NBR 14679 ABR2001 Sistemas de condicionamento de ar e ventilação - Execução de serviços de higienização ABNT – Associação Brasileira de NormasTécnicas Sede: RiodeJaneiro Av.TrezedeMaio,13/28ºandar CEP20003-900–CaixaPostal1680 RiodeJaneiro–RJ Tel.:PABX(21)210-3122 Origem:Projeto04:008.08-001:2000 Fax:(21)220-1762/220-6436 Endereçoeletrônico: ABNT/CB-04-ComitêBrasileirodeMáquinaseEquipamentosMecânicos www.abnt.org.br CE-04:008:08-ComissãodeEstudodeVentilaçãoIndustrial NBR14679-Ventilationandairconditioning systems-Hygieneservices Descriptors:Ventilation.Airconditioning EstaNormafoibaseadanaRecomendaçãoNormativaABRAVAI- RenabravaI:1999 Válidaapartirde30.05.2001 Copyright©2001, ABNT–AssociaçãoBrasileira deNormasTécnicas Palavras-chave: Serviçosdehigienização.Ventilação.Ar- 1páginas PrintedinBrazil/ ImpressonoBrasil condicionado Todososdireitosreservados Sumário Prefácio 1Objetivo 2Referênciasnormativas 3Definiçõeseabreviatura 4Requisitosgerais 5Requisitosespecíficos 6Procedimentosemétodos Prefácio AABNT-AssociaçãoBrasileiradeNormasTécnicas-éoFórumNacionaldeNormalização.AsNormasBrasileiras,cujo conteúdo é de responsabilidade dos Comitês Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalização Setorial (ABNT/ONS),sãoelaboradasporComissõesdeEstudo(CE),formadasporrepresentantesdossetoresenvolvidos,delas fazendoparte:produtores,consumidoreseneutros(universidades,laboratórioseoutros). OsProjetosdeNormaBrasileira,elaboradosnoâmbitodosABNT/CBeABNT/ONS,circulamparaConsultaPúblicaentre osassociadosdaABNTedemaisinteressados. 1Objetivo Esta Norma tem por objetivo estabelecer os procedimentos ediretrizes mínimas para execução dos serviços dehigieni- zaçãocorretivadesistemasdetratamentoedistribuiçãodearcontaminadosmicrobiologicamente. 2Referênciasnormativas Asnormasrelacionadasaseguircontêmdisposiçõesque,aoseremcitadasnestetexto,constituemprescriçõesparaesta Norma. As edições indicadas estavam em vigornomomentodestapublicação.Comotodanormaestásujeitaarevisão, recomenda-se àqueles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a conveniência de se usarem as edições maisrecentesdasnormascitadasaseguir.AABNTpossuiainformaçãodasnormasemvigoremumdadomomento. NBR6401:1980-Instalaçõescentraisdear-condicionadoparaconforto-Parâmetrosdeprojeto NBR13971:1997-Sistemasderefrigeração,condicionamentodeareventilação-Manutençãoprogramada Portaria nº 3214 de 1978 do Ministério do Trabalho - Normas regulamentadoras de segurança e saúde no trabalho. NR7:ProgramadeControleMédicodeSaúdeOperacional.NR9:ProgramadePrevençãodeRiscosAmbientais Resoluçãonº218de28/06/73doConselhoFederaldeEngenharia,ArquiteturaeAgronomia-CONFEA Portaria3523de28/08/1998doMinistériodaSaúde 2 NBR14679:2001 ResoluçãoRE176de24/10/2000daSecretariaNacionaldeVigilânciaSanitáriadoMinistériodaSaúde SBCC-RN005:1997-Testeemáreaslimpas 3Definiçõeseabreviatura ParaosefeitosdestaNorma,aplicam-seasseguintesdefiniçõeseabreviaturas: 3.1condicionamentodear:Processodetratamentodoarparacontrolartemperatura,umidade,velocidade,purezaedis- tribuição,objetivandoatenderasnecessidadesdorecintocondicionado. 3.2ventilação:Processoderetiraroufornecerarpormeiosnaturaisoumecânicosdeoupararecintofechado. 3.3higienização:Processodelimpezaquevisareduçãodosníveisdecontaminantesparaalcançarpadrõesaceitáveisà saúdehumana. 3.4avaliaçãomicrobiológica:Resultadoquantitativoequalitativodasanálisesmicrobiológicasdoar,daáguaebiofilme da bandeja de condensação e do material particulado contido no interior dos dutos, com o objetivo decomprovar a ne- cessidadedehigienizaçãodosistema.Ascoletasdeardevemserrealizadascomamostradorporimpactaçãoconformea ResoluçãoRE176daAgênciaNacional deVigilânciaSanitária.Ametodologiadeveseridentificada,sendoosresultados apresentadosemufc/m3dear,ouemufc/gdematerialparticulado,emufc/mLdeáguaeemufc/gdebiofilme. 3.5equipamentosdecoletaderesíduos:Equipamentoutilizadonahigienizaçãodosdutos,quetemcomofunçãoreco- lheromaterialparticulado(poeira)aspiradodointeriordosdutos. 3.6agentessanitizantes:Produtosquímicosquetêmcomofinalidadebásicareduzirascolôniasdemicrorganismos. 3.7ufc:UnidadesFormadorasdeColônia. 4Requisitosgerais 4.1AempresaexecutoradosserviçosobjetodestaNormadeverá: 4.1.1TerresponsáveltécnicocomregistronoConselhoRegionaldeEngenhariaeArquitetura-CREA-paraatuaremsis- temasdeventilaçãoetratamentodear. 4.1.2Possuirefornecertodososequipamentosespecializadosparaexecuçãoadequadadosserviçosdehigienizaçãore- queridos. 4.1.3Empregar mão-de-obra qualificada eassegurarqueseusfuncionáriostenham recebidotreinamentoparautilizaros equipamentoseosprodutosespecializadosnecessáriosàexecuçãodosserviços. 4.1.4Obteremanteratualizadosnosórgãoscompetentesosregistrosdetodososprodutosquímicosutilizadosnospro- cessosdehigienização,juntamentecomametodologiadeutilizaçãofornecidapelofabricante. 4.1.5Apresentarumapropostatécnicadetalhadadosserviçosoferecidos,incluindo: 4.1.5.1Relatório deinspeção prévia da instalação, qualificando equantificando,comparativamenteaospadrõesreferên- ciasdaResoluçãoRE176daAgênciaNacional deVigilânciaSanitária,acontaminaçãoconstatadaatravésdeavaliação microbiológicaemitidaporlaboratóriodevidamentecredenciado. 4.1.5.2Descriçãodosserviçosrequeridos,metodologiadeexecução,equipamentoseprodutosaseremutilizados,emé- tododeavaliaçãodosresultados. 4.2AempresacontratantedosserviçosobjetodestaNormadeverá: 4.2.1Exigirosseguintesdocumentos: 4.2.1.1ProgramadeControleMédicoeSaúdeOcupacional-PCMSO,conformeaNR7. 4.2.1.2ProgramadePrevençãodeRiscosAmbientais-PPRA,conformeaNR9. 4.2.1.3Programadetreinamentodaequipedehigienização. 4.2.1.4Anotação de Responsabilidade Técnica - ART do serviço a ser executado, conforme Resolução nº 218, de 28/06/73,doConselhoFederaldeEngenharia,ArquiteturaeAgronomia. 4.2.2Daracessoàempresaexecutoraaosdesenhosdosistemaaserhigienizado,assimcomoaosdocumentosprevistos naNBR13971enaPortaria3523doMinistériodaSaúde,parapermitirmelhorplanejamentoeexecuçãodosserviços. 5Requisitosespecíficos 5.1Escopodosserviços 5.1.1Aempresacontratadadeveráseresponsabilizarpelaremoçãodoscontaminantesedepósitospresentesnosistema, incluindo,ondenecessário: 5.1.1.1Asuperfícieinternadosdutosdeinsuflação,retornoearexterior. 5.1.1.2Osdifusores,grelhaseoutrosacessórios. NBR14679:2001 3 5.1.1.3Astomadasdearexterior,incluindovenezianaseregistros. 5.1.1.4Ascasasdemáquinas,quandoutilizadascomoplenumderetornoe/outomadadearexteriordosistema. 5.1.1.5Osfiltrosdear,providenciando,senecessário,suasubstituição. 5.1.1.6Osregistroscorta-fogo,verificandoespecialmentesehádepósitosdesujeiranobatentedeencostodaslâminas. 5.1.1.7Osatenuadoresderuído. 5.1.1.8Ascaixasdevolumedearvariável(VAV). 5.1.1.9Ointeriordosgabinetesdetratamentodear,incluindorevestimentointernodospainéis,serpentinas,volutasero- toresdeventiladoresebandejadecondensados. 5.1.1.10Osistemadedrenagemdecondensados,verificandoseestácomcaimentoadequadoeseloshídricossuficientes paraimpediraretençãodaáguanabandejaequalqueraspiraçãodecontaminantes. 5.1.2A contratada deverá comprovar a eficácia do trabalho executado através delaudomicrobiológicoemitidoporlabo- ratóriodevidamentecredenciadoeobservaçãovisual. 5.2Inspeçãodosistemaepreparaçãodasáreasdetrabalho Antesdoiníciodostrabalhosdehigienizaçãoacontratadadeveráefetuarumainspeçãovisual dosistemaeumaanálise dos desenhos fornecidos pela contratante, para determinar os métodos a serem utilizados, as ferramentas eos equipa- mentosnecessáriosparaaadequadarealizaçãodosserviços. Deveráserestabelecido,emcomumacordocomacontratante,umcronogramadeterminandooinícioeofimdecadafase dahigienização. 5.3Saúdeesegurança Acontratadadeverácumprirtodasasexigênciasmunicipais,estaduaisefederaisaplicáveis,paraproteçãodosusuários doedifício,dosfuncionáriosdacontratadaedomeioambiente;nãodeverãoserempregadosprocessosoumateriaisque possamtrazerriscosparaasaúdedosocupantesdoslocais. Éresponsabilidadedacontratadaousopelosseusfuncionáriosdosequipamentosdeproteçãoindividual(EPI)adequados paraarealizaçãodosserviços. 5.4Responsabilidade Acontratadadeveráseresponsabilizarpordanoscausadosàsinstalações,equipamentos,móveiseobjetospertencentes àcontratante,bemcomopelasegurançadosocupantesedeseusprópriosfuncionáriosdurantearealizaçãodosserviços. 5.5Relatórios Acontratadadeveráfornecer,naconclusãodostrabalhos: 5.5.1Relatóriodeexecuçãodosserviços. 5.5.2Relatóriodeavaliaçãomicrobiológicafinalemitidoporlaboratóriodevidamentecredenciado. 5.5.3Relatóriodosdanosnosistemaobservadosduranteaexecuçãodosserviços. 5.5.4Localizaçãoeidentificaçãodasaberturasdeacessoeventualmentefeitasnosdutos. 6Procedimentosemétodos Acontratadadeveráelaborareimplementarosprocedimentosdeexecuçãoaseremempregados,eregistrarnoRelatório deDanososproblemascujasoluçãoéderesponsabilidadedacontratante,comoestipuladosaseguir: 6.1Centraisdetratamentodear 6.1.1Acontratadadeverálimparosplenunsdascasasdemáquinas.Poçasdeáguadevidasàinfiltraçãodechuvajunto às tomadas dear exterior, ou devidas a vazamentos das unidades detratamento dear, assim como sinaisdeumidade, mofo,boloroufungosnasparedesetetos,nãosãoadmissíveis. 6.1.2Astomadasdearexteriordevemserlimpas,eliminandoqualqueracumulaçãodepoeiraedetritos. 6.1.3Osfiltrosdearsaturadosdevemsersubstituídosouregenerados,deacordocomasinstruçõesdofabricante;deve- severificarseestãofirmementeassentadosnassuasmolduras,sempossibilidadedevazamentos. 6.1.4As serpentinas devem ser limpas por métodos quepossibilitem remover totalmenteos depósitos delodoesujeira, semocasionardanosmecânicosoucorrosão,ouprejudicaratrocatérmica.Apósalimpezaasserpentinasdevemseren- xaguadascomágualimpa,afimderemoverqualquerresíduodosprodutosutilizados,quedevemserbiodegradáveis. 6.1.5Asbandejasderecolhimentodecondensadosdevemserlimpasdeformaaremovertodaequalqueracumulaçãode lodo e sujeira. Deve-se verificar se apresentam pontos de corrosão, se têm caimento edrenagem adequados, esetêm selohídricoqueimpossibiliteaaspiraçãodeodoresoucontaminantesnofluxodear.Produtosdetratamentoquímicoou biológicoutilizadosparatratamentodaáguadabandejadevemsercomprovadamenteinofensivosàsaúde,nãocorrosivos enãoagressivosaomeioambiente. 4 NBR14679:2001 6.1.6Osrotoresevolutasdosventiladoresdevemserlimposequaisquerpontosdecorrosãodevemserdetectadosecor- rigidos;deve-severificarsehápossibilidadedearrastedeáguapeloventilador. 6.1.7Ospainéisinternosdosgabinetesdevemserlimpose,sepossível,lavados.Seforemconstatadosrevestimentosin- ternosfibrososdanificados,oucomsinaisdeimpregnaçãodepoeira,fungosoumofo,deveráserrecomendadaaousuário suasubstituição,preferivelmentepormaterialprotegidoporpelícularesistenteelimpável. 6.2Redededutos 6.2.1Aberturasparaacesso 6.2.1.1Acontratadaeacontratantedeverãodefinir,emconjunto,oprocedimentoparaaexecução,eposteriorrecomposi- ção, das aberturas nos forros que forem necessárias para obter acesso à redededutos, ecomponentes do sistema de condicionamentodear. 6.2.1.2Acontratadadeverárealizaraberturasnosdutosnecessáriasparapermitirahigienizaçãointernadetodaarede. 6.2.1.3Acontratadadeveráutilizarasaberturasdeacessoexistentes,semprequepossível. 6.2.1.4A contratada deverá realizar as aberturas necessáriasdeformaquepossam seradequadamentetampadaseve- dadas,restabelecendoaintegridadeeestanqueidadeoriginaisdoduto. 6.2.1.5Osfechamentosdasaberturasdeacessodeverãoserisoladosdeformaaprevenirperdas/ganhostérmicoseevitar condensação em sua superfície, tomando-se os devidos cuidados para que sejam reconstituídos o isolamento térmi- coeabarreiradevapororiginaldoduto. 6.2.1.6Astécnicasderealizaçãodasaberturasnãodevem comprometeraintegridademecânicaeaestruturadesusten- taçãodosistema. 6.2.1.7Não devem ser realizadas aberturas em dutos flexíveis; estes devem ser desconectados em suas extremidades, removidosparaverificaçãoelimpezaapropriadas,ereinstaladosou,senecessário,substituídos. 6.2.1.8Todas as aberturas deacesso queforem executadas devem ser claramenteidentificadaseseulocal deveserin- dicadonosdesenhosdosistemadecondicionamentodear. 6.2.2Procedimentosdehigienização 6.2.2.1Éderesponsabilidadedacontratadaselecionarosmétodosderemoçãodospoluentesquedeixemosistemalim- po. A higienização deverá ser executada, preferencialmente, pelo processo de escovação mecânica, ou de sopro de ar comprimidoseco,emtodasaspartesdosistema. 6.2.2.2Osequipamentosdehigienizaçãodosdutosdevemestarlimposedescontaminadosantesdeiniciarosserviços. 6.2.2.3Ahigienizaçãodeveráserexecutadasemprenosentidodofluxodearparaevitararecontaminaçãodosdutoslim- pos,nocasodautilizaçãodosistemanosintervalosdasetapasdahigienização. 6.2.2.4Acontratadadevelimpartodososacessóriosdaredededutos,removendo-osquandopossível,incluindodeflecto- res,registros,grelhas,difusores,caixasVAVeoutros. 6.2.2.5Acontratadadevecolocarmantasfiltrantesprovisóriasnasbocasdearparagarantirqueomaterialparticuladore- sidual nosdutosnãosejadispersonoambiente,devendoestesfiltrosprovisóriospermanecereminstaladosporsetedias apósaconclusãodosserviços. 6.2.2.6Nãodeveráserutilizadonenhummétodoquepossadanificarosistemaouafetarsuaintegridade. 6.2.2.7Elementosdeisolamentoacústicooutérmicodematerial fibrosopresenteem qualquerpartedaredededutosou dosequipamentosdevem serlimposdemaneiraanãoprovocaraliberaçãodefibrasnosambientes;ametodologiaem- pregada deveserdeaspiraçãodassuperfíciesousoprodearcomprimidoseco(conformepadrõeserecomendaçõesda NAIMA;sehouverqualquerevidênciadedano,deterioração,delaminação,umidadeoufungos,apontodeumarecupera- çãonestaáreaserimpossível,deveráserrecomendadasuasubstituição. 6.2.2.8Nãodeveráhaverqualqueremanaçãodepoeiras,gases,vaporesouodoresnocivosapósaocupaçãodorecinto. 6.2.2.9Os equipamentos de coleta de resíduos devem ter capacidade suficiente para manter todos os trechos dedutos queestãosendohigienizadossobpressãonegativaegarantirvelocidadedearrastemínimade13m/s. 6.2.2.10Quando o equipamento decoleta estiver sendo usado dentro deambientes interiores, deveráserequipadocom filtroabsolutoHEPA,com99,97%deeficiênciapelotesteDOP,perfeitamenteajustado,deformaaimpedirqualquerfuga dear. Quando usado em áreasespeciais,comoáreashospitalarescríticaselaboratóriosfarmacêuticos,osfiltrosHEPA deverãotereficiênciaDOPde99,99%. 6.2.2.11Quando o equipamentodesucçãodecoletaestiversendousadoexternamente,aoarlivre,poderáserequipado unicamentecom filtros de85% deeficiência gravimétrica, tomando-seas devidas precauções para queomaterial parti- culado liberado não entre novamente nas instalações; a liberação de sujidade no ar livre não deve violar quaisquer pa- drões,códigosouregulamentosrelativosàsegurançadaspessoaseàproteçãodomeioambiente. NBR14679:2001 5 6.2.2.12O aspirador de pó utilizado como equipamento auxiliar de limpeza do local e da casa de máquinas deverá ser equipadocom filtroabsolutoHEPAcom 99,97%deeficiênciapelotesteDOP,perfeitamenteajustadodeformaaimpedir qualquerfugadear. 6.2.2.13AestanqueidadeeaintegridadedainstalaçãodosfiltrosHEPAdeverásercomprovada,antesdecadautilização, deacordocomoestipuladonodocumentoSBCC-RN-005-97,item6.2,daSociedadeBrasileiradeControledeConta- minação. 6.3Descartedomaterialretirado 6.3.1Paraarecuperaçãoedescartedosresíduosprovenientesdosprocessosdehigienizaçãorealizadosemlaboratórios farmacêuticos,hospitais,indústriasouondeomaterialparticuladoremovidodosistemaapresenteperigodecontaminação (sedescartadocomolixodoméstico),deveráserprevistoprocessodedescarteapropriado. 6.3.2Nosserviçosrealizadosemlocaisondeoparticuladoretiradodosistemaapresentagrandeperigodecontaminação, tais como mercúrio eprodutos químicos dealta toxidade, o prestador deserviçodeverádescartarosfiltrosdeardeseu equipamentodedepressãoedescontaminardemodocriteriosoaspartesepeças. 6.4Agentessanitizantes 6.4.1Após ahigienizaçãodosdutosaaplicaçãodesanitizantessópoderáserefetuadasehouversidodetectadosníveis inaceitáveisdecontaminação. 6.4.2Os agentes sanitizantes utilizados devem ser registrados nos órgãos brasileiros competentes. Não poderá haver qualquertipodeemanaçãodesubstânciastóxicasquandoosistemadecondicionamentodoarentraremoperação. 6.4.3Osagentesquímicosusadosdevemseraplicadosdeacordocomasinstruçõesdofabricante. 6.4.4Osagentesquímicosusadosnãodevemprovocardanosoucorrosãopotencialnaredededutos,enãodeveminter- ferirnaspropriedadesdorevestimentoexternousadonasredesdedutos. _________________