************************* AB 2005 no. 6 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 19 september 2013 ************************* ==================================================================== Intitulé : LANDSVERORDENING van 24 februari 2005 houdende instel- ling van een publiekrechtelijke rechtspersoon genaamd Instituto Medico San Nicolas Citeertitel: Landsverordening instelling Instituto Medico San Nicolas Vindplaats : AB 2005 no. 6 Wijzigingen: Geen ===================================================================== Artikel 1 In deze landsverordening en de daarop berustende bepalingen wordt verstaan onder: Medisch instituut : de instelling, bedoeld in artikel 2, eerste lid; Directeur : de persoon, belast met de leiding van het Medisch instituut; Raad : de raad van toezicht, bedoeld in artikel 6, eer- ste lid; Minister : de minister, belast met volksgezondheid. §2. Het Medisch instituut Artikel 2 1. Er is een medische instelling, Instituto Medico San Nicolas genaamd, dat als doelstelling heeft het aanbieden en bevorderen van optimale medische zorg van klinische, poliklinische en ambulante aard en de toegankelijkheid daarvan voor alle burgers. 2. Met het oog op de verwezenlijking van de in het eerste lid vermelde doelstelling verricht het Medisch instituut in ieder geval de navolgende taken: a. het verzorgen van spoedeisende medische hulp, b. het verzorgen van medische hulpverlening, onderzoek, diagnostiek en therapie, c. het bieden van poliklinische behandeling en zorg van diverse aard, d. het beheren van een centrale huisartsenpost, e. het verzorgen van ambulance- en ziekenvervoer en f. het verzorgen van scholing en bijscholing op medisch en paramedisch gebied. 3. De Directeur kan tegen vergoeding ruimte in één of meer gebou- wen van het Medisch instituut ter beschikking stellen aan derden ten behoeve van de verrichting van de taken, genoemd in het tweede lid, onderdelen b, c en d. 4. Bij landsbesluit, houdende algemene maatregelen, kunnen de ta- ken van het Medisch instituut worden uitgebreid, voor zover deze bin- nen de doelstelling, genoemd in het eerste lid, liggen. 5. Het Medisch instituut bezit rechtspersoonlijkheid. Artikel 3 Het Medisch instituut heeft een directeur en een raad van toe- zicht. Artikel 4 1. De Directeur is belast met de leiding en het beheer van het ************************* AB 2005 no. 6 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 19 september 2013 ************************* ==================================================================== Medisch instituut. Hiertoe behoren in ieder geval: a. het op verantwoorde wijze uitvoeren van de aan het Medisch insti- tuut opgedragen taken; b. het zorg dragen voor een richtige uitvoering van de door het Me- disch instituut aangegane overeenkomsten. 2. De Directeur vertegenwoordigt het Medisch instituut in en bui- ten rechte. 3. De Directeur wordt op arbeidsovereenkomst in dienst genomen die van de zijde van het Medisch instituut ondertekend wordt door de voorzitter van de Raad. Artikel 5 1. Het personeel van het Medisch instituut wordt door de Direc- teur op arbeidsovereenkomst in dienst genomen. 2. De navolgende rechtshandelingen worden door de Directeur slechts met voorafgaande goedkeuring van de Raad verricht: a. het verrichten van rechtshandelingen waarmee een geldelijk belang van meer dan Afl. 250.000,- is gemoeid; b. het aangaan of garanderen van geldlenings- of kredietovereenkom- sten, voor zover daarmee voor het Medisch instituut in dat desbe- treffende boekjaar een geldelijk belang van meer dan Afl. 50.000,- is gemoeid; c. het doen van kwijtscheldingen, voor zover daarmee voor het Medisch instituut in dat desbetreffende boekjaar een geldelijk belang van meer dan Afl. 10.000,- is gemoeid; d. het vaststellen van voorwaarden en tarieven voor de levering van diensten door of vanwege het Medisch instituut. 3. Bij landsbesluit, houdende algemene maatregelen, kunnen andere rechtshandelingen, die financiële gevolgen met zich kunnen brengen, die zich over een periode van meer dan een jaar uitstrekken, worden aangewezen, waarvan de verrichting door de Directeur slechts met voor- afgaande goedkeuring van de Raad kan geschieden. 4. Het Medisch instituut verricht geen schenkingen en richt geen vennootschappen of andere samenwerkingsverbanden met winstoogmerk op, noch neemt het deel in het vermogen van dergelijke lichamen. Artikel 6 1. De Raad is, behalve met de in deze landsverordening genoemde bijzondere taken, belast met het uitoefenen van toezicht op het func- tioneren van de Directeur en het beheer door hem van de kosten en mid- delen, en op de algemene gang van zaken bij het Medisch instituut. 2. De Raad bestaat uit vijf ter zake deskundige leden, waaronder de voorzitter, die allen ingezetene van Aruba zijn. Hij is als volgt samengesteld: a. drie door de Minister te benoemen leden; b. één door een bij landsbesluit aan te wijzen werkgeversorganisatie aan te wijzen lid; c. één door een bij landsbesluit aan te wijzen werknemersorganisatie aan te wijzen lid. De leden van de Raad wijzen één van hen aan als voorzitter. 3. Niet voor benoeming onderscheidenlijk aanwijzing als lid van de Raad komen in aanmerking: a. een Statenlid; b. een minister; c. degene die lid is van een rechtspersoonlijkheid bezittende beroeps- vereniging in de gezondheidszorg; d. degene die voor eigen rekening een medisch, paramedisch, farmaceu- tisch of verplegend beroep uitoefent; ************************* AB 2005 no. 6 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 19 september 2013 ************************* ==================================================================== e. degene die een dienstverband of een overeenkomst tot het verrichten van enkele diensten heeft met het Medisch instituut; f. degene die wegens een misdrijf onherroepelijk is veroordeeld; g. echtgenoten of bloed- en aanverwanten van de personen, bedoeld in de onderdelen a tot en met e. 4. De leden van de Raad worden benoemd onderscheidenlijk aangewe- zen voor een periode van drie aaneengesloten jaren en kunnen aanslui- tend hierop nog één keer benoemd worden. Een lid wordt slechts voor- tijdig vervangen, indien dat lid: a. daarom schriftelijk heeft verzocht; b. de 65-jarige leeftijd heeft bereikt; c. bij onherroepelijk geworden rechterlijke uitspraak wegens een mis- drijf is veroordeeld, dan wel hem bij zulk een uitspraak een maat- regel is opgelegd, die vrijheidsontneming tot gevolg heeft; d. bij onherroepelijk geworden rechterlijke uitspraak onder curatele is gesteld, in staat van faillissement is verklaard, surséance van betaling heeft gekregen of wegens schulden is gegijzeld; e. uit hoofde van ziekte of gebreken blijvend ongeschikt is geworden zijn functie te vervullen; f. niet langer ingezetene van Aruba is; g. bij hem zich een omstandigheid als bedoeld in het derde lid, onder- delen a tot en met e of g, voordoet; h. zijn functie naar het oordeel van de Raad verwaarloost. 5. De Raad vergadert ten minste één keer per twee maanden en voorts zo dikwijls als de voorzitter of twee andere leden dat wense- lijk achten. Op verzoek van de Raad verschaft de Directeur de Raad tijdig alle gegevens en inlichtingen, die de Raad bij de uitoefening van zijn taken nodig meent te hebben. Deze bevoegdheid strekt zich niet uit tot medische gegevens van patiënten en cliënten van het Me- disch instituut en de daar werkzame geneeskundigen en paramedici. 6. Besluiten van de Raad worden genomen met gewone meerderheid van stemmen; bij het staken van de stemmen beslist de voorzitter. Voor het overige legt de Raad zijn werkwijze vast in een reglement van orde dat voor een ieder ter inzage wordt gelegd ten kantore van het Medisch instituut. 7. De leden van de Raad ontvangen een bij landsbesluit te bepalen vergoeding per bijgewoonde vergadering, tenzij een lid van de Raad ambtenaar is en onder diensttijd wordt vergaderd. De vergoeding komt ten laste van de middelen van het Medisch instituut. Artikel 7 1. De middelen van het Medisch instituut bestaan uit de vergoe- dingen voor geleverde diensten als bedoeld in artikel 2, eerste, twee- de en derde lid, en andere van derden ontvangen baten. 2. De Directeur draagt zorg voor een tijdige en doelmatige inning van de krachtens het eerste lid te verkrijgen inkomsten. § 3. Het beheer van Medisch instituut Artikel 8 1. Het boekjaar van het Medisch instituut is gelijk aan het ka- lenderjaar. 2. De Directeur stelt jaarlijks vóór 1 september een overzicht op van de geraamde kosten, investeringen en middelen ten laste onder- scheidenlijk ten gunste van het Medisch instituut voor het daaropvol- gende jaar. Het overzicht gaat tevens vergezeld van een toelichtng om- trent de financiële gegevens en de personeelsformatie en wordt vastge- steld door de Raad. De Raad zendt onverwijld een exemplaar van het ************************* AB 2005 no. 6 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 19 september 2013 ************************* ==================================================================== vastgestelde overzicht ter kennisneming aan de Minister. 3. De Directeur en de Raad nemen bij de uitoefening van hun taken de aanbevelingen van de Nederlandse commissie Corporate Governance zo- als vastgelegd in haar rapport van 9 december 2003 in acht. Een copie van dit rapport wordt ter inzage van een ieder gelegd ten kantore van het bedrijf. Artikel 9 1. De Directeur stelt jaarlijks vóór 1 april een jaarverslag en een jaarrekening op over het afgelopen boekjaar. Het jaarverslag be- staat uit een algemeen verslag, een financieel verslag en een verslag inzake de werkzaamheden van de Raad. 2. Het algemeen verslag geeft een overzicht van de in het afgelo- pen boekjaar verrichte werkzaamheden. Het financieel verslag geeft in- zake het afgelopen boekjaar een overzicht van de door het Medisch in- stituut werkelijk gemaakte kosten en investeringen en van de door het Medisch instituut ontvangen middelen. 3. Het jaarverslag en de jaarrekening dat vergezeld van een ver- klaring omtrent haar getrouwheid, af te geven door een door de Raad aan te wijzen registeraccountant, behoeft de goedkeuring van de Raad. Een zodanige goedkeuring strekt de Directeur tot décharge. 4. De Raad zendt onverwijld een exemplaar van de door hem goedge- keurde jaarstukken, bedoeld in het derde lid, ter kennisneming aan de Minister. Artikel 10 Het personeel van de centrale accountantsdienst van het Land en de Algemene Rekenkamer van Aruba hebben te allen tijde toegang tot en inzage in de financiële administratie van het Medisch instituut. Des- gewenst kan dit personeel afschriften of copieën van deze administra- tie maken. §4. Bijzondere bepalingen Artikel 11 1. De Minister kan de Directeur aanwijzingen van algemene aard geven omtrent de uitoefening van de aan het Medisch instituut opgedra- gen taken. De Directeur volgt een dergelijke aanwijzing op binnen een door de Minister te bepalen termijn. 2. Alvorens de Minister een aanwijzing geeft als bedoeld in het eerste lid, wint hij het advies van de Raad in. De Raad verstrekt dit advies zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk binnen een termijn van twee weken. Het besluit tot het niet overnemen van dit advies wordt door de Minister met redenen omkleed. 3. Indien een aanwijzing als bedoeld in het eerste lid, niet bin- nen de door de Minister bepaalde termijn, dan wel niet te zijner ge- noegen is opgevolgd, kan hij bepalen dat de bevoegdheid waarop de aan- wijzing betrekking heeft, op hem overgaat. Een zodanige beslissing treedt in werking na het verstrijken van vier weken na het tijdstip van haar totstandkoming. Gedurende deze periode kan de Directeur, de Raad gehoord, de beslissing ter beoordeling voorleggen aan de bezwaar- adviescommissie, bedoeld in artikel 7 van de Landsverordening admini- stratieve rechtspraak (AB 1993 no. 45). Het oordeel van de bezwaarad- viescommissie is bindend. ************************* AB 2005 no. 6 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 19 september 2013 ************************* ==================================================================== Artikel 12 Ten behoeve van de opstelling door het ministerie van de Minis- ter, van het financieel overzicht, bedoeld in artikel 7, eerste lid, van de Gezondheidsverordening (AB 1989 no. GT 28), doet de Directeur hem tijdig de desbetreffende gegevens van het Medisch instituut toeko- men aan dit ministerie. §5. Overgangsbepalingen Artikel 13 1. De roerende zaken van het Land die op de dag, voorafgaande aan het tijdstip van inwerkingtreding van deze landsverordening, in ge- bruik zijn bij de onder de Directie Volksgezondheid ressorterende diensten het Centro Medico Dr. Rudy Engelbrecht en de Ambulancedienst, gaan op het tijdstip van inwerkingtreding van deze landsverordening van rechtswege over op het Medisch instituut. 2. Het Medisch instituut is ter zake van de verwerving van de za- ken, bedoeld in het tweede lid, een bij landsbesluit vast te stellen vergoeding schuldig aan het Land. Artikel 14 1. De minister, belast met het beheer van overheidsgronden, geeft de gronden van het Land die op de dag, voorafgaand aan de inwerking- treding van deze landsverordening in gebruik zijn bij de onder de Di- rectie Volksgezondheid ressorterende dienst het Centro Medico Dr. Rudy Engelbrecht, in erfpacht uit aan het Medisch instituut. In afwijking van artikel 98 van Boek 3 van het Burgerlijk Wetboek van Aruba en ar- tikel 2, eerste lid, onderdeel e, van de Landsverordening uitgifte ei- gendommen (AB 1989 no. GT 21) geschiedt deze uitgifte in erfpacht op geen andere wijze dan bij landsbesluit, mits het Medisch instituut binnen twee maanden na de datum van vaststelling ervan schriftelijk blijk heeft gegeven in te stemmen met de rechtsgevolgen van dat lands- besluit. 2. In afwijking van de in het eerste lid, eerste volzin, genoemde bepaling van het Burgerlijk Wetboek van Aruba, alsmede van artikel 11 van de Landsverordening uitgifte eigendommen en van de artikelen 30 en 31 van de Landsverordening hypotheekbewaring (AB 1990 no. GT 21), ge- schiedt de overschrijving van het in het eerste lid bedoelde erfpacht- recht in de daartoe bestemde openbare registers door overschrijving van het dictum van het landsbesluit, met vermelding van de instemming met de rechtsgevolgen daarvan door het Medisch instituut. 3. De betaling van de eerste jaarlijkse canon geschiedt, in af- wijking van artikel 6, derde lid, van de Landsverordening uitgifte ei- gendommen, uiterlijk op de laatste werkdag van het jaar waarin het in het eerste lid bedoelde landsbesluit werd vastgesteld. Artikel 15 1. De ambtenaren die op 1 januari 2005 werkzaam waren bij de on- der de Directie Volksgezondheid ressorterende medische kliniek Centro Medico Dr. Rudy Engelbrecht en de Ambulancedienst, worden vanaf het tijdstip van inwerkingtreding van deze landsverordening van rechtswege ter beschikking gesteld van het Medisch instituut. 2. Vanaf het tijdstip van inwerkingtreding van deze landsverorde- ning wordt: a. het Medisch instituut voor de toepassing van de belasting- en de ziektekosten- en sociale zekerheidswetgeving gelijkgesteld met een ************************* AB 2005 no. 6 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 19 september 2013 ************************* ==================================================================== werkgever; b. de Directeur voor de toepassing van artikel 4 van de Landsverorde- ning vakantie en vrijstelling van dienst ambtenaren (AB 1998 no. GT 22) aangemerkt als het bevoegd gezag. 3. Vanaf het tijdstip van inwerkingtreding van deze landsverorde- ning komen de lasten, voortvloeiende uit de bezoldiging, uitkering en toelagen van het personeel, bedoeld in het eerste lid, ten laste van het Medisch instituut. 4. Vanaf het tijdstip van inwerkingtreding van deze landsverorde- ning worden geen andere ambtenaren ter beschikking gesteld aan het Me- disch instituut. § 6. Wijziging bestaande regelgeving Artikel 16 In artikel 128, eerste lid, ten 6°, onderdeel m, van de Landsver- ordening in-, uit- en doorvoer (AB 2000 no. GT 10) wordt het woord “ziekenhuizen” vervangen door: ziekenhuizen of een bij landsverorde- ning ingestelde instelling voor medische behandeling en zorg. Artikel 17 De Landsverordening van 19 juli 2001 bevattende de tekst van Boek 7 voor een nieuw Burgerlijk Wetboek van Aruba (AB 2001 no. 107) wordt gewijzigd als volgt: A. artikel 462 komt te luiden: Artikel 462 Indien ter uitvoering van een behandelingsovereenkomst verrichtingen plaatsvinden in een ziekenhuis of in een bij landsverordening ingestelde instelling voor medische behan- deling en zorg, die bij die overeenkomst geen partij zijn, zijn het ziekenhuis of de instelling voor medische behande- ling en zorg voor een tekortkoming daarbij mede aansprake- lijk, als ware zij zelf bij de overeenkomst partij. ; B. in artikel 463 wordt na het woord “ziekenhuis” ingevoegd: of een bij landsverordening ingestelde instelling voor medische behande- ling en zorg. §7. Slotbepaling Artikel 18 Op het tijdstip van inwerkingtreding van deze landsverordening wordt in artikel I van de Landsverordening van tot vaststelling van de begroting van het ministerie van Volksgezondheid en Milieu voor het dienstjaar 2005: a. in het onderdeel Kosten onder de hoofdbudgethouder 061, budgethou- ders 16562006 en 16562005, de posten 4100, 4200, 4300 en 4700 ver- menigvuldigd met een factor, gelijk aan het aantal volle kalender- maanden dat voor het tijdstip van inwerkingtreding van deze lands- verordening is verstreken, gedeeld door 12; b. in het onderdeel Kosten onder hoofdbudgethouder 066 de post 4300 verhoogd met de som van de bedragen waarmee de in onderdeel a ge- noemde posten worden verlaagd; c. in het onderdeel Middelen onder hoofdbudgethouder 061, budgethou- ders 16562006 en 16562005 de post 8300 vermenigvuldigd met een fac- ************************* AB 2005 no. 6 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 19 september 2013 ************************* ==================================================================== tor, gelijk aan het aantal volle kalendermaanden dat voor het tijd- stip van inwerkingtreding van deze landsverordening is verstreken gedeeld door 12. Artikel 19 De Minister wordt gemachtigd om ten name en laste van het Land een bedrag, gelijk aan de som van de bedragen waarmee de in artikel 18, onderdeel a, genoemde begrotingsposten worden verlaagd, te schen- ken aan het Medisch instituut. Artikel 20 1. Deze landsverordening treedt in werking op een bij landsbe- sluit te bepalen tijdstip. 2. Zij kan worden aangehaald als Landsverordening instelling In- stituto Medico San Nicolas.