U S P NIVERSITÀ DEGLI TUDI DI ISA Facoltà di Lettere e Filosofia Corso di Laurea in Filosofia Amore, morte e sacrificio di sé in San Giovanni della Croce. Tesi di laurea in Filosofia delle Religioni. Relatore: Chiar.mo Prof. Adriano Fabris Candidato: Paolo Rucci Anno Accademico 2000/2001 Paolo Rucci Amore, morte e sacrificio di sé in Giovanni della Croce. INTRODUZIONE. 2 1. OSSERVAZIONI PRELIMINARI SULLA MISTICA COME CATEGORIA RELIGIOSA. TEMI ED OBIETTIVI DI QUESTA TESI..........................................................................................................2 2. IL CARATTERE DI ‘SENTIERO’ DELL’ESPERIENZA...............................................................11 3. L’OPACITÀ DI FONDO DEL SIMBOLO NELLA MISTICA........................................................21 4. SAN GIOVANNI DELLA CROCE E LA TEOLOGIA MISTICA....................................................25 CAPITOLO 1. 34 1.1 NEGAZIONE, APOFASIS ED EROS NEL PROCESSO DELLA «NOCHE OSCURA»....................34 1.2 LA CONTEMPLAZIONE E IL RUOLO DELL’INTELLETTO...................................................47 1.3 IL «NON-SO-CHE»................................................................................................................54 1.4 GIOVANNI DELLA CROCE E LA TRADIZIONE GRECA........................................................63 1.5 TRE CARATTERISTICHE FORMALI DELL’ESPERIENZA MISTICA IN GIOVANNI DELLA CROCE........................................................................................................................................66 1.6 GLI SCRITTI DI GIOVANNI DELLA CROCE NEL QUADRO DELLA LETTERATURA MISTICA DEL SIGLO DE ORO....................................................................................................................73 1.7 LA “SCIENZA SAPOROSA”: MISTICA ED ESTETICA NELLA CONOSCENZA DI DIO...........78 1.8 EROS E NEOPLATONISMO NELLA CULTURA DEL RINASCIMENTO...................................82 CAPITOLO SECONDO. 91 2.1 LA TEOLOGIA MISTICA E LA «SCALA D’AMORE»..............................................................91 2.2 I DIECI GRADI......................................................................................................................99 2.3 SACRIFICIO, DONO E SIMMETRIA....................................................................................108 2.4 GLI OSSIMORI FONDAMENTALI: «SOBRIA EBRIETAS» E «DOCTA IGNORANTIA».........115 2.5 IL «NASCONDIGLIO».........................................................................................................119 2.6 EROS, THANATOS E AGÁPE..............................................................................................124 2.7 L’AMORE E LA MORTE.....................................................................................................137 CONCLUSIONI. 151 BIBLIOGRAFIA 157 1 Introduzione. 1. Osservazioni preliminari sulla mistica come categoria religiosa. Temi ed obiettivi di questa tesi. È costitutivo della religione cristiana il rapporto, religamen1, appunto, dell’uomo con Dio, un rapporto che tende a mostrare una natura dipendente da quella realtà fontale ed originaria che conferisce essere, vita e senso all’uomo religioso. Questo rapporto di dipendenza viene spinto verso la sua manifestazione più radicale nella mistica, nella unyo spiritualis con il Dio; una dipendenza tale da superare una visione radicalmente dualistica dei due termini del rapporto, fino a giungere ad una forma o ad un certo grado di identità. Il mistico, non soddisfatto dall’osservanza rituale e dalla pratica morale-normativa della Legge rivelata, cerca una forma di contatto o di conoscenza immediata e sperimentale della divinità, la théosis, l’indiamento, l’assimilazione con Dio come estremo atto d’amore, serbando la consapevolezza di divenire per Grazia ciò che Dio è per natura. Prima di procedere è necessario ricordare che un compito preliminare nelle analisi filosofiche dei fenomeni è la chiarificazione dei termini adoperati, operazione che si rende tanto più necessaria quanto più si è consapevoli della vaghezza o della consolidata usura semantica dei termini in gioco. 1 Seguo qui l’etimologia di religio proposta da Lattanzio, sorta quindi in ambito cristiano, che fa derivare il termine da religare (da qui religamen), indicando «il vincolo di pietà che ci unisce a Dio» (Divinae institutiones, IV,28). Questa etimologia si contrappone a quella più antica proposta da Cicerone, tenuta per valida anche da Benveniste nel suo Vocabolario delle istituzioni indoeuropee, per cui religio deriva da relegere, ossia «considerare diligentemente le cose che concernono il culto degli dei» (De natura deorum, II, 28). Seppur linguisticamente erronea, l’etimologia di Lattanzio è per ovvi motivi più vicina all’uso che il termine ‘religione’ ha conservato nel pensiero cristiano, e per questo più utile al nostro studio. 2 “Mistica” è uno di quei termini che nel tempo, a causa di un abuso protratto e spesso banalizzante, ha assunto una sfera di significati abbastanza distanti da quel fenomeno, essenzialmente teologico e misteriosofico, cioè legata al mysterion di una divinità, che l’aggettivo ‘mistico-mistica’ serviva ad indicare, distinguendolo da altre modalità di rapporto vitale e conoscitivo con il Divino. L’uso del sostantivo ‘mistica’ si avrà solo a partire dal Seicento, quando l’Europa fu attraversata dal vasto dibattito sul quietismo, sulla natura e la legittimità di certe libere pratiche spirituali. Ricordiamo da una parte il francese Fènelon, favorevole all’esistenza di una spiritualità le cui pratiche fossero svincolate dal controllo dogmatico e dalle imposizioni confessionali; dall’altra, il suo grande oppositore, il vescovo Boussuet, contrario ad una pratica incontrollata ed elusiva della mediazione ecclesiale-sacerdotale. Fino ad allora sussiste l’uso dell’aggettivo ‘mistica’, spesso abbinato a ‘teologia’, ma mai un sostantivo isolato per indicare un tipo di dottrina, o qualcuno che segua certe forme di spiritualità. L’origine dei termini in questione è da ritrovare nella radice del verbo greco myein, che indica l’atto di chiudere gli occhi, o gli organi dei sensi in genere (la stessa radice si trova in ‘miopia’); ma indica anche, in relazione al concetto religioso arcaico di ‘mistero’, mysterion, la dimensione iniziatica cui viene istruito il myste da parte del mistagogo; da qui ‘mystikós’, che designa ‘ciò che concerne i misteri’. La soglia mistica si situa esattamente nel punto in cui appare e si svela la vanità dei mezzi e degli sforzi umani per accedere a tale ‘mistero’. Questa conoscenza non ha niente a che vedere, almeno in origine, con qualcosa come la “liberazione” nei sistemi religiosi orientali, come il mokşa hindu o il nirvana, cioè come l’acquisizione definitiva di uno stato di salvezza dal dolore, l’uscita definitiva dal ciclo di morte-rinascita, l’estinzione del karma accumulato nelle precedenti esistenze. Come tale viene invece confusa (o si tende a 3 farlo) e venduta dal mercato editoriale-pubblicistico di una vaga spiritualità, attraverso i più improbabili sincretismi e bricolage religiosi; una risposta commerciale, tradotta nelle categorie dello spettacolo e del marketing, a quella domanda di risacralizzazione e di immediatezza che le soteriologie sociali e scientiste post-illuministiche hanno contribuito a formare, per via del mancato adempimento delle loro promesse di felicità e di conferimento di senso alla vita dell’uomo2. Ma tornando alla genealogia dell’idea di ‘mistica’, si tratta originariamente di una esperienza di conoscenza dei misteri della Divinità da parte del myste, sulla scia delle confessioni misteriche precristiane; una esperienza della coscienza che si situa in una condizione per cui i confini tra vita e morte vengono superati, le due nozioni confuse insieme, spesso invertite, per cui la “vita vera” diviene una morte a se stessi e al mondo, e la vita umana una sorta di prigionia nei condizionamenti della carne, della limitatezza degli espedienti mondani che possano assicurare una vera felicità. Fu Proclo a introdurre il termine “mistico” nel linguaggio filosofico3, parlando della “tradizione mistica” di Parmenide e degli “antichi teologi”. Proclo, che definisce la comprensione dei miti come un’operazione “mistica ed ispirata”, fu con tutta probabilità la figura più influente sul pensiero dello Pseudo-Dionigi, l’autore cristiano e neoplatonico della Mystica Theologia. Il breve trattato epistolare, pur senza dimenticare l’importanza dei Nomi Divini e della Gerarchia Celeste, spicca nel corpus dionisiano per la sua influenza nella storia della spiritualità medievale e successiva. Sarà Dionigi a fornire al pensiero teologico successivo una serie di punti-chiave, un lessico essenziale, un vero e proprio paradigma teologico: la teologia mistica ed apofatica; il silenzio come esito estremo del discorso su Dio; la nozione della Trinità, Monade-Triade, come Uno 2 Per una dettagliata analisi del fenomeno delle nuove spiritualità cfr. G. Filoramo, Le vie del sacro. Torino 1994. 3 G. Della Volpe, Eckhart o della filosofia mistica, Roma 1952. 4 Superessenziale; l’unione con il raggio di tenebra superessenziale attraverso l’uscita da se stessi e da tutte le cose. Il deserto, il nulla, la notte, entrano così a far parte dell’essenziale vocabolario simbolico della spiritualità cristiana dei secoli seguenti e riappaiono con tutta la loro efficacia evocativa nell’opera di Giovanni della Croce. Dunque non si può considerare una mistica in astratto: ogni mistica nasce su di un preciso sfondo confessionale e dottrinario, differenziando culturalmente le esperienze del Divino. Bisognerà allo stesso modo dire che non esiste una esperienza mistica. Dire di Giovanni della Croce che è un mistico è un’informazione tanto vaga quanto affermare che Bach è un musicista. Non è il caso di procedere ad una tassonomia completa delle forme di vita che la spiritualità, nelle sue manifestazioni più radicali e coinvolgenti, ha assunto nella storia del cristianesimo. Mi sembra però indispensabile capire a cosa Giovanni della Croce si riferisca parlando di teología mística, a quali momenti del pensiero cristiano è solito richiamarsi per illustrare, nella sua mistagogia, i cammini extra-intellettuali di perfezione volti alla fruizione del Summum Bonum, “fruizione di un Assoluto”4 che già era definita nella Scolastica come una cognitio Dei experimentalis. La stessa espressione ‘esperienza mistica’, volendo non solo prescindere dall’uso più quotidiano e banalizzante, è contornata da una vaghezza semantica dovuta ad una ricca compagine di esperienze spirituali più o meno ‘mistiche’ , molto diverse tra loro, che si affacciano non solo nell’intero arco della tradizione, ma nell’ambito delle esperienze spirituali di ogni singolo mistico. Questo rende alcuni grandi mistici preziosi anche per la loro meta-mistica, indicando con questa espressione il discorso che i mistici fanno sulla mistica5 e la metodologia del linguaggio mistico, nonché 4 Questa è la definizione, volutamente generica, di esperienza mistica proposta da Louis Gardet e Georges Anawati. Cfr. Anawati- Gardet, Mystique musulmane, Paris 1968 ; L.Gardet, La mystique, Paris 1970. Di centrale importanza nelle loro riflessioni comparativistiche è la distinzione, peraltro tradizionale, tra “mistica naturale” e “mistica soprannaturale”, ovvero tra ‘mistica del Sé’ e ‘mistica dell’Altro’. 5 Cfr. T.G.Bucher, Mystik und Sprache, in A.Molinaro, E.Salmann (a cura di), Filosofia e mistica, «Studia Anselmiana», Roma 1997. 5 per le ordinate esposizioni diagnostiche e fenomenologiche che danno della pletora di esperienze che coinvolgono il ‘viandante’ spirituale, fornendo criteri per discernere i fenomeni genuini da quelli di origine diabolica o dalla pura e semplice patologia. Questo è il caso soprattutto di quelle figure che, come Giovanni della Croce o Teresa d’Avila, erano preposte alla cura e alla guida delle anime nelle comunità monastiche, avvezzi alle più disparate manifestazioni della bizzarria ascetica o della patologia mentale, spesso dalla prima indotta. L’autentica mistagogia si unisce quindi in Giovanni della Croce ad una profonda psicologia, ad una consapevole conoscenza dell’indole patologica di certe manifestazioni. La diversità delle esperienze non è dovuta però solo a fattori fuorvianti, cioè patologici. All’interno dello stesso cammino tracciato dalla guida spirituale, figura necessaria e imprescindibile, a detta del Dottore carmelitano, per un corretto progresso, esistono diverse modalità di contatto o di avvicinamento al divino. Si parla pertanto di fidanzamento spirituale, di matrimonio spirituale, di tocco divino, di trasformazione nell’amore, di annullamento, di ‘combustione’, in un linguaggio spesso mutuato dalla letteratura amorosa profana, memore della retorica cortese e della poetica italiana stilnovistica e rinascimentale, squadernando così, attraverso una ricca fenomenologia dell’amore, tutte le possibilità di esperienza spirituale, di fruitio Dei . La molteplicità dell’esperienza dei mistici è dunque essenzialmente di due tipi: sono molte le esperienze in quanto diversamente concepite e descritte dai diversi autori; è molteplice l’esperienza in ogni singolo autore poiché si articola sviluppandosi sempre come un percorso, come una serie di tappe, di stazioni spirituali, presentando ognuna delle peculiarità che si raccolgono in una unità formale più ampia, mancata la quale viene fallito il tentativo dell’uomo di una unione spirituale genuina con Dio, il termine finale degli sforzi dell’anima, la sua pienezza e compiutezza. 6 In un primo senso, dicevamo, questa molteplicità deve essere riscontrata come diversità che il fenomeno assume nei diversi mistici: il contatto con un ordine soprannaturale, in sé eterno e immutabile, avviene sempre attraverso la mediazione – più o meno consapevole da parte del mistico - del materiale culturalmente disponibile che plasma e struttura il desiderio stesso6. Il passaggio dalla natura alla cultura è automaticamente compiuto nel desiderio, nella misura in cui l’espressione del desiderio è filtrata da un ordine simbolico. Da qui la differenza nel linguaggio dei mistici, la varietà delle immagini e della proiezione simbolica delle operazioni interne dell’anima. Piuttosto che di eterni archetipi di un inconscio arcaico, forme immediate e metastoriche universalmente disponibili, bisognerà rendersi conto della storicità delle forme simboliche di volta in volta adoperate, sebbene queste siano sostenute e vivificate da fattori metafisici e logici di estrema universalità (che in quanto tali lasciano pensare ad un nucleo di rappresentazioni necessarie in ogni forma di mistica) come il Nulla, il Vuoto, la logica dell’eros, della negazione al fine di una acquisizione ad un livello più alto, ed altri elementi ancora. La tensione dell’anima nel suo ritorno all’origine, l’Uno, è caratterizzata di fatto dall’essere un tentativo di eludere la temporalità storica, biografica, la dimensione culturale, cioè quell’orizzonte di senso che rende comprensibile l’uomo nella sua ordinaria e quotidiana esistenza. Solo in un secondo momento, e non sempre in tutti i mistici, la finitezza umana storica e biologica viene recuperata dialetticamente come dimensione in cui la coscienza può ritrovare costantemente l’epifania divina. È ciò che vuole indicare il dogma dell’Incarnazione, chiave dialettica di tutta la mistica cristiana. Si produce così qualcosa di analogo al ritorno nella caverna del mito platonico: 6 Cfr. F.Ciaramelli, nell’articolo Sull’ambiguità del desiderio pubblicato sulla rivista elettronica Dialeghestai: «Insomma, perché il desiderio umano possa esistere, gli è indispensabile la mediazione socio-culturale. D'altra parte quest'ultima viene a sua volta preparata, alimentata e richiesta dalla stessa tensione pulsionale. Tra desiderio e legge c'è dunque inerenza reciproca.». 7 l’imperativo di rinunciare alla fruizione egoistica del Bene per condividerlo con la comunità e non annientarsi nella sua contemplazione. Il bene proprio viene attinto solo attraverso il bene dell’altro, essendo il Bene il principio di unificazione del molteplice e luogo della conciliazione degli opposti, della dialettica e superiore identità di sé ed altro. Questo ritrovare Dio presso le creature, aspetto complementare alla negazione erotica-ascetica di ogni bellezza mondana, equivale ad amare in Dio le creature, amore possibile solo attraverso un preliminare radicale distacco da tutte le cose, la Abgeschiedenheit così centrale in Meister Eckhart e nel filone della mistica speculativa tedesca, la purificazione della noche oscura in Giovanni della Croce. Quella temporalità cronologica, relazionale, curvata attorno alla densità delle attenzioni che riserviamo agli eventi e alle persone che formano il nostro mondo, e pertanto ciò che noi stessi siamo, si cerca di oltrepassarla con un salto o con una lenta e tormentosa ascesa. Si tratta allo stesso tempo di una uscita dalla natura, cioè dall’ordine creaturale, naturale e fenomenico di causa ed effetto, dove i nostri atti e i nostri pensieri sono sempre già ‘iniziati’, inseriti in una catena di atti necessari di cui non afferriamo i capi; e si tratta di un rientro verso gli aspetti increati ed eterni celati nell’uomo, un recogimiento (raccoglimento, un riafferrarsi) in se stessi, cioè in quel ‘luogo dei luoghi’ che risulta ospitare paradossalmente il nucleo dell’identità assieme ad una alterità radicale. L’amore, l’eros che platonicamente spinge l’anima a trascendersi verso la visione della Bellezza, è il veicolo complesso di raccoglimento ed uscita da sé di cui Giovanni della Croce dispone per superare l’ostacolo della volontà individuale, la potenza dell’anima che nel suo annichilarsi lascia emergere l’amore divino, la carità teologale. L’interno dell’anima è il territorio, sempre meno familiare quanto più interiore, in cui l’anima stessa compie il suo percorso. È nella stanza più interna del castillo interior, costruito todo de diamante y de muy claro cristal, che, per Teresa d’Avila, Dio aspetta 8 l’anima (al tempo stesso castello e percorritrice delle stanze del castello) sempre dispersa fuori di sé, per unirsi nelle nozze spirituali. Teresa, ma altrettanto dicasi per Giovanni della Croce, si colloca nell’onda lunga della spiritualità di Agostino, nella ricerca di Dio tutta orientata all’interno dell’anima, poiché « tu eri più interiore della mia parte più interna e più alto della mia parte più alta»7. É sull’ambivalenza dei termini ‘vita’ e ‘morte’ che la poesia mistica spagnola del Cinquecento trova uno dei suoi nuclei retorici di maggior efficacia, capovolgendo i due estremi e concentrandoli nell’unico fuoco ottico dell’anima spossessata di se stessa, consacrata e sacrificata nell’amore. Questo superamento avviene attraverso il sacrificio dell’anima innamorata, che trasfigura vita e morte in una forma di esistenza paradossale, che presenta ambiguamente le caratteristiche della massima alienazione tipica della mente innamorata e della massima disciplina di controllo sulla propria essenza psicologica. Il poeta vive senza vivere in sé, muore di non morire: «Vivo sin vivir en mí Y de tal manera espero, Que muero porque no muero. En mí yo no vivo ya, Y sin Dios vivir no puedo; Pues sin él y sin mí quedo, Este vivir ¿ qué será? Mil muertes se me hará, Pues mi misma vida espero, Muriendo porque no muero.» Da Coplas del alma que pena por ver a Dios. Ma si tratta di una passione fondamentale nella storia della mistica, che viene dipinta con altrettanta efficacia da san Bonaventura nell’Itinerarium mentis in Deum( VII,6): 7 Agostino, Confessioni, III, 6, 11. 9