Aki Gaangadu bigi mbei soni. Ue a bigi u mundu noo hii kamian bi de dungudungu kankan piii so. Soso uata noo bi de a di kamian. Noo di Akaa u Masa Gaangadu bi de zengeee a di wata liba ta waka nango ta ko. di fosu Hen Gadu si taa anbunu so. Hen a taki taa limbo musu de, noo hen limbo ko. daka Hen Gadu taa, "Ue a bunu so." Hen Gadu paati di 4imbo ku di dungu, nod hen a kai di limbo didia. Hen a kai di dungu ndeti. Hen bi de di fosu daka fu di dee soni bigi. di u tu daka Noo a di u tu daka, noo hen Masa Gaangadu ko paati di wata, hafu de a liba ala, hafu de a goon aki. Hen mbei soni ta de a liba ala kuma dee bundji so ta hoi di tjuba. Noo hen ndeti tapa, noo hen didia toona jabi. Noo di u tu daka pasa kaa. di u dii daka Nod di u mbei dii daka, noo hen Masa Gaangadu ko paati di wata di de a goon liba. Nod ka di wata zunta a kai en 'ze', noo hen a kai di deedee 'tela'. Noo a di deedee nod hen a buta ahun, pau, folo, hii dee soni dee abi sii u de musu ta nasi ta god a tela. Nod so dee /^^ soni dee Gadu mbei de bi hanse fu tuutuu De da bisi fu goonliba. . . di u fo daka N66 a di u fo daka hen Gadu mbei tu faja a liba. De tu faja naande, wan u de ta sende a ndeti, wan u de ta sende a didia. Hen a toona mbei wanlo oto pikipiki faja a ndeti, de da dee teeja. Noo so Gadu mbei di sonu fuu sa sabi paati u ndeti ku didia. So seepi di liba, te liba kumutu te a dede, neen u sa si dee paati u di ten fu mundu. Noo di u fo daka pasa kaa. di u feefi daka S66. N66 a di u feifi daka, noo Masa Gadu luku di wata te a kaba, a ko si taa soni musu de neen. N66 hen a taa be fisi ko. Noo hen we ^ fisi ko de a di wata te a hia, gaangaan fisi ku pikipiki fisi Noo hen a luku a di mundu fa di mundu de so pii, hen a taki taa we fou musu de a di mundu ta buwa ta waka ta deei ta kanda. Noo so Masa Gaangadu mbei dee peipei fou buta. A mbei papakai. A mbei akami. A mbei tinde. A mbei piikutu. A mbei kpinikpini. A mbei wogifou. A mbei mamafou, hen da namu. A ko mbei de peipei te a kaba, noo hen a ko heepi de be de ko hia te na soni di u sikisi daka ^'^ A di u sikisi daka, hen Gadu mbei ot( '/T libilibi soni buta a di goonliba. A mbei ( ,:; mbeti fu de sa de a di sabana ku di mati N66 di a kaba u mbei dee lo soni de, noo hen a mbei sembe. A mbei wan womi ki wan mujee fu de ta tii dee oto libilibi soni. Di womi da Adamu. Di mujee da Eva, Nod de da dee moon bunu soni Masa Gadu mbei buta a goonliba basu. Biga a da de akaa fu de sa libi u noomo, hen a da de fusutan fu de sa sabi soni finifini moor hii dee oto soni tuu. Noo a di u seebi daka hen Masa Gaangad boo ku di wooko feen. :0:-^ Nod di Gadu mbei Adamu ku Eva, hen a tja de go buta a wan gaan hanse djai de kai Eden. Di djai de ku hansohanso folo te a hia ku fuuta neen dendu te a hia ku mbeti te a hia, ku fou. -V;^ Hen Gadu fan ku de taa, "Hii dee fuuta fu di djai un sa njan, ma di naande wan musu njan men, biga ee i njan men noo un o ko sabi u hogi. Wan musu pasa mi buka njan men. Biga te un njan di fuuta u di pau naande, nod woon dede." Aki da di woto fu Adamu ku Eva. Nod di didibi b hii dee libilibi son a di djai dendu, ee de hedi a bi sa go. wan sindeki. Hen a ko neen hedi. Hen a subi go lolu a di Pau-u-ko-sabi-u- hogi. Te wan pisi nod hen di mujee jei wan fan. Hen a bia luku. Hen di sindek taa, "Luku di fuut aki. Gadu sabi taa ee i njan men, noo joo ko koni kuma hen Feen mbei baa an ke fii njan men. Noo df de njan di soni kaa, noo wante Di juu de, hen de jei Masa Gadu taa, "Fa mi de ko sabi taa de an du bunu. Hen de bi bai unu taa wan njan di fuuta, hen un njan ko si taa de de penepene sondo soni a men o?" sinkii. Hen de booko uwii, hen de tapa de seepi. Hen de Jei Masa Gadu fan. De ta Jei a ta kai de ta ko. Mi seei ko feee^ N66 hen Masa Gaangadu kii wan mbeti hen a mbei koosu ku en kakisa da de. Iliustratiesmettoestemmingvan DavidC. CookPublishingCo. USA. ©1973.Allerechtenvoorbehouden. Tweedeherzienedruk1997 M Vormgeving endruk: InstituutvoorTaalwetensciiap(SIL) Postbus 1919(Andirastraat54) Paramaribo-Zuid, Suriname Uitgegevendoor internationalBibleSociety 1820JetStream Drive ColoradoSprings, CO80921-3696 Suriname Saramaccan SL (Gn) 1997 Clock IBS Colorado Springs, CO United States B211388