Leseprobe aus: Jenny Han Always and forever, Lara Jean Mehr Informationen zum Buch finden Sie auf www.hanser-literaturverlage.de © Carl Hanser Verlag München 2018 337 Jenny Han Always and forever, Lara Jean JENNY HAN voCnA AARLun Hsj aAd HNemSanE ERse nVngE-lRSisLccAhhGmeni d t Die Originalausgabe erschien 2017 unter dem Titel Always and forever, Lara Jean bei Simon & Schuster BFYR, an imprint of Simon & Schuster Children’s Publishing Division, New York. Published by arrangement with Jenny Han. Die Zitate auf S. 7 und S. 325 stammen aus: Lucy Maud Montgomery, Anne auf Green Gables übersetzt von Maria Rosken und Irmela Erckenbrecht © 1986, 2010 Loewe Verlag GmbH, Bindlach 1. Auflage 2018 ISBN 978-3-446-25865-5 Text © Jenny Han 2017 Alle Rechte der deutschen Ausgabe: © Carl Hanser Verlag München 2018 Layout und Gestaltung nach Anregung und Ideen der Studierenden der HTWK-Leipzig des Studiengangs Buch- und Medienproduktion Satz im Verlag Lettering: All Things Letters / Chris Campe, Hamburg Druck und Bindung: GGP Media, Pößneck Printed in Germany Liebe Leser, dieses Buch ist für euch. »Ich weiß noch nicht, was hinter dieser Biegung auf mich wartet, aber ich glaube, es wird etwas Gutes sein …« L. M. MONTGOMERY, Anne of Green Gables Am liebsten beobachte ich Peter, wenn er es nicht merkt. Ich be- wundere dann seine ebenmäßigen Züge, sein schön geschwungenes Profil. Sein Gesicht ist so offen, so unschuldig – es strahlt eine ganz besondere Freundlichkeit aus. Und es ist vor allem diese Freundlich- keit, die mein Herz berührt. Am Freitagabend nach dem Lacrosse-Spiel hängen wir mal wie- der bei Gabe Rivera ab. Unsere Schule hat gewonnen, und alle sind gut drauf. Peter hat besonders gute Laune, weil er das entscheidende Tor erzielt hat. Er spielt auf der anderen Seite des Zimmers mit ein paar Jungs aus der Mannschaft Poker und lehnt mit seinem gekipp- ten Stuhl an der Wand. Seine Haare sind noch nass vom Duschen nach dem Spiel. Ich sitze mit meinen Freunden Lucas Krapf und Pammy Subkoff auf dem Sofa. Die beiden blättern in der neuesten Ausgabe der Teen Vogue und beratschlagen, ob Pammy sich einen Pony schneiden lassen soll. »Was meinst du, Lara Jean?«, fragt sie und fährt sich mit den Fin- gern durch die karottenroten Haare. Pammy ist eine neue Freundin von mir – wir haben uns kennengelernt, weil sie mit Peters Freund Darrell zusammen ist. Sie hat ein rundes Puppengesicht, das, ebenso wie ihre Schultern, mit zarten Sommersprossen übersät ist. »Also, ich finde, ein Pony sollte gut überlegt sein, weil du dich damit auf ziemlich lange Zeit festlegst. Je nachdem, wie schnell dei- ne Haare wachsen, kann es ein Jahr oder länger dauern, bis sie wie- der alle die gleiche Länge haben. Aber wenn du ernsthaft darüber nachdenkst, würde ich an deiner Stelle bis zum Herbst warten – 9