************************* AB 1992 no. GT 1 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 24 augustus 2007 ************************* ==================================================================== Intitulé : Landsverordening Telecommunicatiebedrijf Aruba Citeertitel: Landsverordening Telecommunicatiebedrijf Aruba Vindplaats : AB 1992 no. GT 1 Wijzigingen: Geen ===================================================================== HOOFDSTUK I Algemene bepalingen Artikel 1 Deze landsverordening verstaat onder: Bedrijf : het Telecommunicatiebedrijf Aruba; Aruba : rechtspersoon Aruba; Minister : de minister van Vervoer en Communicatie; Directeur : de directeur van het bedrijf; Ambtenaar : de ambtenaar in de zin van de Landsverordening ma- terieel ambtenarenrecht; Werkman : de werkman in de zin van de Werkliedenverordening; telecommunicatie : elke overbrenging, uitzending of ontvangst van te- kens, seinen, geschriften, beelden, klanken of in- lichtingen van allerlei aard, per draad, radio, langs optische weg of door middel van andere elec- tronische stelsels. Artikel 2 1. Er is een Telecommunicatiebedrijf; het kan aan het rechtsver- keer deelnemen onder de naam "Servicio di Telecommunicacion di Aruba", afgekort SETAR. 2. Het bedrijf bezit rechtspersoonlijkheid en is gevestigd in Aruba. Artikel 3 1. Het bedrijf heeft ten doel zorg te dragen voor een zo optimaal mogelijk telecommunicatieverkeer zowel binnen Aruba als van en naar Aruba volgens bij of krachtens landsverordening gestelde regels. 2. Het bedrijf kan zich belasten met de verrichtingen, die ver- band houden met de in het eerste lid genoemde doelstelling en uit dien hoofde gerekend kunnen worden tot zijn werkgebied te behoren. 3. Telecommunicatievoorzieningen worden aangelegd en geëxploi- teerd door het Telecommunicatiebedrijf Aruba. HOOFDSTUK II Bestuur van het bedrijf Artikel 4 1. De algemene leiding van het bedrijf berust bij de Directeur. 2. Hij is uit dien hoofde belast met de regeling en afdoening van alle zaken, voor zover die niet bij of krachtens landsverordening aan anderen is voorbehouden. ************************* AB 1992 no. GT 1 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 24 augustus 2007 ************************* ==================================================================== 3. Hij vertegenwoordigt het bedrijf in en buiten rechte. 4. Hij kan aan door hem aan te wijzen functionarissen van het be- drijf bevoegdheden overdragen na overleg met de raad van bestuur. Artikel 5 1. De Directeur wordt door de regering benoemd, geschorst en ont- slagen. 2. De raad van bestuur stelt ter zake van de benoeming een voor- dracht van drie personen op. 3. Behoudens de ambtenaren, werklieden en overige werknemers, op de datum van inwerkingtreding van deze landsverordening in dienst van het bedrijf, wordt het personeel van het bedrijf door de Directeur in dienst genomen, geschorst en ontslagen naar regels van burgerlijk recht. 4. Ten aanzien van de ambtenaren, werklieden en de overige werk- nemers, op de datum van inwerkingtreding van deze landsverordening in dienst van het bedrijf, is de Directeur het bevoegde gezag als bedoeld in respectievelijk: a. artikel 4 van de Landsverordening vakantie en vrijstelling van dienst ambtenaren; b. artikel 3 van de Landsverordening vakantie en vrijstelling van dienst werknemers. Artikel 6 1. Het bedrijf behoort tot de openbare dienst van Aruba. 2. Alle rechtspositieregelingen die van toepassing zijn op ambte- naren, werklieden en personeel op schriftelijke of mondelinge arbeids- overeenkomst naar burgerlijk recht in dienst van de overheid, blijven onverkort van kracht voor degenen die op de datum van inwerkingtreding van deze landsverordening in dienst zijn van het bedrijf. 3. De arbeidsvoorwaarden van het door de Directeur in dienst ge- nomen personeel van het bedrijf worden neergelegd in een reglement, dat door de Directeur in overleg met de Minister wordt vastgelegd. Artikel 7 De Minister zal aan de Directeur de aanwijzingen geven, die hij noodzakelijk acht ter vervulling van de in artikel 3 bedoelde taken. Alvorens een aanwijzing te geven overlegt de Minister met de raad van bestuur. Artikel 8 1. De Directeur behoeft de goedkeuring van de raad van bestuur voor het verrichten van rechtshandelingen, waaronder in ieder geval begrepen worden: a. het aangaan van geldleningen en kredietovereenkomsten; b. het stellen van borgtochten en garanties; c. deelneming in andere rechtspersonen en het vervreemden of bezwaren van die deelnemingen of belangen; d. het verkrijgen, bezwaren en vervreemden van onroerende goederen; e. schenkingen, kwijtschelding; f. aanschaffingen; g. het bezwaren en vervreemden van roerende goederen, voor zover daarmede een geldswaarde gemoeid is van Afl. 5.000,- tot Afl. 50.000,-. 2 ************************* AB 1992 no. GT 1 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 24 augustus 2007 ************************* ==================================================================== 2. Voor het verrichten van rechtshandelingen, waarmede een hogere geldswaarde dan Afl. 50.000,- gemoeid is, behoeft hij tevens de goed- keuring van de Minister. Artikel 9 De voorwaarden en tarieven voor de levering van diensten door het bedrijf aan derden worden vastgesteld bij landsbesluit, houdende alge- mene maatregelen, behoudens de voorwaarden en tarieven voor het lokaal telefoonverkeer, welke bij landsverordening worden vastgesteld. Artikel 10 1. Er is een raad van bestuur, verder te noemen de raad, welke toeziet op de bedrijfsvoering alsmede op de algemene gang van zaken van het bedrijf. 2. De Directeur verschaft aan de raad de gegevens die de raad voor de vervulling van zijn taak nodig acht. 3. De raad staat de Directeur met adviezen terzijde en brengt desgevraagd of uit eigen beweging advies uit aan de Minister inzake alle aangelegenheden het bedrijf betreffende. 4. De raad heeft te allen tijde toegang tot alle gebouwen en in- stellingen van het bedrijf en het recht tot inzage van al zijn boeken en bescheiden. Artikel 11 1. De raad bestaat uit vijf leden waaronder de voorzitter. 2. De voorzitter en de overige leden van de raad worden door de Gouverneur benoemd en wel voor ten hoogste drie jaren. 3. In bijzondere gevallen kunnen de leden van de raad bij met re- denen omkleed landsbesluit door de Gouverneur worden geschorst en tus- sentijds ontslagen. 4. De voorzitter en de overige leden ontvangen voor hun werkzaam- heden een door de Minister vast te stellen vergoeding ten laste van het bedrijf. 5. De raad stelt een reglement van orde voor haar vergaderingen vast. HOOFDSTUK III Begroting, balans en verlies- en winstrekening Artikel 12 1. Het boekjaar van het bedrijf loopt van de eerste januari tot en met de eenendertigste december daaraanvolgende. 2. Jaarlijks wordt voor 1 (een) september door de Directeur een exploitatie- en investeringsbegroting voor het volgende boekjaar aan de raad aangeboden. 3. Nadat de begroting en jaarrekening de instemming hebben ver- kregen van de raad, worden zij aan de Minister ter goedkeuring aange- boden en na diens goedgekeuring aan de Staten ter kennisneming overge- legd. 4. Indien de begroting de goedkeuring van de Minister niet er- langt, geeft hij hiervan bij met redenen omkleed schrijven kennis aan de raad met het verzoek de desbetreffende stukken in overleg met de Directeur te herzien, alvorens deze wederom aan hem aan te bieden. 3 ************************* AB 1992 no. GT 1 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 24 augustus 2007 ************************* ==================================================================== Artikel 13 Het bedrijf kan onder goedkeuring van de Minister reserves aan- leggen. Artikel 14 De door het bedrijf gemaakte winst wordt na de toevoeging van de in artikel 13 bedoelde reserves in de landskas gestort. Artikel 15 1. Jaarlijks worden voor 1 juli de balans en de verlies- en winstrekening van het afgelopen boekjaar door de Directeur samenge- steld en, na controle door een door de raad aangewezen extern regis- teraccountant, aan de raad ter vaststelling aangeboden. 2. In een vergadering gehouden uiterlijk 90 dagen na 1 juli wor- den de in het eerste lid bedoelde jaarstukken door de raad vastge- steld; één exemplaar daarvan wordt door haar aan de Minister toegezon- den. 3. Indien de raad bedenkingen heeft tegen de haar voorgelegde jaarstukken, legt zij na overleg met de Directeur haar bedenkingen te- zamen met de jaarstukken aan de Minister voor. De Minister beslist vervolgens over de jaarstukken. 4. Vaststelling van de jaarstukken strekt tot décharge van de Di- recteur van het bedrijf. Artikel 16 Het bedrijf is verplicht op de eerste vordering van de Algemene Rekenkamer binnen de daarbij gestelde termijn aan haar over te leggen periodieke overzichten van het gehele geldelijke beheer en van de ver- mogenstoestand. Tevens is het verplicht om de rapporten van degenen die in haar opdracht deze overzichten hebben gecontroleerd, over te leggen aan de Algemene Rekenkamer. Artikel 17 Deze landsverordening kan worden aangehaald als Landsverordening Telecommunicatiebedrijf Aruba. 4