HORA D TEATRO Ao se debruçar sobre um momeuto preciso do teatro uacioual - o período que vai da euceuação de Kles não usam black-tie, pelo Areua, à mon- tagem de O rei da vela, pelo Oficina - Iná Camargo Costa esclarece, de forma inovadora, não só os percalços de um ponto alto da trajetória do teatro brasileiro, mas também o modo como se fazia e se pensa- va cultura e política no decênio 1958-68. A hora do teatro épico no Brasil toma como fio narrativo a pas- sagem do modelo dramático ao épico e o posterior retorno a essa forma, isto é, o aprendiza- do e o posterior “esquecimen- Square nieUCUBRART to” das soluções elaboradas por Brecht para uma questão cru- cial do teatro moderno: como encenar os assuntos que com- provadamente não cabiam no Coplay drama burguês - as greves, o BOSTON petróleo, a inflação, a guerra, as lutas sociais, a família, a religião etc. Em 1958, Eles não usam black- muda tie o foco da nossa dra- maturgia colocando, pela pri- meira vez, o proletariado en- quanto como classe protago- nista. Mas, apesar de desdrama- tizações parciais, a peça de Guarnieri enreda-se numa antinomia estética: o assunto (greve) não cabe no veículo A (drama). consciência desse impasse gerou a necessidade de uma ampliação do repertório dos meios e formas de expressão. A primeira resposta a esse desafio é a encenação, pelo próprio Arena, de Revolução na América do Sul. (iombinando criativamente os recursos cêni- cos do teatro popular com as A HORA DO TEATRO ÉPICO NO BRASIL Digitized by the Internet Archive 2016 in https://archive.org/details/horadoteatroepicOOcost INÁ CAMARGO COSIA A HORA DO TEATRO ÉPICO NO BRASIL ©Iná Camargo Costa Coordenação: Editorial: Maria Elisa Cevasco Edição de Texto: Thaís N. de Camargo Capa: Ana Basaglfa Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Costa, Iná Camargo A hora do teatro épico no Brasil/Iná Camargo Costa. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1996. ISBN 85-219-0195-X — 1 Teatro brasüeiro História e crítica . — 2. Teatro brasileiro (Comédia) História e crítica Titulo I. 7=01^ 96-0996 CDD-792.0981 índices para catálogo sistemático 1. Brasil: Teatro não-formal: Artes da representação: História e crítica 792.0981 EDITORA PA2 E TERRA S.A. Rua do Triunfo, 177 — — 01212 São Paulo SP Tel.: (011) 223-6522 — Rua Dias Ferreira n.° 417 Loja Parte — 22431-050 Rio de Janeiro-RJ Tel.: (021) 259-8946 1996 Impresso no Brasil / Printed in Brazil AGRADECIMENTOS ¥ Este trabalho não teria sido possível sem a contribuição de inúmeras pessoas, dentre as quais quero destacar as seguintes, com os meus agra- decimentos: Otília Arantes, pela acolhida fraternal e dedicada, e pela orientação pertJianente, Paulo e Pedro, pelo constante apoio. Davi Arrigucci e Luiz Fernando B. Franklin de Mattos. Jr. Além deles, também os prpfessores Roberto Schwarz, Mo- desto Carone e Ismail Xavier. Os colegas do Departamento de Teoria Literária e Literatu- ra Comparada, da FFLCH-USP, pelo estímulo e apoio. Celso Favaretto, Cleide L. Andrade, Iraci D. Poleti e Marília P. Spósito. Os colegas do Departamento de Filosofia, campus de Marília da UNESP. Os companheiros dos grupos Boca de Cena e Cenas de Rua, pelas viagens teatrais. Fernando e Fiermínia, pelos trabalhos de digitação e im- pressão do texto original. <1 \ l< i i N kCi-u*' níí : > c- . muZ'* \ IéIbiIII Para Dileta, Vera, Alexandre e Kauê, co-autores do roteiro. « \ s À. k I ^ ^ \ mr%.