TAHUN XXI, NO. 6 ^"^V NJNOOVVEEMMBBEERR--DDEESSEEMMBBEERR 1199S92 MS MMJSIS Pembangunan yang Berwawasan Lingkungan • Kesinambungan dengan Pembaruan • Instrumen Ekonomi dalam Pengelolaan Pencemaran Lingkungan • Dari Stokholm ke Rio: Implikasinya Bagi Pembangunan Nasional • Perkiraan Pertumbuhan Ekonomi • Ekologi Kelautan: Suatu Tantangan Kawasan Pasifik Barat Hingga Besar Negara Bahari Tahun 2010 dan Implikasinya Bagi Permintaan Energi • Perubahan Iklim dan Pengaruhnya Terhadap Pembangunan • Dokumen: Ringkasan Peristiwa ASEAN Centre for Strategic and International Studies Diterbitkan oleh CENTRE FOR STRATEGIC AND INTERNATIONAL STUDIES (CSIS) sebagaijurnal berkala untuk menyajikan tulisan-tulisan tentang berbagai masa- lah nasional dan internasional. ANALISIS adalah suatu forum terutama untuk para stafpeneliti CSIS sendiri. Tetapi sumbangan tulisan dari luar CSIS akan dipertimbang- kan untuk dimuat sesuai dengan kebutuhan. Isi tulisan-tulisan yang dimuat dalam ANALISIS sepenuhnya menjadi tanggungjawab pribadi penulis masing-masing. Mulai tahun 1989 CSIS menggunakan logo baru: Nalar Ajar Terusan Budi. Logo berbentuk sebuah piringan cekung berukiran bola dunia yang melatarbelakangi gambaran orang tanpa busana duduk memangku buku terbuka beralaskan kain lampin. Tangan kiri menunjuk ke buku dan tangan kanan menunjuk ke atas meng- gambarkan orang yang sedang menguraikan pengetahuan yang ditimba dari buku. Ketelanjangan gambar orang di tengah piringan melambangkan keterbukaan budi ~ tiadaiiyasikap apriori ~padawargaCSIS, sepertipadaparaanalis umumnya, dalam kegiatan studinya. Gambar ini menunjukkan kegiatan belajar dan mengajar atau menguraikan pikiran, sebagaimana para analis CSIS melakukan studi dan menguraikan pikiran mereka kepada siapa saja yang membutuhkannya. Sedang- kan bola dunia melambangkan alam jagad raya yang menjadi cakrawala dan lingkup CSIS berada dan berkarya. Kalimat Nalar Ajar Terusan Budi yang tertera pada lingkaran piringan adalah suryasengkala: cara merangkai kata dalam tradisi Jawa un- tuk menandai suatu tahun penting menurut peredaran matahari dan sekaligus menge- mukakan makna yang terkandung dalam peristiwa yang tahunnya ditandai itu. Nalar menurut tradisi Jawa itu berwatak 1, Ajar berwatak 7, Terusan berwatak 9, dan Budi berwatak 1. Sebagaimanalazimnya sengkala dibacadalamurutanterbalik: 1971, tahun CSIS berdiri. NalarAjarTerusanBudijugamenggambarkanalampikiran, danhakikat kegiatan CSIS. CSIS sebagai lembagaprofesi keilmuan, yangdidukung oleh kreativitas individu, pada hakikatnya mempunyai kegiatan intelektual yang bukan hanya meng- analisa kebenaran tetapi juga terpanggil untuk menunaikan kewajibaJi sosialnya. MaknaNalarAjarTerusanBudi adalahbahwabagi CSIS, bernalar, belajarsertameng- uraikan pikiran adalah kelanjutan wajar dari budi yang arif. Logo ini dituangkan da- lam wujud piringan perunggu oleh G. Sidharta. Rufinus Lahur Daoed Joesoef, A.M.W. Pranarka, J. Soedjati Djiwandono, M. Hadi Soesastro, Harry Tjan Silalahi, Jusuf Wanandi, Clara Joewono, Djisman S. Simandjuntak, Onny S. Prijono, Mari Pangestu, Bantarto Bandoro Bambang Walgito, Sunarto nDaru Mursito SK Menpen Rl No. 509/SK/DITJEN PPG/STT/1978, tanggal 28 Agustus 1978 0126-222X TAHUN XXI, NO. 6, NOVEMBER-DESEMBER 1992 Daftar Isi Pengantar Redaksi 486 • Kesinambungan dengan Pembaruan Emit Salim 489 • Dari Stokholm ke Rio: Implikasinya Bagi Pembangunan Nasional Otto Soemarwoto 498 Ekologi Kelautan: Suatu Tantangan Besar Negara Bahari /Nyoman S. Nuitja 514 • Perubahan Iklim dan Pengaruhnya Terhadap Pembangunan M Blantran de Rozari 524 • Instrumen Ekonomi dalam Pengelolaan Pencemaran Lingkungan Dj. A. Simarmata 535 • Perkiraan Pertumbuhan Ekonomi Kawasan Pasifik Barat Hingga Tahun 2010 dan Implikasinya Bagi Permintaan Energi Hadi Soesastro 548' • Dokumen: Ringkasan Peristiwa ASEAN Sudibyo, Yoyok Ariessusanio & F. Andrea 559 Peiigantar Redaksi INDONESIA menghadapi masa depan yang penuh tantangan. Jumlah penduduk ber- tambah, aspirasi rakyat meningkat, tuntutan pembangunan naik dalam ekonomi dunia yang semakin terbuka dan semakin kompetitif. Sejalan dengan itu, menurut Emil Salim, persoalan lingkungan semakin menonjol baik di tingkat daerah, nasional, regional maupun internasional. Dunia semakin kompleks dalam tatanan kehidupan yang semakin besar dosis interdependensinya. Dalam menanggapi semua ini, Indonesia perlu memilih jalur pembangunan, kesinambungan dan pembaruan. Semula "pencemaran alam" sinonim dengan "masalah lingkungan" sebagai akibat sam- ping pembangunan. Kemudian disadari bahwa kerusakan alam juga akibat tidak ada atau kurangnya pembangunan. Maka, menurut Otto Soemarwoto seharusnya pembangunan mengubah keseimbangan yang ada menjadi keseimbangan baru yang lebih baik untuk hi- dup, artinya pembangunan perlu berwawasan lingkungan alam. Wawasan ini barulah berupa slogan, jika modernisasi membawa limbah industrial yang makin tak terkendali, sehingga merusak keteraturan alam, memusnahkan berbagai jenis makhluk, dan meningkat- kan pemanasan global. Wawasan lingkungan wajib mewujudkan pembangunan berkelan- jutan, supaya semua sumber alam terbarui dapat langgeng pemanfaatannya. Jadi, pem- bangunan tak perlu menghasilkan konsumsi berlebihan yang menghabisi sumber alam, namun pembangunan perlu menghilangkan kemelaratan yang juga merusak kelestarian alam. Sebagai negara bahari menurut INyoman S. Nuitja selayaknya Indonesia mendayaguna- kan ekologi dan kekayaan lautnya, mengingat arti pentingnya untuk meningkatkan kesejah- teraan nelayan yang pada umumnya masih miskin dan khususnya untuk mempersiapkan masa depan bangsa yang semakin tidak bisa mengandalkan sumber alam daratan. Sudah mendesak kebutuhan mengembangkan IPTEK kelautan demi mendapatkan data dasar guna disebarluaskan dalam pendidikan. Seluruh warga negara harus makin disadarkan atas kela- PENGANTAR REDAKSI 487 laiannya merusak kelestarian alam dan sembarangan membuang limbah industri di daratan yang pada akhirnya mencemari laut juga, mengingat kestabilan ekosistem laut sangat tergantung pada keutuhan sumber alam di darat. Bagaimanapun memasuki era industriali- sasi, masyarakat makin intensif menggunakan sumber daya alam dan sejalan dengan itu meningkat pula sampah pencemaran, yang akibatnya dapat merusak kelestarian alam dan mematikan berbagai makhluk flora maupun fauna di darat ataupun di laut. Perubahan iklim dan dampaknya bagi pembangunan disoroti oleh M. Blantran de Rozari. Dipaparkan adanya periode-periode pemanasan dan pendinginan ataupun peng- hangatan dan penyejukan iklim di bumi. Khususnya diuraikan berbagai dampak dari pe- ningkatan suhu bumi, yang akhir-akhir ini terutama diakibatkan oleh makin pesatnya aku- mulasi CO2 dan gas lain di atmosfer bumi. Suhu yang lebih panas mengakibatkan daya tahan tubuh berkurang, baik dalam bekerja maupun menghadapi penyakit; di samping itu akan mengurangi pula produktivitas sementara hasil pertanian. Dan pemanasan global dikhawatirkan sampai mencairkan bekuan es di seluruh muka bumi, sehingga menaikkan tingkat permukaan air laut yang berakibat menenggelamkan sebagian daratan, yang keba- nyakan justru merupakan pusat kemajuan, tempat beraneka lapangan kerja, pemukiman padat dan berbagai sarana/prasarana sosial ekonomi negara. Dampak buruk ini terutama lebih dirasakan oleh golongan terbawah masyarakat, khususnya di negara Dunia Ketiga, apalagi bagi Indonesia sebagai negara kepulauan. Menurut Dj. A. Simarmata, pencemaran lingkungan dapat diatasi dengan instrumen ekonomi. Semakin rendah suku bunga dan inflasi keuangan akan makin merangsang in- vestasi yang juga melestarikan kualitas lingkungan. Kegiatan produksi wajarlah dikenai ke- tentuan batas maksimum kadar polutan, yang demi efisiensi pengolahan limbah perlu dilaksanakan oleh semua perusahaan pencemar di dalam sistem instalasi secara terpusat. Sis- tem pajak adalah instrumen yang sangat tepat, di mana makin besar pencemaran semakin tinggi pula pajak yang harus dibayar. Dalam Hngkup global sudah saatnya diperjuangkan hak kepemilikan jasa pembersih polutan CO2 bagi negara hutan tropis, yang harus menda- pat kompensasi dari negara industri penyebab polusinya. Mendesak pula pemberlakuan hukum agar orang atau satuan produksi yang membuat pencemaran diharuskan membayar ganti rugi kepada semua orang yang menderita karenanya, dan besarnya sebanding dengan intensitas polutan sehingga siapa saja melakukan minimasi pencemaran. Salah satu sumber pencemaran bagi kerusakan alam terutama adalah pesatnya perkem- bangan penggunaan energi. Seberapakah besar ancaman pencemaran di kawasan Pasifik Barat sampai dua dasawarsa mendatang dapat diperkirakan dari tulisan Hadi Soesastro. Saat ini Pasifik Barat mengalami pertumbuhan ekonomi (industrialisasi) yang paling pesat di dunia, sehingga diantisipasi sekitar tahun 2010 perekonomiannya sebagai suatu kelompok akan menjadi sama besarnya dengan kelompok Amerika Utara dan bahkan melampaui kelompok Eropa Barat. Untuk mendukung kemajuan perekonomiannya dibutuhkan pe- ningkatan konsumsi energi antara sebesar 80% hingga 130% dalam duapuluh tahun atau an- tara 3% sampai 4,2% setahun, di mana baru sebagian kecil konsumsi energi kawasan berasal dari energi yang tanpa mencemari. 488 ANALISFS CSIS, 1992-6 Kesepakatan pembentukan Kawasan Perdagangan Bebas ASEAN (AFTA) melalui skema Common Effective Preferential Tariff (CEPT) dalam jangka waktu 15 tahun akan menciptakan peluang dan tantangan bagi sektor produksi dan perdagangan. Kesepakatan pembentukan AFTA bukan saja memperbesar pasar masing-masing negara ASEAN tetapi juga berpengaruh terhadap posisi ASEAN di pasar internasional. Namun agar upaya dan AFTA pembentukan di Asia Tenggara terjamin, Indonesia harus membenahi strategi in- dustrialisasinya. Demikian antara lain hal yang dikemukakan dalam konferensi dengan judul "The First Conference on Trade and Investment in ASEAN", yang diselenggarakan oleh Enteos Bankers and Industrial Social Club di Jakarta tanggal 30 Juni 1992. Berbagai kerja sama ASEAN lainnya dapat diikuti dalam Ringkasan Peristiwa ASEAN bulan Juli- Oktober 1992 yang disusun oleh F. Andrea, YoyokAriessusanto dan Sudibyo sebagai editor- nya. REDAKSI Desember 1992 Kesinambungan dengan Pembaruan Emil Salim "Telah nampak kerusakan di darat dan di laut disebabkan karena perbuatan tangan manusia, supaya Allah merasakan kepada mereka sebahagian dari (akibat) perbuatan mereka, agarmerekakembali(kejalanyangbenar)". Demikianlah manusiadiperingat- kan Allah s.w.t. melalui surat Ar-Ruum ayat ke-41. DAN 184 wakil negara, 77 organisasi Kerusakan juga tampak di lautan, seperti internasional dan badan antar- kontaminasi kimia di lautan, pencemaran Pemerintah, serta 760 organisasi laut oleh buangan kapal, kotoran sampah non-Pemerintah yang menghadiri Konperen- dari daratan, kerusakan terumbu karang si Tingkat Tinggi Bumi di Rio de Janeiro, oleh pengeboman dalam menangkap ikan, Brazil, Juni 1992 lalu sama sependapat bah- terkurasnya ikan oleh jaring-jaring raksasa wa darat, laut dan udara telah menderita dan panjang, dan naiknya permukaan laut kerusakan sehingga memerlukan kerja sama akibat panas bumi. dan kemitraan global untuk menanggulangi- Kerusakan lingkungan juga terjadi di nya. udara, seperti lapisan ozon yang terkoyak Kerusakan lingkungan sudah tampak di oleh gas chloro fluoro carbon (CFC), terja- daratan, seperti kelihatan pada keadaan ta- dinya proses kimiawi dengan gas di udara se- nah di banyak negara yang menderita erosi, hingga menghasilkan hujan asam, mening- proses desertifikasi, peracunan oleh'limbah katnya suhu bumi akibat berkumpulnya kimia, mengeringnya sumber mata air, ter- "gas rumah-kaca" seperti CO2, SOy, NOx, cemarnya sungai, menciutnya hutan dan me- CFC, dan Iain-lain menjadi selimut yang nyusutnya keanekaragaman sumber daya membalut bumi ini. alam hayati. Berbagai kerusakan lingkungan di darat, Naskah ini diucapkan dalam Dies Natalis Universi- laut dan udara saling kait-mengkait sehingga tas Mercu Buana pada tanggal 24 Oktober 1992 di memperbesar dampaknya pada kehidupan Jakarta. alam di bumi. 490 ANALISIS CSIS, 1992-6 S'lfai Keriisakan IJn^kiin^an negara berkembang seperti Indonesia. Kedua, kerusakan lingkungan yang ter- Proses perubahan lingkungan sudah jadi akhir-akhir ini bersifat global, melewati lama terjadi di bumi. Sungguhpun demikian batas negara. Pelumpuran sungai India perubahan lingkungan yang terjadi di masa mengakibatkan banjir di Bangladesh. Pence- lampau tidak sampai membawa kerusakan maran di daratan Sumatera Utara dan Ma- lingkungan yang berarti. laysia mengancam kualitas lautan Selat Ma- Berbeda halnya adalah dampak perubah- laka. Pencemaran udara oleh Amerika Seri- an lingkungan di masa kini yang membawa kat mengakibatkan turunnya hujan asam di kerusakan lingkungan yang cukup serius. Canada. Begitu pula pencemaran udara oleh Perbedaan dalam kerusakan lingkungan industri Jerman mengakibatkan hujan asam yang terdapat sekarang dibandingkan di Skandinavia. dengan masa lalu terletak pada beda sifat ke- Penciutan luas hutan di beberapa negara rusakan lingkungan sebagai berikut: Perta- menurunkan kemampuan alam menyerap ma, perubahan lingkungan di masa lampau berjalan lamban, sehingga kehidupan di gas pencemar yang dihasilkan negara lain. Kerusakan lingkungan sudah begitu luas bumi ini dapat menyesuakan diri dengan jangkauannya sehingga melintasi batas nega- evolusi perubahan ini. Sebaliknya, perubah- ra. an lingkungan yang terjadi sekarang ber- langsung cepat dalam kurun waktu jangka Ketiga, kerusakan lingkungan di masa pendek, sehingga dampak perubahan ini kini telah pula menjangkau batas generasi pada kehidupan lingkungan sangat inteosif. sehingga bersifat lintas generasi. Kerusakan lingkungan seperti penciutan sumber daya Apabila di masa lalu suhu bumi berubah hayati yang terjadi di masa kini mengurangi dengan lamban sekali, maka akhir-akhir ini kemungkinan digunakannya oleh generasi suhu bumi naik dengan 0,3° Celcius per 10 masa depan. Sumber alam yang dipakai se- tahun akibat menebalnya "gas rumah-kaca" cara rakus di masa kini, lebih-lebih sumber di udara. Kenaikan suhu bumi memberi alam yang tidak bisa diperbarui (seperti ba- dampak pada memekarnya laut dan men- han mineral) tidak bisa dipakai lagi oleh ge- cairnya bongkah-bongkah es di kutub bumi. nerasi masa depan. Sehingga permukaan air laut naik rata-rata 6 cm per 10 tahun. Kenaikan permukaan laut Keempat, banyak kerusakan lingkungan ini cukup serius, karena dapat menengge- sekarang bersifat irreversible, tak bisa dipu- lamkan pantai dan pulau yang rendah da- lihkan kembali. Ini berlaku bagi sumber ratannya. Negara kepulauan Maldives (Ma- alam yang tak diperbarui dan sumber daya ladewa) dan Fiji dapat tenggelam dalam laut alam yang diperbarui namun digunakan me- yang senantiasa naik itu. lampaui ambang batas pembaruan diri. Irre- versibility dari kerusakan lingkungan men- Kenaikan suhu bumi dan permukaan laut desakkan kita untuk bersikap hemat dan efi- yang naik berpengaruh pada perubahan sien dalam pengelolaan lingkungan. ikiim di bumi ini. Dan hal ini dapat berdam- pak buruk pada perkembangan pertanian, Kelinw, masalah lingkungan tidak lagi sehingga mengganggu proses pembangunan terbatas dalam bidang ekologi yang dita- KESINAMBUNGAN DENGAN PEMBARUAN 491 ngani secara ilmiah semata-mata. Di masa Akibatnya adalah bahwa segi-segi perubah- lampau masalah lingkungan diperlakukan an jangka pendek mencuat ke atas, sedang- sebagai problematik sains dan teknologi. kan perubahan jangka panjang terdesak ke Tetapi kini keadaannya berubah. Masalah belakang. Karena itu masalah inflasi tahun- lingkungan telah menyusup masuk bidang an memperoleh sorotan besar ketimbang sosial ekonomi, sehingga lahir ekonomi ling- analisis konjungtur jangka panjang. kungan. Lingkungan masuk pula dalam bi- Dalam hubungan ini, masalah kependu- dang politik. Sumber daya alam dibutuhkan dukan dan lingkungan bersifat jangka pan- oleh berbagai pihak untuk pengembangan jang. Pengaruhnya pada perkembangan eko- pembangunan, seperti sektor pertanian, per- nomi memakan waktu panjang. Oleh karena tambangan, industri, angkutan, dan Iain- itu segi kependudukan dan lingkungan tidak lain, sehingga terjadi perbenturan kepenting- memperoleh fokus perhatian dalam analisis an antarkelompok yang berlainan kepenting- ekonomi modern. Maka, diterlantarkannya an. Dan tumbuh kebutuhkan mehgendali- segi kependudukan dan lingkungan dalam kan perbenturan kepentingan antarsektor analisis ekonomi melahirkan cara-cara ber- melalui jalur politik. pikir yang mengabaikan peranannya dalam Demikianlah lima sifat kerusakan ling- rumusan kebijaksanaan pembangunan. kungan yang berbeda sekarang dibanding- kan masa lalu dan mengungkapkan bahwa Kedua, dalemi ilmu ekonomi diartikan intensitas dan luas kerusakan lingkungan di produksi barang sebagai hasil pengolahan masa kini jauh lebih kompleks dibandingkan sumber daya alam. Sehingga produksi per- masa lalu, sehingga mendorong kerusakan tanian adalah hasil pengolahan tanah. Pro- lingkungan akhir-akhir ini mencuat ke atas. duksi plywood adalah hasil pengolahan kayu, dan seterusnya. Tanah, kayu dan sumber daya alam umumnya diperlakukan Sebab Kerusakan Lingkungan sebagai masukan (input) dalam proses pro- duksi. Diabaikan di sini kaitan tanah dengan Tetapi mengapa lingkungan ini sampai ekosistem daratan, kayu dengan ekosistem rusak begitu, apa yang menyebabkan keru- hutan dan sumber daya alam dengan eko- sakan ini? Berbagai sebab dapat menjelas- sistem lingkungan. Padahal, prinsip pokok kan mengapa kerusakan lingkungan ini tim- dalam ilmu lingkungan adalah bahwa ling- bul akhir-akhir ini. Dari begitu banyak se- kungan fisik mempunyai hubungan timbal bab yang bisa diungkapkan, di sini diangkat balik dengan segala makhluk yang hidup di dua sebab pokok, yakni ekonomi dan wa- dalamnya. Keterkaitan, saling pengaruh- wasan penglih^tan (out-look). mempengaruhi, atau hubungan timbal-balik merupakan ciri-ciri khas yang menjadikan Kerusakan lingkungan disebabkan per- lingkungan alam itu suatu ekosistem yang tama oleh cara penglihatan ekonomi yang hidup. mempengaruhi proses pembangunan. Pan- dangan ekonomi klasik dan neo-klasik yang Apabila tanah ini diambil, maka in- dikoreksi oleh aliran Keynesian bersifat teraksi tanah dengan ekosistem daratan ter- jangka pendek, Dalam kurun waktu jangka putus yang mengakibatkan terhentinya pendek perkembangan ekonomi dianalisis. fungsi tanah dalam hubungannya dengan 492 ANALISIS CSIS, 1992-6 ekosistem tersebut. Begitu pula bila kayu semua orang merasa berhak untuk meman- diolah, kaitannya dengan ekosistem hutan faatkannya bagi kepentingan diri sendiri. Se- terganggu sehingga pohon tidak berfungsi hingga lahir gejala the tragedy of the com- lagi dalam ekosistem hutan ini. Jika mata mon, yakni rusaknya sumber daya alam mi- rantai dalam ekosistem lingkungan terputus, lik bersama akibat perebutan dan penguras- akan timbul gangguan. Dan secara berang- annya oleh semua pihak. sur-angsur proses erosi tanah akan terjadi dan sungai akan banjir berkepanjangan. Ini juga berarti bahwa mekanisme pasar Pola ekonomi yang mengabaikan lingkung- tidak mampu menangkap nilai sumber daya an, mengakibatkan kerusakan lingkungan. alam milik bersama secara benar. Sehingga laut, udara, sungai, terumbu karang dan Ketiga, adalah kegagalan mekanisme Iain-lain sumber daya alam milik bersama pasar untuk berfungsi secara utuh, terutama tidak memperoleh harga yang wajar dan di- dalam kaitannya dengan lingkungan. Proses perlakukan sebagai komoditi bebas. Inilah produksi tidak hanya menghasilkan barang sebabnya mengapa sumbej daya alam milik yang berguna, tetapi juga produk negatif bersama selalu menjadi sasaran pembuang- berupa limbah padat, cair dan gas buangan. an produk negatif. Membuang ke sini adalah Produk negatif ini tidak punya kegunaan gratis. Dan penggunaannya pun dianggap (utility) sehingga tidak punya nilai ekonomi. gratis, sehingga terjadi pengurasan dan ke- Karena itu produk negatif seperti ini tidak rusakan. masuk dalam pasar. Mekanisme pasar me- KelimOy ilmu ekonomi mengabaikan pe- ngabaikan kehadiran produk negatif ini, se- ranan komponen lingkungan dalam perhi- hingga produk negatif ini tidak mempunyai tungan Produk Nasional Bruto (PNB). Da- harga. PNB lam secara sadar diperhitungkan nilai Tetapi produk negatif ini ada dalam ke- penyusutan modal, terutama modal buatan hidupan nyata. Sampah limbah cair dan gas manusia. Dengaij begitu, terkumpul dana buangan memang hadir dalam kenyataan. cukup untuk menggantikan modal buatan Karena mekanisme pasar gagal menampung- manusia yang sudah habis masa pakainya. nya, produk negatif ini dibuang ke alam Logika ini tidak berlaku bagi penyusutan milik bersama (common resources) seperti modal alam. Jika pohon ditebang, ikan di- sungai, tanah,. udara, lautan dan hal-hal bom, lahan dikuras dan semua ini diiaksana- serupa. Maka timbulnya pencemaran air, kan melewati ambang batas pembaruannya, pencemaran udara, pencemaran laut dan terjadilah penyusutan modal alam. hal-hal serupa adalah akibat gagalnya meka- Sangat menarik bahwa dalam penghi- nisme pasar berfungsi menampung sampah, tungan PNB tidak dimasukkan nilai penyu- limbah air, dan gas buangan ini. sutan modal alam ini. Maka, laju pertam- Keempat, ilmu ekonomi cenderung me- bahan PNB tidak memuat nilai penyusutan perhatikan kepentingan individu dan menga- alam, sehingga nilainya menjadi berlebihan. baikan sumber daya alam milik bersama Implikasinya adalah bahwa tidak diketahui (common resources). Oleh karena sumber keadaan modal alam sesungguhnya dengan PNB daya alam seperti laut, udara, sungai, tolok ukur laju pertumbuhan ini. Se- cahaya dan Iain-lain adalah milik bersama, hingga pernah terjadi bahwa tambang salah