AMOR DI DIOS PA HENDE Tantu naturalesa i rebelashon ta duna testimonio di e amor di Dios. Nos Tata na shelu ta e fuente di bida, di sabiduria, i di alegria. Mira e kosnan maravioso i bunita di naturalesa. Pensa di nan adaptashon maravioso na e nesesidatnan i felisidat, no solamente di hende, sino di tur kriatura ku tin bida. Solo i áwaseru, ku ta alegrá i refreská tera, serunan, vayenan i laman, tur ta mustra nos e amor di e Kreador. Dios ta esun ku ta supli e nesesidatnan diario di tur Su kriaturanan. E salmista a bisa: «Tur ta fiha nan bista riba Bo, I Bo ta duna nan kuminda na tempu. Bo ta habri bo man i ta kumpli Ku deseo di tur loke tin bida». (Salmonan 145:15, 16) Dios a krea hende perfektamente santu i felis; i e tera bunita, manera el a sali for di man di e Kreador, no tabatin mancha di dekadensia, ni sombra di maldishon. E fayamentu ku e lei di Dios e lei di Amor ta loke a trese sufrimentu i morto. Sinembargo, ainda meimei di e sufrimentu ku ta resultado di piká, Dios Su amor ta wórdu revelá. Ta pará skirbi ku Dios a maldishoná mundu pa motibu di hende (Genesis 3:17). Sumpiñanan, difikultatnan i pruebanan ku ta hasi di su bida un bida di trabou i kuido a wórdu apuntá pa su bon, 7 KAMINDA NA KRISTU komo parti di e entrenamentu nesesario den e plan di Dios pa yud'é lanta for di ruina i degradashon ku piká a trese ku n'é. Mundu, aunke el a kai, no ta solamente tristesa i miseria. Den naturalesa mes tin mensahenan di speransa i konsuelo. Tin flor den mata di sumpiña, i sumpiña ta tapá ku rosanan. « DIOS TA AMOR», ta skirbi riba kada kónópi di flor ku ta habri, riba kada drachi di yerba ku ta nase. E paranan bunita ku ta yena airu ku melodia di nan kanto alegre, e flornan matisá bunita ku ta perfumá aire den nan perfekshon, e palunan haltu den mondi ku nan ramanan bérdé bibu tur ta mustra e kuido tierno i paternal di nos Dios i su deseo pa hasi su yunan felis. E Palabra di Dios ta revel á su karakter. E mes a deklará Su amor infinito i kompashon. Ora ku Moises a bisa: «Mi ta roga bo pa bo mustra mi bo gloria», Señor a respondé: «Mi ta hasi tur mi bondat pasa dilanti di bo bista». (Eksodo 33:18, 19) Esaki ta Su gloria. Señor a pasa dilanti Moises bisando: «Ami ta SEÑOR, un Dios generoso, klemente, ku pasenshi, bondadoso i fiel. Mi ta bondadoso te den di mil generashon i Mi ta pordoná maldat, rebeldia i piká.» (Eksodo 34:6,7) «E ta tarda pa rabia i ta grandi den miserikórdia.» (Jonas 4:2) «Pasobra E ta gusta miserikórdia» (Mikéas 7:18). Dios a uni nos kurason ku n'E pa medio di señalnan innumerabel den shelu i riba tera. Pa medio di kosnan di naturalesa, i lasonan mas tierno i profundo, ku kurason humano por konosé, El a 8 AMOR DI DIOS PA HENDE perkurá revelá Su mes na nos. Sin embargo, tur esakinan ta mustra nos solamente un parti di Su amor. Aunke tur e evidensia aki a wórdu duná, e enemigu di bondat a siega e komprondementu di hende, pa nan mira Dios ku miedu; pa hende pensa ku Dios ta mashá severo i no ta pordoná. Satanas a hiba hende na konsiderá Dios komo un ser ken su atributo prinsipal ta hustisia severo — un wes estrikto, duru, i eksigente. El a pinta e Kreador manera un ser ku ta vigilando ku wowo yalurs pa haña faltanan di hende, pa E por huzga nan. Pa e motibu ei Hesus a bin biba meimei di hende, pa kita e sombra skur aki, pa revelá na e mundu e amor infinito di Dios. E yu di Dios a baha for di shelu pa manifestá e Tata. «Nunka niun hende no a mira Dios, ma su Yu uniko, pegá na Tata su kurason i Dios meskos ku Tata, a revelá ken Dios ta» (Juan 1:18). «Ni, niun hende no konosé e Tata, sino e Yu so i esnan ku e Yu ke laga konosé e Tata» (Mateo 11:27). Ora ku un di e disipelnan a hasi e petishon, «Mustra nos e Tata,» Hesus a kontestá, «Mi tin asina tantu tempu huntu ku boso i bo no konosé Mi ainda, Felipe? Esun ku a mira Mi, a mira Tata» (Juan 14:8, 9). Deskribiendo Su mishon riba tera, Hesus a bisa, Señor «a skohe Mi pa anunsiá e bon notisia na pobernan. El a manda Mi proklamá libertat pa prezunan; restorá bista di siegunan; i duna esnan oprimi, libertat» (Lukas 4:18). Esaki tabata Su trabou. El a bai rónt hasiendo bon, i kurando tur 9 KAMINDA NA KRISTU esnan ku tabata oprimi pa Satanas. Tabatin aldeanan kompleto kaminda no tabata tende ni un keho di enfermedat den niun kas; pasobra El a pasa ei, i a kura tur esnan ku tabata malu. Su trabou tabata mustra Su ungimentu divino. Den kada akto di Su bida El a mustra amor, miserikórdia i kompashon; Su kurason tabata yená di simpatia pa yunan di hende. El a tuma naturalesa di hende pa e por a simpatisá ku nan nesesidat. Esnan di mas pober i humilde no tabatin miedu di yega serka djE. Te asta muchanan tabata gusta di ta serka djE. Nan tabata gusta sinta riba Su skochi i keda wak e kara pensativo, yen di amor. Hesus no a skonde ningun palabra di bérdat, ma semper E tabata papia esaki ku amor. E tabata usa masha takto i konsiderashon den Su trato ku e hendenan. Nunka E tabata brutu. nunka El a papia un palabra severo sin tabatin nodi. nunka El a duna doló innesesario na un alma sensibel. Nunka El a kritiká debilidat humano. E tabata papia e bérdat, ma semper den amor. El a denunsiá hipokresia, inkredulidat, i maldat: ma tabatin tristesa den Su stem segun E tabata reprendé nan fuertemente. El a yora pa Yerusalém e stat ku E tabata stima, ku a nenga di risibi’É ku ta e Kaminda, e Berdat i Bida. Nan a rechas'É, e Salbador, ma E tabata konsidera nan ku ternura piadoso. Su bida tabata un bida di nenga su mes i kuido atento pa otronan. Kada alma tabata presioso den Su bista. Miéntras ku semper E tabata komportá Su mes ku dignidat divino, E tabata 10 AMOR DI DIOS PA HENDE mustra e mas tierno konsiderashon na kada miembro di e famia di Dios. Den tur hende E tabata mira almanan ku tabata Su mishon pa salba. Tal tabata e karakter di Kristu manera E tabata mustra' den Su bida. Esaki ta e karakter di Dios. Ta for di e kurason di e Tata e riunan di kompashon divino, manifestá den Kristu, ta sali bin na e yunan di hende. Hesus, e Salbador tierno, kompasivo, tabata Dios «manifestá den karni». (1 Timoteo 3:16). Hesus a biba i sufri i muri pa redimi nos. El a bira un «Hómber di sufrimentu», pa nos por partisipá di goso etérno. Dios a pérmiti Su Yu stimá, yen di grasia i bérdat, bini for di un mundu di gloria indeskribibel, na un mundu manchá i korumpi dor di piká, skur ku e sombra di morto i maldishon. El a pérmiti'É laga e pechu di Su amor, i adorashon di e angelnan, pa bin sufri bergwensa, insulto, umiashon, odio, i morto. «E kastigu ku El a pasa a trese pas pa nos; danki na Su yaganan nos a haña. kura». (Isaias 53:5). Mir'E den desierto, den Getsemani, mir'E riba e krus! E Yu sin mancha di Dios a tuma riba E mes e karga di piká. E ku tabata un ku Dios a sinti den Su alma e separashon teribel ku piká ta trese entre Dios i hende. Esaki a saka for di Su boka e gritu di angustia, «Mi Dios, Mi Dios, pakiko Bo a bandoná Mi?» (Mateo 27:46). Tabata e karga di piká, e sentido di su nifikashon teribel, di e separashon ku e ta kousa entre e alma i Dios — esaki ta loke a 11 KAMINDA NA KRISTU kibra e kurason di e Yu di Dios. Ma e gran sakrifisio aki no a wórdu hasi pa krea amor pa hende den kurason di e Tata, tampoko pa hasi'E dispuesto pa pordoná. Nó, nó! «Dios a stima mundu asina tantu ku El a duna Su uniko Yu». (Juan 3:16). E Tata ta stima nos, no pa motibu di e gran rekonsiliashon, ma El a proveé e rekonsiliashon pasobra E ta stima nos. Dor di Kristu E por a manda Su amor infinito na un mundu ku a kai den piká. «Dios a rekonsiliá mundu ku nÉ mes pa medio di Kristu» (2 Korintionan 5:19). Dios a sufri huntu ku Su Yu. Den e agonia di Getsémani, e morto di Kalvario. e kurason di Amor Infinito a paga e preis di nos redenshon. Hesus a bisa, «P'esei Mi Tata ta stima Mi, pasobra Mi ta dispuesto na entregá Mi bida pa despues Mi tum'é bék» (Juan 10:17). Es desir, «Mi Tata a stima boso asina tantu ku asta E ta stima Mi mas pasobra Mi a duna Mi bida pa redemi boso. Birando boso Supstituto i Seguridat, dor di entregá Mi bida, dor di tuma boso responsabilidatnan, i boso transgreshonnan over, Mi ta stimá dor di Mi Tata, pasobra dor di Mi sakrifisio, Dios por ta hustu, i sin embargo, ser e Hustifikadó di esun ku ta kere den Hesus». Ningun otro sino e Yu di Dios por a logra nos redenshon; pasobra solamente E ku tabata den skochi di e Tata por a deklar'E. Solamente E ku tabata konosé e haltura i profundidat di e amor di Dios por a manifestá esaki. Nada ménos ku e sakrifisio infinito ku Kristu a hasi na fabor di hende 12 AMOR DI DIOS PA HENDE ku a kai den piká por a ekspresá e amor di e Tata pa humanidat kai. «Dios a stima mundu asina tantu, ku El a duna Su uniko Yu stimá» . El a dun'É no solamente pa biba meimei di hende, pa karga nan pikánan, i muri nan sakrifisio, El a dun'É na e rasa kai. Kristu mester a identifiká Su mes ku e interesnan i nesesidatnan di humanidat. Esun ku tabata un ku Dios a konektá Su mes ku e yunan di hende via lasonan ku nunka lo por kibra. Hesus «no tin bérgwensa pa yama nan Su ruman» (Hebreonan 2:11). E ta nos Sakrifisio, nos Abogado, nos Ruman Hómber, ku tin nos forma humano dilanti trono dje Tata, i pa edatnan etérno E lo ta un ku e rasa ku El a redemi — e Yu di hende. I tur esaki pa asina hende por lanta for di ruina i degradashon di piká pa nan por reflehá e amor di Dios, i komparti e goso di santidat. E preis pagá pa nos redenshon, e sakrifisio infinito di nos Tata selestial den duna Su Yu pa muri pa nos, mester duna nos konseptonan eksaltá di loke nos por bira dor di Kristu. Segun e apóstel inspirá Juan a mira e haltura, e profundidat, e hanchura di e Tata Su amor pa e rasa pérdi, e tabata yená ku adorashon i reverensia; i fayando pa haña lenguage korekto den kua e por ekspresá e grandesa i ternura di e amor aki, e ta yama na e mundu pa kontempl'é. «Mira kuantu Dios Tata ta stima nos: E ta permiti nos karga e nómber 'yunan di Dios'!» (1 Juan 3:1). Kuantu balor esaki ta duna hende! Pa motibu di piká yunan di hende ta bira sirbidó di 13 KAMINDA NA KRISTU Satanas. Dor di fe den e sakrifisio rekonsiliadó di Kristu, e yunan di Adam por bira e yunan di Dios. Dor di tuma naturalesa Humano. Kristu a elevá humanidat. Hende ku a kai den piká, danki na e konekshon ku Kristu. di bérdat nan por bira digno di e nomber «yunan di Dios». Un amor asina no. tin konparashon. Yunan di e Rei selestial! Promesa presioso! Tema pa e meditashon di mas profundo! E amor inkomparabel di Dios na un mundu ku no tabata stim'E! "E pensamentu aki tin un poder dominante i e ta hasi hende dispuesto na kumpli ku e boluntat di Dios. Mas tantu nos studia e karakter divino na lus di e krus, mas tantu miserikórdia nos ta mira, mas tantu ternura i pordon mesklá ku igualdat i hustisia, i mas kla nos ta bin kapta e kantidat di evidensianan di un amor ku no tin fin i kompashon tierno mas grandi ku amor di un mama pa su yu ku a bai den mal kaminda. «Tur laso humano por kibra, Separá un ruman for di otro, Mama por lubidá su yu, Streanan por varia di nan kaminda, Pero sigur nunka lo kambai E amor providente di Señor» 14 E PEKADOR MESTER DI KRISTU N a prinsipio hende a risibe podernan nobel i un mente bon balansá. E tabata perfekto den su ser, i den harmonia ku Dios. Su pensamentunan tabata puru, su metanan santu. Ma pa motibu di desobedensia, su podernan a wordu pervertí, i egoismo a tuma lugá di amor. Su naturalesa a bira dje debilitá dor di transgreshon ku tabata imposibel p'é, den su mes forsa, resiste e poder di maldat. El a bira prisonero di Satanas, i lo a keda asina pa semper si Dios no a intervení den forma speshal. Tabata intenshon di e tentadó pa trose e plan ku Dios tabatin dia ku El a krea hende, i pa yena tera ku miseria i desolashon. I despues e lo a yama hende su atenshon na e malu aki, pa laga pasa ku ta resultado di e obra di Dios den kreashon di hende. Hende, den su estado di inosensia, tabata gosa di kompletu komunion ku n'E «den Ken tur e tesoronan di sabiduria i konosementu ta skonde» (Kolosensenan 2:3). Pero despues di su kaída e no por a haña alegria mas den santidat, i el a purba skonde for di e presensia di Dios. I te awe ainda esaki ta e kondishon di e kurason ku no a kambia. E no ta den harmonia ku Dios i no ta haña goso den komunion ku n'E. E pekador no por ta felis den presensia di Dios; e no ta gusta e kompania di hendenan santu. I si por a pérmiti'é drenta shelu, e lo no a haña goso den e lugá ei. E spiritu di amor puru ku ta reina aya — kada kurason respondiendo 15 KAMINDA NA KRISTU na e kurason di Amor Infinito — lo no move nada den su alma. Su pensamentunan, su interesnan, su motibunan, lo ta diferente for di esnan ku ta biba den shelu. E lo ta un nota deskórdante den e melodia di shelu. Shelu lo ta p'é un lugá di pasa malu, un lugá di tortura; e lo anhelá pa skonde su mes for di presensia di Esun ku ta su lus, i e sénter di su goso. No ta un lei inhustu di parti di Dios ku ta eksklui malbadonan for di shelu; nan a sera porta pa nan mes i a mustra kla kla ku nan no ta pas pa e lugá ei. E gloria di Dios lo ta pa nan manera un kandela ku ta kaba ku tur kos. Nan lo deseá di ta destrui, pa nan skonde for di kara di Esun ku a muri pa salba nan. E ta imposibel pa nos, di nos mes, skapa for di e pos di piká ku nos a kai aden. Nos kurason ta malu, i nos mes no por kambi'é. «Ken por saka algu puru for di loke ta impuru? Niun hende!» (Job 14:4). « Esnan ku un moda di pensa dominá pa nan naturalesa pekaminoso, ta enemigu di Dios, pasobra nan no ta someté nan na su lei ni nan no por tampoko» (Romanonan 8:7). Edukashon, kultura, ehersé e boluntat, esfuerso humano, tur tin su mes esfera, pero pa esaki nan tin ningun poder. Nan por hasi un korekshon parti pafó di e kondukta, pero nan no por kambia e kurason; nan no por purifiká e fuentenan di bida. Mester tin un poder ku ta traha paden, un bida nobo for di riba, promé ku hende por komberti su mes di piká na santidat. E poder ei ta Kristu. Solamente Su grasia por revivá e abilidatnan sin bida di e alma, i atraé 16