ebook img

24 حرف ف لغت‏نامه دهخدا Loğatnāme-ye Dehxodā harf-e Fe PDF

2235 Pages·2016·6.74 MB·Persian
by  
Save to my drive
Quick download
Download
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview 24 حرف ف لغت‏نامه دهخدا Loğatnāme-ye Dehxodā harf-e Fe

‏ادخهد‏همانت‏ غل ‏باتک‏تاصخشم ‏ف‏فرح ‏.ف ‏زا‏شیپ‏،یثتبا‏یابفلا‏زا‏متسیب‏فرح‏و‏،یسراف‏یابفلا‏زا‏موسو‏تسیب‏فرح‏)فرح( ‏زا‏دعب‏و‏داص‏زا‏شیپ‏،یدجبا‏یابفلا‏زا‏مهدفه‏فرح‏و‏،نیغ‏فرح‏زا‏دعب‏و‏فاق‏فرح ‏رامش‏هب‏داتشه‏لّمجُ ‏باسح‏رد‏و‏دنیوگ‏صفعس‏یاف‏یدجبا‏یابفلا‏رد‏ار‏نآ‏.تسا‏نیع ‏و‏هیوفش‏فورح‏زا‏.تسا‏هسو‏تسیب‏ددع‏ۀدنیامن‏یبیترت‏باسح‏رد‏.)ءابطلاا‏مظان(‏.دیآ ‏رد‏فورح‏نیا‏هب‏عوجر‏.تسا‏رامشب‏هتمصم‏فورح‏و‏هیقلذ‏فورح‏و‏نیشتآ‏فورح ‏.دوش‏همان‏تغل‏نیمه ‏:اهلادبا ‏:دننام‏،دوش‏یم‏لامعتسا‏»پ«‏یاج‏هب‏رتشیب‏»ف«‏فرح‏یسراف‏نابز‏رد ‏لیف‏=‏لیپ ‏دیفس‏=‏دیپس ‏دنفسوگ‏=‏دنپسوگ ‏:دننام‏،تسا‏بیرعت‏تبسانم‏هب‏لیدبت‏نیا‏یهاگ ‏ناهپسا‏=‏ناهفصا ‏ناگنپ‏=‏ناجنف ‏هدولاپ‏=‏جذولاف ‏هجنپ‏/‏کجنپ‏=‏جزنف 1 ‏یضام‏و‏یردصم‏ینعم‏رد‏هاگره‏.دوش‏یم‏هدید‏رگید‏یهجو‏هب‏لیدبت‏نیا‏زین‏لاعفا‏رد ‏ۀطساو‏هب‏.دوش‏یم‏لدب‏واو‏ای‏دجبا‏یاب‏فرح‏هب‏رما‏و‏عراضم‏رد‏دشاب‏صفعس‏یاف‏فرح ‏یاب‏هب‏صفعس‏یاف‏لیدبت‏لاثم‏و‏.دنا‏هدرمش‏فرح‏کی‏ار‏واو‏و‏دجبا‏یاب‏نایسراف‏هکنآ ‏و‏.تسا‏هدمآ‏»بایب«‏و‏»دبای‏یم«‏نآ‏رما‏و‏عراضم‏هک‏»تفای«‏و‏»نتفای«‏:نوچمه‏دجبا ‏.دشاب‏»دبور‏یم«‏،»نتفُر«‏رد‏و‏.»باوخب«‏و‏»دباوخ‏یم«‏»تفخ«‏و‏»نتفخ«‏رد ‏»نتفنش«‏و‏،»واکب«‏و‏»دواک‏یم«‏و‏»تفاک«‏و‏»نتفاک«‏:»و«‏هب‏»ف«‏فرح‏لیدبت‏لاثم ‏زا(‏.»ورب«‏و‏»دور‏یم«‏و‏»تفر«‏و‏»نتفَر«‏و‏،»ونشب«‏و‏»دونش‏یم«‏و‏»تفنش«‏و ‏.دوش‏»اف«‏هب‏عوجر‏.)وی‏ص‏نیعم‏چ‏عطاق‏ناهرب‏ۀمدقم ‏:دننیشن‏یم‏رگیدکی‏یاج‏هب‏»و«‏و‏»ف«‏زین‏اهدنواسپ‏رد ‏شو‏=‏شف ‏:دریگ‏یم‏رارق‏»ک«‏یاج‏هب‏یهاگ‏اه‏هجهل‏رد ‏)فلؤم‏طخ‏هب‏تشاددای‏زا(‏نوف‏=‏نوک ‏:»و«‏یاج‏هب‏یهاگ‏و ‏لافید‏=‏راوید ‏:دور‏یم‏راک‏هب‏»ه«‏یاج‏هب‏یبرع‏نابز‏رد ‏رفوج‏=‏رهوج ‏:دننام‏،تسا‏نکمم‏مه‏بیرعت‏رد‏»ب«‏هب‏»ف«‏لیدبت ‏باکسا‏=‏فاکسا ‏:دننام‏،لعف‏زا‏ریغ‏تاملک‏رد‏ای‏و ‏بیرا‏=‏فیرُا ‏رازبا‏=‏رازفا ‏:دننام‏لعف‏و‏تفص‏و‏مسا‏رد‏»و«‏هب‏»ف«‏لیدبت‏نینچمه ‏هوای‏=‏هفای 2 ‏ندنکوا‏=‏ندنکفا ‏:دشاب‏»خ«‏فرح‏لدب‏یهاگ‏زین‏و ‏ناشخرد‏=‏ناشفرد ‏:تسا‏میج‏لدب‏هاگ ‏زیلاف‏=‏زیلاج ‏هب‏.نیاربانب‏.یارب‏.تقونآ‏.سپ‏.و‏:دوریم‏راکب‏یناعم‏نیا‏هب‏»ف«‏فرح‏یبرع‏نابز‏رد ‏.قا‏.نیا‏زا‏دعب‏.هکنیا‏تباب‏زا‏.تلاح‏نآ‏رد‏.هک‏یتلاح‏رد‏.هکنیا‏ریبدت‏هب‏.هک‏یقیرط ‏ریز‏دروم‏دنچ‏رد‏»ف«‏فرح‏یبرع‏نابز‏روتسد‏رظن‏زا‏||‏.)ءابطلاا‏مظان(‏.سپس‏.ادابم ‏یونعم‏بیترت‏هاوخ‏،یبیترت‏فطع‏-فلا‏:تسا‏مسق‏ود‏رب‏دوخ‏هک‏فطع‏-1‏:دوریم‏راکب ‏هللا‏انرا‏اولاقف‏کلذ‏نم‏ربکا‏یسوم‏اولأس‏دقف‏:یرکذ‏بیترت‏هاوخ‏.وٌرمعف‏ٌدیز‏ماق‏:دشاب ‏نم‏مدآ‏یّقلتف‏:تیببس‏-2‏.هل‏دلوف‏نلاف‏جوزت‏:یبیقعت‏فطع‏-ب‏.)151/4‏نآرق(‏.ةرهج ‏تیحلاص‏هک‏تسا‏یتروص‏رد‏نیا‏.باوج‏-1‏.)13/2‏نآرق(‏.هیلع‏باتف‏تاملک‏هبر ‏زیزعلا‏تنا‏کناف‏مهل‏رفغت‏نا‏و‏کدابع‏مهناف‏مهبذت‏نا‏:دشاب‏هتشادن‏ندوب‏یطرش ‏.)ءابطلاا‏مظان(‏)دراوملا‏برقا‏زا(‏.هبرضتلاف‏دیز‏:دئاز‏یاف‏-4‏.)111/5‏نآرق(‏.میکحلا ‏.اف ‏وا‏اف‏،تفگ‏وا‏اف‏:دننام‏.)ءابطلاا‏مظان(‏)ناهرب(‏.دشاب‏»اب«‏ینعمب‏یا‏هملک‏)هفاضا‏فرح( ‏وا‏اف«‏:دننام‏دوریم‏راکب‏»هب«‏ینعمب‏یهاگ‏||‏.)ناهرب(‏.تفر‏وا‏اب‏و‏تفگ‏وا‏اب‏ینعی‏؛تفر ‏:‏»مسرب«‏یاجب‏»مسراف«‏ای‏.)ناهرب(‏.»داد‏وا‏هب«‏ینعی‏؛»داد ‏سگم‏نوچ‏هن‏منیشن‏هشوگ‏راو‏غرمیس ‏.مسراف‏هک‏اج‏ره‏،یصیرح‏زا‏منیشنب ‏.لیعامسا‏نیدلا‏لامک ‏درمب‏هصغ‏زا‏ریپمک‏یوداج 3 ‏.یولوم.درپس‏کلام‏اف‏تشز‏یوم‏و‏یور ‏مظان(‏.نتشاداو‏ینعمب‏نتشاداف‏دننام‏،دوریم‏راکب‏زین‏»او«‏دنواشیپ‏یاجب‏)دنوشیپ(‏|| ‏.)ءابطلاا ‏.اف ‏.)ماظن‏گنهرف(‏.تسا‏»اواف«‏ففخم‏.)ناهرب(‏.نیگمرش‏و‏بوجحم‏)ص( ‏.اف ‏.دوش‏عقاو‏فاضم‏هک‏یتلاح‏رد‏تسا‏هملک‏بوصنم‏تروص‏.)ءابطلاا‏مظان(‏.نهد‏)ِا‏ع( ‏.اف ‏.)ءابطلاا‏مظان(‏.دنیوگ‏رحبلادبز‏یزات‏هب‏هک‏ایرد‏فک‏)اِ( ‏.‏ءاف ‏.دوش‏»ف«‏هب‏عوجر‏.)ءابطلاا‏مظان(‏.یثتبا‏یابفلا‏زا‏متسیب‏فرح‏مان‏)ِا‏ع( ‏.لعفلاءاف ‏»لعف«‏ۀملک‏سایق‏هب‏برع‏تغل‏رد‏هملک‏یلصا‏فورح‏زا‏لوا‏فرح‏)بکرم‏ِا‏ع(‏]ِف‏ْلئُ[ ‏.تسا‏»ءاف«‏نآ‏لوا‏فرح‏هک ‏.تئاف 4 ‏ریدقت‏اما‏:‏هتفر‏تسدزا‏.هتشذگ‏||‏.تیاف‏.)ثایغ(‏.هدننک‏توف‏.هدنوش‏تسین‏)ص‏ع(‏]ءِ[ ‏.)161ص‏ینیمی‏خیرات‏ۀمجرت(‏.دش‏تئاف‏راک‏و‏دوب‏هدمآ‏هدرک‏ینامسآ ‏دور‏شمشخ‏اضر‏دیآ‏را‏دسرت ‏.یولوم.دوش‏تیاف‏وا‏زا‏قوذ‏و‏ماقتنا ‏.دوش‏تیاف‏هب‏عوجر ‏.ةجئاف ‏لک‏نیبام‏عستم‏.)برلاا‏یهتنم(‏.تشرد‏نیمز‏زا‏دنلب‏ود‏ره‏نایم‏یخارف‏)ِا‏ع(‏]َج‏ِء[ ‏.)برلاا‏یهتنم(‏.هورگ‏||‏.هدوت‏گیر‏||‏.)دراوملا‏برقا(‏.لمر‏وا‏ظلغ‏نم‏نیعفترم ‏.حئاف ‏.دوش‏حیاف‏هب‏عوجر‏.)ثایغ(‏.هدنهد‏شوخ‏یوب‏)ص‏ع(‏]ءِ[ ‏.ندش‏حئاف ‏.یوب‏ندمآ‏.یوب‏ندیمد‏)بکرم‏صم(‏]َد‏ُش‏ِء[ ‏.ةحئاف ‏.دوش‏حئاف‏هب‏عوجر‏.)ثایغ(‏.یوب‏)ِا‏ع(‏]َح‏ِء[ ‏.دئاف ‏.)نادلبلا‏مجعم(‏.هکم‏قیرط‏رد‏یهوک‏)خِا(‏]ءِ[ 5 ‏.دئاف ‏.تسا‏یعبات‏.تسا‏ثدحم‏.ءاقرولاوبا‏نمحرلادبع‏نبا‏)خِا(‏]ءِ[ ‏.دئاف ‏.تسا‏یعبات‏.ماوعلاوبا‏هب‏ینکم‏،هلهاب‏یلوم‏،یلهابلا‏رازجلا‏ناسیک‏نبا‏)خِا(‏]ءِ[ ‏.هدئاف ‏یهتنم(‏.دئاوف‏،ج‏.نآ‏زج‏و‏لام‏و‏شناد‏زا‏دوش‏هتفرگ‏ای‏هداد‏هچنآ‏)ِا‏،ع‏زا(‏]دِ‏/‏َد‏ِء[ ‏:‏دوش‏نآ‏تابیکرت‏و‏هدیاف‏هب‏عوجر‏.راب‏.رب‏.رمث‏.دوس‏.عفن‏.هجیتن‏.لصاح‏.)برلاا ‏تکلم‏زا‏دوب‏ینان‏ناطلس‏ۀدئاف‏نوچ ‏.مراد‏نم‏هک‏رادنپ‏هتفه‏کی‏تکلم‏نآ ‏.یناقاخ ‏.رئاف ‏.روف‏،ج‏.)برلاا‏یهتنم(‏.وهآ‏.ناگربوهآ‏)اِ(‏||‏.نآ‏زج‏و‏روتس‏زا‏یپ‏هدنکارپ‏)ص‏ع(‏]ءِ[ ‏.رئاف ‏.)سوماق‏حرش(‏.وا‏مشخ‏و‏هنیک‏دیشوج‏؛هرئاف‏راف‏:)برلاا‏یهتنم(‏.هنیک‏)ِا‏ع(‏]ءِ[ ‏.زئاف 6 ‏زا(‏.دوش‏زیاف‏هب‏عوجر‏.هتفای‏تسد‏ریخ‏هب‏و‏هدشاهر‏رش‏زا‏.هدنبای‏ییاهر‏)ص‏ع(‏]ءِ[ ‏.)جاردننآ(‏.هدنبای‏یزوریف‏||‏.)دراوملا‏برقا ‏.زئاف ‏.)برلاا‏یهتنم(‏.تسا‏لیفن‏نبورمع‏نبدیز‏نبدیعس‏ریشمش‏)خِا(‏]ءِ[ ‏.مارملازئاف ‏.)برلاا‏یهتنم(‏.هتفای‏دارم‏.هدیسر‏وزرآ‏هب‏)بکرم‏ص‏ع(‏]َم‏لْ ُز‏ِء[ ‏.هللابزئاف ‏.دوش‏هللا‏رصنب‏زئاف‏هب‏عوجر‏)...‏لا(‏)خِا(‏]هلا‏ْلِب‏ُز‏ِء[ ‏.هللارصنبزئاف ‏ه‏545‏لاس‏هب‏ردپ‏لتق‏زور‏رد‏.رفاظ‏نب‏یسیع‏مساقلاوبا‏)...‏لا(‏)خِا(‏]هلا‏ْلِر‏َن‏ِب‏ُز‏ِء[ ‏رفص‏هام‏رد‏و‏دوب‏لضاف‏و‏عبط‏شوخ‏یناوج‏:دنا‏هتفگ‏ناخروم‏.دش‏رصم‏یاورنامرف‏.ق‏. ‏رد‏یرامیب‏نادب‏و‏تشاد‏عرص‏ضرم‏زیاف‏:دیوگ‏یفوتسم‏هللادمح‏.تشذگرد‏555‏لاس ‏.دوش‏151ص‏1ج‏نارهط‏یگنس‏چ‏ریسلا‏بیبح‏هب‏عوجر‏.تشذگرد‏552‏ۀنس ‏.ندش‏زئاف ‏||‏.ندیسر‏لد‏ماک‏هب‏||‏.ندش‏راگتسر‏.نتفای‏تاجن‏.ندش‏صلاخ‏)بکرم‏صم(‏]َد‏ُش‏ِء[ ‏.ندرک‏هبلغ‏||‏.ندرک‏بسک‏||‏.ندرک‏طابنتسا‏||‏.نتفای‏تسد 7 ‏.رصم‏بحاص‏زئاف ‏.دوش‏هللا‏رصنب‏زئاف‏هب‏عوجر)خِا(‏]ِم‏ِب‏ِح‏ِء[ ‏.یمطاف‏زئاف ‏.دوش‏هللا‏رصنب‏زئاف‏هب‏عوجر‏)خِا(‏]ِط‏ِز‏ِء[ ‏.ندرک‏زئاف ‏.ندرک‏قفوم‏.ندیناسر‏دارم‏هب‏||‏.یزیچ‏هب‏ندیناسر)بکرم‏صم(‏]َد‏کَ ‏ِء[ ‏.سئاف ‏.)نادلبلا‏مجعم‏زا(‏.نمی‏نیمز‏رد‏تسا‏ییداو‏.شئاف‏)خِا(‏]ءِ[ ‏.شئاف ‏.دوش‏سئاف‏هب‏عوجر‏)خِا(‏]ءِ[ ‏.ضئاف ‏.دوش‏ضیف‏هب‏عوجر‏.هدنهد‏ضیف‏)ص‏ع(‏]ءِ[ ‏.ضئاف ‏.دوش‏یضئاف‏هب‏عوجر‏)خِا(‏]ءِ[ 8 ‏.یضئاف ‏1312‏یفوتم(‏هداز‏فاق‏هب‏روهشم‏هللا‏ضیف‏نب‏یحلادبع‏یلوم‏،یمور‏ضئاف‏ای‏)خِا(‏]ءِ[ ‏تسا‏هدرک‏مور‏یارعش‏زا‏یا‏هرکذت‏مه‏و‏،تسا‏یناوید‏ار‏وا‏و‏دوب‏نارعاش‏زا‏).ق‏.‏ه ‏.»هدبز«‏هب‏موسوم ‏.ةغئاف ‏ةحئارلا‏.)برلاا‏یهتنم(‏.هدننک‏تسس‏ۀدیسر‏ینیب‏رد‏شوخ‏یوب‏)ص‏ع(‏]َغ‏ِء[ ‏.)سورعلا‏جات(‏.هریغ‏و‏بیطلا‏نم‏ةمشخملا ‏.قئاف ‏دهش‏شتردقب‏ییان‏ۀراصع‏:‏)برلاا‏یهتنم(‏.یزیچ‏ره‏زا‏نیرتهب‏و‏هدیزگرب‏)ص‏ع(‏]ءِ[ ‏.)جاردننآ(‏.هدنفاکش‏||‏.)ناتسلگ(‏.هتشگ‏قساب‏لخن‏شتیبرت‏هب‏ییامرخ‏مخت‏و‏هدش‏قئاف ‏رهوش‏رب‏دوب‏قئاف‏هک‏نز‏:‏هریچ‏.طلسم‏)ص(‏||‏.)برلاا‏یهتنم(‏.ندرگ‏اب‏رس‏دنویپ‏)اِ(‏|| ‏.)یماج(‏.تسا‏رهوش‏ینعمب ‏.قئاف ‏سوباق‏گنج‏رد‏هک‏تسا‏یناماس‏روصنم‏نب‏حون‏ریما‏نارادرس‏زا‏یکی‏)...ریما(‏)خِا(‏]ءِ[ ‏کمک‏هب‏روصنم‏نب‏حون‏بناج‏زا‏یملید‏ۀلودلادضع‏و‏هلودلادیؤم‏اب‏هلودلارخف‏و‏ریگمشو ‏.دوش‏423ص‏ندنل‏چ‏هدیزگ‏خیرات‏هب‏عوجر‏.تسا‏هدمآ‏سوباق‏و‏هلودلارخف ‏.ندمآ‏قئاف 9 ‏.دوش‏ندش‏قئاف‏و‏قئاف‏هب‏عوجر‏.نتفای‏یرترب‏.ندش‏هریچ‏)بکرم‏صم(‏]َد‏مَ‏ِء[ ‏.ندش‏قئاف ‏.دوش‏ندمآ‏قئاف‏هب‏عوجر‏.نتشگ‏قئاف‏.ندمآ‏قئاف‏)بکرم‏صم(‏]َد‏ُش‏ِء[ ‏.ةقئاف ‏.دوش‏قئاف‏هب‏عوجر‏.دشاب‏قئاف‏هک‏ینز‏.قئاف‏ثنؤم‏)ص‏ع(‏]َق‏ِء[ ‏.تسا‏رس‏ییابیز‏و‏یبوخ‏رد‏هکنآ‏؛لامجلا‏ةقئاف- ‏.لئاف ‏تشوگ‏.)دراوملا‏برقا(‏)جاردننآ(‏.تسا‏نار‏گر‏نآ‏ای‏،گر‏و‏یدنت‏تشوگ‏)اِ‏ع(‏]ءِ[ ‏برقا(‏.لقع‏فیعض‏درم‏؛یأرلا‏لئاف‏لجر‏)ص(‏||‏.)برلاا‏یهتنم(‏.نوردنا‏کیدزن ‏.)دراوملا ‏.ناتلئاف ‏نار‏ود‏ره‏نطب‏رد‏تسا‏گر‏ود‏.)جاردننآ(‏.نار‏ود‏ره‏نطب‏رد‏تسا‏گر‏ود‏)ِا‏ع(‏]َل‏ِء[ ‏نیتبجحلا‏یندا‏ندل‏نم‏نیولصلا‏یلع‏اهلفسا‏محل‏نم‏ناتغضم‏وا‏،رگیدمه‏یذاحم‏و ‏.هیف‏ةغل‏لاف‏و‏کلذک‏سرفلا‏نم‏امه‏و‏نیذخفلا‏یبناج‏یف‏ناتردحنم‏صعصعلاافنتکم ‏.دوش‏لاف‏هب‏عوجر‏و‏.)برلاا‏یهتنم( ‏.تسوئاف 10

Description:
Loğatnāme-ye Dehxodā. Али́ Акба́р Деххода́. П-Камчатский. 2015 год. 2235 стр. Подготовка и компоновка текста Сергей Курбатов.Али́ Акба́р Деххода́ (перс. علی‌اکبر دهخدا‎ – Ali Akbar
See more

The list of books you might like

Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.