^RY Of n-Wfr^^, 4 M/Hr 1991 55 :iS'ioo A Harmony of the Gospels for HISTORICAL STUDY AN ANALYTICAL SYNOPSIS OF THE FOUR GOSPELS by WILLIAM ARNOLD STEVENS Professor of New Testament Interpretation ROCHESTER THEOLOGICAL SEMINARY ERNEST DE WITT BURTON Professor of New Testament Interpretation UNIVERSITY OF CHICAGO MAY 4 1991 CHARLES SCRIBNER'S SONS New York Copyright, 1932,by MARGARET BURTON E. Copyright, 1904,by WM. ARNOLD STEVENS and ERNEST DeWITT BURTON The text of the Revised Version of 1881 is used in the body of this book with the consent of the University Presses of Oxford and Cambridge. Thewords in thefootnotes ofthis book taken from theAmerican Standard Edition of the Revised Bible, copyright, 1901, by Thomas Nelson & Sons, areused bypermission ofthepublishers. PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA 2K-2.69[MH1 A.U rights reserved. No part of this book niay be reproduced in anyform withoutthepermissionofCharles Scribner'sSons.