Un avocat est sauvagement assassiné. La vidéo de la caméra de surveillance ne trompe pas, Bruce Nilsen est revenu d'entre les morts. Alors qu'Amalia tente de se reconstruire, les menaces qu'elle reçoit la replongent dans ses traumatismes. Quelqu'un s'amuse à la tourmenter tandis que les meurtres se multiplient. Et si Amalia était la prochaine cible ? Le lieutenant Bolard, retraité depuis peu, compte bien reprendre du service pour protéger la jeune femme.