&(cid:29) 2(cid:29)&(cid:25)(cid:29)), Maintenance (Q1(cid:25)3.0!(cid:30)(cid:29)"!(cid:26)). 11 V(cid:27)(cid:25)(cid:21)(cid:30)# (cid:20)(cid:25) (cid:20) (cid:22)(cid:28)"(cid:30)(cid:23)!#: (cid:25)3.0(cid:29)) -3’ (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)K+-(cid:29) /(cid:26)0-. .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:29)/! /(cid:26)"H, -3’ (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)K+-(cid:29) /(cid:26)0-. (cid:30)(cid:29)(cid:28)!(cid:29)")(cid:29)/! .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&! !3! -3’ (cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)/(cid:26) (cid:26)"!’ (cid:30)(cid:27)(cid:26)(cid:28)(cid:26)- !3! "(cid:29)(cid:31)(cid:29)- (cid:27)(cid:28)! .-(cid:29)3(cid:26)"!! )(cid:26)&(cid:25))(cid:29). 12 ’(cid:24)(cid:25)(cid:31): (cid:25)3.0!) -3’ (cid:30)#1+(cid:28)(cid:29) !3! (cid:25)+K(cid:28)(cid:29)"(cid:26)"!’ +)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:29)(cid:26)/+4 .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&!. 13 V(cid:23)(cid:26)(cid:28)(cid:20) (cid:24)(cid:25): (cid:25)3.0!) -3’ (cid:30)#1+(cid:28)(cid:29) +-"+,+ !(cid:31) .(cid:28)+(cid:30)"(cid:26)4 &(cid:29)((cid:26)(cid:25))(cid:30)(cid:29) &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’: %(cid:29)!3.(5(cid:26)(cid:26), Q1#("+(cid:26) !3! w&+"+/!("+(cid:26). 14 U#(cid:21) %(cid:29)!(cid:23)5#: ()+3*&+ -3’ &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’) (cid:25)3.0!) -3’ (cid:30)#1+(cid:28)(cid:29) )!(cid:27)(cid:29) 1./(cid:29),!. (cid:24) 3+)+& -3’ 1./(cid:29),! /+0"+ (cid:31)(cid:29),(cid:28).0(cid:29))* +1#(".H 1./(cid:29),. ! 1./(cid:29),. (cid:25)(cid:27)(cid:26)C!(cid:29)3*"#K )!(cid:27)+(cid:30). 15 ‘!(cid:28)(cid:27)/Z# //‘(cid:24)(cid:28)"#(cid:26)# /: (cid:25)3.0!) -3’ ./(cid:26)"*5(cid:26)"!’ !3! .(cid:30)(cid:26)3!((cid:26)"!’ +(cid:28)!,!"(cid:29)3(cid:29) -+ .&(cid:29)(cid:31)(cid:29)""#K (cid:28)(cid:29)(cid:31)/(cid:26)(cid:28)+(cid:30) -3’ (cid:30)+(cid:25)(cid:27)(cid:28)+!(cid:31)(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"!’ +(cid:28)!,!"(cid:29)3(cid:29) "(cid:29) 1./(cid:29),(cid:26), (cid:31)(cid:29),(cid:28).0(cid:26)""+4 (cid:30) 3+)+&. Q(cid:28)!,!"(cid:29)3 /+0(cid:26)) (cid:27)+-(cid:29)(cid:30)(cid:29))*(cid:25)’ !(cid:31) .(cid:25))(cid:28)+4(cid:25))(cid:30)(cid:29) (cid:29)(cid:30))+/(cid:29))!((cid:26)(cid:25)&+4 (cid:27)+-(cid:29)(! -+&./(cid:26)")+(cid:30) (d6=P) !3! (cid:26),+ /+0"+ (cid:27)+3+0!)* "(cid:29) (cid:25))(cid:26)&3+. 4 hp officejet 6100 series &(cid:28)(cid:29))&+(cid:26) (cid:28).&+(cid:30)+-(cid:25))(cid:30)+ 1"(cid:28)!(cid:28)(cid:27) (cid:27)(cid:23)&(cid:27)(cid:23)(cid:26)(cid:28)(cid:27)#(cid:28) 16 G(cid:21)(cid:28)8#(cid:23)"/(cid:27)<(cid:28) 7(cid:29)(cid:27)(cid:30)8##: (cid:25)3.0!) -3’ -+(cid:25)).(cid:27)(cid:29) & (cid:27)."&)(cid:29)/, (cid:27)+(cid:31)(cid:30)+3’H !/ ./(cid:26)"*5(cid:29))* !3! .(cid:30)(cid:26)3!(!(cid:30)(cid:29))* (cid:28)(cid:29)(cid:31)/(cid:26)(cid:28) &+(cid:27)!! -+ .&(cid:29)(cid:31)(cid:29)""#K (cid:28)(cid:29)(cid:31)/(cid:26)(cid:28)+(cid:30) -3’ (cid:30)+(cid:25)(cid:27)(cid:28)+!(cid:31)(cid:30)(cid:26)-(cid:26)"!’ "(cid:29) 1./(cid:29),(cid:26), (cid:31)(cid:29),(cid:28).0(cid:26)""+4 (cid:30) 3+)+&. =(cid:28)(cid:26)-.(cid:25)/+)(cid:28)(cid:26)"# (cid:25)3(cid:26)-.H !(cid:26) (cid:30)(cid:29)(cid:28)!(cid:29)")#: Q1#("+(cid:26), (cid:24) (cid:28)(cid:29)(cid:31)/(cid:26)(cid:28) (cid:25))(cid:28)(cid:29)"!C#, o(cid:29)(cid:31)/(cid:26)(cid:28) !(cid:31)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!’, =+(cid:25))(cid:26)(cid:28), 2 "(cid:29) 1, I-(cid:30)!, (cid:27)+3(cid:26)4. 17 G(cid:30)(cid:23)(cid:27)#(cid:22)(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#(cid:28) (cid:24): (cid:25)3.0!) -3’ -+(cid:25)).(cid:27)(cid:29) & (cid:25)(cid:27)!(cid:25)&. (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//, (cid:30) &+)+(cid:28)#(cid:26) /+0"+ "(cid:29)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)!)* +)(cid:25)&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)""+(cid:26) !(cid:31)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!(cid:26). =(cid:26)(cid:28)(cid:26)- !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26)/ b)+4 2."&C!! (cid:30) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+/ +1(cid:26)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:26)"!! HPOfficeJet "(cid:26)+1K+-!/+ (cid:25)2+(cid:28)/!(cid:28)+(cid:30)(cid:29))* (cid:25)(cid:27)!(cid:25)+& I&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) (cid:30). 18 ’(cid:30)": (cid:25)3.0!) -3’ (cid:30)&3H((cid:26)"!’ ! (cid:30)#&3H((cid:26)"!’ (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29) HPOfficeJet. 19 G(cid:24)(cid:28) "(cid:28)(cid:28)/U(cid:28)!(cid:27)(cid:28)(cid:28): (cid:25)3.0!) -3’ "(cid:29)(cid:25))(cid:28)+4&! ’(cid:28)&+(cid:25))! (cid:28)(cid:29)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:29))#(cid:30)(cid:29)(cid:26)/#K &+(cid:27)!4 ! +)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)3’(cid:26)/#K 2(cid:29)&(cid:25)!/!3*"#K (cid:25)++1 (cid:26)"!4. 20 U(cid:22)(cid:28)%(cid:29)(cid:28) (cid:20)$ (cid:24)!(cid:28)Z(cid:23) (cid:28)"/(cid:20) (cid:24)(cid:25) (cid:21)(cid:25)"/&(cid:25)(cid:24)(cid:23) (cid:28)"$: ’")(cid:29)(cid:28)"#4 (cid:25)(cid:30)(cid:26))+-!+- (cid:30) 2+(cid:28)/(cid:26) (cid:30)+(cid:25)&3!C(cid:29))(cid:26)3*"+,+ (cid:31)"(cid:29)&(cid:29) +(cid:31)"(cid:29)((cid:29)(cid:26)), ()+ )(cid:28)(cid:26)1.(cid:26))(cid:25)’ (cid:30)/(cid:26)5(cid:29))(cid:26)3*(cid:25))(cid:30)+ (cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29))(cid:26)3’. 21 . !(cid:28)(cid:27)(cid:23): (cid:25)3.0!) -3’ +(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&! (cid:31)(cid:29)-(cid:29)"!’, (cid:30)#K+-(cid:29) !(cid:31) /(cid:26)"H !3! +)/(cid:26)"# (cid:30)#(cid:27)+3"(cid:26)"!’ .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)+& (cid:25) (cid:27)+/+ *H &"+(cid:27)+&. 22 [(cid:23)(cid:21)(cid:29)(cid:20)(cid:30) (cid:30)(cid:25)(cid:21)#(cid:22)(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#$ - ](cid:28)(cid:22)(cid:27)(cid:23)$: (cid:25)3.0!) -3’ (cid:31)(cid:29)(cid:27).(cid:25)&(cid:29) ((cid:26)(cid:28)"+-1(cid:26)3+,+ &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’. 23 V(cid:25)"#(cid:26)(cid:28)(cid:20) (cid:24)(cid:25) (cid:30)(cid:25)(cid:21)#9: (cid:25)3.0!) -3’ !(cid:31)/(cid:26)"(cid:26)"!’ &+3!((cid:26)(cid:25))(cid:30)(cid:29) &+(cid:27)!4 -3’ -(cid:29)""+,+ (cid:31)(cid:29)-(cid:29)"!’ "(cid:29) &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26). w). &"+(cid:27)&. /+0"+ !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29))* (cid:25)+(cid:30)/(cid:26)(cid:25))"+ (cid:25) &"+(cid:27)&(cid:29)/! (cid:25)+ (cid:25))(cid:28)(cid:26)3&(cid:29)/! !3! (cid:25) &3(cid:29)(cid:30)!(cid:29)).(cid:28)+4 -3’ (cid:27)(cid:26)((cid:29))! -+(cid:27)+3"!)(cid:26)3*"#K b&(cid:31)(cid:26)/(cid:27)3’(cid:28)+(cid:30). 24 [(cid:23)(cid:21)(cid:29)(cid:20)(cid:30) (cid:30)(cid:25)(cid:21)#(cid:22)(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#$ - ^(cid:24)(cid:28) (cid:27)(cid:23)$: (cid:25)3.0!) -3’ (cid:31)(cid:29)(cid:27).(cid:25)&(cid:29) C(cid:30)(cid:26))"+,+ &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’. 25 [(cid:23)(cid:21)(cid:29)(cid:20)(cid:30) (cid:20)(cid:30)(cid:23)(cid:27)#(cid:22)(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#$: (cid:25)3.0!) -3’ (cid:31)(cid:29)(cid:27).(cid:25)&(cid:29) (cid:25)&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’ +(cid:28)!,!"(cid:29)3(cid:29) (cid:25)+ (cid:25))(cid:26)&3(cid:29) (cid:30) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//., .&(cid:29)(cid:31)(cid:29)"".H (cid:30) (cid:25)(cid:27)!(cid:25)&(cid:26) I&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) (cid:30). c(cid:25)3! .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&! (cid:25)(cid:27)!(cid:25)&(cid:29) I&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) (cid:30) "(cid:26) !(cid:31)/(cid:26)"’3!(cid:25)*, +)(cid:25)&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)""+(cid:26) !(cid:31)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!(cid:26) 1.-(cid:26)) "(cid:29)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)3(cid:26)"+ (cid:30) HPGallery (Windows !3! Macintosh) (cid:27)(cid:28)! .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:26) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+,+ +1(cid:26)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:26)"!’ HPOfficeJet. #(cid:20)(cid:21)(cid:25)"/&(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#(cid:28) (cid:23)(cid:21)(cid:21)(cid:23)(cid:22)(cid:23) (cid:23) hp officejet (cid:20) (cid:30)(cid:25)!(cid:21)/_ (cid:28)(cid:22)(cid:25)! c(cid:25)3! (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//"+(cid:26) +1(cid:26)(cid:25)(cid:27)(cid:26)((cid:26)"!(cid:26) HPOfficeJet 1#3+ .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)3(cid:26)"+ "(cid:29) &+/(cid:27)*H)(cid:26)(cid:28)(cid:26) (cid:30) (cid:25)++)(cid:30)(cid:26))(cid:25))(cid:30)!! (cid:25) .&(cid:29)(cid:31)(cid:29)"!’/! (cid:30) !"(cid:25))(cid:28).&C!’K (cid:27)+ .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)&(cid:26), )+ -+(cid:25)).(cid:27) &+ (cid:30)(cid:25)(cid:26)/ 2."&C!’/ (cid:29)(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29))(cid:29) HPOfficeJet /+0"+ (cid:27)+3.(!)* (cid:25) (cid:27)+/+ *H (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//# P!(cid:28)(cid:26)&)+(cid:28)HP. (cid:25)%&(cid:25)(cid:22) (cid:21)(cid:22)(cid:25)5(cid:22)(cid:23)!!< (cid:31)#(cid:22)(cid:28)(cid:30) (cid:25)(cid:22) (cid:25)%(cid:22)(cid:23)%(cid:25) (cid:30)# 7(cid:25) (cid:25)5(cid:22)(cid:23)7#9 # #&(cid:25)%(cid:22)(cid:23)0(cid:28)(cid:27)#9hp T (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//(cid:26) P!(cid:28)(cid:26)&)+(cid:28)HP /+0"+ (cid:27)+3.(!)* -+(cid:25)).(cid:27) (cid:25) (cid:27)+/+ *H ’(cid:28)3#&(cid:29) "(cid:29) (cid:28)(cid:29)1+((cid:26)/ (cid:25))+3(cid:26). (cid:25)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)+("+(cid:26) (cid:28).&+(cid:30)+-(cid:25))(cid:30)+ 5 ,3(cid:29)(cid:30)(cid:29) 2 (cid:31)"$ (cid:21)(cid:25)"/&(cid:25)(cid:24)(cid:23) (cid:28)"(cid:28)9 windows 1 (cid:24)#(cid:27)+3"!)(cid:26) +-"+ !(cid:31) (cid:25)3(cid:26)-.H !K -(cid:26)4(cid:25))(cid:30)!4: – P(cid:30)(cid:29)0-# "(cid:29)0/!)(cid:26) "(cid:29) (cid:31)"(cid:29)(+& (cid:31)#(cid:22)(cid:28)(cid:30) (cid:25)(cid:22)hp "(cid:29) (cid:28)(cid:29)1+((cid:26)/ (cid:25))+3(cid:26). – %(cid:29) (cid:27)(cid:29)"(cid:26)3! (cid:31)(cid:29)-(cid:29)( Windows "(cid:29)0/!)(cid:26) &"+(cid:27)&. @(cid:29)(cid:20)(cid:30), (cid:30)#1(cid:26)(cid:28)!)(cid:26) @(cid:22)(cid:25)5(cid:22)(cid:23)!!< !3! ’(cid:20)(cid:28) (cid:21)(cid:22)(cid:25)5(cid:22)(cid:23)!!< (XP), (cid:30)#1(cid:26)(cid:28)!)(cid:26) Hewlett-Packard, hpofficejet 6100 series, (cid:29) (cid:31)(cid:29))(cid:26)/ (cid:31)#(cid:22)(cid:28)(cid:30) (cid:25)(cid:22) (cid:25)%(cid:22)(cid:23)%(cid:25) (cid:30)# 7(cid:25) (cid:25)5(cid:22)(cid:23)7#9 # #&(cid:25)%(cid:22)(cid:23)0(cid:28)(cid:27)#9hp. 2 %(cid:29)0/!)(cid:26) (cid:30) (cid:27)+3(cid:26) ’<%(cid:22)(cid:23) / (cid:29)(cid:20) (cid:22)(cid:25)9(cid:20) (cid:24)(cid:25), ()+1# (cid:27)(cid:28)+(cid:25)/+)(cid:28)(cid:26))* (cid:25)(cid:27)!(cid:25)+& .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)3(cid:26)""#K .(cid:25))(cid:28)+4(cid:25))(cid:30) HP. 3 (cid:24)#1(cid:26)(cid:28)!)(cid:26) hpofficejet6100. (cid:24) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//(cid:26) P!(cid:28)(cid:26)&)+(cid:28) +)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:29)H)(cid:25)’ )+3*&+ )(cid:26) &"+(cid:27)&!, &+)+(cid:28)#(cid:26) (cid:27)+-K+-’) -3’ -(cid:29)""+,+ .(cid:25))(cid:28)+4(cid:25))(cid:30)(cid:29). 1 2 8 3 4 5 6 7 (cid:31)#(cid:22)(cid:28)(cid:30) (cid:25)(cid:22) (cid:25)%(cid:22)(cid:23)%(cid:25) (cid:30)# 7(cid:25) (cid:25)5(cid:22)(cid:23)7#9 # #&(cid:25)%(cid:22)(cid:23)0(cid:28)(cid:27)#9 HP 1"(cid:28)!(cid:28)(cid:27) (cid:27)(cid:23)&(cid:27)(cid:23)(cid:26)(cid:28)(cid:27)#(cid:28) 1 ’<%(cid:22)(cid:23) / (cid:29)(cid:20) (cid:22)(cid:25)9(cid:20) (cid:24)(cid:25): !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31).4)(cid:26) b). 2."&C!H -3’ (cid:30)#1+(cid:28)(cid:29) !(cid:31)-(cid:26)3!’ (cid:30) (cid:25)(cid:27)!(cid:25)&(cid:26) .(cid:25))(cid:29)"+(cid:30)3(cid:26)""#K !(cid:31)-(cid:26)3!4 HP, &+)+(cid:28)+(cid:26) "(cid:26)+1K+-!/+ !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29))*. 2 @(cid:23)(cid:22)(cid:23)!(cid:28) (cid:22)<: !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31).4)(cid:26) b). 2."&C!H -3’ (cid:27)(cid:28)+(cid:25)/+)(cid:28)(cid:29) ! !(cid:31)/(cid:26)"(cid:26)"!’ (cid:28)(cid:29)(cid:31)3!("#K (cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)/(cid:26))(cid:28)+(cid:30) .(cid:25))(cid:28)+4(cid:25))(cid:30)(cid:29) HP, "(cid:29)(cid:27)(cid:28)!/(cid:26)(cid:28), (cid:27)(cid:29)(cid:28)(cid:29)/(cid:26))(cid:28)+(cid:30) (cid:27)(cid:26)((cid:29))!, (cid:25)&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’ !3! &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’. 3 G(cid:30)(cid:23)(cid:27)#(cid:22)(cid:25)(cid:24)(cid:23) / #&(cid:25)%(cid:22)(cid:23)0(cid:28)(cid:27)#(cid:28): (cid:25)&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) !(cid:31)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!’ ! (cid:26),+ +)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!(cid:26) (cid:30) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//(cid:26) S(cid:29)3(cid:26)(cid:28)(cid:26)’HP. 4 G(cid:30)(cid:23)(cid:27)#(cid:22)(cid:25)(cid:24)(cid:23) / (cid:31)(cid:25)(cid:30)(cid:29)!(cid:28)(cid:27) : (cid:25)&(cid:29)"!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26) )(cid:26)&(cid:25))(cid:29) ! (cid:26),+ +)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!(cid:26) (cid:30) (cid:30)#1(cid:28)(cid:29)""+/ )(cid:26)&(cid:25))+(cid:30)+/ (cid:28)(cid:26)-(cid:29)&)+(cid:28)(cid:26). 5 G(cid:25)&(cid:31)(cid:23) / (cid:30)(cid:25)(cid:21)##: +)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!(cid:26) -!(cid:29)3+,+(cid:30)+,+ +&"(cid:29) V(cid:25)(cid:21)#(cid:22)(cid:25)(cid:24)(cid:23)(cid:27)#(cid:28), (cid:30) &+)+(cid:28)+/ /+0"+ (cid:30)#1(cid:28)(cid:29))* &(cid:29)((cid:26)(cid:25))(cid:30)+ &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!’, (!(cid:25)3+ &+(cid:27)!4, C(cid:30)(cid:26)), 2+(cid:28)/(cid:29)) ! (cid:31)(cid:29)(cid:27).(cid:25))!)* &+(cid:27)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29)"!(cid:26). 6 @(cid:22)(cid:25)(cid:20)!(cid:25) (cid:22) # (cid:21)(cid:28)(cid:26)(cid:23) /: +)&(cid:28)#)!(cid:26) +&"(cid:29) (cid:27)(cid:28)+,(cid:28)(cid:29)//# S(cid:29)3(cid:26)(cid:28)(cid:26)’HP, (cid:30) &+)+(cid:28)+/ /+0"+ (cid:27)(cid:28)+(cid:25)/(cid:29))(cid:28)!(cid:30)(cid:29))* ! (cid:28)(cid:26)-(cid:29)&)!(cid:28)+(cid:30)(cid:29))* !(cid:31)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!’, !(cid:25)(cid:27)+3*(cid:31)+(cid:30)(cid:29))* 2."&C!H HPCreative Printing, (cid:25)+(cid:31)-(cid:29)(cid:30)(cid:29))* ! (cid:27)(cid:26)((cid:29))(cid:29))* 2+)+(cid:29)3*1+/, +)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)3’)* (cid:25)++1 (cid:26)"!’ (cid:27)+ b3(cid:26)&)(cid:28)+""+4 (cid:27)+()(cid:26), (cid:29) )(cid:29)&0(cid:26) (cid:30)#,(cid:28).0(cid:29))* !(cid:31)+1(cid:28)(cid:29)0(cid:26)"!(cid:26) "(cid:29) Web-(cid:25))(cid:28)(cid:29)"!C#. 6 hp officejet 6100 series

Description:
mac Apple, ―‘‌‘“‒’ Apple, , ―‘‌‘“‒’
See more

The list of books you might like

Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.
DMCA & Copyright: Dear all, most of the website is community built, users are uploading hundred of books everyday, which makes really hard for us to identify copyrighted material, please contact us if you want any material removed.
Copyright @ PDFdrive.to, 2022 | We love our users